HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 572

«Ց Ա Օ-Ա
Ջ »
ու֊ւ՚ւձ՜ չէբ մ էնչեւ
անցեալ
ուբբաթ֊
կամ
չաբաթ ; Խռովէււթէւենեբ
հ ագեցան
չաա
մբ կաբեւոբ
քաղաքնեբու
մէ^ :
Ուբէչ
աղբէլրէ
մբ կբ Հաղոբդեն
թէ
Աաքսոնիոյ
էւբանէոմէ
Հանքերուն
մէ^
Հաբէւբ
Հաղաբ
բանոլո
բնե ր ղոբձ՜ադոլԼ
մբ
ոաբքելով
քանդած են
65
Հանքեր , էբբեէ.
Հեաե լանք
ցուցա բարնե բու գնդակա -
րութեան
: Գերմանական
թերթեբբ
կբ
ղրեն թէ Լայվւցէկէ
մէ^ ալ դնդակաՀաբ -
ուած են եբեք
Հոդէ , բողոքէ
ցոյցէ մբ
վերչ
որուն մասնակցեր
էէն
60 000
բան -
ոլոքներ : Շաա մբ կուսակցական
գբս՛ ՜~
սենեա1լներ
կրակէ տրուած
, եբեք
հոդէ
սպաննուած
,
120
հողէ վէրալորոլած
են ։
X
Մ ոսկուայէ
անթելբ
«ամեբէկեան
շա–
սչէկ Հադած
անղղամնեբոլ
»
(էւուչէղան)
կբ վերադրէ
Պեբլէնէ
աբեւելեան
չրչանէն
մէչ ծաղած
բմբոսաութ էւն բ; ի ւ
ամբողշ
անցուգարձբ
էր ուղածէն պէս
նկարաղրե–
լով , կ՝ըսէ թէ
30
աՀաբեկչական
կաղ -
մակեբպութէւննեբ
կան արեւելեան
Պեր -
Ժնիմէշ
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
ՏկՐ ԵԻ ՏԻԿԻՆ
ՌՈԶԷՆՊկՐԿԻ
յուղար֊
կաւորութէւնբ
կատարուեցաւ
կէ բակէ օբ
լ
Նիւ Եոբքէ
մէչ՛. Նախբնթաց
դէչեր Հա -
ղարաւոր
քաղաքացէներ
այցելած
էէն
յ ո ւ –
ղար կաւո րութե ան սենեակր :
թ՚աղման
առթիւ
դամբանական
մբ խօսեցաւ
պաչտ­
պան փաստաբանբ,
էմմանուէլ
Պլոք, կան­
խամ տածեալ
մ արգասպանութիւն»
կո չե -
լոփ մ աՀապաաէմէն
դո րծաղրութ
էէն բ;
ծ*.
բսաւ.
«Ամերէկան
այմմ
ենթարկուած
է ղէնուորական
դէկաատորէ
մր որ քա ֊
քային
ղդեսա Հադած
է ։ Նացէականու
-
թէւնն էր որ սւղաննեց
Ո՚ո՚լէնպէրկներր–»
1
՚իյօսեցալ
նաեւ րաբունէ
մբ , աւելէ չա -
փաւոր :
ԱՈԻՐԻՈՑ
նոր ԱաՀմանաղբութեան
վա­
ւերացման
Համար
Հանրաքուէ
մբ
պէաի
կատարուէ
մէնչեւ
քսան օր % Զոր.
Շէչաք–
լի
մ ամ ուլէ նեբկա յացուց է չնե բուն Հա -
դոբդելով
նախաւլէծբ
, իսնւլբեց
էրենց
սիւնակները
տրամ ագր
ել էիփճա բանու -
թեանց ; \Լյս առթէլ
ըսալ թէ
անմէչապէս
պիտի
արձակուին
բոլռր
անոնք որ բան -
աարկոլած
են առանց գատտվճիռէ
: Այ­
սուՀետեւ
Հանրապետութեան
նախադաՀբ
պէաէ
բնտրուի
մողո էէո ւրդին
ե լ ոչ թէ
Աղդ՛
մողովին
կողմէ,
ուղղակի
քուէար
~
՚ կու թեամբ։ Ան կրն այ նչանակել կամ ար­
ձակել
նախարաբներբ
, ղա չն ա դի րն ե բ կն­
քել , ելմ տացռ
յցը ներկա յացնե լ
իսոբՀր -
դարանէն
եւն • : Երեսփ • մողովը
կ՝ընտր–
ուի ուղղակէ
քուէարկութեամբ
,
50 ՛ՕՕՕ
էն
մէկ պատ դամ աւոր
Հաչուե լով :
«ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԳԱՅԼԵՐԸ»
անուն
խմբակ
մբ դաաէ քաչուեցաւ
, այն
ամբասաանու—
թեամբ թէ կեղծ
վկա յականներ կբ ծա -
թէր Գիմագբական
ճակատի
անունով ;
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷՍ
Գպրոցասէր
Տէկնանց
ւէա րմա ր ան է ա -
մավերչէն
Հանղէսբ
,
գեղարուեսաական
խնամ ուած
յա յտաղրով
, տեղի պէտէւ
ու–
նենայ
Յունէս
28ին, Ժամը 15իԱ–
՝Պարաէղէն
մէչՀաճելէ, ժամանց
մէնչեւ
^իրիկուան
մամբ
9ը ^
Հրապարակ
Հանուած
ւէփճակաՀանու -
թեան
տոմ սերը պէտէ ծառա
յեն
էբրեւ
մ ուտքէ
տոմ ս
յ
ՍՄԱՎ-ԵՐՋհ ձՍՆԴԷՍ
ՍԵԻՌԻ
ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ
28 Յւււնիս, ժ ա մը 16ին։
կը նախաղաՀԷ
՝ ^
նաիէարաբ՝
ԷՏՈԻԱՐ
ՊՕՆՖՈՒ
էէր նաեւ էսօսք սլէւտի առնէ :
Աչակերտներր
պիտի կատարեն
թբմ -
եբրղներ
, արտտսանութէւննեբ
, պէտէ
եր–
էլեն Օր՛ ՄԱՌԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ եւ Պ՛ ԱՏԵ­
ՓԱՆ ՊՕՎՈԱԵԱՆ
֊.
Գեղա րուե ստա կան
բաժնէն
փեբչ
տեղէ
պէտէ
ունենա
յ
սլաբւլեւաբաչէսութէւնբ
,
եւ պէտէէ ներկայացուէ
Աոլէէռէ
ծանօթ
խաղը
Ե . ե լ Զ ՚ դասարաններու
ա չակե բտնե րո էն
կոգմէ :
րչանաւա րտ աչակերտներ
բ սլէտէ ըս -
տանան
էրենց
ւէկա յականնե
ր ը ;
ԳԱԱԱքտՕԱՈՒԹԻԻՆ
ՆՈՐ ԱԵՐՈԻՆԳԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Նտէէւաձեռնութեամբ
Անէէռ ֊ Պուա
՛Րո–
լոմպէ
Հ . 3 • Գ .Նոր Ա ե րունդի
մասնա —
ճի՛֊ղի՛՛ւ , այս չռրեքչաբթէ
ժամբ
20 ՚ՅՕ/՚Տ՛ =
Կր իսօսի՝ Շ՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Նիւթբ՝
ՄԱՅԻՍ 28։
Րնկե բվա բականնե
բու սբաՀբ ,
149պ|ււ1 յ
Ավընիւ տ ՚ Ա ր ժ ա նթ է օ յ :
Մ>
՛ՔԸ.
առատ
է :
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղասա էսօս ռ ւթէէն ը այս
ուր—
բաթ
երեկոյ
ժամբ
8 ՚ՅՕ^Տ՛ ,
ԱդԳ ՚ Տան
մէչ
, 32 ռիւ թ ը ՚Թրէւլիզ :
Գասախօսն
է
Հ ՚ ԱԱՀԱԿ >/. - ՏԷՐ ՄՈՎՄԷԱԵԱՆ
։
Նէւթը
«Հայկ ա կ ան Աւա տ ապեաութեան Չարիք -
ն ե րը » :
Աուտքբ ագատ է
յ ՛կը խնդ ր ո ւի ՜նշգա.–
պաճ
րլլալ , որո վհե ա եւ սրահին դ ո ւ ոը կը
վւակուի ժ ա մը 23ին :
ՈԻՇՍԴՐՈՒԹԻՒՆ
յ
ԾԱՆՈԻՑՈՒՄՆԵՐՈՒՆ
ԷԱՄԱՐ
Անդամ մը եւս կը յէչեցնենք,
է վփւճակէ
չենք անվճար
ծանուցումներ
Հրաաարա -
կելու
Հ Ընթացէէկ
ծանո
Լց ումնե բ ու սա -
կերն են .
1 • — ՛Նշանայսօաււթիւն կամ հարսանիք
1000 ֆրանք :
2
օնորհակալիք,
ց ա ւ ա կ ց ո ւթիւն ,
հո գ եհանգիս տ 500 ֆրանք, իւր ա ք անչիւր
անգ ամր :
3 • - Կը փնտոռւի, երեք անժամը 1000
ֆրանք :
4
«Կ*ուգուի»ներ 500
ֆրանք, մ է կ
անդամը :
5 . — «Ծ ախու է » 500 ֆ ր • 1 անգամր :
6— Մահազդ 1500,
շնորհակալիքով
^յՕՕՕ ֆրանք :
7 . - Առեւտրական
ծանուցում՛ներու
մասնասւր պայմաններ :
Ջերմասլէս կր էսնդրռւէ գէն
չՀարցնել
այս կաբէլփ ծանուցում^ւերուն
Համար եւ
ՆԱՆՈԻՑՈԻՄԻՆ
ՀԵՏ ՎՐԿԵԼ
ՆԱԵԻ ՓՈ–
ԽԱՐԺԷ՚ԲԸ։
ՎԱՐԶՈԻԹԻԻՆ
ԲԱՑՍԴԻԿ ԴԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
ԺԱՆԻՆ
ՄԷՅ (Տէկէն 3՛ Անտոնեան) ,
որ Հէւրաբար
Փարէւլ կբ գտնուէւ , ֆրան­
սերէն
լեղո ւո էէ գասա էսօս ութ իւն
մ բ պիտի
աայ
25
Տունէս
, Հէնդչաբթէ
եբեկոյե^ան
մամբ
Ձէէն , աղգայէն տան թտտերասբա
-
Հէն մէչ, նէւթ
ունենալով
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ
ՎԵՐՋԻՆ
՚ԲԱԱՆԱՄԵԱ–
ԿԸ ։ Փաւէւաքոէլ1ւեբը
կրնան
դիմել
Պար -
ստմեան
գբատունբ,
46
ոէււ Րիչէ ^ Հրաւէ–
րաաոմս
ստանալու
Համար :
ՐԱՆԱԽՕԱՈԻԹԻՒՆ—
Նուպարեան
Աա -
տենագտարնէն
մէչ այս
չաբաթ
ժամը
ճէչգ
5–ՅՕին։
Կը էսօսէ Պ ՚ ՀԱՅԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
Նիւթբ
Հր ա չ ե այ Ահառեան
(Աաբգն
ու
Գործբ) I Ա ուտքը ադատ է :
Անձնական
Հբալիրադէէր ոչ ոքի ղրկուած է ։
ՈԻԽՏԱԳՆԱՑՈԻԹԻԻՆ
ԳԷՊԻ
ԼՈԻՐՏ
Օգոստոս 16 - 23
Արձանադրութեան
ե լ
պայմաններու
Համար
դիմել
^^V.
V. աօաճյտո,
78, 11Ա6 11&է61ատ, Լ՜^ՕւՏք
օս
Տ
.^V.
1*616 V. ՔՅ.ե13.Ո,
I I ,
ււս6 Ք6116
1ւու§շ,
\ ^ ^ ա օ տ
Աբձանագրութեան
վերտէն
պայմ անա -
մամբ
Յուլէս
251
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ՀԱՆԳԷԱ
Լիլտյի
ղպրոցէն
,
Հովանաւորութեամբ
կաթող,
պատուէրակ
ե լ Փաբէղէ առաչ -
նոբդ Աերռվբէ Ծ ՚ Վ ՛ Ա անուկեանէէ
յ
Յունիս
, ռէւ Հանբէ Պաբպէլսէ
Փաթ–
բոնամի
սբաՀէն
մ է չ ։ Աեթբօ
Աեռէ
տէ
Լիլա , Փորթ տէ Լէլա :
Աուտքբ
աղատ
է ։
( Կ րթ՛ մարմին)
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
• ֊ Պօղաղլետնցէ
Նեւաոն
ԱաՀակեանէ
կէնբ , բնէկ կեսաբացի
Տիկին
Կէւլիւմէա
, ղաւակներբ
Արաքսի եւ Արամ %
Տեղեկացնել
իրենց
Հօրաքրոչ
Տէ՛կին Եւ -
նիկէ Ակրտիչեանէ
,145 ո իւ է թ ի է ն Տ օլ է ,
Ալֆո
Բ՛Ա՛
լ, Աէն, Ֆրանս :
կբ խնգբուի
աբաասաՀմ
անէ
թերթերէն
արտատպել ;
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱ՛ՆԿԱԿԱ՛Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատարակուի ամիսը երեք
անգ ամ
Րամանո
րդադրութեան
պայմաններ
Տ ՚" ր ե կան՝
Ֆրաիսա
1000
ֆր
՚ ,
ԱբտասաՀմ
ան՝
1400
ֆբ ՚
1
ճօււտտտտ : 1Տ. IIՕVIIճ]տ^տտտIճ^Վ
14, 11Ա6 ճս Տօ16ւ1,
20"
1՝61 . ՛աս. 47 - 48
7065-15
ԾԱՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Ք"փ
30
ֆրանք
թիւր :
Լ ոյս տեսաւ 15րդ թ–ի>–ը:
ԵՐԿՐՈՐԴ ձԱՆԳՍ Տ Ե ԱՆ Տ ԱՆ
ԲԱՑՈՒՄԸ
Երկրորգ
Հտնդստեան տտն բացման առ­
թէւ կագմակե րպո սսծ է բնդունե լո
ւթէւն
մը յառաչիկայ
Յուլիս
5ին , մամր
14^5՛
19 :
Ա յ ց ե լ ո ւ թի ւ ն ե ւ գեզարուեստական բա­
ժին :
Այս աււթիւ
նոյն օբր մամը
12/»1>
կազմ ակեբպուած
է ճաչ մբ։ Ա
ասնակցիլ
փտփաքոէլները
դիմեն Պ ՚ ՆՈԻՊԱՐ ՅՈՎ -
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի՝
14 յւիւ տիւ Ս օ լ է յլ ,
Փա -
րիղ
(20) :
Մասնակցութեան
գինբ
1200
ֆբանք
, դբկե լ նո յն Հասցէին ՝
€. Շ. Ր. Ր/^աՏ 7065 - 15
ճաչի
աբձանաւէրոլթիւններբ
կը փակ -
ուին
Յունիս
30^5՛ :
ԱՂ՛ՔԱՏԱԽ՛ՆԱՄԻ Վ Ա Ր Չ ՈԻԹԻԻՆ
ՆՈՒԱԳԱձԱՆԴԷՍ
Նուիբուած
ԱՐԱ ՊԱՐԹԵԻԵԱՆԻ
դործե֊
բուն։
25
Յունիս
, Հինգչաբթի
երեկոյ
^
Շոփէնի
սրաՀին
մէչ :
կբ մասնակցին՝
Օր՛ ԻՐԻԱ
ՊԻԻԼՊԻԻԼ–
ԵԱՆ
(երդ),
Տիկին
ԼԻԼԻ ԼԱՄ՛ԲԻՆ
( տա •
լիդ), Պ՛
ԺԻԻԼ
ՖՕՐԷԱԹ
օփերայէն ,
ՓԻԷՌ ԼԱՊԱՏԻ
(թաւչութակ),
Օր՛ Վ՛
ՃԻՆՃԵԱՆ
(
գաչնակ) -
Յայտադրէւն
մէչ կր գոբծադբուին
մե -
ղեդիներ
, եռանուագ եւ քառանուադ
%
Տաք սերը
Հայթայթել
երգչա խումբի կեգ -
րոնէն ,
14 ռ ի ւ Փ ը թ ի : Պօթ - 99 –22
ԵԼ Հայկական
գբատուններբ
:
ԳԱՇՏԱԿ՚ՆԱՑՈԻԹԻԻՆ
կագմակերպուած
Հ.
Գ՛ ՆորԱե -
րունդի
Փարիզէ
Շբչ ՚ ւէա ր չութեան
կող -
մէ
1
այս կէբակէէ
էսմբողչ
Օ ր բ
Աէօտօնէ
Թափէէ Վ^էռէւ անտառր :
Մասնակցութեամբ
Նոբ
Աերունգական
մ ասանճ էւղե բու :
գեղարռւեստական բ աժին ,
զանազան
խազեր ե ւ հահելի ժամանց :
Անձրեւէ պարաղա
յէն կբ յետաձգուի
:
Ֆ ՚ ԿԱՊ ՚ ԽԱԶ
Օդափոխութեան
կայտնէ
առա
չէն
խում­
բբ կբ մեկնէ
2
Յուլէս
առէոուան
մամբ
8–
էն կառ ա՝Օսթէբլիցէն
:
Մ ասնաճէւզե
բէն կբ խնգրուէ
չուտով
փակել ա րձանագր
ութ է ւննե բ բ եւ կեդրո­
նէն Հազորգել
վերնական
ցուցտկբ :
X
Ընտանէքներու
օգափոէսութեան
Հա­
մար փաբձոլ
են Կրբնոպլէ
մէչ
օդասուն
չէնքի
մը սենեակները
նպաստաւոր
՛ղայ -
մ տններոփ :
Գէմել
Հեռաէսօսով՝
՝ \ ^ \ յ ^
2 7 – 3 5
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԳԱՌԶՈԻ
Տունէս
\՝2
.էն կալբռէ
Տոուան - Տալէ–
տի մէչ բացուած է նկաբէչ
Գտռզուէ
ցու–
ցաՀանդէսբ,
«ՎԵՆԵՏԻԿ»։
Կը տեւէ
մէն­
չեւ
Յուլէս
4:
ՃԱՄՐ Ո Ր Դ ՈԻԹԻԻՆ
Որեւէ
բնկեբութեան
պատկանող
նաւով
կամ օդանաւով
ՃԱՄՐՈՐԳԵԼՈԻ
ՀԱՄԱՐ
Դիմե ց է ք ՝ Պ– ժա ն Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆ/՛
^^^IՈ
^^1^աէ1
Լ Լ | Օ V Օ
48, ՏԱ6 ճ 6 1
Ց
116րսէ11զս6,յէ1ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
1՚61 : 00. 47 - 22
Վճաբումբ
Հոս կամ Ամերիկա :
Ամէնէն
Հանղիստ
ճամբորգոլթէւնր
, ամէնէն
նբ–
պաստաւոբ
գիներով
,
^ռրՀիլ
էր
30
աարուան
փորձառութեան
:
Փարիզի մասճա՚նիւզին հա սց է է ՛
7,
ՏԱ€ ճ
.սԵ6^, 1*Ցէ1Ց
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3՛ գ. Րտֆֆէ
խումբթ
մէւղովյը այս երեքչաբթ
է մամ բ
8 ՚ Յ Օ ^ ^ \.
«Լբ Թոէպուլէթ»
սբճարանր
,
15 ՚ ^ ի ւ աը
Տ է նք է բ ք ;
Բոլորէն
ներկայութէւնբ
պաբ­
տաւոբէչ •
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ. Տ ՛ Գ՛ Շրէ՛
կոմէաէն
լ^դհ • մողոէէփէ կբ Հրաւէրէ
.
ԹԱԹՈԻԼ
խումբբ
Գչ. օբ մամր
9ին :
ԽԱԺԱԿ
իսումբր Եչ՛ օր մամբ
5ին :
Ֆ՛Կ ՛ԽԱԶԻ
կեդր.
վաբչութիւնբ
լադՀ *-
ժողոէէէ կը Հրաւէրէ
իսէի
բնկերուՀիներբ
այս շաբաթ
ժամբ
երեքին
Խ բէմեան
դսլ–
բոցի
սրաՀը : Այս առթէլ
աեղէ պիտի
ու­
նենայ
դա ս ա իսօս ա կան ասուլէս
մբ :
ՈԻՐՖԱՅԻ
Հայր.
Աէութեան
մողովբ
այս չոբեքչաբթէ
մամր
21ին , Ք ա ֆ է Ռե–
Ժան^
վերնայաբկբ։
Կաբեւոբ օրակարգ :
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷ-Բ
Աօտ
օրէն Հ՛Ա ՛Ը՛Մ ՛է
վարչութեան
Մ արսէյլի
մ ւսսնաճէւղէ
ճաչբ , է պաաէւ
էբ մարզէ1լնեբուն
, պատանի
,
կրտսեր ,
երէց
եւայլն։ ԿըՀրաւէբենք
ծնոզ^ւերբ
ե լ
Հ՛Մ՛Ը՛Մ՛Է
բարեկամնեբր։
Ա անրամ ասնութէանէեեբ ը յառաչփկա
յէն ւ
ԹԻԻ 29, ՅՈԻԼԻՍ 1953
ճոէս բովանղակութեամբ
,
գրական ,
քաղաքական
, տնտեսական եւ լնկեբա
յէն։
Նաեւ
քբոնէւէլներ
օբուան
Հարցեբու մա —
սէն ՚.
Գէն
120
ֆրանք։
Ուզոզին
նմոյչ
մը կբ
ղրկուի
ձրէ ։
Հասցէ
41, ^V. ;^օոէատո6
- Ր
ԶՈ Տ ( 8 " )
25, 11Ա6 ճ6Ց ^^V0^Ո6Տ, ճ1քՕՐէ\Դ116
1616բհօոտ։
ՏւՏւ՜^.
17 -
65
Ամենավերչէն
ղբութեամբ
:
Ա եր մ ատ չելէ դէնե բ բ էսէստ
նպաստա­
ւոր են Հա յկական
Հաստատութեանց
եւ
ճարտարապետներու
Համար :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Իրենց
րնա կար աններուն մէչ
մաքուր
քօնֆէքսիօն
կարող
կարուՀէնեբ
,
( ք ոմպի–
նէգօն , պուլուզոն , վ ե սթօն , բ անթալօն ,
•սալօփէթ ե լ շ ռ ր թ ) :
Գիմել
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆԻ՝
25, Շօսքտ ք1|օհ&քժ ՝/1էէօո, Լ / օ ո - հ օ ո է շ հ Յ է
X
Երիտասարդ
Հայ ատաւքնաբո
յմ մբ X
ԱնՀրաժեչտ
է վկայական
ունենալ
կամ
ն՛՛ր պի՛սի առնէ ; Պատրաստ
ղործ : Լաւ
վճարում կամ թէ գոբծէն
բնկեր :
ԳԻՄԵԼ
ԳՐԱԻՈՐ
«ՏԱՌԱՋ»ԻՆ
:
Լ Տ Տ 1\1Տ1ԼԼՏՍ11ՏՏ
ԲՕՍՈ
7յււււտսռտ
ՇԽւ ճ. ՈՃԱՃԱՃ^
68,
աէաա16, ։\ւճււտտւււտ
^616բհօռ6
: Շօ1հ6Րէ 33 - 22
Լ6Տ տ6ւԱ6ԱՐՏ &ւ։էւօ16Ց
&սx ա6ւ116սրտ բրւտ
Fonds A.R.A.M
1...,562,563,564,565,566,567,568,569,570,571 573,574,575,576,577,578,579,580,581,582,...596
Powered by FlippingBook