HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 568

<ւ6
Ա
ո–
Ա
Ջ »
ՐՈԻՌՆ
ՑՈՅՑԵՐ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷԶ
Ո՚-րբաթ
օր կարգ մր ցոյցեր
սարքուե -
ցան Փարէղէ
մէք, երբ Հսւսւոաաուեցսւլ
թէ
Գեբաււոյն
Ատեանր
քնքահ է
մաՀավճիռին
գորՆադրոսթեան
յեաաձւլումր
:
Համայ­
նավար
պա շտօն ա թ ե ր թ ր
թռուցէ1թեր
ցրուաե– էր, որպէսզի
րոզոքի
ցոյցեր
սար–
ք ո ւ ֊ ի ն ։ Ամէնէն
հ՜անր գէպքերր պատաՀե -
ցան ամերիկԼան
ղեսսլանատան
մօտերր :
կարեւոր
ումեր
կը պաշապանէին
շէ՚եքր ՚՛
Ժամր
քսանէն
մինշեւ
առտուան մէկ Հա­
զարաւոր
ցուցարարներ
փո րձեցին գես -
պանատան
մօտենալ
փոքր
խումրե՜րոփ ,
րայց ետ մզուեցան;
ԸնղՀ ա ր ո ւմնե ր ո Լ մ ի–
1՛՝^
շատ մ ր ցուցարարներ
վիրաւո ր -
ուեցան,
մէկր
հանրապէս
:
Ուրիշ կարգ մր պողոտաներու
վ յ ՚ ա յ
եւս
Ց"յՅ^Ր
կատարուեցան
: Թերթերր կր ղրեն
թէ
Հինգ
Հարիւր
Հողի պաՀականոց ա -
ռաթորղուեցտն
, բայց
գիշերր աղատ
ձգ–
ուեցան : ՛Նիւ Եորքի
մէք ալ Հինգ
Հազար
Հ"գէ
րոդրքի
3"յ9
մր սարքեցին :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ,
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
վարշապետր
պաՀանքեց
պարպել օտար
զինուորներր
, առանց
րս -
պասելու
Հաշտութեան
ղաթաղրին :
ԻՐԱ՛ԲԻ
մէք
150
րանաաբկեալներ
, ո -
բոնք արզելափ
ա կուահ
են իբրեւ
խռո -
վարար
, րմբոստացան
^Րթ
Պաղտատի
բանտէն
Պաքուպա կր
փոիոագբուէին
։
Ոսաիկանութիւնր
արտասուաբեր
կաղեւ
ուրիշ
ղէնքեր
ղորհահելով
, ճամբայ
Հա­
նեց կա լանաւո րնե ր ր ;
ԲՈՐԷԱՅԻ
զինագագարի
բանակցու -
թիւններր
նորէն
խղուեցան
ՕԳԱՆԱՒԱՅԻՆ
ՄԵԾ ՏՕՆԻՆ
առթիւ, որ
տեղի
պ իաի
ո ւնենա
յ
Յուլիս
Հինգին ,
Պ– Ցակ.
Գաւուքճեան
Ո
մասնակցողնե -
բու. մէք առաքնութիւն
շաՀահէ պատի
ազ–
գերուն
Համար
(աֆիշ)
։ Ուրեմն
ինքն է
Հեզինակր
Փարիղի
մէք եբեւցահ
գեղե -
ցիկ
€աֆիչ»նեբուն
: •
||
Օ \ ս քՀ Տ4
Փանառ
լթկերութիւնր
չո րեքշա բթ ի օր
մ ամ ուլի
թղթա
կիցնե րուն ել րաղմ
աթիւ
ուրիշ
Հ իւբե՜ բու ի սլատ իլ սաբքահ էր լթ–
գունե լութիւն
մր , նեբկա յացն ելո
լ Հա -
մար իբ փերքին
կառքր;
Ամ պասա տէօ րի շքեզ սրաՀ ին մէք ,
աւելի
քան Հաղաբ
Հոգինոց
րաղմութեան
մր առ—
քել կր ցոլցագրէր
իբ
«ՏիԹա 54»Հ>
որ
բա­
ւական
աղմուկ
Հանեց
ինքնաշարժի
շր —
քանա1թերուն
մ էք ;
Նա իս
Ր"է"Ր"փ1՛^
գաղտնի էր սլատ րասաութիւնր
,
յետո
յ
կառքր
ունի
բաղմաթիւ
առաւելութիւն
-
նեբ • ներդաշնակօբէն
մ իացահ
են մաա -
շելին , գռբհնականր
եւ պերճանքԸ : Այս
նոր կառքր
կ՝արժէ
700-000
ֆրանք,
կր
սպառէ
եօթր
լիտբ
Հրանիւթ,
արագու -
թիւնբ
130/
կր Հասնի եւ կրնայ վեց
Հոգի
փոխագրել
;
Հաստատութիւնր
երկու ճոխ շքասե -
ղաննեբ
սաբքահ էբ այս առթիլ :
ձԱՄԱՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
զասախօսութիւնր
ա յս
ուբ­
բաթ
երեկոյ
ժամբ
Տ ՛ՏՕին,
Ագգ՛ Տան
մէք,
32 ռ ի ւ թ ը 1Թրէվիզ :
Գասախօսն
է
Հ . ԱԱՀԱԿ Վ ՚ ՏԷՐ ՄՈՎԱԷԱԵԱՆ
՚. Նիւթր
«Հայկական. Աւաաապետութեան Չարիք -
(ւէրը» :
Աուաքր
ազատ է
; կը յսՕդրուի ՜6շդա–
պահ ըլլալ , որովհհաեւ սրահին դուււր կր
ւյւակռւի ժամը 23ին :
ԹԻՒ 29, ՅՈՒԼԻՍ 1953
ճոխ
բո փան ղակո ւթեամ ր ,
ղ րական ,
քաղաքական
, տնտեսական
եւ
լթկերային։
Նաեւ
քբոնիւթեր
օրուան
Հարցերու մա -
սին ։
Գին
120
ֆրանք։
Ուղողին
նմոյշ
մ ր կր
ղրկուի
ձբի ։
Հասցէ
41,
1\10ՈէաՏՈ6 –,1*3X15 ( Ց * ) ^
ԳԵՂԱՆԿԱՐՈՂ, ԳԵՂԱԳՐՈՂ, 1ւԵՐԿՈՂ
ՍԱՐԳԻՍ ՋԻԼԻՆԿԻՐԵԱՆ
ճւէւտՌո
- I)6
^օ^Ձ,է€ս^
Տ ո ւներո ւ , իյանռւթներու ե ւ կաոքերու.
43, 11Ա6 ճ6
ձԱ ^Շ\1ՃԱ,
Ր
&ՈՏ
17՛
161. : ւՏւճՏ.. 54 - 13
ՇԱԻԻԼՒ
ՄԷՋ
Բաղաքապետարանի
սրաՀր
, ռիւ Ա թա–
լինկրատ , այս կիրակի
ժամր
^էն
մինշեւ
կէս
գիշեր :
Հովանաւորութեամբ
Հ. 3 • Գ •
Փաբիղի
Ծ բք • կոմ իտէին
: Նախաձեոնութեամբ
Հ •
3՛ Գ՛ ՀԱրզութեան»
խումբին եւ մաս -
նակցութեամբ
Ֆ ՛ Կ ՛
Խաշի ելՀ. 3 ՚ Գ՛
Նոր Աերունգի
Շաւիլի։
մասնաճիւզերուն
։
կր նախագաՀԷ
րնկ. ԳէԱՐԳ
ՊՕ՚ԼՈԱԵԱՆ
կր խօսին
րնկերներ ՊԵՏՐՈԱ
ԶՊՈՒԲ -
ՃԵԱՆ եւԽԱՋԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
։
Մու ա ք 150 Փււ™՚ւք
կառախումբ ԱէնԼաղաբէն
եւ
Մոնփաբ–
նասէն , Փոն տր Աեւռէն
171
թիւ
Հանրտ­
կառքր
առնել
եւ իքնել
*Բիւի
սան Վէն ,
Շաւիլ :
ԱՄՍՎ-ԵՐՋԻ ձԱՆԴԷՍ
կաղմակեբպուահ
Իսիի
«Խրիմեան»
գպ–
բոցի
աշակերտներուն
ել աշակեբտուՀի
նեբու
կոզմ է :
Հովանաւրութեամ
բ Հո -
գարարձութեան
ելՖ • Կ • Խաշին ;
Այո կիրակի
ժամր
15/5՛,
գպրոցի
Արա–
Հր :
Գեղարուեստական հոիյ բ աժին :
ԲԱՈ՚ԱԱՈՒՆԲԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ՛ Աարգիս
Ազուանեան
(Պոլիս)
, Տէր
ել
Տիկին
Տէրէպէյեան,
Պ ՛Գէորգ
Ազ -
ուանեան , Տէր ել Տիկին
ՅովՀաննէս
Ազ–
ուանեան
, Պ • Պօղոս
Ազուանեան
, Տէբ եւ
Տիկէն
Գրիգոր Փափագեան
ել
Ջամասան–
եան բնտանիքր կբ հանուցանեն
թէ ա
յս
կիրակի
ՀոգեՀանգսաեան
պաշտօն
պիաի
կատարուի
Ալֆորփիլի Ս ՚ Պօգոս
Պետրոս
եկեզեցիին
մէք, ի յիշատակ
իրենց
կնոք,
մօր, եւ ազգականին
Տիկ՛
ՎԱՐԳՈԻՀԻ
ԱՎՈՒԱՆԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ : Կր Հրաւիրուին
իր
յիշաաակր
յարգոզներր
յ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Այրի
Տիկին
Հեգփնէ
Յակորեան
, Տէր ել Տ/՚կին
Յակոբ
Յակոբ­
եան եւզաւակներր
, Տէր եւ Տիկին
Պօղոս
Յակոբեան
ել ղա ւա
1լնե
ր ր , Տէր եւ Տիկին
կարապետ
Յակոբեան
եւ
զւսլա1թե
ր ր , Տէր
եւ ՏԼ՚կին Աւետիս
կորկոտեան եւ գաւակր
խորին
շնոբՀակալութիւն
կբ յայանեն
բո­
լոբ անոնց , ոբոնք
անձամր
,
հաղկեպսա–
կով,
նամակով
ել Հեռագբով
ցաւակցու -
թիւն
յայանեցին
իրենց
սիրեցեալ
ամուս­
նոյն.
Հօր եւմեհ Հօր ողբացեալ
ՄԱՆՈՒ­
ԷԼ ՅԱԿՈԲԵԱՆի
մաՀուան
ա ռ թ ի լ
(17
Աա–
յի)––
ՆՈՒԱԳԱձԱՆԴԷՍ
Նուիրուահ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ
գորհե–
բուն։
25
Յունիս
, ՀԷ^ԳԼարթի
երեկոյ,
Շոփէնի
որաՀին
մէք ;
կր մասնակցին՝
Օր՛ ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻՒԼ–
ԵԱՆ
կեբղ).
Տիկին
ԼԻԼԻ ԼԱԱԲԻՆ
( տա -
լիզ), Պ– ԺԻՒԼ
ՖՕՐԷԱԹ
օփերայէն ,
ՓԻԷՌ ԼԱՊԱՏԻ
(թաւքութակ).
Օր՛ Վ–
ՃԻՆՃԵԱՆ
(ղաշնակ) ;
Յայտագրին
մէք կր գորհաղբուին
մե -
գեգիներ
, եռանուագ
ել քառանուագ •
Տոմսերր
Հայթայթել
եբգշաիսումրի
կեգ -
րոնէն ,
14 ոիլ Փ ր թ ի : Պօթ - 99 –22
Ալ
Հայկա կան գրատուններր
;
« Ա Ր Ա Ք Ս »
ՄԱՆԿԱԿԱ1.
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԳ ՊԱՐՐԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատարակուի աւքիսը ե ր է ք
անգ ամ
Բաժանորգագբութեան
պայմ աններ • -
Տարեկան՝
Ֆրանսա
1000
ֆո • «
ԱրտասաՀման՝
1400
ֆր ՚
է
ՃՕՏ Տ Տ ՏԹ : 1^. ^0V^^V1տ^տտտIճ]տ^
14, 11ս6 ճս Տօ1€11, Ր
&ՈՏ
20"
7^1 .
711Ս. 47 - 48 ^.^.^.թ
^^^Տ
7065–15
ԾԱ՛ՆՕԹ
Հայերէն
թերթ
հախոգներու
քով
30
ֆրանք
թիւր։
Լ ոյս սւեսաւ 15րդ Ր՜իւը :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Պօգազլեանցի
Նեւաոն
ԱաՀակեանի
կինր,
բնիկ կեսաբացի
Տիկի^
Կիւլիւմիա
, զաւակներ
ր Արաքսի
ել Արամ %
Տեզեկացնել
իրենց
Հօրաքբոք
Տիկին Եւ -
նիկէ Մկրտիշեանի
,145 ոիլ էթիէն Տօւէ,
Ալֆո րփի լ, Աէն,
Ֆրանս է
կր խնգրուի
արաասաՀմանի
թերթերէն
ա րաաա սլե լ :
Յունիս շ շ ի ն , ե ր կ ո ւշ ա բթի ե ր ե կ ոյ ժամյւ|
20-ՅՕին։ Ւ պատիւ՛
|
ԱՐԱՍԱէւԱՊեՏ Ա. ՇԱձխԱԹՈՒՆԻՒ
Հովանաւորութեամբ
Պ. ՆՈՒՐՀԱՆ
ՖՐԷՆԿԵԱՆՒ։
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱ՚ե ՐԱՑԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
Մասնակցութեամբ՝
Օր՛ Օր՛ ԱԱՏՎԻԿ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆԻ
, ԱՕՆՒԱ
ԹՌԱԿԱԺԷԻ
՚.
ՌՈԻԱԻԱ
ՎԱՌՏԻԻ,
ՀՐԱՅՐ ԵՒ
ՎԻԳԷՆ
ԹՈՐՈԱԵԱՆՆԵՐՈՒ,
վրացական
պար՝
ՇՕԹԱ
ԱՊԱՇՋՒԾԷԻ:
Տոմսերր
ապաՀովել
Հայկ
.
գբաաուն–
ներէ ել Փափազեանէ
,
20 ոիլ տէ ՚ ք ա ո մ :
օ ա րժ ա ն կ ա ր— Ա՚եԴՐԱՆԻԿԻ
ԵՐԿՐՈՐԴ ձԱՆԳՍ Տ Ե ԱՆ Տ ԱՆ
ԲԱՑՈՒՄԸ
Եբկրորգ
Հանգսաեան տան բացման
առ–.
թ ի լ կազմակերպուահ
է
լթղո ւնւելութ իւնա
մ ր յառաքէկայ
Յուլիս
5/& »
ժամր
\4ւ
19 :
Ա յ ց ե լ ո ւ թի ւ ն եւ գեզարոււքստական բա­
ժին :
Այս աոթիւ
նոյն
Օրր ժամր
12/5՛
կազմ ակերպուահ
է ճաշմր։ Ա
ասնակցիլ
փափաքողներբ
ղիմեն Պ– ՆՈՒՊԱՐ ՅՈՎ ֊
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի՝
14 ո իւ տիւ
Սօլէյլ,
Փա -
բիզ
(20) :
Մասնակցութեան
գինր
1200
ֆրանք,
գրկել
նո յն Հասցէին ՝
0. 0. ր.
7065 - 15
ճաշի
արձանագրոլթիլններր
կր փակ -
ուին
Յունիս
ՅՕին :
ԱՂ՚ք^ԱՏԱԽ՚ԿԱՄԻ Վ Ա ՐՉ ՈԻԹՒՒՆ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
կազմակերպուահ
Կրօն • Ընկեբակցոլ
-
թեան
Պէլվիլի
կրթ՛
մարմնի
կողմէ :
21 Յունիս կիրակի
ժամը Յին , Պոն
Ֆ ո ւ ա յ է ի սրահին մ է ջ , 8 Ավրնիւ
Սիմոն
Պօլիվար :
Գեղարուեսաական
ճոիս բա -
ժին : Խմբերգ
, արտասանութիւն
:
Պիաի
ներկայացուի
ԱՐԱ ԳԵՎԵՑԻԿ
թատերա -
խաղ,
գպրոցի
աշակերտներու
կոզմէ։
Հրաւիրատոմսերուն
Համար
գիմել
Պէլ–
վիվլփ Կրթ՛
Մարմնին ;
ԶԵԿՈՅՑ
Հայ կարմիր
Խաշի
Օգն՛
Մարմնի
(ՓարիգաՀայ
Տիկնանց
Միու­
թիւն)
օղափ ոխութեան
կա յանի
բացում
ր
սլիտի կատարուի մէկ Յուլիսին ;
Տղոց
մեկնրւմր
Փարիղէն
նոյն
օրր ,
առաւօտուն
ժամր
8 -30/5՛ տ
Մանրամասնութիւնեբր
ժամ անակին
պիտի
Հաբո րգո
լին
մ ամ
ուլի
միքոցոփ :
Օգափոխութեան
դյ՚կուելիք Ա՛
խումբի
աղոց
անո ւնն ե ր բ պէաք է ա յժմ էն արձա­
նագրել աալ ամ էնէն
ուշր
մինշեւ
Յունիս
25,
իր կեգրոնր,
15 ո ի լ ժ ա ն կ ո ւժօն ,
ամէն
օր ժամր
9-12 ե լ 14-18 :
ԱնՀրաժեշտ է սբ արձան աւլբ ոլոգ ար -
ղաքր
մ ասնաւոր
^թնութեան
են թ ա ր կո
լին
եւ Րատիռսքօրիէ
անցնին
իր գարմ անա -
աան
մէք ,Ուրբաթ կամ երկուշաբթի
օրե–
րր ժամր
10—12։
Տղաքր պէաք է
ունենան
նաեւ պաաուաստի
վկայաղիրր ;
ՏՏI^VI^Տ VձՍ^Ս ՏԼI I Վ
Մ իակ
արտօնուահ
աունն է
հրարներ
զրկելու
Համաբ
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
(Ս.
տ. տ.)
3,
տx.-VIIտ^^տ]տ^x
ՐՃՍ Լ
ՐՑՈՏ
ւօ",
^61
.։՚Ո1Ս. 72 ֊ 6օ(Րօ տ է 6 89)
V I ՚ ^ I ^ տ I ^ ա , I^^VVճւտ]\IՏ]տ^՚^տ
25, 11ս6 (168 ^^VՕ^ո^տ, ճ,1քօ^էV^11^
1616բհ0Ո6։
Տւ^ւ՝.
1 7 - 6 5
Ամենավերքին
ղբութեամ
բ
է
Մ եբ մ ատշելի
գիներր
խիստ
նպասաա­
ւոր ենՀա յկական
Հաստատութեանց
եւ
ճաբաաբապեանե
բու
Համ աբ
ւ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3՛ Գ՛ Րաֆֆի
խումբի
Ժոգովր
այս երեքշաբթի
ժամր
8 "30/5՛
<Տ.Լբ Թոիպուլէթ»
սրճարանր
,
15 ո իւ տը
Տ է ն ք է ր ք ։
Բո լորին
ներկայութիւնր
պար–
տաւո րի շ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ .
3՛ Գ՛ Շբք՛
կոմիաէն
րնգՀ ՚ ժողոփյւ կր Հրաւիրէ
.
ՆԻԿՈԼ ԳՈՒՄԱՆ
ենթկ. այո կիրակի,
ժա–^
մր
Յին :
ԹԱԹՈԻԼ
խումբր
Գշ. օբ ժամր
9ին :
ԽԱԺԱԿ
/սումբր
Եշ • օր ժամր
5ին :
Բոլորն ալ սոփորական
Հաւաքատեգի
-
ներուն
մէք, մասնակցութեամբ
Շրք՛ կո­
միտէի
ներկա յացուցի
թեբուն :
ՈՒՐՖԱՅԻ
Հայր.
Միութեան
ժոգովբ
այս շորեքշարթի
ժամր
21ին , փ՚աՓԷ Ռե–
Ժան/
վերնայարկր։
Կարեւոր օրակարգ
I
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Մօտ
օրէն
Հ՛Մ ՛Ը՛Մ
ի
վաբշութեան
Մ արսէյթ
մասնաճիւղի
ճաշր ,ի պատիւ
իր մաբգիւթեբուն
, սլաաանի
,
կրտսեր ^
երէց
եւայթ։ Կր Հրաւիրենք
հնռզ^թերր
ել
Հ՛Մ ՛Ը Մ՛Ի
բարեկամներր։
Մ անրամասնութիւններր
յառաքիկային
է
ԲԱՑԱՌԻԿ ԴԱՍԱխՕՍՈՒԹԻՒՆ
ԺԱՆԻՆ
ՄԷՅ (Տիկին 3– Անտոնեան) ,
որ Հիւրաբար
Փարիզ կր գտնուի
, ֆրան­
սերէն
լեզուով
ղասա խօսութ
իւն
մ ր պիտի
տա
յ
25
Յունիս
, Հ ինղշաբթի
երեկո
յեան
ժամր
9/5՛,
ազգային տան թտւոերասբա -
Հին մէք,
նիւթ
ունենալով
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ՎԵՐՋԻՆ
ԲԱԱՆԱՄԵԱ–
ԿԸ ; Փափաքոգներր
կբնան
դԼ՚մել Պար -
սամեան
գրատռւնր
, 4Ճ ռիւ Րիշէ , Հբաւի­
րաաոմ ս ստանալու
Համ աբ :
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ք]^^օտ9 Օ^ I Ո^ - ^^օ տ
Գո ւլպ այ , մի - պա, ներքին հերմա -
կեղէններ, ԱՄԵ ա՚ՍՊԱՍՏ ԱՒՈՐ ԳԻ -
•սԵՐՈՎ :
նոր ղիներ
^ է է | Շ | 6 Տ թ 0 1 ւ Շ հ տ ճ 1 1 6 5 – /
Համար ;
Միակ
Հասցէն՝
աաոա
ա ա ա
227, ք1ս€ Տէ. Ւ13Րէ1Ո, ք>/^Ո1Տ (3՛)
761.
66 - 50
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Ս ի ւ ո ժըթ է օ ղն ե ր յ ք ա ո ւ չ ո ւթէ օղնե ր ,
ե լ
աշկերտներ :
Գիմել՝
16, ք
<Ա6
Տ3տէ6 Շ6շ116,
Ր
ՅՈՏ (2–)
X
Իրենց
բնակարաններուն
մէք
մաքուբ
քօնֆ է ք սիօն
կարող
կարուՀինեբ
,
( քոմպի–
նէղօն , պուլուղոն , վ ե սթօն , րանթալօն ,
ս ալօփ էթ ե լ շորթ) :
Գիմել
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՆՒԿՈՎՈԱԵԱՆՒ՝
25, Շօսրտ (ՀւշհՅոժ \՚1էէօո, Լ/օո - ՈօոէշհՅէ
ԼԱՒԱԳՈ Յէւ
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
Դերձակներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա–
ձԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, Թս© Ւ1Ցէ10Ոտ16, ա ճ ւ ւ Տ Տ ւ Լ Լ Տ
1՝616րհօո6 :
Շօ\հ
&էէ
33 - 22
Լաւապքււյն ապրանք ամենաաժան գՏու|
1աի. ձքռ%6Տ ֊
46,
աշ ՍէշԽէ, ՐօՅ՚էՏ
Fonds A.R.A.M
1...,558,559,560,561,562,563,564,565,566,567 569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,...596
Powered by FlippingBook