HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 560

Հրգային
Հրասայլերր,
րագմոլթեան
վը­
րայ ոսգգելով
թնգանօթները
.
^ ա / ս
քանի
մը Հարոսահ
սլարպեցի-Ա
օղին մէք,
իրրեւ
աղղաըարոլթիլն
: Եըր առաքին
ռրռառլմ–
ներր չռռւեցան , կաաարեալ
իսռւճապ
մր
հագեցաւ։
Ամէն մարգ կ՝աշխաաէր
ա–
ռլասաան
գանել
յարակից
փռգռցներու ,
մեթրռյին
ե լ աւերակներուն
մէք կամ ա -
րեւմաեան
շքքանը
անցնիլ։
Այղ
ռլաՀռւձ
Ունթէր աէն Լինաէնի
մեհ
ոչողոաայէն
կ՚անցնէին
ոսաիկանութեան
առաշին կառ­
քերը րարձրաիոօոներով
ե լ
մողովուրղին
կր Հաղորղէին
սովեաական
Հրամանատա­
րութեան
զեկոյցներր
որոնք խիսա
ոլա -
տիմներ
կը սսլառնային
ցուցտրարներուն
:
՛Բիչ վերքր
խորՀրգային
մեհ ոատիօն
՛ող–
գարարեց թէ սլալարման
վիճակ
Հաս -
աատուահ է ե լ թէ չրքանր պիտի կառա ֊
վարուի
գինուորական
օրէնքով
:
Ան՛թելր
այս աղգարարութիւնը
կը կրկ–
^էր
Հինգ վայրկեանը
անգամ
մը, րացար­
ձակասլէս
ո՚րղիլելով
Համաիսմրուիլ
երեք
Հոգիէն
աւելի։
Յ՛ամր
երեքին
րմրոստու–
թիւնը
գսպուահ էր ղինու
ղօրութեամր
:
ճերմ տկ
ամ պ մը կը րա րձ ր ան ա ր քաղա -
քին
վրայ : ՀրղեՀներ
էլ երեւա
յին
ամէն
կողմ I Բագմութիւնր
խորաակահ էր բագ–
մ աթիւ
իսանո ւթն ե ր ո լ եւ
պաչտօնական
բնա կարաններ
ու ապակիներր
: Փողոցնե
րր
խճողռւահ
էին կարմ իբ վարիչներու
ոլա–
առաուահ
լուսանկարներով
; կրակի տր­
ուահ էր Լո ւֆա կա ր տ լթ ը , ուր սովոբա -
րար
աեղի
կ՚ունենան
Համայնավարական
մոգովնեբր :
(իողովբգային
ղայրոյթի
վաթորիէլ մր
պայթահ
էր րռնակալութեան
ղէմ : Աո
այմմ
մարգկային
կորուսար
էլը
Հաչուեն
եօթր
մեռեալ
ե լ Հարիւբ
վիրաւոր : Ցու -
ցաբարներուն
թիւր
աւելի քան
Հարիւր
Հագար
։Բագմաթիւ
խորՀրգային
ղրօչ -
ներ պատառ պատառ
եղահ
էին , չատ մր
չէնքեբ
քարկոհուահ
: Ատորերկբեայ
եր-
էլաթաղին
չէր րաներ
արեւելեան եւ ա -
րեւմաեան
չրք աններուն
միքեւ :
Արեւելեան
Գերմանիոյ
ւիոխ - վարչա -
սլեար
, ՚Նուչքէ , որ
70
տարեկան է , ամ -
րոիսին
յարձաէլման
են թա րկուե լով,
ինք–
նաչարժէն
գուբս
Հանուեցաւ
ե լ
ինքգինքր
արեւմաեան
Պերլին գտաւ : Այնաեգ
Հար­
ցաքննուեցաւ
գերմանական
եւ ամերիէլ -
եան ոստիկանութեանց
կոգմէ,
որոնք
այ–
լուր
ւիոիսաղր/ւցին
դի^քր •
Պ. Առաքել
Աիլեմեան,
Ցաբոլթիւն
եւ
Աեգա
Աիլեմեան, Տէր ե լ Տիկին
Յակոբ
Աապունճեան
ե լ ղաւակներր՝
Ժենիա եւ
Աեգա, Պ֊ Գրիգ"Ր
Փապուճեան
, Տէրեւ
Տիկին
Հաճի - թ՛որոսեան
ե լ
ղաւակներր.
Այրի
Տիկին
ԱրբուՀի
ՕՀաննէսեան
ե լ ղա­
ւակներր. Տէր –ել Տիկին
Համբարձում
Տիւլկէրեան
, ինչսլէս
նաեւ Աապունճեան
,
Աօրանոնեան
, Փապուճեան
, Փանոսեան ,
Գեղամ,
Զալաբեան,
Բէօսէրճեան
,
Ալեք֊
սանեան
լթտանիքնե
րր սրտի խոր
կսկիհով
կր հանուցանէճն
իրենց
էթոք, մօր, մեհ
մօբ , քրոք ե լ ագգա էլան ին
ՀԱՅԿՈՒՀԻ
ՄԻԼԵՄԵԱՆի
(Ծ&եալ Փ«ւպուհեան)
ԱաՀր որ աեղի
ունեցաւ
իր
բնակարանբ,
Յունիս
161ւ(ւ։
Յուղաբէլալոբւթիւնր
կր կատարուի
այ­
սօբ
, ուրբաթ,
ժամր
ճիչգ
10 ՚ՅՕ/՚Տ՛ :
Հա­
ւաքուիլ
իր բնակարանր
4
՚Ր|ւՆ1ւ|ւ ,
Բրէմլէն
Պիոէթբ
, ուբէլէ
մարմինր
սլիաի
վա իսագրուի
թագին
գե րեգմանատո
ւն ր ՚.
Մսւսնաւոր մահազդ չստացողնելւէն կը
ինդրւււի (ւերկաՅս ի բ բ ա յ դ &կատել :
ԲԱեէ-ԱԱՈՒՆԲԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ
ԵրիցուՀի
բ.
Ասլանեան,
ողրացեալ
Հովիւին
եղբայրր՝ Ա . Ասլան­
եան
, զաւակներր
ե լ բոլոր
պարագաներր
կր հանուցանեն թէ ԲԱԲԳԷՆ
ԲՀՆՅ
• ԱԱ–
ԼԱՆԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքի
ա ռ թ ի լ
ՀոգեՀանգիստ
պիաի կատարուի
այս կի -
րակի Աէն Լու, Ա . Գէորգ մատրան
մէք :
կր խնգրուի
իր յիչաաակր
յարգոթեբէն
ներկայ
ԲԼլալ :
X
Պ • Աարգիս
Ագուանեան
(Պոլիս) , Տէր
եւ
Տիկին
Տէրէպէյեան,
Պ ՛Գէորգ
Ազ -
ուանեան , Տէր եւ Տիկի՛ե ՅովՀաննէս
Ագ­
ուանեան
, Պ • Պօղոս Ազուանեան
, Տէր եւ
Տիկին
Գրիգոր
Փափաղեան
ե լ
Ջամասան–
եան լթաանիքր կր հանուցանեն
թէ՝ այս
կիրակի
ՀոգեՀանգսաեան
պաչտօն
պիտի
կատարուի
Ալ^ոբփթլի Ա • Պողոս
Պեարոս
եկեղեցիին
մէք, ի յիշատակ
իրենց
կնոք,
մօր, եւ ագգականին
Տիկ՛
ՎԱՐԳՈԻՀԻ
ՍՀՈԻԱՆԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ
:
Կր Հրաւիրուին
իր
յիչաաակր
յաբգողները
:
ԾԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
Բաղաքապետարանի
սրաՀր
, ռիւ Աթա–
լէնկրատ , այս կիրակի
ժամր
^էն
մինչեւ
կէո
ղիչեր :
Հոփանաւորութեամր
Հ • 3 ՚ Գ •
Փարիղի
Շրք • կոմ իտէին : Նաիսաձեռնռլթեամբ
Հ -
3 ՚ Գ • «.Արղութեան»
խումրին
ե լ մ աս -
նակցութեամբ
Ֆ՛ Կ՛ եաչի
ե լ
Հ.
3՛ Գ՛
Նոր Ա ե րունգի
Շաւիլի
մ ասնաճ ի ւղե բուն ;
Կր նախադաՀԷ
ընկ. ԳԷՈՐԳ
ՊՕ՚ԼՈԱԵԱՆ
Կր իսօսին
րնկերներ ՊԵՏՐՈԱ
ԶՊՈՒԲ ֊
ՃԵԱՆ եւԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ
֊՛
Գեգարուեստական
բաժինին
իբ սիրա -
յօժար
մ ասնակցոլ
թիւնր կբ բերէ Ֆ • Կ ՚
Խաչիւ սլաբա իսում բը ,
ղեկավարութեամր
Օր՛ ԱԼԻԱ ԳԱՎԷԶԵԱՆի =
Շաւիլէն
փոքրիկ
ադքիէթերոլ
խուԺբ
մր
կր մասնակցի
Հայկական
պարերոփ։
Կ՛եր­
գեն
Հ. 3՛ Գ՛ Նոր Աերոլնգէն
թկեբու -
Հիներ
Ասաղիկ փէօսէհան , Մարի Փա -
Փազեան եւ ընկերներ Աւետիս ՚ քիւ փ է լ ե ա ն
Խորէն Մինասեան :
Օրուան
յարմ ար արտա սանո ւթի ւններ :
մ՛ամր
ութէն
վերք պարաՀանգէս
, նուա -
գաիսումբ ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆ ;
ճոԼս պիւֆէ
ե լ Հաճեթ
ժամանց
։
Մու տ ք 150 ֆրանք
կառաիսումր Աէն Լաղաբէն եւ Մոնփար–՛
Նաս էն , Փոն տր Աեւռէն
171
թիւ Հ անրա– •
կառքը
առնել եւիթել
՝Բիւի
սան Վէն
, 1
Շաւիլ
յ
|
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
\
Տ^ԼԼԸ Ժ՚ւ^ւտւ^. 10,
/ ^ V 6 .
€ 1
՚ | 6 Ո &
Յունիս շ շ ի ն յ ե ր կ ո ւշա բթի ե ր ե կ ոյ ժամը
20 –ՅՕին : Ի պատիւ՛
ԴեՐՍՍՍՆԱՊեՏ Ա. ՇԱձխԱԹՈՒՆԻՒ
Հոփանաւո
րութեամբ
Պ. ՆՈՒՐՀԱՆ
ՖՐԷՆԿԵԱՆԻ
։
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՐԱՑԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
Մասնակցութեամբ՝
Օր ՚ Օր՛ ԱԱՏՎԻԿ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆի,
ԱՕՆԻԱ ԹՌԱԿ
ԱԺԷԻ ՚՛
ՌՈԻԱԻԱ
ՎԱՌՏԻԻ,
ՀՐԱՅՐ ԵԻ
ՎԻԳԷՆ
ԹՈՐՈԱԵԱՆՆԵՐՈՒ
, փրացական
պար՝
ՇՕԹԱ
ԱՊԱԶԻԾԷԻ :
Տոմ սերր ապաՀովել
Հա յկ .
գբատուն–
ներէ ե լ Փափաղեանէ,
20 ո իլ աէ փաոմ :
օ ա րժա ն կ ա ր— Ա՚եԳՐԱ՚եԻԿԻ
Կիբակի,
Յունիս
21,
ժամը
15ին ,
Ռիւ
մ՛է սբաՀին
մէք։
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ. 3՛ Գ՛ի ե լ մաս­
նակցութեամբ
կապ. Խաչի եւ Նոր Աե -
րունգի է
կր նաիսագաՀԷ
Պ ՛ Ե ՛
ՄԱՐԱՇԼԵԱՆ
կբ խօսի տ՛
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
կ՛երգէ
Օր ՚ ՄԱՐԻ
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
Գեղա
րո ւեսաա էլան րաժնին
իրենց
մ աս–
նաէլցութիւնը
կր բերեն կ . Խաչի Ա անու–
Հիներուն
Միութիւնր
իր սլարաիսումբով
,
լթկերակցութեամբ
Հ ր ա յ ր Թովմասեանի
նուաղախումբին
: կ՚արտասանեն
եւ կ՛եր­
գեն
մեբ լաւագոյն
ուժերր :
Մ ուտքր աղատ է :
ԱՄԱՎ ԵՐՋԻ ձԱՆԴէ Ա
Պոմոնի կապ. Խաթ գսլրոցին
ամավեր–
շի Հանգէսր ա յս չարաթ
իրի/լուն
ժամ
ը
9-30/1՛ Սահակ Մեսրոպ
սրաՀին
մէշ :
Գեզաբուեսաական
ճախ րաժին , ղե —
կավա րութեամ
բ ուսուցչուՀի
ՏԻԿԻՆ
Աք^–
ՓԻՆԷ
ՄԻԱԹԻԿի:
ճոիս պիւֆէ։ Կէս գիչերէն
մինչել
լոյս
եւրոպական պար :
Մո ւ տ քը Ապատ է
ԱՄԱՎ-ԵՐՋԻ ձԱՆԴԷՍ
կազմակերպուահ
իսիի
«Խրիմեան»
գոլ­
րոց
Լւ աչա
էլե րտնե բուն
ե լ աչակե րտո
լՀ ի -
ներոլ
էլոգմէ :
Հովանաւրութեամր
Հո -
գարա
րձո ւթեան
ե լ Ֆ՛ Կ՛ Խաչին
յ
Այս
կԼ՚րակի
Ժամր
15/5՛,
գպրոցի
սրա–
Հր :
Գեղարուեստական ՜նոխ բ աժին :
Խմբէւրգներ
, աբտասանութիւննէճբ
եւ
պարեր : Պիաի
ներէլա
քացուի՝
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՀԱՐԱԱՆԻԲԸ
կր Հրաւիրուին
հնոգներր եւ
Համակիր­
ներր,
քաքալեբելոլ
Համաբ այս Հանրօ -
գուա
ձեոնարկը :
ԶԵԿՈՅՑ
- - Հայ կարմիր
Խաչի
Օղն ՚
Աարմնի
ՀՓարիզաՀայ
Տի՚թանց
Աիոլ^–
թիւն)
օգափոխութեան
էլայանի
բացում
ը
սլիտի կատարուի մէկ Յութսին :
Տգոց
մեկնումը
Փարիղէն
նոյն օրր,
առաւօտուն
ժամը
8–30/5« :
Աանրտմասնութիւներր\
ժամ անաէլին պիտի
Հարորղ
ուին
մամ ութ
ւ
միքոցոփ :
Օգափոիսութեան
զբէլուելէք Ա .
խումբի
տգոց
անուննե բր ոլէաք է ա յժմ էն ա րձա­
նագբե
լ աալ ամ էնէն
ուչր
մինչեւ
Յունիս
25,
իր կեգրոնբ,
15 ռ ի ւ ժ ա ն Կուժօն ,
ամէն
օր ժամր
9-12 ե լ 14-18 :
ԱնՀրաժեչա
է որ արձան ագրո
լոզ աը -
զաքր
մ ասնաւոր
^թն ութե
ան
ենթարկուին
ե լ թատ
իո սքօ
բիէ
անցնին
իր գարմ անա -
աան
մէք ,Ուրբաթ
էլամ երկուչաբթի
օրե­
րր ժամր
10—12*
Տղաքր պէտք է
ունենան
նաեւ պատուաստի
վկայագիրր ;
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱՏԱՎԱՐՈԻԹԻՒՆ
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՆ
ՇՈՒՐՋ
կազմ ակերպուահ՝
Ն/՚ոի
Հ ՚ 3 ՚ Գ • ^Գէ­
որգ
Զավոլչ»
իսում բին
կոզմէ ,
Յունիս
21/5.,
կէսօրէ
վերք,
ժամր
երեքին.
Սալ
փարլօնիա, 13 ռիւ Աաք արանի :
Վասաէլի պաչապան
ԲԱԲԳԷՆ
ԳԱՎԷԶ
Վար
ղանի
սլա չա պան Կ . ՓՕԼԱՏԵԱՆ
մ՚իւրին
պիտի
կազմուի
տեզին
վրայ
է
ԳեաՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՑեՐեԿՈՅ^
կագմա
էթր պուահ
Նոբ Աերունւղի
Անիէռ
Պուա
Բոլոմ
պի
մասնաճիւգին
կոգմ է :
Ի ՊԱՏԻՒ ՀԱՅ ՄԱՅՐԵՐՈՒ
Այո
կիրակի
ժամր
15/5՛
Անիէռի
րնկեբ­
վա րա էլաննե բու
որաՀին
մէք,
149պիո, Ա–
վրնիւ Ա ռ ժ ա նթ է օյ :
Կր խօսի րնկ. ՆՈւ ՜ .Ր ՆՒԿՈՎՈԱԵԱՆ
Նոր
Աեբունգի
կեղր .
վարչութեան
կոզմէ :
Գեգ արուեստական
իսնամ ուահ
բաժին է
Երգ
, արաասանութիւն
, Հա յէլական պա­
րեր , քրքքալիր
զաւեչա : Կր
մասնաէլցի
Նոր Ա երունգի
երգչախում
բր
, ղեէլավա -
րութեամբ
ԱԱՀԱԿ
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆԻ
՚՛
ճոիս պիւֆէ
մատչելի
ղիներով ;
Մ ուտք
100
ֆրանք
՚.
ԳԵՈ-ԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՎԻԷՆԻ
ՀԱՅԿ. ԵՐԳԶԱԽՈՒՄԲԻ
ԿՈՎՄԷ
Առաքին
անղամ
ՐԼլա
լ՛՛վ
,
մասնակցու
-
թեամր
Օր. ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑԻ
։
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
Այս
ուրրաթ
ժամր
20-30/5*,
Աալ Աէն
Լուի
֊.
ՏԵԱԻՆԻ
ՄԷՋ
20 Յո ւնիս , ժամը 21ին, Հ. 3– Դ– Տան
մէջ :
Յա յտաղրին մաս էլր կազմեն
Եկմալեան
ե ւ
1ւոմիտասի քա ռ աձայ ն պաաարազնե -
րէն մասեր, ժողո վրդ ա կ ան եր գ էր, Սիւ–
նիէն , Ալէմշահէն ե ւն . :
կազմակերպող՝
ՅՈՎԱԷՓ Վ՛
ԼԵՒՈՆԵԱՆ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆ՛
Ֆ՛Կ՛
Խաչի
երեք
ղպբոցներու
ամավերքի
Հանգէսր
այս կիրակի
էլէսօբէն
վերք ժամր
երեքին , Աինեմա
Րէքսի
չքեղ
սրաՀին
մ էք ; Գեղարուեստական
ճոխ բա–
ժին
աչս՚էթրտներ
՚էԼ
կոզմէ :
Պիաի
սլա
րեն
ԱԳՊԸՅԸԳԵ ԱՆ
քո յրերր X
Կր Հրաւիրուին
հնոզթերր
ե լ Համ ա -
կիբնեբբ
: Ա ուաքր ազաա է :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
կազմաէլե րպուահ
Կրօն–
Ընէլեբաէլցոլ -
թետն
Պէլվիլի
կրթ՛
մարմնի
կողմէ :
21 Յունիս կիրակի
ժամը Յին, Պոն
Ֆ ո ւ ա յ է ի սրահին մէ ջ , 8 Ավրնիւ
Սիմոն
Պօլիվար :
Գեզարռւեստաէլան
ճոիւ րա -
մին։
Խմբերգ, ա րւոաստնո
ւթ իւն :
Պի՛ոի
ներէլայացոլի
ԱՐԱ ԳԵՎԵՑԻԿ
թատերա -
խազ,
գսլբոցի ա չաէթ րտնե՝րո
լ
էլոզմէ։
Հրաւիրատոմսերուն
Համար
դիմել
Պէր–
վիվլի
Կրթ՛
Մարմնին
X
«ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱԱՏԱՍԻ
ԱԱՈՒԼԻԱԸ
Այս
չարաթ
երեկոյ,
ժամր
21ին ,
Ալ -
ֆսր՚էիլի
մէք Պ՛ Փ աչա յեանի
սբճարանր
,
138, ո իւ է թ ի է ն Տ ո լ է :
Նի՛ւթ՝
«Խ - Միո ւթե ա ն վերջին անզքե -
րի մասին» ,
թեր ե լ գէմ վփճաբանութիւնւ ՚.
Մ ուաքր ագաա է :
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈԻԹԻՒՆ
գէպի
ե թ ա ն տը
լա Պօնա։
Նախաձեռնութեամր
Հ.
6–
գ ՛
Նոբ
Աերունգի , Մարսէյթ
Շրք՛
վարչու­
թեան ,՝*ա/ս կիրակի :
Երթեւեկի
մանրամասնութեանց
Համար
գիմել
Նոբ Աերունգի
անգամներուն
:
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3՛ Գ՛ Ռոստոմ
խումբի
Ժողովր
այս ուրբաթ
ժամը
8 –30/5՛ ,
Ր
^կ ՚
ճգնա
ւո րեանի
լձաէլաբանը ;
ԱՌՆՈՒՎԻԼ Լէ ԿՈՆԷԱ-
Հ՛ 3՛ Գ՛
« Վաբգան»
ենթակոմիտէն
սաիպողաբար
րնգՀ
՚ ժոդոփփ կբ Հրաւիրէ
Առնուփփթ է
Աաբսէթ
,կուսէնփիլի
լթկերնեբր
այս չա­
րաթ
իրիկուն
ժամր
9/5»,
Առնուփիլի սո–
վոբական
Հաւաքաաեղին
: Կր
խնգրուի
միասին
րերել տնգտմատետբե
ր ր :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3՛ Գ–
Բրիստափոր
ենթաէլոմիտէի
լթգՀ . ժոգովր
այս
չաբաթ
երեկո
յ ԱՀարոնեան
ակում
րին մէք : կա -
րեւոր օրաէլարգ :
ՊՈՌՏՕ
Ֆ՛ Կ– Խաթ Պոռտոյի
մաս–
նաճիւգի
գպրոցին
ամ ավեբքի
Հանգէսլ*՛
այս
կիրակի
ժամր
15 –ՅՕին , ՄռւլէՕ Պլէօ–;
յի սրաՀր
, Արնօն : Աանրամասնութիւն
-
ները տեդին
վբայ ;
ՎԱԼԱՆԱ— Հ՛ Ց՛ Գ՛ Շրք՛
կոմիտէն
սա ի պո ղա բա ր ժողովի կր Հրաւիրէ
րոլոբ
րնէլեբներբ
այս շաբաթ
իրիկուն
ժամր
9–
ին , ԱՀարոնեան
ակումրը :
ՊԱՆԵԷՕ-ԲԱՇԱՆ—
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաթ մաս–
նաճիւղի
րնդՀ • Ժոգովր
այս ուրբաթ
ժա­
մր
20-30/5/,
րնքլերուՀի
Ազզանոյշ
Գոն -
չէկիւլեանի
աունը՝
23, ո ի ւ է ա վ ուազիէ ,
Քաշան :
ՏԱՐՕՆ - ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր. Մի -
ութեան
ընդՀ • ժողովը՝
այս էլիրակի ժա–
մր
15ին ՚ Ր ա ֆ է 0 ՝8լէռ տը էիւնի
՚էեբնա–
յարկր,
Փլաս
թ ՚ Ի թ ա լ ի ։ Խիսա
կարեւոր
օրակարգ
: կր իսնգբուի
բոլոր
Հայրենա -
կիցներէն
ներէլայ ԸԱաԼ
֊.
Ֆ՛ ԿԱՊ՛ ԽԱՋ
Օդավա խութեան
կա յանի
աոաքին
խում
-
րր կր մեէլնի
2
Յութս
առաուան
ժամբ
8—
ին կառ ա՚Օոթէրլիցէն
:
Մ ասնաճիւղե
րէն կբ իսնղրուի
շուաով
փակե
լ ա բձանա գրո ւթի ւննե ր ր ե լ էթգբո—
նին Հաղորգել
վերքնական
ցուցաէլը :
X
Ընտանիյքներոլ
օդավա իաւթեան
Հա­
մար վարձու
են Կրընոպլի
մէք
օգասուն
շէ՛նքի մր սենեաէթեբբ
նսլաստաւոր
սլա
յ -
մ աննե բով :
Գիմել
Հեռաիսօսով՝
յք^^Ա , 27 -35
X
Ֆ՛ Կ ՚ Խաշի կ . վաբշութիւնր
շնոր -
Հակալութեամբ
սաացահ է իր օդափոխու—
թեան
էլա յանին
Համար
15-000
ֆր ՚ Փա­
փաղեան
լթտանիքէն
ԼՊրիւսէէ)
,
էր^՚եց
սիրեցեալ
եղբօր
, ողբացեալ
ԿԱՐՊԻՍ
ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մաՀուան
առաքփն
տարելի­
ցին
առթիլ
յ
Կ՚ՈՒՏՈՒԻՆ
Ս ի ւ ռ ժբթ է օզն ե ր , ք ա ո ւ չ ո ւթէ օզն ե ր ,
ե լ
ա շկերաներ :
Գիմել՝
Տօօւշէտ
ր^ատ
-
€^ւււ=օտ.իյա
16, ք1Ա6 ՏՅ|Ոէ6 Շ60||6, Ր&ք1Տ (2*)
X
իրենց
բնակարաններուն
մէք
մաքուր
քօնֆէքսիօն
կարող
կարուՀինեբ
,
( ք ոմպի–
նէզօն, պուլուզոն, վ ե սթօն , րանթալօն ,
ս ալօփ էթ ե լ շորթ) :
Գիմել
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՆՒԿՈՎՈԱԵԱՆՒ՝
25, Շօսոտ ք11շհՁոյ ՝/1էէօո, Լ/օո - ք^օոէշհ&էյ
ԷԱՒԱԳՈՅ՚Ն
ԿԵՐՊԱԱԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆՒԹԻՒՌ
Դ-եբձակներու համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա– ձԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, 11Ա6 1Վ&է1օՈ&16, յ \ 1 Ճ Ո Տ Տ 1 Լ Լ Տ
16161)հօո6 : 001ե6Րէ 33 - 22
էաւա«յոյն ապրանք ամենաաժան դնու^
1աի.
ձքՌ
%6տ
-
46,
^ս6 աշհշք,
ԲԱՈՏ
Fonds A.R.A.M
1...,550,551,552,553,554,555,556,557,558,559 561,562,563,564,565,566,567,568,569,570,...596
Powered by FlippingBook