ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
՛ԲՈՐԷԱՅԻ
ղինագագարի
յանձնախում
-
բք՛ ւէաղումար
նիստ
մ քչ ունեցաւ,
երէէլ •
Ա՝իեւնոյն
ատեն կը շարունակուին
կռիւ ՜
ները։
կարմիրները
գրաւեցին
շատ
կտ
-
րեւոր
գիր,ր մը, ււմրակոծեցին
՚Բէմւիոյի
.
օդակայանը
ե լ Աէոլլի
նալաՀանգիստ
ը :
ԱՆԳԼԻԱ
ԵՒ Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
կ՛"^ ֊
զեն^ յետաձէլել
Պերմուտայի
խորՀրգամո–
գս՚իը , նկատի
աոնելով
Յէրտնսայի
նա -
խարա բական
աաւլնասքբ : Լոնտոնի
ամե
-
րիկեան
գեսսլանր
մասնաւոր
տեսակցու
—
թիւն
մր ունեցաւ
Զըրչիչի
Հետ,
որ
կ՛ու
զէ ի Հարկին Ա՝ոսկուա
երթալ
առանձին
,
Ա՛ ալենքովի,
Հեա տեսակցե
լու Համար
:
15
ՀՈԳԻ ՎԱՌԵՑԱՆ
յունական
«Փոլե
-
միստիս»
մարտանաւին
մէ^, քարիւզի
խո–
զովակ
մր սլավթած
ե լ բռնկահ– Ըէէալով
է
Հինգ
Հոգի
ալ ծանրասլէս
վիրա ւոր ուե -
ցան :
ՏԷՐ ԵՒ
ՏԻԿԻՆ
ՌՈՋԷՆՊԷՐԿի
մաՀա
-
սլատիմր
ներելու
Համար , Պ • էռիօ
եւս
Հեռագիր
մր ոլզւլեց նախագաՀ
Այգլւն -
Հաուրրի
: Խումբ
մը ամերիկացի
կրօնա
-
ւորներ
որոնք անձամբ
այցելած
էին,
Կ
^Ը՜
սեն թէ նաիսագաՀր
տրամագիր
չէ ներե -
լու. թերեւս
միայն
Տիկին
Ռոզէնսլէրկի
•խնայէ I Ա՚աՀապարտ
ամ ո լբ նոր ագերսա–
դիր
մ ր ,ււգզեց
ԱյզրնՀաուրրի
է
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՄԵՐ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷԻՆ
Շատ
մը պաշտօնակիցներ
ե լ
անՀատներ
կր շարունակեն
թերթեր
եւ
նամակներ
ո ւ զ զ ե լ Հին Հասցէով
:
կը իսնգրուի
ուշագրութիւն
րնել ։
ԱՄԱՎ.ԵՐՋԻ ձԱՆԴԷՍ
կազմակերպուած
իսիի
«Խրիմեանի
գ սլ–
րոցի
աշակերտներուն
ե լ ա շակե րտո ւՀ ի -
ներու
կոզմէ :
Հովանալրութեամր
Հո -
գաբարձութեան
եւ Ֆ • Կ • Խաչին
:
Այս կիրակի
մամր
՜1.օին , գպրքցի
սրա–
Հր ։
ԳեղարոՆեսասւկան. •6ոխ բ աժին :
Խմբերգներ,
ա րտա սան ութ իւննե բ
եւ
պարեր : Պ իտի նեբկա
յացուի՝
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՀԱՐՄԱՆԻ՚ԲԸ
Կբ Հբաւիրո
լին
ծնոզնեբբ
եւ Հտմ ակիբ–
ներբ,
քաջալերելու
Համ աբ այս Հանբօ -
գուա
ձեռնա ր կբ :
Ֆ . ԿԱՊ . ԽԱԶ
Յգափոիսութեան
կայանի
առածին
խում
բբ կբ մեէ^ի
2
Յուլիս առտուան
մամբ
8–~
ին կառ
տ՚Օսթէբլիցէն
:
Ա ասնաճիւզերէն
կբ
Ի՚^Գրուի
շուտով
փակել
ա բձան ագր ութի ւննե ր բ ե լ կեգբո–
նին Հագորգել
վերջնական
ցուցտկբ
:
X
Ընտանիքներու
օգափոխութեան
Հա—
մաբ վարձու
են Կրբնոպլի
մէշ
օռասուս
շէնքի մը սենեակները
նպաստաւոր
պայ —
մաննեբոփ
:
Գիմել
Հեռաիսօսոփ՛
յքՀԱ, 27 - 35
«ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱԱՏԱՆ»Ւ
ԱԱՈՒԼԻԱԸ
Այս շաբաթ
երեկոյ,
մամբ
21ին ,
Ալ -
ֆոբվիլի
մէշ Պ– Փաշա յեանի
ս բճա րանբ ,
138 , ՜ււիւ է բ փ է ն
Տռւէ :
Նիւթ՝
«հ •
Մի ո ւթե ա ն վերջին ւսնցքե ֊
րի մասին» ,
թեր ե լ գէմ վիճաբանութիւն
:
Ա ուտքբ ազատ է ;
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆ
Ֆ՛Կ–
Խաչի երեք
գպրոցնեբու
ամ տւէերշի
Հանգէս բ ա յս կիրակի
կէսօրէն
վեբշ
մամբ
երեքին
, Մինեմա
Րէքսի
շքեղ
սբաՀին
մէշ։ Գեգա ր ոլե ստական
ճոխ
բա
մին աշակերտներու
կոգմէ :
Պիտի պարեն
ԱԳՊԸՅԸԳԵ ԱՆ
քոյրերբ
:
կ
Բ
Հրաւիրուին
ծնոգ^ւեբբ
ե լ Համ ա -
կէ րնե ր բ : Ա ուտքր ազատ է :
ՀԱՄԱԶԳ.
ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ
ՃԵՄԱՐԱՆ
Համազգ այինի ՚ՍշԱւն Փալան՜նեան
ճե -
մ արանի
տնօրէնս
ւթի ւնր
պատիլ
ունի
յայտնե
լու Հասարակութեան
, թէ
եկոզ
տաբեսկիզբէն
- Հոկտեմ բե ր
—
պէտի
բաց
ուի
ճեմ աբանի
գիչե բօթ էկ բամէնբ
առ
ա յմմ մէա
յն
ման չե բու
Համ աբ :
Աշա
-
կե բաներ
կ՝ լնգունուէն
բոլոր երկէրնեբէ
:
Աօտեբս
լոյս կբ տեսնէ
գրքոյկ
մ ր ,ք ո -
բուն մէշ պիտի
տբուին
լ^գՀ • տեգեկու
-
թէւններ
ճեմարտնի
մասէն, ծրագրէ
ամ -
վւոփոլմը,
լեգունե
լութեան
պայմաննեբբ։
Տնօրինութիւնս
սէրով
էլ ուզարկէ
ցան -
կացոզնեբուն
;
Հասցէ
Օօ116շ6 ^քքո6ու6Ո, 10, ք^Ա6 հստտշւռ Թշ/հսա
66)՚քօսէհ -
ԼւհՅՈ
ՇԱՒԻԼԻ
ՄԷՋ
՚Բագաքապետարանէ
սբաՀր , ռէւ Ա թա–
լէնկրաա
, այս կէրակէ
մամբ
4։էն
մէնչեւ
կէս
զէշեր
:
Հովանաւորութեամբ
Հ ՚ 3 • Գ •
Փաբէզի
Շրշ՛
կոմիտէին։
Նա խաձեոնոլթեամբ
Հ՛
3 • Գ • «Արղութեան»
խում բին եւ մ աս -
նակցութեամբ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի եւ
Հ.
Տ՛
Գ–
Նոր Աերունգի
Շաւիլի
մասնաճիւզերուն
:
կբ նախագաՀԷ
բնկ. ԳէՈՐԳ
ՊՕ՚ԼՈՄԵԱՆ
կր խօսին
ընկերներ ՊԵՏՐՈԱ
ԶՊՈՒԲ
֊
ՃԵԱՆ
եւ ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Գեւչար ուե ստա կան
բամին
ին իր սիրա
-
յօմար
մասնակցութիւնը
կբ բերէ
Ֆ ՚ Կ ՚
Խաչէ պարա խումբբ
,
գեկավարութեամբ
Օր– ԱԼԻԱ
ԳԱՎԷԶԵԱՆԷ
Շաւիլէն
փոքբէկ
ազշէկնեբու
իսումբ մբ
կը մասնակցէ
Հայկական
պարերով։
կ՛եր—
գեն Հ . 8 • գ • Նոր Աերունգէն
բնկեբոլ
-
Հէներ
Աստղիկ փէօսէեան, Մարի
Փա -
Փազեան ե լ ընկերներ Աւետիս փիւփէլեան
Խսրէն Մինտսեան :.
Օրուան
յարմաբ
աբտասանութէւննեբ
:
Ժամը
ութէն
վեբշ պա րաՀ անգէս , նուա
-
գախումբ
ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆ
:
ճոիս պիւֆէ
եւ Հաճելի
մամանց
:
Մու տ ք 150
ՓՐ"1&*
կառախումբ
Աէն Լագարէն
ե լ Աոնփար–
նասէն
, Փոն աը Աեւռէն
171
թիւ
Հանրա
կառքը
առնել
եւ ի՛շնել
՛բիլի
սան Վէն ,
Շաւիլ
յ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Տ^ԼԼՔ
Ժ
*1
^քտ|^,
10,
^V6. Ժ ՚ 1 6 1 1 &
Յունիս շ շ ի ն , ե ր կ ո ւշ ա բթի ե ր ե կ ոյ ժամը
20 –ՅՕին; Ի պատիւ՛
ԴԵՐԱՍԱՆԱՊԵՏ Ա. ՇԱձխԱԹՈհՆԻՒ
Հովանաւորութեամ
բ
Պ • ՆՈԻՐՀԱՆ՛
ՖՐԷՆԿԵԱՆԻ
:
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱ՚ւ, ԻԱ8ԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
Շարժանկ աբ
Ա՚նԳՐԱ՚եԻԿԻ
Կէբակէ,
Յունէս
21, մամը
15ին ,
Ռէւ ժէ սրաՀէն
մ է շ ։
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛է՛ եւ մաս
նակցութեամբ
կապ
, Խաչէ եւ Նոբ Աե -
րունգէ
:
կր նախագաՀԷ
Պ– Ե–
ՄԱՐԱՇԼԵԱՆ
կր իսօսի տ.
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
կ՚երգէ
Օր. ՄԱՐԻ
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
Գեզարուեստական
բամնին
իբենց
մ աս–
նակցութէւնբ
կր բերեն
Կ - Խաչի
Աանոլ–
Հիներուն
Ա իութիւնբ
էր պաբաէւում
բով ,
բնկերակցութեամբ
Հ ր ա յ ր Թովմասեանի
նուագախումբէն
։ կ՚արտասանեն
եւ կ՛եր
գեն
մ եբ լաւագո
յն ումեբբ
;
Ա ուտքբ ազատ
է ։
ՀԱՆԳԻԱԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱՒԻԼՒ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
Ա • Գրիգոր
Լուսաւորիչ
մտտրան
2()րգ տարելիցին
առթիլ
:
կբ
պատարագէ
ե լ կը քարոզէ , Փարէզէ
ա -
ռաշնորգ ԱԵՐՈՎՐԷ
Ծ. Վ. ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ ։
Երգեց ոգո ւթէ ւնն երբ պէտէ
կատարուին
Եկմ ալեան
եւլանակով
, գեկավա
ր ո
ւթեամբ
Փարիզի
Ա . 3 • Մ • եկեղեցւոյ
փոխ երա -
մ-շտտսլետ
Պ֊ Ա՛ Արապեանի
: Կը Հրա -
ւէբռւէ
Հա ք Հաւատացեալ
մոզոփռլբգը
յ
Մկիղր
մամեր,լռւթեան
8 ՛ՅՕ յ
պաաա
-
բագ
10 :
ԳԱՇՏԱԳՆԱՑՈԻԹԻՒՆ
գէպի
է թ « ւ ն աը
լա Պօնտ:
Նախտձեռնութեամր
Հ. 3 • գ ՛
Նռր Մեբունղէ
, Աարսէյլէ
Շրշ՛
վուրչու
թեան,
ա/ս կիրակի
:
Երթեւեկի
մ՛անրամ ասնութեանց
Հտմ ար
գէմել
Նոր Աերունգի
անգտմներոլն
։
VI'^I^ՏI^IՏ, I^ՃVՃԼՏ]VIՏ]Տ^XՏ
25, 11ս6 ճ6տ Ր^V0^Ո6Տ, ՃIքօ^էV^116
7616բհօո6։ ՏւՏՈ՝. 17 - 65
Ամենավերշին
գրութեամբ
Հ
Աեր
մ ատշելի
գ ինե րբ խէստ
նպաստա
ւոր են Հա յկական
Հաստատութեանց
եւ
ճարտարապետներու
Համար :
ՐՈԼՈՐ ՎյւճԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Ճ Ր Օ Տ ,
0^ո1^- |յ^^օտ
Գուլպ այ , մի - պտ,
նեբքին հերմա -
կեղէնՕեր, ԱՄԵա՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
՛ՍԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^Րէ101«Տ
թ օ 1 | € հ ւ Ո 6 1 1 6 Տ / ւ
Համար
:
Ա էակ
Հասցէն
ա ա ւ ա ւ
աաա^
ւո,
Ոս6 Տէ. Ւ13Րէտ.
բ;^ուտ ( 3 )
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱՏԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆ
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՆ
ՇՈՒՐՋ
կազմակերպուած՝
Նէսէ Հ՛ 3– Գ– «Գէ
որգ Զավուչ»
խռւմբէն
կոգմէ ,
Տունէս
2\էն , կէսօրէ
վերշ,
մամբ
երեքէն,
Աալ
Քարլօնիա, 13 ոիւ Մաքարանի :
Վասակէ պաշտ.գան ԲԱԲԳԷՆ
ԳԱՎԷԶ
Վարգանի
պաշտպան
կ.
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Ժէւրէն
պիտի
կազմ ուի տեղէն
վբայ
;
ԳեՂԱՐՈհեՍՏԱԿԱՆ ՅեՐեԿՈՅ^
կաւլմ ակեբպուած
Նոբ Աերունղէ
Անէէռ
Պուա
՚Բոլոմպի
մասնաճիւզին
կողմէ
:
Ի ՊԱՏԻԻ Հ Ա Յ ՄԱՅՐ Ե Ր ՈԻ
Այս կէրակէ
մամբ 1օէն Անէէռէ
բնկեր
վարա կանն եր ու սբաՀէն
մէշ,
149պի", Ա–
վընիւ Աււժանթէօյ :
Կբ խօսէ բնկ. ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
Նոր Ա երունգՀ
ի կեգր .
վա ր
չութեան
կողմէ
:
Գեզարուեստական
խնամուած
բամէն
:
Երգ,
արտասանութէւն
, Հայկական
պա
րեր,
քրքշալիբ
զաւեչտ
:
Կբ
մասնակցի
Նռր Սեբունգի
երգչախումբր
, ղեկափա
-
րութեամբ
ՍԱՀԱԿ
ՅՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆԻ
։
ճոիս պիւֆէ մատչելէ
գէներոփ
:
Ա ուտք
100
ֆրտնք
:
ՆՈՒԱԳԱձԱՆԴԷՍ
Նուիբուած
ԱՐԱ
ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ
գործե֊
բուն :
2օ
Յունիս
,
Հէնղչա բթէ
եբեկո
յ ,
Շոփէնէ
սրաՀէն
մէշ :
Կբ մասնակցէն՝
Օր– ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻԻԼ–
ԵԱՆ
(երղ),
Տէկին
ԼԻԼԻ
ԼԱՄ՚ԲԻՆ
( տա
-
ւէղ). Պ.
ԺԻՒԼ
ՖՕՐԷԱԹ
օփերայէն
,
ՓԻԷՌ ԼԱՊԱՏԻ
(թաւշութակ).
Օր–
Վ՛
ՃԻՆՃԵԱՆ
(գաչնակ)
:
Յայտաղրէն
մէշ կբ գործագրուէն
մե -
ղեգէնեբ
, եռանուագ
ե լ քառանուագ
:
Տոմսերբ
Հա յթա ւթե լ երգչաիսում բի կեգ
-
բռնէն
,
14 ո իւ Փ ը թ ի : Պօթ • 99 ֊22
ԵԼ Հայկական
գրտտուններբ
:
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ԱՐՄԵՆԻԱ
ԵՐԳԶԱԽՈՒՄԲԸ
Առաշէն
անգամ
Բլլալո՚ի
կբ
կազմակեբպէ
Շ՛ԲԵՎ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԸ
Կիբակի յ 21 Յո ւնիս , ամբողջ օրբ , 117
Ավընիւ Ք օ բ օ , Սէն ժ ի ւ ս թ , Լը
Շ տ լէի
գուիասուն
սլա րտէւ^ե
բուն
մէշ :
ՆաիսագաՀութեամբ
եւ զե կաւէա րութեամ
բ
Պ. Վ. ՄԱՐԳԱԵԱՆԷ
:
գեզարուեստական
ճաէւ բամէն
:
Երգ
նուագ , պար , էւաւլեր եւն • :
Աանրամասնութէւննեբ
ստաալոլ
ե լ սե–
գաններբ
վերապաՀելոլ
Համար
գիմել
իսումբին
անղամներուն
;
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
կազմակերպուած
Կրօն. Ընկերակցու
-
թեան
Պէլ՚էիլի
կբթ–
մարմնի
կոգմէ
:
21 Յունիս կիբակի
ժամը Յին,
Պոն
Ֆ ո ւ ա յ է ի սրահին մէջ , 8 ԱվըԹիւ֊
Սիմոն
Պօլիվար :
Գեղարուեստական
ճոիս
բա
-
մին : Խմբերգ
, արտասանութիւն
:
Պ իտի
ներկայացուի
ԱՐԱ
ԳԵՎԵՑԻԿ
թատերա
-
խաղ, գպրոցէ
աշակերտներու
կողմէ։
Հրաւիրաաոմ
սեբուն
Համ տր
ղէմել
Պէլ–
վիվլի
Կրթ– Մարմնէն
X
ԳԵԴԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՎԻԷՆԻ
ՀԱՅԿ– ԵՐԳՋԱԽՈՒՄԲԻ
ԿՈՎՄԷ
Առաշին
անգամ
րլլալով
,
մասնակցու
-
թեամբ
Օր - ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑԻ
:
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Այս ուրբաթ
մամը
20 30/^ ,
Աալ
Աէն
Լուի
:
ՏԵԱՒՆԻ
ՄԷՋ
20 Յո ւնիս , ժ ա մ ր շ ւ ի ն , Հ. 3– Գ– Տան
մէ ջ : .
Յա յաագբէն
մաս կբ կազմեն
Եկմալեան
եւ
կոմիտասի քա ռ աձայն պատարագնե .
րէն մասեր, ժողովրդական եբ գ եր, Աիւ–
նիէն , Ալէմշահէն եւն • :
կաղմակերպող՝
ՅՈՎԱԷՓ
Վ՛
ԼԵՒՈՆԵԱՆ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ. 3– գ. Ռոսաոմ
խումբի
մողուիբ
այս ուրբաթ
մամբ
8Տ0ին,
Ր^կ՛
ճղնաւորեանի
բնակարանբ
:
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
8– գ. Նոբ
Աերունդի
(ձԱՀարոնեան»
իսումբի
ղասաիսօսութէւնը
այս
Հէնդչաբթէ
Ազգ՛
տան
մէշ,
32 ռ ի ւ
տը Թ ր է վ իզ ։
Կը խօսէ բնկեբ ԱԼԵ՚ԲԱ
ԳՈՒ՜
ՅՈՒՄՃԵԱՆ
: Նէւթբ՝
«ք^րէստափոբ
Մէ -
քտ յէ լեան» : Հայերէնէ
դասեբբ
մամը
20–1օէն
,
ՄԱՐԱԷՅԼ
—
Հ.
8. Գ–
•Բրիստափոբ
ենթակոմիաէէ
ըեդՀ . մոգոփը
այս
շարաթ
երեկոյ
ԱՀարոնեան
ակումբէն
մ է շ ։ Կա -
րեւոր օրակարգ
:
ՊՈՌՏՕ
Ֆ. Կ– Խ՚սչի
Պսոտռյէ
մաս–
նաճիւդի
գպբոցէն
ամ ավեբշի
Հանգէսը
այս կիբակի
մամը
15 –ՅՕին, Մո ւ լ է ն Պլէօ–
յէւ սբաՀը,
Աբնօն : Աանրամասնութիւն
-
ներբ աեզփն
փրայ
;
ԼԻՈՆ -
Հ •
3– Գ– Վարանդեան
կոմէ -
տէն
լնդՀ . մոգովի, կբ Հրաւէրէ
բոլոբ
րն
կերներբ
այս Հէնգշաբթէ
մամբ
20 "30/՛5՛ ,
Ավլնէւ
տը Աաքսէ,
ծանօթ Հաւաքատե
-
զէն : կաբեւոբ
օրակարգ
: (Շար .
նախորդ
մողովին):
ՎԱԼԱՆԱ—
Հ. Յ– Գ՛ Շքշ.
կոմէաէն
ստ է պո դա բա ր մոզովի
կբ Հրաւիրէ
բոլոր
քձէկեբնեբը
ա յս շաբաթ
իրիկուն
մամը
9–
էն, ԱՀարոնեան
ակումբը
;
ՏԱՐՕՆ
- ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր. Աէ
-
ութեան
բնգՀ • մոգովը
այս կէրակի
մա
մբ
15ին Ք ա ֆ է 0 Ք լ է ռ տը Լիւնի
վերնա
յարկը,
Փլաս
թ՝Իթալի
; Խիստ
կաբեւոբ
օրակարգ։
կբ իսնգրուէ
բոլռր
Հայբենա
-
կէցներէն
ներկայ
բլլալ
:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ–
Ֆ– կ. Խաչէ
Տէ–
սէնէ մասնաճէւգին
դաչատՀանգէսը
Յու–
լիս
12էն:
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Ֆ– Կ– Խաչէ
Լիո
նէւ մասնաճիւգին
գաչտաՀանղէսբ
Յուլիս
19/՛^։
Տեղն
ու ՚էայրբ
մօտ օրէն ;
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
ԱմերէկաՀայ
ղէնուոր
մբ ,Աաբղիս
ՇտՀրիկետն
, կբ փնտռէ
Ա–
րամ , Բալուցի
, որ բնակած
է Նէւ Եորք
1939 ֊ 46,
Խ՚ոչփկ
ՇաՀրէկե՚սնէն
տունը։
Արամբ մեէ^ած
է Ամերէկա
Լիոնէն ,
եւ
կբ կարծուէէ
թէայմմկը
դտնուիՓտբէզ։Կբ
խնդրուէ
տեղեկացնել
էսկոյն
,
Հետեւեալ
Հասցէէն
Պործտկեան
, մամադործ՝
34
ո իւ Սէն Լազար, Փարիզ (9) :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Իրենց
բնա կար անն եր ուե մէշ
մաքուր
քօնֆէքսիօն
կարող
կարուՀէնեբ
,
(ք ոմպի–
նէզօն , պուլուզոն , վ ե սթօն , բանթալօն ,
ս ալօփ էթ ե լ շորթ) :
Գէմել
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆԻ՝
25, Շօսքտ ւ^ւԸհՅո՚յ \՚1էէօո, Լ/օո - հօոէշհ&է
X
Երկու
եր էտասա րգներ
որոնցմէ
մէկը
կառք քչէ եւ խանութէ
դործերով
ղբաղէ ;
Մէւսբ
սկսնակ
մբ
( ա է պիւթան)
որ աչ -
իսաաի
մաշին ս իր քիւ լ է ր է ն թ է ր լ օ ք ^
վբայ։
Գիմել՝
Տօշ16է6 ՐՅուտ 03||քօքո16, 58, ւ^ՍԸ ժշ Շ1&ք/
Ր
Յ
Ո
Տ (2.) 761. ՇէԻյ. 96 - 01
Լ Տ Տ ]V[ՏIԼԼՏՍI^ՏՏ
ՇԽւ ճ. ռճԱՃԼ1ճ1Տ1
68, Տ.Ա6 Ւ1՜&էաո^Խ, 1\4.\Տ.ՏՏ1ԼԼՏ
1616բհ0Ո6 : Շօ1ե6էէ 33 - 22
1
<6
Տ
տ6^ս€ս^տ ՑՐէւԸԽտ
տ61116ԱՐՑ ԲՐ1Ճ
1ա^. ձքՌ%շտ
- 46,
աշհ6ք,
Բ
(
Մ։Տ
Fonds A.R.A.M
