HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 540

ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ
Եր
կ՛՛՛լ՛՛է
՚ է
՚ ւ ՚ ա ց ա լ
մինչել
աշուն։
Խ • Միու
֊
թեան
Հաշտարար
ձե ռնա ր 1թ ե ր ո ւն
առ
-
թի՛֊,
Աթէնքի
վարիթե
րր կր
սլաՀան
-
քեն որ նախ վերագարձուին
Յունաստանի
20 –000
առեւանգռւահ
ղաւակներլւ
:
ԲՈՀՈ-ԲԻ ՆԱՄԱԿ
ՄԸ
• – 1
*
ԽՄԲ
Երէկ հետէւեալ քւամակը ստա­
ցանք • —
Ա/՚րելի
«Յ՚ոոախ
, կր ղգամ
որ
այսօր
կարսի
ել ԱրտաՀանի
մասին
"՚ԸՐ ՜
ուահ՜
լ՚՚՚-րը
մեհ֊ տխրութեամբ
լեցուց
բո­
լորիս
սիրտերբ
: Ուստի
կր խնղրեմ
որ
բողոքի
աքս երկտողր
տսլեք ձեր
թերթին
մէ1 : ՜
Մեհ
յուղում
ո փ կարգաղ
ի
անաէթկա
լ
էՐ՚-րլէ՝
Ո՚֊րեմն
մեր սլասլենաքլան
ար —
Գ՚"Ր
իր՚ու֊ռւեվէներբ
նուէր
կր արուին
մեր
քաբգարա
րներուն
ւ Ա եր մ ա յրերուն
, քո
յ–
րերուն
ել եղբա յրներուն
արիւնուէ
ներ -
կուահ գաշտր
վաճառականութեան
են
Հաներ.. Պիաի
գա՛՛ն Անգրանիկներ
, Աե
-
րոբներ
, Հրա յրներ
ել կ ո ր էււննե ր ,մ ե ր ցե–
՛լէ՛ն թաւիահ– արիւնի
Հաշիւը
պաՀանքելու
քաղաքակիրթ
մարգկութենէն
:
Ա-ԹԱ՜
ԹՈՒԼԵԱՆ
ԳԵՈ-ԱՐՈՒեՍՏԱԿԱՆ
ԵՐե ԿՈՅԹՆԵՐ
ՎԻէՆԻ
ՀԱՅԿ– ԵՐԳՋԱԽՈՒՄԲԻ
ԿՈՎՄԷ
Առաքին
անգամ
լշլլալով,
մասնաէլցոլ
-
թեամբ
Օր - ՄԱՐԻ ԿԱՈՎԱՐԵՆՑԻ
֊.
ՎԻկՆԻ
ՄԷՋ
Շ ա բ աթ 13 ՅոՆնիս, ժամը 21ին,Սինէմա
Ռեքսի մ է ջ :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
14 Յունիս , Կիրակի 15 ֊ՅՕին Սալ
Սէն
ԼոՆի, 4 ո իւ ժ է ի :
ՏԵԱՒՆԻ
ՄԷՋ
20 Յո ւնիս , ժամ՛ը 21ին, Հ • 3 • Դ • Տան
մէ ջ :
Յայտագրին
մաս կր կազմեն
Եկմալեան
եւ
կոմիաասի քաււաձայն պատարազնե -
բ է ն մասեր, ժողո վրդ ա կ ան երդեր, Սի՜ւ֊––
նիէն , Ալէմշահէն եւն • =
կազմակերպող՝
ՅՈՎԱԷՓ
Վ–
ԼԵՒՈ՚կԵԱՆ
Տ ԱՐԵ Կ ԱՆ Դ Ա Շ Տ ԱՀԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամ
բ Համա—խարրերգ
ցիական
միութեան
Աէնթ Անթուանի
մաս­
նաճիւղէն
եւ Հովանաւո
րութեամ
ր կեգր .
վարչութեան
: Այս կիրակի
ամբոգք
օրր
Նաճաււեանի
Հանրահ՜անօթ
հ-առաէսիտ
եւ
օգասուն ագարակր
, Աէնթ
Անթուան
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Աարսէյլէն
Պօգոս
-
եան եւ Տէրո յեան
լթտանի
քներր
էւրենց
ւ՚՚՚՚րէ՚ն
թորՀակալռւթիէններր
կր
յայանեն
Ր՛՛լ՛՛ր
անոնց, . որոնք
իրենց
նէղւկայոլ
-
թեամր,
գրաւոր
էլամ հաղկեսլսակով
էւ -
իրենց
ցաւակցութ էւննե րր յա յտնեցին
ի–
րենց ողբաց . Հօր , աներՀօր
, եղբօր ու մեհ–
Հօր ԶՈՀՐԱՊ
ՊՕԳՈԱԵԱՆի
մաՀուան
առ -
թիէ–։ Տարոն
Աաթոյ
Զորի
Հ՛ո յր . Միու
-
թիւնը
նոյն
առթիլ
թորՀակալոլթեամ
բ
սաացահ
է երէլու Հազար ֆրանք,
Պ– Աար–
՛լէ՛" ԱՀարոնեանէ
, վլռէսան
հտզէլեոլսակի
;
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– կ. Խաչի
Աարսէ^յլի
մասնաէսիլզի
՚էաբշութիւնր
իր խորին
ցա­
ւակցութիւննեբր
էլբ յա յանէ
Հ՚սնգոււյեալ
ԶՈՀՐԱՊ
ՊՕղՈԱԵԱՆի
մաՀուան
տռթիլ,.
իր րնաանեկան
բր լո բ
սլա րագանե րուն ,
է՛նշսլէս
նաէ, լ Տէր՛՛յէ՛ ան րնտանիքին
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Հ-ՅԳ–
Լիոնի
Վա–
բանգետն
կոմիտէն
թո բՀակա լութեամ
բ
ստացահ
է լթկեր
Հայկ
Ա է րէնկիլլեանէ
,
Մ այիս
28/՛
աօնակաաաբութեան
առթիլ
երկու Հագար
ֆրանք
;
Տիկին
Լուսին
Գասպարեանէ
իբ
եզբօր
յիշատակին
լթկեր
Յակոր
Շաշօյեանի
մաՀուան
ՀԱ ուրիա
Գամըշլր)
՚ԼեԱերոբգ
տարեգարձին
առթիւ
Հազար
ֆրանք
;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
-
Շաւիլէն
Այրի
Տիկ -
Արշալոյս
Աուլեան
եւ գաւակները.
Տէր
եւ
Տիկի^ Թորոս Աարեան
եւ
լթտանեկան
պարագաներր
թոբՀակալութիւն
կը
յայտ­
նեն
րոլոբ
Հայբենակիցնեբոէն
եւ կագ
-
մակերպութիւններուն
որոնք
անձամբ
,
նամակով
եւ նուէրներով
ցաւակցութիւն
յայտնեցին
իրենց
ամուսնոյն,
Հօր եւ ազ­
գականին,
ԿՎԵՄԷԱ ԱՈՒԼԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
է
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
ՒԱԻՒ
Նախաձեռնութեամբ
Հ • 3 - Գ •
«Զաւար­
եան»
կոմիտէի
մասնակցութեամբ
Նոր
Ա երունգի
ել Ֆ՛ կապ.
Խաթ
:
իսիի
քա ալա քապետ արանի
շքեզ սբաՀ
-
ներուն
մէք, այս շաբաթ
ժամը
2
\էն
մին­
շեւ
լոյս
:
Պատուո
յ
նախագաՀ
^ ո շ է շ ո Ի1ւո1տէՐ6, ք^31Ր6
Տ^6^ՍX
Կը նախագաՀԷ
՝Շ–
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Կը խօսին
րնկերներ
3
ԵՎՒԱԶԱՐԵԱՆ
եւ ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժնին
կը մ ասնակ­
ցին Հ . 3 • Գ • Նոր Աերունգի
երգշաէսում–
րր , ղեկավարութեամր
րնկեբ
Ա . ՅՈՎ
-
ՄԷԶ
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի,
Օր– Ա– ԲԷՕԱԷԵԱՆ
(Շա .
լիլ) , ՏԷՐ ԹՈՒՄԱՅԵԱՆ
, ԲԷՕԱԷԵԱՆ
Լի­
սի) եւ Շ– ՊԷՆԿԵԱՆ,
Մ–
ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆ
(երգ)
, Օր–
Օր–
Ա–
ՇԱՀԻՆԵԱՆ
եւ
Մ– ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ
(արտասանութիւն
) :
Բեմավար
Պ– ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ԽՈՐԷՆԵԱՆ
Հայկական
եւ կովկասեան
պարեր
, Հ՛ 8՛
Գ - Նոր Աերունգի
Պանեէօ
Բաշանի
պա
-
րախումբի
կոգմէ , ղեկավարութեամր
Տի–
կին Հ. ԹՈՐՈԱԵԱՆի
, արեւելեան
նուագ,
(թառ՝
Սէյրան
եւ գափ՝
Գէորգ)
: Եւ -
րոպական
պարեր
մինշե
ւլոյս
:
ՕՐՇհ6Տէք6 յքՕթ1Շ31 66Ո Տ317Ձ(յՕք
6է յ^ՅՈ
Տ
0 ՈՅ |
ճոխ պիւֆէ
, ժողովրգական
գիներ ;
Մ ուտք՝
200
ֆրանք
:
ՊԱՆԵԷՕ
ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամր
Հ. 3– Գ–
^Արհիւ»
ենթակոմիտէի
ել մասնակցութեամբ
կա -
պոյտ
Խաթ
եւ «Նոբ Աեբունգ»ի
:
Այս կիբակի
ժամր
15^^՛
մինշեւ
կէս
գի­
շեբ, Պանեէօյէւ
ֆբանս .գպրոցր , ԱալՎ օաէ
69 ււիւ տ ՚ Ա ր ք է օյ :
ԿրնախագաՀԷ
րնկեբ
Ա • ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Գեղաբուեոա
. բաժին
; ՚՜
է
Գիւբամատչելէւ
պիւֆէ ; Մ ուտքը ազաա է
Հագո րգակցութեան
միքոցներ
. • Փորթ
տ՝Օրլէանէն
թէ՛ւ
188
Հանրակառքը
առնել
ել
իթել
Մարսէլ
Պօնէ , մեթրօ
լիներ
տր
Աօ իթել,
Պանեէօ
:
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Յունիս
Սին, Աալ կալմանի
Ժէք,
ժամբ
Կր նաէսագաՀԷ
րնկ. Հ. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
15 -
23 :
Կր էսօսի րնկ . ժ .
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
կազմակերպուահ
«Վաբգան»
ենթակո
— Գեզարուեստական
բացառիկ
յայտագէւբ
.
միտէի
կոգմէ եւ մ ասնակցութեամր Հ. 3–
Եւրոսլական
պար
լթաիբ
նուագաէսում–
գ. Նոբ Աեբունգի
եւ կապոյտ
Խաթ
տե -
րով։
ճոէս պիւֆէ
:
գական
մասնաճիւղէ,ն
:
Հագորգակցութիւն
Փոռթ ար լա
Շա–
Բաբձր
Հովանաւորութեամբ
քաղաքա
-
փէլէն
առնել
268
թիւ օթօսլիւո
: Շոգե
-
Փ՛"
^՚–
կառքր
կառ
տիւ Նօռէն
ժամը
2-20
եւ իք–
ՇՕՈՏՇՈւՔՈ 06Ո6ՐՅ1 ք^ՍԼ Ո^ՏՍք<1է1<
նել Առնուվիլ
լէ կօնէս
:
ԵՐԿՐՈՐԴ ձԱՆԳՍ Տ Ե ԱՆ Տ ԱՆ
ԲԱՑՈՒՄԸ
Երկրորգ
Հանգսաեան
աան բացման
առ­
թէ՛ւ կաղմակեբպուահ
է
լթէլունելութիւն
մր յառաքիկայ
Յուլիս
5ին , Ժամր 11էն
19 :
Ա յ ց ե լ ո ւ թի ւ ն եւ ցեղարուեստական բա­
ժին :
Այս աո թ ի լ նո յն օրր ժամբ
12/5»
կազմակերպուահ
է ճաչ մր։ Ա
ասնակցիլ
փափաքողնեբր
ղիմեն
Պ– ՆՈՒՊԱՐ
ՅՈՎ
֊
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆի՝
14 ռ ի ւ տիւ Ս օ լ է յլ ,
Փա
-
րէ՛ղ
(20) :
Մասնակցութեան
ղինր
1200
ֆր՚սնք
, գրկել
նո յն Հասցկ
ին ՝
€. 0. բ. ք>>\ք11Տ 7065 ֊ 15
ճաչի
արձանազբութիւններր
կը փակ
-
ուին
Յունիս
30/Տ» :
Պ Ա Ր ԱՆՑԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
կազմ ա կե ր պո ւահ
Հ. 3– Գ– Նոր Աե
-
րունգի
«ԱՀտրոնեան»
խումբի
կոգմէ
,
Ազգ . Տան մէք ,
32
ոիւ թր Թրէփէ՚զ
մեթ–
րօ Բատէ
:
Այս Շաբաթ
ժամր
1
&էն մինչեւ
2 3 ։
Կը
Հ րաւիբուին
բոլոր
.
մասնաճիւգերու
լթկերնեբր
ել երիտասարգներր
։
Տ ԷՍԻՆԻ ՖՐ. Կ. խԱՋԻ ՕՐԸ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Տէոինի
մ ասնաճիւղր
կր
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄԻՈՒԹՒՒՆԸ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Կր շարունակէ
իր գասա խօս ութիւննե
-
բու
շարքր , ա յս երկուշարթի
, ժամ ը
21–
ին,
Պոմոնի
եկեղեցիին
սրաՀին
մէք :
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՅՐԻԿԻ
մասին
կր խօ -
սին՝
փրօֆ. գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
ՀՄ աբղն
ու
կրօնաւոբր
Խրիմեանի
մէք)։
Պ– Բ՛
ՄԻԼ–
ՏՈՆԵԱՆ
( Խ րէ՛մ եան էէ փար ահ քաղաքա
-
կանութիւնբ)
:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ա Յ Ա Ր ԵՆՈՅՇՆԵ Ր Ոհ
ՎԵՐԱԿԱԶՄ ՈՒԹԵԱՆ
ՏԱԱՆԱՄԵԱԿԸ
Կր տօնուի
Յսւ-նիս
ւՏին , Շաբաթ
Օր ,
ժամր
21/5* :
Գազա
թԳթալիի
թգարձաէլ
սրաՀէւն
մէք, մտսնաէլցութեամ
բ
Մարսէյ­
լի եւ շրքանի
րոլոր
քԼրիներոլ
,
զայլիկ–
ներռւ
ել թեւիէթերու
:
Բանախօս՝
ՏՕԲԹ–
Գ–
ՄԵԾԱՏՈՒՐԵԱՆ
(Արիներու
պետր) : Պիաէւ
ներկայացուի
ՅոփՀ ՚ Թումանեանի
Սասունցի Ռ ա ւիթը :
Գեղարուեստական
եւ սկաուտական
խր–
նամեալ
բաժին՝
խմբերղ
, նուագ , ղանա­
ղան
մ ա բղանքնե ր , բուրզերոլ
կաղմ ու -
թիւն,
Հայկաէլան
պարեր
(Աբենոյթերու
եւ Արիներու
կոզմէ , արտասանութիւն
նեբ 3– Թումանեանի
րանաստեղհութիւն՛–
ներէն,
իր մաՀուան
երեսնամեակի
առ
-
թի–)––
Մ ուտքր
Հբաւիբքստոմսեբոփ
;
տօեէ իբ էլաղմ աէլե րպութեան
տարեղա
բճր
այս շաբաթ
ժամր
20 •30/5> ,
Հ– 3– Գ՛
տան
մէք : ՆախագաՀութեամ
բ Տիկին
Գ ՚
ՓԱՓԱԶԵԱՆի
:
Կր խօսի
րնէթր
ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ՛.
Գեզարուեստաէլան
բաժնին
կր
մասնակ­
ցին ղպրոցի
ա շակե րտնե ր ր : Երգեբ , ար -
տասանութիւննեբ
եւ գեզեցիկ
պարեր
ղե­
կավաբութեամբ
Տէր եւ Տիկէ՛ն Փափաղ
-
եանէւ : Բանախօսութենէն
փերք
է"^քոյք
ճոէս պիւֆէ
գիւրամ աա շե լի զիներոփ
յ
ՄՈՒՐԱ Տ Ե ԱՆ Կ.ԱՐԺԱՐԱՆԻ
ձԱՆԴԷՍԸ
Աեւռի
Մ ուրաաեան
փարժաբանի
ՏԻԿ —
ՆԱՆՑ ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԻՒՆԸ
կր
կատարէ
էէր պաշտօնական
բացման
Հանգէսր
Աեւռի
Մուբատեան
փարժարանէւն
մէք, այս կի —
րակի
ժամը
16–22ւ
՚ յ
Գեզարուեստական
բաժին՝
երգ , աբ
-
աասանութ
իւն ,նուագ
, Հայկաէլան
եւ
կոփէլասեան
սլա րե ր :
ճոէս պիւֆէ
:
Մ ուտքր ազատ է ։
Ա եզաններր
ապաՀոփելու
Համ աբ
Հե -
ռաձա յ նել տիկին
Գաւիթեանի՝
ՕպՍ •
20-76։
ԿԵԳՐՈՆԱԿԱՆՑԻՆԵՐՈՒ
ՃԱՇԸ
կեգր • Վաբժարանի
Փարիզի
նախկին
սաներր
նոյն կրթարանին
^Ձամեակին
առ­
թիւ
ոբոշահ
են լթկերական
Հացկերոյթ
մը տալ,
այս կիրակի
ցերեկ
ժամր
ձ.ին ^
Ռ է սթօբ ան Փրովանսալի մ է ջ ,
4 ո ի ւ տը
Լիոն,
(մեթրօ
կառ
ար
Լիոն))
:
ճաշագին
800
ֆրանք։
Կր Հբաւիբռւին
րոլոբ
կեգբո–
նականցինեբն
ու Համակիբները
լթտան
--
եօք
:
1
ՖՐ– Կ. խԱՋԻ ԱԼՖՈՐՎ-ԻԼԻ
մասնահիւղին աարեկան մ ե ծ ներկայա -
ցումր 14 Յունիս ժամը 21ին, Մէդոն Ալ­
ֆ ո րի քաղաքապետարանի սրահին մէ ջ : 6
կը ներկայացուի
ճիակոմէթիի
այնքան
յուզիչ
թաաերաէսազբ՝
ՔՈՐՐԱ ՏՕ
ՂեկափարութԼամբ
եւ
մասնակցու
-
թեամր
ղերասան
մ*՛
ՄԻԱԻՐԵԱՆի
եւ Օր.
Հ. ԽԸՏԸՇԵԱՆի,
Ե– ՃԱՆՃԻԿԵԱՆի,
Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ,
ԲԱՐԻԼՈՅԱԵԱՆԻ
, ՀԱ -
ՊԷՇԵԱՆԻ
ԵՒ ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆԻ
Հա ղո րգա կց ո ւթ ե ան մ իքոցներ
Մ եթ–
բօ Շառանթօն
էքօլէն
առնել
181
թի՛–
օթօ­
պիւսր
եւ իթել
Մէղոն
Ալֆորի
քագաքա–
պետ արանր
:
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3– Գ– Ռոոտոմ
էսումրի
թգՀ
. ժողոփր
այս կէ՛րակի առտու
ժամը
10/5» ,
լթկեր
Մանուկի
բնակարանր
-.
ՇԱՒԻԼ
Հ-Յ-Գ–
«Ար՚լութեան»
խումբի
լթգՀ • ժոգ ոփ ր այս շարաթ
ժամր
21/5/ ,
հանօթ
Հաւաքատեղին
:
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Հ– 3– Գ. Շրք֊
կոմիտէն
րնգՀ • մոզովէւ
կր
Հ բաւի բէ .
ԲՐԻԱՏԱՓՈՐ
ենթակ. Շր– ժամր
9/5,։
ՎՌԱՄԵԱՆ
ենթկ. կիր. կէսօրէ
վերք
ժա­
մր Տէ՛ն :
ԱՐԱՄ
խումբր
կիր . ժամր
20 –30
է՛ն :
Ժոզովներր
տեղէւ կ՚ունենան
սոփորական
Հտլաքատեզիներր,
ի ներկայութեան
Շրք՛
կոմիտէի
ել կ. կ .ի
ներկայացուցիշնե
-
րուն
:
ՍԷՆԹԳԹՒԷՆ-֊
Հ-Յ-Գ.
Անտօք
են­
թակոմիտէի
րնգՀ . ժոզոփր
այս
շաբաթ
Ժամր
21/5» ,
Մ աաուռին
սբաՀր;
Խիսա
կա­
րեւոր օրակարգ
յ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–
-
Տարօն
֊
Աաթոյ
Զորի
Հայր.
Միութեան
(Մարսէյլ)
տտ
-
րեկան
գաշտաՀանդէս
ր՝
Յուլիս
19/5, ,
Աէնթ Անտռէ
հանօթ
սլարտէթն
մէք :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
Երկու
եր իաասա րղնե ր որոնցմ է
մ էկր
կառք քշէ եւ էսանութի
գոբհեբոփ
զրազի :
Միւսր
սկսնաէլ մր
( տ է պիւթան)
որ աշ -
խաաի
մաշին ս իր քիւ լ է ր է ն թ է ր լ օ ք /
վբայ։
Գէ՛մել՝
Տօօ6է6
Ր
ՅՈՏ
ՕՅհքօոուտ,
58,
ք<Ա6 (16
Օտք/,
Բ
Յ
Ո
Տ (2.)
161. 061^1.
96–
0 1
ԿՈՐԱՈԻԱԾ
է
Առնուվիլի
մէք , Ափը–
նիւ
Հանրէւ
Պարսլէււս , էլա յար ան
երթալու
ճամբուն
փրա
յ , Յունէւս
փեցի չարաթ
օ–
րր կէսօրէ
փերք
փլա քէ օո
Ժամ ացո յց մը
՚ է իլ պ ո ւ ա
փաճաոանիշոփ
,
քաարան
ոօդ
շիֆրը տօռէ ,
ապաբանքանոփ,
նոյնպէս
փլաքէ օ ո ։
Յանձնել
նոլէրի
մր փոխաբէն
ք՛.
յ
^§6Ո€6 1տաՕե1116ք6 Շ6|6ՈէՅՈՕ
^
Ր
1Յ« (^6 1Յ0տք6 (^6 V^II^6^տ - 1շ - Տշւ
Օօոոտտտշ
րտաւ՝սււտ ո տ շ օ ւ ւ ճ ՚ ո օ ^
VI՚^I^տատ,
I^ճVճւտIVIՏ]տ^xտ
25, Թս© ճ6Տ ^*^V0^Ո6Տ, ճ1քօ^էV^116
՚1616բհ0Ո6։
17 ֊ 65
Ամենավերքին
ղրութեամր
:
Աեր
մ ատշելի
գէէնեբբ խիստ
նպաստա–՛
լոր են Հա յկական
Հաստատութեանց
ել
ճարտարապետնեբոլ
Համար :
ՃԱՄՐՈՐՌՈԻԹԻԻ1,
Որեւէ
րնկեբութեան
պատկանոգ
նաւով
կամ օգանաւով
ՃԱՄԲՈքԴԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Դիմե ց է ք ՝
1).
ժա ն Ե– ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱէ,/
48, 11Ա6 ճ6 1& 1161>սհ1ւգս6,1\1ճ11ՏՏ1ԼԼՏ
161 : 00. 4 7 - 2 2
Վճաբումր
Հոս կամ Ամերիկա
:
Ամէնէն
Հանգիստ
ճամ բո բգութիւնր
, ամէնէն
նր–
պաստաւոր
գիներով
,
թորՀիլ
իր
3 0
տարուան
փորձառութեան
:
Փստիզի մասհա^իլզին հա սց էն՛
7, 11Ա6
ճ ս ե 6 Ր ,
Ր Զ Ր 1 Տ
1աի. ձքստ^տ -
46,
քսշ աշԽք, Բօէէտ
Fonds A.R.A.M
1...,530,531,532,533,534,535,536,537,538,539 541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,...596
Powered by FlippingBook