HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 124

լ^ւ ա աՆ է քնւ ե ր
յսէն-ձն առէՆ
ււչա ա ս սչւս ր ե Է մանուկ
-
ներքյ : Հանգանակո
լթիլններ
րացաւաձ՝
են
բոլոր
երկիրներուն
մէք
-. Փարիղի
մեթրոյին
չաա
մր
կայարաններր
նսլէՏստներ
կ լնգունին
։
՝)>Հ Ս րաաճմլիկ
գէսլքեր
կբ Հաղորգոլին
Հո -
լանաա քէն : Հողադորհ՜
մր կր պաամէ •
)944/՚5ւ
Գերմաններբ
կրակի
աուին ագարակս
:
1951/5՛ 20
Հաղար
ֆիորին
կորսնցուցի
կարկուաէն։
Անցեալ
Գեկաեմ
բեր
ին անւասուևնե
րս սաակեցան
; Ա յմմ
ալ
այս
• • • ՀիւանղասլաՀուՀի
մբ մամեբով
լողաց
կին
մր վւրկելու
Համար։
կիներ մամեբով
քուրե
-
բուն
մէք
մնւացին
մինչել
մէքքր,
իրենց
երախան
փրկելու
Համար : Ծ ե րո լե ի մր քուրերէն
քչուեցաւ
ձեոքբ
բռնահ
սլա Հար ան– մբ որ կր
սլա ր ո ւնա կէ ր
12.000
կիլ-ռրր
(4000
աո լա ր) %
ք՚ԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈղՈՎ
Յևտտձզոէ՚ած
հ
Ց Ո ե Շ Ա Տ ե Տ Ր
Ընկեր
Մինաս
Ալթունւեանի
մաՀուան
աոթիւ
Պանեէօ
՝Բաչանի
Նոր Աերունպի
ՀԱՆԳԷՍ
- ԵՐԵ
՚
ԿՈՅԹԸ
:
Յ ե ք է ա ձ գ է է է ա ծ
հ
Հայկանուչ
Թոբոսեանի
նուագա
Հանղէսբ
կբիփի
Հետեւանքով
: Տեղի
պիաի
ունենայ
կիրա–
կի Մաբա
\ին,
նոյն
մամուն
:
Տոմսեբբ
կր մնան
ի զօրոլ Հ
ՕՐԱՏՈԻՐԻ
ՋԱՐԳԻՆ
առթիւ
գ^աոլաե
է՚օթր
Գերմաններէն;
մէկուն
մաՀասլաաիմ
, միւս
վեցին
Համա
ր ցկեանւս
թէէա սլա րառ
ւթի
ւէւ
սլաՀան։ քեց
րէպՀ • գատախաղր
:
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
գիաունի
մր,
ճէյմս
Տոյլի
դիա
-
կր գանուեցաւ
Նիւ Եորքի
մէք։ Աիբար հ՛ակեր
էին
գործիքով
մր :
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ
Կարպիս
Զաքարեան
թուր
֊
քիո
ք կէս
մ իք իւնւ հ՜անէրութե ան ախո յեանբ
յաղ
թեց
Լ
^^ոճ^^ IV1^է^Օտ/'
կէաեբու
աոաւե լութեամ
բ : Ա օ–
աեբս
պիաի ճակաաի
X^\\^Xյ
(ֆրանւսացի)
գէմ
,
Սփօբ Փալաոի
մ՜էք :
Ը՚^բԻչ
էամօ,ն Գ օփաոան-
եանւ ա". րաուեցալ
Փեար
. 2 հնւ
ԲՅ
1
Յ
1Տ (16Տ
Տ\)Օճտի
մէք։ Հակառակո
րղն էր
1՝^. \՚ՅՈւյյ՚էե :
ՊԱՐԱՆՏԻԿ
ՏԵՐԵԿՈ8Թ
կաղմակերպոլահ
Հ՛ 6՛
Գ՛
Ն՛՛ր
Աերոլնդի
Փարիգի
ճԱՀաբոնեան–»
խումբի
կողմէ
: Այս
կի­
րակի,
մամբ
16.30Հ5, 23,
Ագգ– Տան
մէք,
32 ուշ
1^6 '^^6V^տ^.
աԽօ
0&է1տէ ,
(Ա– յարկ) ։
Կբ
Հրաւիրուի
՚Լ
բոլոր
ե ր իաասարղներբ
: ,
ճոխ պիւ-ՓԷ :
Հ՛
3֊ Գ– Արեւմաեանւ
Ե՚֊րոոէայի
կեգր.
կո–
միաէն
, Փարիղի
Շրք՛
կոմիաէն,
եւ Պանեէօ
՛Բա -
է անի։ ՀՀԱրհ
/՛է»
ենւթակոէէ իաէն
քսոր կսկիհուք
կր
հա՚։ո,ո,սնեն
հ^ենց
սիրելի
բնկերոք՝
ԸՆԿԵՐ
ՄԻ -
ՆԱՍ
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
մաՀբ,
որ ձեղի
ունեցաւ
Փե–
արուար
4/5» :
3 ու ղա րաւո
բո է թիւնւբ պիտի կատարուի
ս/քսօբ ,
Շս՚ր՚սթ
է մտւՐք։
ճիչւյ
2ք։ն։ , Բա
,ան։ի դերեղւքանա
-
տոլն։քւ։՛ Կր
Հրաւիրուին։
րնւկերներր
յարղել
ող -
բւ/։ցես։ք
բնկերոք
քիշատակբ
Հ
Պ– ԱրլւաՀամ
Մալխասեան։
,
Օր՛
ԶարուՀի
Մալխասեան
, Տէր
եւ Տ ք՛կ • Կոպելլնիկ
Աալխաս
-
եան։ ել ղւսւակներբ
, Պ– Յովսէւի
Մաքխասեան,
Տէր
ել Տիկին
Պ՚՝Ասլ՚.ւ՚նե.։,ն
, Տէր
եւ Տիկ–
Ատրու֊
ն ի իէ թի։։ ճե ս։ն։ , ինւչ պէս
ել Ա ե րո րեան , ժ՚ղտուն։ի
,
Հոտտռետն։
, Փ ի շմ իշեան
, 1ց ի ւտավէ րտեւսն
րն -
տ։։էն։ իքնէեբքւ սրտի
քսո րունւ կ կսկքւհուի
կբ
հ–ան։ուցա–
նեն։ իբենւք մօր , մեհ մօր
,
քրո9 եւ
աուքականին՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ՛
ԿԻՒԼԻՆՒԱ
ՄԱԼԽԱԱԵԱՆի
(Ծէ^եալ Իւթիւնէւսւքւ)
մաՀբ
որ տեդի
ուն։եցաւ
Փեար
՚
4/5՛ ,
իր բնտկա
-
րան։ր :
10 քԱ6 «Յտ ՏտւՈէ Չս6Ոէ1Ո.
3 ո ււլա րկաէՀՈ րութիւն
ո
կ ր կատարուի
ա յս
եր–
կուշտրթի
Փետր.
9/5/
մամր
10.40/^;
Փարիղի
Հա–
յուլ եկեղեցքն
(15
յշոո Շօսյօո)
ել
մարմինր
կ՚ւ։։մ ։իով։ուք։
ք^ՅՈէա/
ղ եր եղմ անաաունբ
իր բնտա
-
նեկան։ գա։քբսւրանփնէ
մէք :
Մաս^Րսաւր
Նւա1ւացդ
չստացււղՒՏէրէճ կը յսնդրււււ՚|ւ
Տերկայս իրր այ1՚ւ1 նէա-տէլ:
ՄԱՆԿԱԿ1Ա
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ– ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
ւք՝՝՛՛՛՛՝՝՝՝^^՛
9 ՜ ^ – – Հ
կո հբաւոարսւկուի ամիսը
3
անգամ
Բամանորգագրութեան
պա
յմ աննե ր,
Տարե -
կան Ֆրանսա
1000
ֆր • , ԱբտասաՀման
1400
ֆր •
I
Հասցէ.֊
ս. ա\/սա.տտա
14 1Հսշ (1օ Տ 0 1 « 1 ,
ԲՅՈՅ
(20)
161. 1քԱ. 47֊48
0 .0. Ր. Ր»ւԱ 706ծ–15
Ծաքւօր–.
Հայերէն
թերթ
հախողներոլ
Ք"վ՝
30
ֆրանք
թիւր
;
Լոյս տեսաւ Տրդ
ր ի ՚ ր ։
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ.—
Պ •Յակոբ
Մոսկոֆեան
(թո.
քաացի)
կր վւնտռէ
մա յրբ՝
ԹադուՀի
, քո յբր
Ե՚ղ–
րաքսէ
, եղբայրր՝
կարապետ
Հէօլլիւքճեան
, զորս
կո ր սն ց ։։ I ց ահ է
1915/
աքսորին։։
Տեղեկացնել
18
ւ^սշ 8շք1հօ11«է, \՚ւ116յս;ք, Տէւոշ, քքտոշշ :
Կր
խնղբուի
արաաոաՀմ
անի
թե րթե
րէն արտատպել
:
ԲԱՌՍՋԱՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիբակի
Փարիղի
Ա՛ 3"վՀ՛
Մկրտիչ
եկե
զեցւո
յ մէք պիտի
մ ատուցուի
քաոաձայն
սլատա–
բաղ, զեկավաբո
ւթեա-մբ
Պ՛ Արա
Պարթեւեանի
:
Պիտի պատարագէ
եւ պիտի
քաբ
ալ է
Եւր՚՚՚ղա–
յի
թեմ ին կաթող
. պատու իւրակ եւ Փարիւզի առաք–
նոբդ ՍԵՐՈՎԲԷ
Ծ՛
Վ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
••
Կր Հրաւիրուի
Հասարա կու թիւնր
:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ՛
֊
ԼՈՆՏՈՆ,
4
Փետր՛
-
Հ3ս՚"աք–»ի
Ցոլնաւար
31
թիլին
մէք խոր
ցաւով
կտբզտցի
ա։քէն։։։ւս
ս իրելք. Հտյրիկին՝
Բմ. ՅԱ
-
ՐՈՒԹԻՒՆ
ԱՏԵՓԱՆԵԱՆԻՆ
մաՀը։
Հաղարաւոր
-
ներու
Հեա ես ալ խոնաբՀելով
իր յիչատակին
առ­
քեւ,
խորին
ցաւակցու
թիւններս
կբ յայտնւեմ
իր
գտւկ քէն՝ րմ • ու սանող
րնւկեր քիոստոմ
ի եւ Տ
Իկին
Աեգիկի։
Այս առթիւ
\ ա
ֆր
՚ կբ նոլիրեմ
Այն -
ճարի
ՀՀՅառաք՝^ վ արմա բան։ ին , փոքսան
հ՜աղկեպր–
սակի։֊
Յովհ– Կ ՝ Չալրքես^Տ)
ււտ ւ^ըւււ&աք-տ
68, ւՀս6 ՒյՁէ1օո316, աւ^տըւււք։
7€16բհօո6 : Շօւեշւէ 33 - 22
Լտտ ա6ւ116Աքտ Յքէւշ16Տ ք^սx ա6ւ116Աքտ րոտ
ՅԱՏԿԱՊԷԱ
ԿԸ ՅԱՆՃՆՍԲԱՐՈՒԻ
֊՛
ՓԱՐԻԶ ԱՊՐՈԴ, ԿԱՄ
ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆԷՆ
ԵԿՈՀ
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Կ.
ԳԱ^ԱԶԵԱՆ
Փարիզեան
նո բաձեւո
լթե անց
մեհ վաճառա
-
տունբ,
17 տա.
(^63 ՇՅԲԱԸ
6
Տ,քՅք1տ:
^^^^
1
Ձ
Րճհին
ճիշգ՜գիմացբ։
Հեռ.
ՕՐԸ. 80-34
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Բոլոբ
անոնք
որ արձան։տւլբո
ւահ
են կամ
կր
փափաքին
ա րձանւագրո
լի լ քքոնէքորանսիւի
նոր
հե–
բա1 ո ցին
, կրնան
գիմ
ել ամ էն առաւօտ
ժամբ
10 -
\2 Պ –ժ՛ Արթինեանի,
7 քսշ Շօբշքուշ,
ԲՅՈՏ
.
աէէօ
\՚1շէօք 1–1ս§օ։
ԳՒՒԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
Ա%ԲԱՏԱհ)ՆԱՄԻ
եոբոաշոշ ռԼք^ ձՕՕԲւ/^. |7 ատ 03ա6տ™6.ՐՅՈտ (13)
ՄԱՐԱԷՑԼ՛–
Հ –
Ց՛ Գ– Շրք՛
կոմիտէն
ընգՀ •
մալովի. կր Հրաւիրէ
.
ՇԱԲԱԹ,
1 Փետր. մամը
21/5,
Բրիստափոր
ենթկ.
Կիր •
8
Վ>ետբ ՚ մամ ր
1 6/5՛
՚Լաբան։զեան
խումբ
:
ԳՇ •
10
Փեարգ
մամր
2\ին Համազտսպ
քսում բ :
Աոյն
մողոէիներուն
պիտի
մասնակցին
Շրք՛
կոմիտէի
՜1. երկա յացուցիչնեքբ
: Պարտաւորիչ
ներ­
կա յոլթիւն։
: (իողովնւերբ
տեէլի
կ՚ունենան։
սոէիռ -
րական
Հաւաքատեէլինեբը
:
(Շար.)
ՎԱԼԱՆՍ–
Հ– Ց՛ Գ՛
Շրք՛
կոմխոէն
ընդՀ
՚
մողովի
կը Հրաւիրէ
ր՚՚լոր
բնկերներր
այս չա -
բաթ
մամր
20 / 5> :
քքյիստ
կս։ րեւո
ր օրակտրղ
: կր
ի^գրոլի
ճշզապաՀ
րյքաք
ԻԱի.
^Զաւաբեա՚ւ–»
կուքիտէն
բնդՀ ՚
ժողո­
վի
կը
Հ բաւի
ր է իբ լնկեբնւերը
ա յս ՚աբաթ
ժամ
ը
օովո րականէ Հտ ւ ա քէէէ աե
ղին/ ;
ՎԻԷՆ
Հ .
3–
Գ՛
կոմիտէն
ընդՀ
.
մողովի
կր Հրաւիրէ
րո լո ր ^կերներբ
ա յս շաբաթ
մամ
ր
20-^/5»
ԳՀանքւ^եսէն
ակումբը
։ Կ աբեւոբ
օրա
-
կարգ
:
ՓԱՐԻԶ
Հ –
8՛ Գ– Աղբիւր
Աեբոր
ել
Մկր՛
Եօթնեղբտյրեան
խումբի
րնւգՀ՛,
մողովը՝
այս
շարաթ
մամր
21/1
սովորական
Հաէ էէւրէստեզինէ
:
քՏիաա կարեւոր
օրակարգ։
ԱնէՀրամեշտ
է ոչ մի -
այն
բոլոբ
ընկերներու,
այլ ել Հանէդէսի
կազմա
-
կե րպի չ յանձնախումրի
անղ ամներուն
նե րկա
յու
-
թիէնր
:
ՊԷԼՎԻԼ
Հ– 3՛ Գ՛ ^Ռոստոմ»
խումրի
մո­
ղովբ
այս կիբտկԿ առաւօտ
մամը
10/5ւ
րնւկեր
Մանւուկի
րնակարանր
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր
.
Միութեան
րնգՀ • մողոէիբ
այս կիրակհ
մամբ
2.30/1, Օտքշ
1
ՕՅ
1
Ր
^6 Լսոէ/
վերնա յարկբ
(աԽօ
ԲԽօշ Ճ՚1է31ւշ): 1
իյիստ կարեւոր
օրակա րդ : Բոլոբ
Հայրենակիցնե
- ՝>,
բու
նե րկա
յու թիւնւբ
պա
ր տւււ ւո ր ի չ է
;
յ
ԳԱՍԱԽՕԱՈՒԹՒՒՆ
Հ՛
3՛ Գ՛ Վարգտն
են թ էէէ կո ւք ի տ էն
կաղմա
-
կեբպահ
է րնկերաՀամակրականէ
գաէւտ խօսո
ւթի
լնէ
մը, ալս կիրակի
, մամը
15/՚՚5՛, 271)15, 1ԱՇ ՏՅաէ
յստէ/
մէք,
Առնուվիլ։
կ ր
II ասա խօսէ
րնկեր
Ա՛
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Նիւթ՝
՚Բադաքական կացութիննը :
Հաղոբգակց.
ՇՅ
16 (Յս ք՝1օք<յ4^5՛
կառախումբ
2:15/5»,
կսմ Հանրակառք
ՐօՈշ (1շ 1
Յ
Օւճբշ\\էէն
268
ել ինքնել
ւ՚շքաւոստ։
. . . ֊
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
Ա էոո րաւլրեա
լս , Տ իղ րանէ Ա ո րո յետնէ , բ^ իկ Ս ե–
րաստիո
յ
։լ իւզե րէն
,
կ ր վւնյտռեմ
եղբօրս
կարա­
պետ
Մոյ՚ոյեանի
աղքիկը։
Կ՚իմանամ
թէ Ֆրան
-
սա
կր ղտնոլի
: Եղբայրս
կարապետ
,
աքսորէն
վերք մեռաւ
Հալէէգի
մէք , ունէր
երկու
մ սւն չ զա­
ւակ,
որոնց
մեհինէ անուննէ էր Աբութ,
ել մէկ
ազ­
քիկ. Կը քսնւգրեմ Ա եբաստիո
յ Հէէէյրեն տկիցնէեբէս
,
ոբ բաբի
բլլան
փնտռելու
ղինքր
իրենց շրքանա կին
մ էք : Ներկա
յիս
ան պէտք
է րլլտ
յ
40
45
էոարե -
կան : Տեղեկացնել
Հետեւեալ
Հասցէին՝
\^61էՅՈ6Տ -
Տ13Ո Հ^6քէՅՈ6տ, 193 յ \ V ^ . ^շտ 01^V^տ, IV^Յ^Տ6^11^,
Լշտ
(ԸէՅ. ւաշա^աւ;\Ի1)
Օտիպողարաէ կԿւպաի
ԻյոՀտրաբուՀիի
օգնական
մբ։
Գիմել
«
Յա .
՛յք
»/ ,
անձամ
ր :
Տբ6Շ131ւէ6 013566Տ, Բք31եւ6Տ
ՇհօէօւՅէտ, քօւատ^, շէշ...
Ստա6 : 28, ւսշ 1^օէք6 ՚– ՕՅաշ, Լյ՚օո (6)
ա ։
Լձ. 47-14
1Հ. Շ. Լյ՚օո 142607
|\1
Յ§ՅՏ
1
Ո
(1
Շ
\^շոէ6 : 34, Շժ. ատ
(Յշ Տէ. Շ131ք6
€Յ
1
Ա
116 (ւ^հօոշ)
^. €. Ր. Լ^օո 541-18
^տբ. թէօժ. 1^հօո6 8654
Հարսանիքի եւ կնւււնքի հւամար. մասնաոյւր դին
Fonds A.R.A.M
1...,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123 125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,...596
Powered by FlippingBook