HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 120

Տէր ել Տիկ– ՍաՀակ Տով
Ը , Այրի Տիկ • Սրր՚"–հի
Օկայեւսն
եւ. ղաւակր
(ւՔերիկա),
Տէր ել Տիկ– Գրիդ"Ո
Ալթունեան
(՚իւՀիպւոոս)
, ինչս/էս
նաել
Վարեմէղեան,
Ման -
կասարեան
եւ շ^իՀանեան
ընաանւիքներր
ռրաի
խոյէունկ
կսկիծով կր ծանուցանեն
իրենց
եղբօր ,
Հո՜րեղբօրորդւոյն
, մօրաքրոջ
ամուսնոյն
եւ աղ ՚
ղ ււքկանին՝
ՄԻՆԱՄ
ԱԼԹՈՒՆԵԱՆի
մաՀբ՝ որ աեղի
ունեցաւ
Փեար. 4ին , Օօէհւոի
Հ ի՛
ւա/էւդանոցին
մէշ,
63
աարեկանին :
Յուղա րկաւո րութիւնր
սլիաի կաաարուի շա -
բաթ 1 Փեար. կէսօրէ
վեր9 մամր
ճիշգ 2ք,ն Բա -
էՍՈւի ղ երեղմանաաունբ
։
Հաւա քուի
լ Բաշանի
ղերեղմ անա աան
մար -
շէի
գի՚^ո՚ցի
գւ՚ան
առշեւ :
Ս
՚սսւնււ՚՚ւււր մա ե տզդ ղր կ օւ ա ծ ^ըԱ՚ւսլով, կը
իէՈդրյւ,է1ւ ներկայս իրը ա յն նկ«։տել :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
Փեաբուար
)5ին եւ
25/՛
կիրակինեբբ
մամբ
\^ին :
Օւիւֆէ մա տ չ ե փ գլւնեըով :
ՀաՕդհս ե^եկպթ
է,ախաձեէւ%ութեամբ
Նոբ Աերունգի
Պ՚՚^նեէօ
՚թա–
. շան ի մասեաճիւղի
՚.
Շաբաթ
,
7
Փեարուար
, մամր
20.30^1՛
միԼշել
կէս
ղիչեր։
Պանեէօյի
ղ՚՚/Ր՚՚ցի
քքՏՅԱ 1^65 1՚ւ11շտ
գե­
ղեցիկ
սրաՀին
մէշ
(69, 1Ա6 օէ՝^քշս&1Լ 8&§ռ6ստ):
^ոիս
ե լ իսնամ ուա ծ յա յտագիբ
%
Ա.ՄԱՍ
Պատկեր
մր 3– Պարոնեանի
«ՄԵ­
ԾԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐ»
էն
Բ • ՄԱՍ
Հա յկ –երգ , Հայկ
. ել
եւրոսլ .
նուագ
Լղաշնակ ել կիթառ)
, ա րտասան
ո ւթի էն -
նեբ -.
*հ • ՄԱԱ •
Հայե • ել կովկասեան
սթարեր է
Պիւ ֆէ մ ատ չե լի
ղ ինեբռվ^ ;
Մաաք 150 ֆրանք :
Հաղ7ւրդակքյ–ւո թեան ւք|ւօոցքւեր
Բօքէ© (1*0ք163ոտքՏ՛
աոնել
Հ ա՛ւ բակա ռք թիւ
188
ել ի՚իե
լ
Պանեէօ
(1\13ք0շ1 ՕօՈՈՇէ) ,
կ"մ աոնել
մեթրօ ելիրել
Պան֊
եէօ
(Լւօոտ (15 ՏշշՅԱ\) :
յ
Հանդէսը կը սկսի 6իշդ ժաւքու֊ն :
|
Ց ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀՈԳԵՀտ,ԳԻՍՏ 1;Ւ՝ՊԱՏԱՐԱԳ
ԼԻՈՆ— Տէր եւ Տիկին
Ռուբինեան
եւ իբենց
դա
լ ակն/երբ ել սլա րագան երր կբ ծան/ոլցանեն
թէ
Այրի Տիկ– Սրր11ք1–եի Սրապեան/ւ
(ծնւեալ
Պօյա -
ճեան ) մաՀուան
քա ռա ս ո ւն քին առթիւ
ձա յնա
ւոր
ագատաբագ եւ Հող եՀանգսաեան
սլաշաօն
պիտի
մաաու ց՚"~ի Հա ք կաթողիկէ
եկեղեցին
, 78 ա6 1^9–
եշւԶւՏ :
Ա.քԱ ^Իր՚"կԻ՛
է առտուանւ
մամբ
ճիշգ
\Օին ;
Կբ Հրաւիրուին
իր լիշատակբ
լարգողներբ
է ւ
^
-
-
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ -
Որբաիւնամ - Աղք ատա
խնամ
Մ իոէ թետն, վիճակախաղբ
22
Փետր. կիր– օբ մա -
մբ
\6ին Հ. Բ– Ը. Միութեանց
սրաՀին
մէշ,
19
Յ,
ք^ԱՇ V^Ոէս^^ :
Կււն։ արմէքաւրբ
աոարկաներ
, մեծ
պեւտկեր
մր,
թիկնւտթոռ
մբ, ^^^\0
1Հ&յ1օ1& :
ինւչսլէ ս ել բաղմսւթիլ
Ոէ րի՚շ առարկանւհր
-. Տոմ-
ռա1լն։երբ
ղնւելով .աղքատի մբ ել "բրի մր
արցուն–
քբ պհաի
որբէք :
Գիմել
1ք երիկեան
ղբատուն
,
13 ք^ԱՇ ^63 Օօա1Ո1–
ԸքԱՈՏ,
Մ ՛՛՛բսէ յլ :
՚
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմակեբպուած
Հ՛ 3– Գ–
Ն" ր
Աերունգի
Փարիղի
«ԱՀարոնեան»
խումբի
կողմէ : Այս կի­
րակի,
մամբ
\630էն
23,
Ա՚ւգ– Տան մէշ,
32 ատ
(1շ '^^^V^տ^, ա^էա ՇՁ(16է ,
ԼԱ– յ՚"րկ)՝ :
Կբ
Հրաւիրուիլն
բռլոր
ե ր ի տասա րգնե ր ր է
ձոյս պ ի ւ ֆ է :
ո»*^.Տէ.
- - ™
ււււքուււււուււււյււււււււււււ1ւււււսււտււււոււււ1)ւււււււււււտւււ»ւււ
11է11|1|1|111
1Ա11111111
տ^^ււտ
ԳԻՏ^հ\ձ
45 « ս հ
6օտւա
Ուրբաթ 20 Փեարյտւար ժաււքը 21ի8
ԵՐԳԱՀԱՆԳկԱ
Լիտիա ^աէիԱ
(ԻչքտւաքյհաՍ)
Մասնակցութեամբ՝
1ԱՅքՇ61 1)61
Ձ»
Ո07/
ե ւ
ԼսՇւՇՈՈՇ 0€1քօք§Ը/
(գաշնակ)
Գա շնակի
բն կերա կ ց ո ւթե ա մ ր՝ ^ոճւտ
Շօ\\ցււձի
ՏԱՅՏԱԳԻՐ
Մօնթէվէռտէ,
Շուպէռթ,
Ռա -
՚՜4Հ ՚
Տրլ"–նուա,
Մ՚սնուէլ Տբ Ֆայա
, Աայաթ
Նո­
վա , Աաթեանւ , Ղ,աղարոսեան ;
Տուքսերոո. հաւքար դիւքել՝
սբաՀր,
Նա&ոձին ,
73 քց. Բօ^տօոո^^^^ , Բ3ք1տ (9)։
Գին
200
ֆրանքէն
4 ք
՚13Շ6 ^6
1
Յ՚
1\13է161շ1ռ6, Տ.\՚.Ր.
ել
Իչքալացեանէ
700
ֆրանք։
Հեռւսձայն
թա. 64-23։
Ս՚Ա՚ւյԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
կը հրատաբտկւււի ամիսը 3 ան^աէք
Բամանորգաղրոլթեան
պայմաններ.
Տարե ՚
կան Ֆրանսա
| 000
ֆր–, ԱրաասաՀման
1400
ֆր -
1
Հասցէ
. ֊ քյ. ^ՕVհ-\^^ք:տտI;^
14 1Հս6
Տօ16;1,
ՐՅՈՏ
(20)
161. 1քԱ. 47-48
Շ .0. Բ. Բ3ք)տ 7065-15
Ծա1ւՕթ.
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
Հ" վ՝
30
ֆրանք
թիլը :
Լոյս տեսաւ Տրդ թիւը։
ՄԱՐԱկՅԼ
Հ՛ 3– Գ– Շքշ–
կոմիտէն
ընգՀ
.
մողովի կբ Հրաւիրէ
.
ՇԱԲԱԹ,
7
Փետր. ժամը
%\ին Բրիսաափոր
ենթկ.
Կի՛ր–
8
Փետր–
ժամը
\6ին Վարանէգեան
խումը :
Աոքն
ժողոաիներուե
պիտի
մասնակցիլն
Շ բշ՛
կոմիտէի
•ներկայացուցիչնւել։բ
է Պարտաւորիչ
ներ­
կա յութիւնւ : ^ողովնւերբ
տեղի
կ՝ունենան
սովո -
բական
Հաւաքատեղ^ւերը
%
(Շաբ.՝^
ՎԱԼԱՆՍ–
Հ–
3– Գ– Շրշ֊
կոմիտէն
բ-ղՀ.
ժողովի կբ Հրաւիրէ
բ՚՚լոր
բնկե րնե րբ այս շա -
բաթ
ժամբ
20/-5/ :
Խիստ
կարեւոր
օրակարգ ; կը
խ՚Լղրուի
ճշղասլաՀ
բլլալ :
ԻՄԻ
— «Ջաւս՛բեա՛ն»
կոմիտէն
բնյղՀ •
ժողո­
վի կը Հ բաւի ր է իբ ընկեբնեբբ ա յս շաբաթ
ժամր
2 \ ի լ , ո ո վ ո րական
Հաւաքատեղին
՚.
ՎիԼ\;
Հ.
Տ–
Գ– կոմիտէն
բնղՀ.
ժողովի\
կ ր Հրաւիրէ
բո լո ր ըն կե րները այս շա բա թ
ժամը
20 –30 ինւ ՕՀանշաՂեան
ակումրբ : կա բեւոր օրա -
^ Պ
ՆԻՀ֊Ռ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
Հ– Ց– Գ–
Արամ
ենւթակ։ոմիտէի
ժողովբ ա յս Ուրբաթ
ժամբ
21
ին ,
ծանօթ
Հաւաքատեղին
: Նե ք Աա յ կ՛՝ՐԱ/՚-ն
կեղ բ . եւ
Շրշ՛
կոմիտէներոլ
նե ր կա քա ցո ւ ց ի չն ե ր բ : կարե -
լոր
օրակս՚րգ։
Բացականերբ
նկատի
կ՚առնուին։
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3– Գ– Աղբի՚^ր
Աերոբ եւ Մկր •
Ե՚՚թնւեղբա
քրես։ն
խումբի
րնգՀ • , ժողովբ՝
այս
շաբաթ
ժամը
2\իւ սովոթա1քան
Հաւ աքատեւլինւ :
Խիստ
կարեւոր
օրակարգ։
ԱնՀրամեշա
է ոչ մի -
այն
բոլոբ
բնւկերներու,
աքլ ել Հանգէսի
կաղմա -
կ ե բ սլ ի չ յանւձնաիւու
մ բի անղամն
երուն
նւե րկ։։։
լ ու -
թիւնր
։՛
"ւէԼՎՒԼ
Հ ՛
3– Գ– «Ռոստոմ»
խումբի
ժո­
ղովբ՝ այս կիբակ
ք։ առաւօտ
ժա՚ք բ \ Օի՛ն
բնկեր
Մանալկի
բնւս. կաբանր :
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հաք,.
Միութեան
բն/գՀ . ժողով ր ա քս կիրակհ
ժամբ
2.30/՚5ւ Օտքշ ՑՍ
01է11է (16 Լւատ/
վե^նայարկը
(ատէքօ ք1–։1ԸՇ (1՚1է31ւ6) :
Խ իստ
կարեւոր
օրակա րգ : Բո լոր Հա քբենակիցնե -
բու
նւե •- ք/տ քու թիւ նւր պա րտ.սււո ր քւ ք է Հ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ -
Հ– Տ– Գ– Վալանսի
Նոր
Ս ե ր ունգիւ օրբ Մարտ
1 4/՚1՛ ,
Շաբաթ
եբեկո
յ \
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ.֊
Պ –Յակոբ
Մոսկոֆեան
(Թո–
քատցի)
կը փնտռէ
մայրը՝
ԹագոլՀի,
քոյրը Եպ–
րաքսէ , եղբայրբ՝
կարապետ
Հէօլլիւքճեան
, ղորս
կորսնցոլցած
է
1915/՛
աքսորին։
Տեղեկացնել
|8
11ս6 ՑշՐէհօււշէ, \^ւ116յսւք, Տ61ՈՇ, քւՅՈՇ6 :
Կբ
խնգբուի
արտասաՀմանի
թերթերէն
արտատպել
:
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻԻՆ
Հ. 0. գ. Վարգան
ենւթակոմ
իտէնւ
կաղմա -
՚ կերպած է րն. կե րաՀամ ակ րական
ղ ա սա խօս ութ
իւն
մը, այս կիրակի , ժամը
15/՛^, 27հ1տ, 1Ա6 Տ31Ոէ
խտէի մէշ,
Առն՚ուվիլ։
կ բ գա սա խօս է րնկեր Ա. ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Նիւթ՝
՚ԲաղաքակաԹ կացութիւնը :
Հաղորգակց.
03X6
(1ս 1^01(1^5/
կառախումբ
2.15/՚5՚,
կսմ
Հանւրակառք
Րօւէշ
(16
1
Յ
0հՅթ611շ4^5՛
268
ինշնել
^6
^աIոստ:
Մ ասնաւո բ տեղ
\^^տ աստւշՅԽտ/
եւն . :
•ւնողներւ
ԲԱՌԱԶԱՅՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիբակի
Փարիղի Ա. 3"՚ի< • Մկրաիչ եկե -
ղեցւոյ
մէշ պիտի
մատուցուի
քառաձայնւ պատա­
րագ
, ղեկավարութեամբ՝ Պ • Արա Պա բթե ւեանի :
Պի՛աի պատարագէ եւ պիաի քարողէ
Եւբոպա­
յի Թեմի՛ն
կաթող
- պատուիբակ
եւ Փարիղի
առաշ՛
նորգ ՍԵՐՈՎԲԷ \^• Վ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ։
՝՝ ՝ Կբ ^ րալիրուէ
Հասարակութիւնը
;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–
֊ Փարիղի
Հ-Մ-ԸՄ-ի
վաբչութիւնբ
իր ցաւակցութիւն
ր կր յայտնէ
այ­
րի տիկին
Զօրայեանւի
ինչսլէս ել Գե ղամ եւ ^ան
Զօրայեաններուն
իբենց
ամուսնոյն ել Հօր՝
ՆՇԱՆ
ԶՕՐԱՅԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։.
ԼԱՒԱԳՈՅ՛Ն
ԿԵՐՊԱՍԵՎԷՆ
ԵՒ
ՖՈՒՐՆԻԹԻՒՐ
Դերձակներռւ հաւքար ^
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա.ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, ւ^ս6 >յՅհօո316, ^V1^\ք^տւIււք:
76Աբհօո6 : Օօ1ե€քէ 33 - 22
Լաւագոյն ապրանք աԱ՚ենա՚ա(1 աՅ գնւ;վ։
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Որբերու
Օգնութեան
Մարմինբ
(Փ՚որիղաՀայ
Տիկնանց
Միութիւն)
կը տեղեկացնէ թէ այսոլ -
Հետեւ
իր կեդրոնի
գրասենեակը
բաց պիտի
րԱայ
ամէն
Հինգշաբթի
ժամր
10—12,
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին,
15 աշ յ6ԶՈ ՇօՍյՕՈ ,
ուր
միութեան
ներկաքացուցիչր
պիտի
բնղունի
բոլոր
գիմումնե–
րբ եւ վճարումները
՚.
^
Վարչութիւն
Ս. ա Պ Ա ԴԼե ԱՆ
ՄԱՐԱԻՋ -
(ՄԱՍԷՕՐ)
(Պետական վկայական)
Կր խնամէ թէ իր քով ելթէ տուներու
մէշ :
^աչտօնաքլան
ստացագիր
կուտայ
արկածի եւ բն–
Լերալին
ապաՀովադրութիւնւ
ունեցողներուն
:
Գիմ եւ՝
49 ա6 ժշտ Բշէւէշտ \1
ՅՈՇՏ
. Տ^^1ՀՏաԼԼԸ
ա. ա. 76-47
Մհծ
պաոսԽճդԽ
Հ– Բ– Ը– Մ– ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱՍՆԱճԻՒ%ԻՆ
ԿՈՎՄԷ
22
Փեաբուար,
կիրակի
օրբ ժամբ
16^5՛
մին -
չ ե ւ կէս դիշեր,
1–16է61 ^^օ^ց^ V/՛
շ^ըեդ
սրաՀներուն
մէշ :
ՆաիսաղաՀո,թեամր
էքերաւնուտակա|քւ; Պ* ՚^Տ11,–
ա Լ Լ է ի եւ ԶԱ Ր ԵՀ ՊԷՅ էւՈՒՊԱՐի :
Օժանդակոլթեամբ՝
ԱԻՄԻԹԵԱՆ
ԵՂԲԱՅՐՆԵՐՈՒ
Օրք է սթր Ռիքօս Գռէօլ , Պաւնւ/ւ,
աթրաքսիօՕւՅերւ
Նաիոապէս
ապաՀով եցէք
ձեր սեղաններ
բ , Հե -
ռախօսելռվ
թա. 82-38
կամ
1ա. 03-18։
Տոմսերբ կբ ղտնէք Պ՝ Արամ
Հանչէրի քով,
9
ա6 ՏՅսԽւշւ, ք*3ոտ (9) :
1աբոտէոչ
17 « 6 0«»«ա€.ք»Ո8 (13)
(էւտ. ւըքՀշա/^օ^ւ/^՛)
34,
^&|ա-V«^է, Ո^11Տ61ԼԼ&
Ւ1օաա6տ - յ6աւ^*–Շ61ւ8
Ս տ ի պ ո ղ տ բ ա
կ ^ ո ւ զ ա ի
ԽոՀարաբուՀիի
օգնական
մը– Գիմել «Յա
ռա շ
7
>ի , անձամբ :
քձքաՉՍէ
շօւվոտտււա ոստ
ՏրՏՇւՅաՏ ճ6 1)ՐՅՏ66Տ, Բք31ա6Տ
Շհօ€օ13էտ, քօսո՚շտ, 6էՇ...
յ 4 ս
V
^€սx
ՇհշոՑ
Ստւոշ
: 28, ա6 Ի1օէ16 - 03տ6, Լյ՚օո (6)
161.։ Լ/լ. 47-14
ք^. Շ. Լյ՚օո 142607
\1383տտ (16 \՚6ոէ6 : 34, Ը«1. աշ (16 Տէ. Օ
Յ
11Շ
Շ31սւք6 (ւ^հօոշ)
Շ. Շ. Բ. Լյ՚օո 541-18
ք^շբ. բւօէ1. էՀհօոշ 8654
Հ\էքաանյւքի եւ կնա^Թքի հ՚ամաւր լքասնսււոր դին
Fonds A.R.A.M
1...,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119 121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,...596
Powered by FlippingBook