HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 133

օոԺտ €ո1925.11.Շ.Տ.376–286 օ
0
օ
օ
լ/– էՀս6 Թ5ա6տա6 - Ր>ա1Տ (13)
^0Լ8ս^ 5
Վ.եցամս. 1100 ֆր - , Տ ս ^ ՜ 2 2 6 օ ՜ Ա ւ ս ո ՜՜ՅՕՕՕ ֆր՜ %
.օօօօօոոո^^
– | ^ ա Ա յ է ք օ ք « 1 1 11 ք6\.ո6ւ 1953 Չւ՚րեքշաււթի՜ւ՜ւՓեարունր Տ
29րգ ՏԱՐԻ . 29^
1^,. 6889
շրյաՈ . - 2 «
ք,,^^,^^,^^
^.
^^իՍԱ^ք,Ա•,
֊ " ^ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Շ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ է
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ւ
ՕՐ Ա
Օ Ր Ի Ն
։ԶաՑԱՅՈԻ
՚1
»*ՆԵՐԸ
Եգիպաոսի
զինեսւլ
ուժերու,
ս սչայակւ՛
յէոր
նագիաական
տեղեկագիր
մը Հրատարակեէք
Լի՚՚՚֊է–
գի
1րանցքիՆ
սլա շտսլանու
իժ եան
եւ աըեւևլեանԼ
ի–
ջերկրակահի
ապաՀովոլթեան
մասինւ
Տեղեկագիրը
կը ձգտի
ապացուցանել
^. , .
>
^ ,
կապէս
աղգոլ
միԼոց մր չէ եգէսչտական
Հո>.
"՚ աըէլածՓք՛վ
գրաւումը
ամրապնգելոլ
Համա ր նաւա րկութեա
^
՝,
•անգատին
ա։յլի իք
ապաՀովութիւնը
ել ագատութիլնը
: Այս
՚*՝առթէ
գիտել
կ ս՚ւտա
ներու
լՐ^թացքին
՝•՝յԼրիկեան
օրաթերթի
մը մնայուն
աշիատա–
ձ ւ ։ / "
ատ
իյ/աւունք
^է.նի գանգատելու
թէ մամ -
մոէքր
պ է ա ք ՆգաՆէզ
աւելի
կը ղրաղի
կարգ
մր
՚" յին գէ
մքե՚ֆ^յւ.
ամուսնական
կամ
սիր ա
՞Հմեւ
յ թէ վեր1ին
երկու
աշչսարՀամարա^՜^մ:
յ,կահ–ին
գեր
ասանոլՀիի
քին
Աոլէղչ.
Լրահցքիւ
նաւարկու
–՚^Պվի
Օք՚գն, րազՀիցս
միչիոնատ
էոուած
է, է շարս
այլոց,,
կան
իշթանաղո
լ1 ի մը ամո ւսնո
ւթի^ֆը
Հետ
:
Եչիւան
ու
կրօնապեա
թիՕէր չափաղանց
գժուարացալ
իբրեւ
Հետեւանք
Աղա
խանին
ՀոդեՀատորը
,
\949
ին նարօտ, կբ կա–
•ււբ պէր ոսկի մազեբով
ել կապոյտ
աչքեբով
աղջկան
եր՛՛
մբ Հետ։
Մեղրալուսիէբ
Հաղիւ վերջացած,
՚ կբ
սկսէր
ներքին պատե բաղմ բ :
Ատեն մը , ա յս սլատմ ութիւնբ
մ՚< ո
ցուեցաւ
Վեբջեբս
, սակա
յն , նորէն
օրուան
ամ
էն էն զգա -
յացո՜ւնց
լուբերէն
մէկն
է ։ Նիւ Եորքի,
Փարիղի
թ^ամի
ուժե րոլ
գո րծո
ւնէ
ո
ւթեան
Ա՚եծն
Բրիտանիա
ստիպուեցաւ
ընտրե
կայն
բայց բաղգատաբար
աւելի ապա^ո
մ
յնպէ՛
լ
ա ւ ե լ ի
ւվ
ճամ րա
յ
քը, •
այն ուղին
՛որ կ՝անցնի
Բաբեյուսոյ
Հըր -
ուանգանէն
:
Ուրեմն , Աուէզի
շրջանին
կար եւո բութիւնը
աւելի
չատ
կաի
ււազւ
ա /սո
ւմ ՚
օգիտական
լնիամ րոգջ
Ա՝ իջե րկրական
ի նաւարկութեան
ապաՀովութենէն
քան
թէ
բուն իսկ
^Ր՚^նցքին
տիրապետ
ութենէն՝
՚
Այս
սկզբունքին
վբայ
Հիմնուելով
,
ե գ ի պ տ Ս Հ ֊
կան
բանակատեղիհ
Լսպա յակո
յա)
կբ
նաիւոտեսէ
թէ
ի՛նչ պայմաններու
մէչ կաչելի
է եբաշխաւո
~
րել
արեւելեան
Ա՝ ի^ե
բ կրա կան
ի
նաւարկութեան
որոնց
ապաՀովութիւնը
% ք՛ ր տեսակէտով
, ա յգ
ապաՀո–
վռլթիւնբ
կախում
ունէ
.—
1 •
Ալպանիոյ
մէջ Հաստաաուած
խորՀբգային
սուզանաւերու
պարպումէն
:
2–
ք^ուբք
զօրքին
մէկ յաջողս
ւթենէն՝
Նե ֊
ղոլցներու
պաշտպանութեան
ատեն ,
յաջողութիւն
Շ. ՛որ՛՛՛՜ն
չնոբՀիլ
պիտի
վւարատ
ի
Սեւ
Նովու
ււուսական
աոբմիղին
միջամաութեան
վտանգը :
Ձ • Յունական
Հողին եւ կրետէի
սլաչտպանսէՏՀ
թենէն :
Պ՚ոլքաններոլ
սովետական
օղային
ուժերու
աակ
ու.
ւմէն
։
խոր
5–
Մի՛ջին
Արեւելքի
պետոլթեանց
ազգոլ պաշտ­
պանս ւթենէն
• այնպէս
ոբ ղաշնակիցները
կարե -
նան
օգաագործել
բազմաթիւ
օգակայաններ
, աղ–
գոլ
գո րծո
ղո ւթիւններ կատա
րե լով :
կը
Հետեւի
թէ՝
Գաշնակից
գժո
ւա բութեանց
պիտի
մ
ատնոլին
ջե րկրական
ի
նաւաբկոլթի՚^ը
ա՛ղէ
մ ար է
ուժերր
սրեւելես
էՀովելու
մեծ
՛ն Մի՛
Հա -
եւ
Լո նտ" նի լուսացնցուղ
՛գա Հլիճներ
ուս
պարտապանաց
տիկինեբ
ել պարոններ
,
փորը կուշա է եւ գբպպնբ
լեցուն,
այս Հարցով
կբ
՚լբաղին
.
Պիաի
Հաշտուին
: Ջէ՛
,
չեմ կարծեր , պի՛տի
բաժնուին
: իշխանը
երեք
մ իլիոն
ս/իտի
ցնծայ
կարծեմ
••• ո՛չ, սէնթ պիտի չտայ...
Պ" ւլվա
՛ւն ե ր ո
լ
գեղին
թեր
թերն
ալ
նո
րէն
սկսած
են իրենց պաաուո
յ սիւնակները
յատկա
-
ցբնել
այս չա^տ
կարեւոր
լուրին : Ո՛՛վ
խենթեցեր
է որ III յս տեսակ
Համ ով Հոտով
լուրերր
պիտի
մ ոււնա յ ել պիտի
զբաո
ք՛
րէ՚՚՚յէ
պատերազմ
ով ,
ի րանի տագնապով
, Եգի՛պաոսի
վարչապետին
ճա–
՚ւերով
, •^ՐՐձ1՚Լ1՛ պաո յտնե րով
կամ
Ա ոսկուա
յի
մաքրագործումևերով
. . •
Ա^ս օրերս
,
շ՚՚յշ^
կը խօս՚ււի
անլւար՝ոյական
խմբակի
մը մասին,
որ Նի՛ւ Եորքի
՚ ^ է ջ ,
ագջիկնե–
բու առեւտուրով
կբ զբաղէր
քսան երկու տարե -
կան
ստ՚սՀակի
մ բ առաջԼորգո
ւթեամ
բ : Ո"աիկա -
նութիւնը
ՀետզՀետէ
կբ բանա
յ
ոզբերգո
ւթեան
ծալքերը՝
առատ
նիւթ
Հայթայթելով
գեղին
մա–
մ ու լին ;
Պարապ
աեղբ չէ ո դ
պԱւՆլվաււ/
գեղին
թեր
թերբ
ամէն աեղ, կր ծաիսուին
միլիոններով,
իոկ
«ծանր՝»երբ
քանի մր Հարիլր
Հազար
միայն՛՛՛
որովՀետեւ
մարգոց
Հարիւբին
իննըսռւնը
ջրոտած
է՛"
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՊԻՏԻ €ԱՐՈՒՆԱԿԵՆ ՕԳՆԵԼ
«յ^ԱՐԵԽԱՌՆ ԼԱՒԱՏԵՍՈՒԹԻՒ՚ե»
Ֆ՛
Տալըս,
Ուաշինկթբն
վերագա
ռնա
լով
, Պ՝ Այ ՜
ղբՆՀաուըբի
ներկայացոլց
իր զեկուցումը,
որ տո–
գոբուած
է «բարեխառն
լաւատեսոլթեամբ՛»
,
ինչ­
պէս կբ գրեն
ամերիկեան
թերթերր։
Պտոյտբ տեւած
էր տասր օր , եօթը
երկիրնե
-
րու
մէջ։
Զեկուցումը
տեւեց մէկ ժամ։
Պ–
Տալըս
միեւնոյն
ատեն
մամուլին
Հաղոբգեց
իր ապաւո -
րու թիւններբ
, նո յն
զգուշաւո
բ լաւատես
ո ւթեամբ :
Առայժմ
գոՀ էլեբեւայ
իբ տեսածներէն
• բայց
մեծ
գժուարոլթիլններ
կր տեսնէ
տակաւին
:
Ատոր
Համ ար է որ «բարեխառն
լաւատեսութիւն»
կբ
յայանէ :
Ան շուշտ
աւելի
մ ան
րամ
ասն
տեղե կռ ւթիւննե
ր
պիտի
Հաղորգէ
նախագաՀին։
իր գործակիցը,
Պ–
Աթէսըն,
ոբ Փ՚՚իոագարձ
ԱսլաՀովութեան
անօ -
րէնն է , ծանոյց
թէ
55
Հ Ոգինոց
յանձնախոմբ
մը
կ՚սղմուած
է յայտնի
ա ռե ւա բականնե
ր է եւ սեղա–
ն.ւււ"րնեբէ , քննոլթիւննեբ
կատաբելու
Համաբ
14
երկիրներու
մէջ որոնք
զվւն ՚ օգնութիւն
եւ արն -
աեսական
՚էաբկեր
կը ստանան
Մ • ՆաՀանգ%երէն
:
Տպձհաիսումբբ
|| իսումրերու
բաժնուելով
պիտի
ա յ^ելէ
Անգլիա , Ֆրա՝.՛. սա
, իաալիա
, արեւմ աեան
Գերմ.^նիա , Հո լանտա , Պելժիա ,
Տանբմարքա,
Տոլնաստան
, Թ՚՚ւրքիա
, Ֆորմոզա
, Հնգկաչին
եւ
Փիլիպիան
կղզիներ I Պաոյտբ
պիտի տեւէ մէկ ա–
մի՛* I Յանձնախում բին
անղամներր
պիտի
քրն -
ն1քն ՜՛՛՛ի լ րաքան չիւր
երկրի
ռաղմ ական
եւ թէ, աըն -
տեղական՜ պա յմանները։
Պ՛ Սթէորն
կենսական
, կասիեւռրութիւն
կ՚ընծայ.է
այս քննութեան
, թէ Ա •
Նւ^^անզներուն
ել թէ
ամ
բ" զ^ ազատ
ա շխա
բՀի
, բս^ււբրոլթեան
տեսակէտով
%
\ Պ՛ Տալըս
իր զեկուցումէն
ետք
յոյս
յայտնեց
թէ. վեց
՚լվւնս՚կիցները
վճռական
վարձ մը
պիտի
կատա
րեն
, ւիո ւթ ա ցնե
լո լ
Համ ար եւբոպեան
բա -
նակի
զա վ՛ագրին
գ՛։ րծաղ
ր ո ւ թիւ՚ւ՛
բ :
Ո՚֊աշինկթը–
նի
մ կ ՚7 կը սպասեն
որ արեւմ տ . Եւրոպան
բացա–
ււիկ^ ճիւգ մբ փորձէ
, ոբպէսզի
կարելի
րլէ՚"յ
՚ * " ՜
մողհլ խորՀբգարանբ
անՀրաժեչտ
վ՚*՚րկերր
ք"^՜
արկելոլ
Համ
՝^Հ, ՚Լ^Յ զինակկցները
գործի
ձեռնարկեցին
Ս–
րէկ
1
եւբոպեան
բանակի
գաշն^ագիբը
վերաքննելոԿ
Համ աբ
, գլխաւո
րութեոմ
բ Ֆրանսա
յի՛՛
Մ անրա -
մէսսնոլթիւններր
գաղտնի
կբ պաՀուին
: Ֆրանս
՚
Գ՛*՛^ էիճ ր
1լոլզէ
գիւբացնե
լ գա շն՚էսգրին
վաւերա­
ցու՛է՛բ
, շարք մբ բարեփ՛ոխումներ
^Յ^Լ"Վ բ^ա -
գրին
է
Աէպփա միշտ ՝՚կ՚յ\Աւք\ղիվՆո1Խ՚\
ՊատեէագՎի ծաէաւՎաԱ
Աբգարեւ
, տեղեկագիրը
կը բացատրէ
թէ այս
*.–տ«ք–
յաջո
ղո ւթ ի ւննե բ բ ստանալու
Համ ա ր գա
շնա
կից
-
ներբ պէտք է մեծ ճիգ սը փորձեն։
կրնա՞ն , ճիշգ
այն
պաՀուն
երբ առաւելագոյն
ճիգը պիաի
փոր՛
ձեն
ուրիշ կէտերոլ
էԼրայ։ «Ասկէ ղաա, եւ առանց
չափազանց
յոռետես
ԸԼԷո՚Լու, պէտք է նկատի
առ­
նել 3 ունաստանի
ել Նեղուցներու
ԼՏարտանէլ)
պաշտպան՛ութեան
/"նգիրբ,
վասնզի
ռուսական
յաղթական
յառաջխաղացութիւն
մը գէպի
Նե -
ղոլցնեըբ
կամ Յունաստանի
վրայ
ամբողջական
գեբակշռո
ւթիւն
մ ը պիտի տա
յ խորՀրգա
յին բա ՜
նակնեբուե՝
Եգէականի
եւ ծովա
յին
շրջանին
մէջ,
եւ անխուսափելի
Հ եաեւանքը
սլիտի
բլԼ՛"յ
աւա
-
յին եւ օղային
տիրապետութիւն
մը
արեւելեան
Միջերկրականի
վրայ,
ինչպէս
եւ կատարեալ
գա–
դաբում
Ա ուէ
զի
նա
լար կութեան
^
նոյնիսկ
եթէ
ոէ֊գղակի
վտանգր
չսպառնայ
ջրանցքին»
:
Եւ
յեաո
յ,
ի՚^նչ տեսակ
փոխագրոլթիէձ
կրր–
նայ
կատարուիլ
ջրանցքէն
Հ
Եգիպաոս
ի
՛լին . ի շխանո
ւթի ւննե բբ ա յս Հար–
տումին պատասխանն
ալ կուտան.
«Անշուչտ
յի­
մարութիւն
մը պիտի
բ յ յ ա յ Մեծն
Բրիտանիոյ
Հա­
մար
պատերազմի
պարագային
ջրանցքբ
օգաագոր­
ծել
զինուոբ
ել ալփնամթեբք
փոխագրելու.
գէպի
Հնգկաստան,
\քայր՛
Արեւելք
կամ
Աւստբալիա
:
Մնաց որ ^ "՛յգ գոբծը
կ ՚ ի յ ն ա յ Մ •Ն՚^՚>՚"նգնեբուն
:
Գալով
Արեւելքէն
եղած
փոխադբութեանց
, ան -
կարելի
պիտի
րԱայ
Միջին
Արեւելքէն
քարիւղ
փոխագրել
գէպի
Եւրոպա
: Միւս
կողմէ
Հնգկաս֊
տանի,
Աւստբալիոյ
կամ
Ն՛՛ր
Զե լանտա
յի
զին -
ոլորները
պիտի
կրնան
օգաագործուիլ
միայն
ի -
րենց
երկիրներբ
պաշապանելոլ
Համար։
Եզրակացութիւն
-~ գայ^ակիցնեբաւ
^ " ղ ՚ ^ է
որեւէ
ճիգ չի կրնար
իրապէս
պաշապանել
Առւէ–
ղի
ջր՚*՚նցքը
եւ շրջան
բ ։ Այգ գործին
սաՀմ անո
ւած
զինուո
րնե
Րբ
աւելի օգտակար
կրնան
րլ/ալ
ա յ -
լո՚-ր,
— հւրոպա., Բորէա
ել
ային։
ՍՕՍԷ ՄԱՅՐԻԿԻ ՄԱՀԸ
մայբիկի
9
Փեար.
հյորին ցաւով
կբ Հաղորգենք
Աօսէ
մաՀը,
որ տեզվւ ո ւնեցած
է ե
բկուշաբթի
ինչպէս
կ Հեռագրէ
ԳաՀիրէի
մեր
թղթակիցը։
Ողբացեալ
բնկերոլՀին
կինն էր Աղբիւբ
Աեբո–
րի
•, միշտ
անոր
^"Գքի՚ն՝
աղատագրական
կռիւնե­
րու ատեն : Պատմութեան
անցած
են իր քաջա -
գործ
ութի
ւնն երբ , Հերոսին
թունաւորմ
ան եւ ու -
րիչ պարագաներու
մէջ :
Մ օտ
իննըսուն
տարեկան
, Աօսէ եբկբէ
երկիր
թափառեցաւ
առաջին
Մ եծ ս/ատե րազմէն
ետք :
Նախ
Պոլիս
, յետո
յ քիում անիա եւ ի վերջո
յ
Ա–
ղեքսանգրիա
ուր Հաստաաուած
էր տարիներէ
ա
վեր։
(Իր անունով
խումբ
մը կը գործէ
նոյն
քա–
ղաքին մէջ) :
Առանձին
պիտի
ներկա յացնենք
իբ
կեանքն
ու գոըծը,
ո /անք բացառիկ
տեզ մը
կը
կբ գրաւեն
Տարօնի
Հերոսապատումին
մ էջ :
ԱՒՍՏՐԻՈՅ
Հաչաութեան
ղա^ագրի
քննու -
թիւնը
նորէն
յետաձգուեցաւ
, Հակա՚ւակ
նոր զի -
ջումներու:
ՕԲԱՏՈՒՐԻ
ջարդին
առթիւ
ամբաստանուած
14
Ալզասցինեբէն
մէկուն
մաՀապատիժ,
մի
ներուն
ալ թիապարաութիւն
պաՀանջեց
գաաախազբ
:
ԱՌՈ%ՋԱՊԱՀՈ ՒԹԵԱՆ
նախարար,
Պ՛
Պութե­
մի,
Հրաժարեցաւ
իբրեւ
Հետեւանք
իրեն գէմ բա­
ցուած
պայքարին։
ինչպէս
կբ յիչա֊ի^
երկու
ան­
գամ
աղմկալի
ցոյցեր
տեղի
ունեցան
Ազգ. քիո -
ղռվնն
մէջ։
կարմիբներբ
«մարդասպան՛»
կը նկա -
տեն
ղինքը ;
ընգՀ .
Անդլ. Մամուլը
եւ պաշտօնական
շբջանակնե–
ՐԲ միչտ մտաՀոգ
են , իբրել
Հետեւանք
Ֆորմոզա–
յի
մ՚ոսի՚ն
տրուած
որոչման։
կարդ մբ
թերթեր
խսաօրէն
կը քննադատեն
<1.Այք»ր
ւ
դիաել
տալով
թէ
զէշ սկսալ
իր պաշտօնը : Կբ մե՚լագրեն
նաեւ
Պ • Ֆ՛ Տալբսը
յ
Ջի՚նաստանի
պաշարման
մասին
ՀԲ^՛"^
ՂէԼ ՜
ր՚՜՚յցներր
ծանր տպաւորութիւա
զոբծեցին
նաեւ
Փարիզի
մէջ։
Մասնագէանեբ
ոչ միայն անկարե -
լ ի , այլ եւ վտանգաւոր
կը գտնեն
այգ
պաշաբու–
մը։
Անգլիո
յ արտաքին
նախա րա րութեան
բանբե­
րը
ան ՛լամ
մ բ եւս պարղե ց իրեց
Հի մնա
կան
տե -
սակէ տնե րը՝
լրագրական
ասոլլիսի
մը մ էջ
I -
Անգլիա
սխալ կը գտնէ Ջինաստանի
սլա -
չարման
ծրազիրը.
2 «
Կը Հաւատայ
թէ
պիտի
խորՀրդակցին
իրեն Հետ
, Հիմնական
խնդիրնե
-
բու
մասին՛
3–
Անգլիա
բացոր՛ոշապէս
յա
յտնած
է իր ըԼգգիմ՚ււ
թիւնը,
վեբջին
երկու
տարիներու
ընթաց
քին
, երբ կը խօսէին
պա
շա րմ ան
մ ասին :
կարճ,
Ա^Գւծ" յ աեսակէտ՚՚վ
պաշարումը
վտանգաւոր
է •, ապաբգիւն
, քաղաքական
աեսա–
կէտով
ալ անխոՀեմ
քայլ մբ ռր աւելի
շաա
պիտի
վնասէ գաչնակիցնեբուն
քան թէ կարմիր
Ջինացի–
նեբուն :
X
Ծեր– Թեֆթ,
որ «Այք ի մտերիմ
խորՀըր–
գատուն
կը Համ արուի ,
խո
բՀ բդակցութենէ
մը
եաք բսաւ թէ միաք
չունին
«բնգՀ •
յարձակում
կատաբելու
Բորէայի
գէմ՛^ : Ինք Համաձայն
է
գօր • Մ րք Արթրրէ
ծրադրին
, որ կը
տ
րամադրէ
ռմբակոծել
Մ անչուրիան,
օգտագործել
Զինաս
տանի ազդ. "ւժեբր
եւ պաչաբել
Զինաստանբ։
ինք
Համ աձա
յն է պա շաբմ ան
, բա յց ա յժմ
կ՚լ^գոլնի
թէ
մեծ դժուա բութեանց
պիտի
Հանգիպին
Գաչ - .
նակիցն
երուն
կողմ է : իր Համ
ռզում ով, եթէ Թրու^
յ
մբն
երկու աարի առաջ
լ^գունած
ՐԼԼ"՚ր Մըք Ար–
թրբի
^Ր՚"գէրր
1
՚^՚՚րէ՚՚՚յէ
պատերազմր
վերջացած
X
Զօբ՛
Պրէ՚ոլի,
Մ–
ՆաՀագներոլ
ընգՀ •
սպայակոյտին
սլեաը. Հետեւեալ
կարծիքբ
յայտ՛
նեց
Ջինաստանի
պա
շա
րմ ան
մասին
՚
« Նաւ մբ ռմբակոծել
պատերազմական
(Լուրերւււ շարունակութ-իլ&ը կտրդալ Դ՝՛ էշ)
Fonds A.R.A.M
1...,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132 134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,...596
Powered by FlippingBook