HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 60

ՆերՆ
։ս I հէւտՆլւապէս վՆւէւ ս ո ւե ց ան
մինչեւ
ԼՐՐ1՚"քՂ
յարկր
: Ոսաիկանութիւնր
կր Հա րցաքննէ
աւե
լի
քաե
2500
շարժավարներ
Հշ"ֆէօր)
որոնց
վարահ՛
ինք՜Լաչարժնե
րր միշա
կ"՚րմիր կր նե ր կո ւինհանօ
թ
դորհ՜-արանի
մր կողմէ : Ի՛րրեւ առաքին
Հեաք
,թեր­
թերը
կը յիչեն
բարձրա
՝,ա սակ եւ գռոլղ
մ աղե
բով
մաբգ
մը, որկարմիր
ինքնաշարժ
մբ
ձղահ էբ
բնակարանին
ւառքել եւ հանր հ՜րար մը ունէր
թե­
ւին աակ : քՕնգիր ը այն է որ Հաղարաւոր
կա րմ ի ր
«թաքսի՚^նեբ
կան Փարիղյւ
մէք, եւ
միայն մէկ
Հասա՛ա– տու թիւն
\
900
Հաա ունի :
Գաաաւորին
կինը տունն
էր , երբ ռումբբ
պայ­
թեցաւ
բայց
փրկուեցաւ,
որովՀեաեւ
հուխ մբ
նէշմարԼլով
շէնքին ճակաաի
գուռնէն
,
յարկաբաժ–
նին
միւս
կողմբ գացահ
էր։ Ւսկ գատաւռբ
Տի՚աիէ
ամ ուսնա ԷՈ ւհման գատերով
ղբաղահ էր
բակին
մէք : Հարցաքննութեան
ատեն
, ղատալո
ր բ
յա
յ -
ա-արարեց թէ երկուշաբթի
կէս օրին
ղռւռը
ղար -
կալ
լաւ Հագուահ
անհանօթ
մը։ Երբ ՜գուռբ բա -
ցաւ,
մարգբ
Հարցուց
«Գուք
1) • Տէաիէ՞ն
էք»––
Երբ «այո^ պատասխանեց
, մարգը
ըսաւ
.–«Ծրար
մբ
ունիք
վս՚րբ,
երթամ
բերեմ՛»։ Եւ ա՛է չվերա -
ղ արձաւ : «1Լյէեւս
չղբաղեցա
յ այս Հարցով,
բսաւ
գատաւորբ
, բայց
Հիմա կբ տեսնեմ որշատ կա–
բեւսր է »:
՚Րննո ւթի
ւնւն ե ր բ կբ շա ր ո ւնա կո լին : ինչսլէ ս կբ
յիչ"՚–է
)
չ"՛՛"
՛քբ թերթեր
բուռն
բողոքներ
Հրա -
տարակեցին
Պ՛ Տի՚աիէի գէմ, Համայնավարնե
-
բուն
ուղեկից
Համարելով
ղայն,
երբ աղատ
կ՚ար­
ձակէր
յ՛աք
Տի՚-քլմն
;
աՆԻ
ՄԸ
ՏՈԳՈՀ
ԱՄԲքւԳՋ
ԵՐՈԻՍԱԳԷՄԸ
ղըալելռլ
հրաղիր
մը
կ՝որոճայ
իսրայէլ,
կ՝ըսէ Արաբական
Գաշնակցու­
թեան
րնղՀ. քաբաուղարբ,
Աղղամ
փաշա, ոբ
մ ասնաւոր
տեսակցութիւն
մը ունեցահ
է ր ԳաՀի -
րէի
ամեբիկեան
ղեսպանինւ
Հետ :
Տեսակցութիւնբ
տեւեց
70
վայրկեան։
Գեսպանբ
մեբժեց
որեւէ
յայտարտրութիւե
բնեէ. բայց
Աղղամ փաշա
յայ­
աարաբեց թէ ղբաղեցանւ
800.000
տա րաւլի րնե
րո
Լ
եւ Երո՛– սաղէմի
իսնղ բով։ Եւ աւե
լցո ւց թէ Հ րեա -
նե րբ նռր ձեռնարկներ
կբ փորձեն
, գրաւելու
Հա­
մար
Ե րուսաղէմ
ի
Հ ին քաղա քամ ասբ
Լա րա-բակւան
շրքան) :
30.000
ՀՐԵԱՆԵՐիքԻ
ղանգռւահային
տաբա -
ղրոլթւ ան \ Օբգ աարԼգաբձբ
տօնուեցաւ
Փարիղի
ԶմԼռնային
մարղտրանին
մէք։
Այս
առթիլ
նւկա -
րաղրուեցաւ
թէ էնչոլէս
1942
Ոուլիս
\6ին
Հիթլէ–
րական
իւշխանութ իւններ բ Փարի՛ղէն
Հաւաքեցին
եւ
Գերմ անիո
յ ա ր ղե լա րաննե ր բ
քշեցին
Հաղարաւոր
Հրեայ
այրեր,
կիներ ել մանուկնւեր։
Ասոնւց
9000^
ԶմեռնայիՆ
մարղարանբ
տե
ղ՛ս ւո րուահ
էին՛, Գեբ–
մ
՛Ահ
իա վւո խաղրուե
էէ առաք :
ԱՆԳԼԻՈՅ
անւտեսական
կացութիւնբ
նորէն
՚,
հանրացահ է ,ինչսլէս Հաստատեց
ՋբրչԼ՚լ,
երեսփ.
՝.
ժողովին
մէք, աղղտբա րելով թէ նոբ սեղմ ումներ \
պիտի
Հւսսատտուին ; Երես՚Լւ • ժողովբ
երկու օր
պիաի
՛լ
բո՛՛ւի՛
«իւի՚՚ա
հ՛ոն րակ
շիռ
իսնղիրնե բով ո -
րոնք սե րտ կասլ ո ւնւ ինւ Մ եհնւ
րիտանիո
յ տն տե -
սական
կեանքին
բոլոր
ճիւղերուն Հետ » ;
ԵԳԻՊՏՈԱ
40
միլիոն
սթերլին. կը պաՀանքէ
Անդ լի՝"՛ ւէն , իբրեւ
մտքսէէ1տոէ րք
ղինուորակա՛ն
լղիտո յքնե բու ,
1936/՛
գաշնադրին,
քն քումէն
ի վեբ է
Գաշն աղ րին
Համ աձայն
, ա յս ապրանքները
մ աքս է
աղատ կբ
Համարուէին
ՀՆԳԿԱԶԻՆյ՛
պատերաղմ
ական։
ղոբհ
ողո ւթիւն -
ներբ
ղան՚ղաղա
հ են , իբրեւ
Հ ետեւանք
։ոա րա -
պ։ս քմսն տաքին : Շ""ո մբ ։լին"ւո
րնե
ր տեւլափոխ–
ուահ
են։ , ուրինեւ֊.
ւալ սւրեւաՀար
եղահ :
ԲՈՐԷԱՅԻ
ԶԻՆԱԳԱԳԱՐԻ
բանակցոլթիլննե
-
բբ
նո րէն։ յետաձգուեցան
• բա
յց
որոշ լաււստե -
սութիւն։ կբ տիրէ : Զինաստանի։
արտաքին
նւախա–
րարբ յայ։ռարարեց
թէ կ*րնղունի
Տ՚լնեւի
պայմա­
նագիբ
բ՝
՛լ երիներու
մ աս ին : Նպաստաւո
ր պա րա -
գա
յ մ բ կբ Համ արուի
ա
յս յատա րա րո ւթ իւնբ
։Մ
իւս
կողմէ Հնգկասաան
չրքօրէն
կ՚աշխատի
,
՚^Լ՚քԻ^
ճամ բ՛ս
յ
մ բ ղտնե լու Համաբ :
Գաշնա կիցնե
րուն
ձեռքբ կբ ղտնուին
120,000
ղե ր ինե
ր .Անոնք
՚իճռա–
՚գէս կբ ՚քերժեն
յւսնւձնել
այն ղերիներբ
որ չեն ու­
ղեր
իրենց
երկիրբ
ւիերագառնալ
: Առ
Տ,ոէւօ/^5(45000
ղ ե բինե
լ։
։ք երժահ
են
ւիե րագա ոնա
լ :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապետբ
յայ–
տարարեց թէ երբեք
պիտի
չլքեն
արեւելեան
Պեր–
ւԻնր։
Ւր կարհիքուի^
քհուսեբր
ի վերքոյ
պիտի
Հաւանին
բանակցիլ
արեւմտեան
Գերմանիոյ
Հետ
^
«բանաւո
բ՜» Հիմերու
՛Լբա յ :
ԱՐԶԱՆ
մը պիտքւ բացուի
ի յիշատակ
ՔԱյն գա–
լաղիրներուն
որոնք
1944
3"՚նիս
20ին
ւիորձեցին
սսլաննել
Հիթչէք՜-Բք
փբկելո։
Հա։Րար
երկիրբ։ Աբ–
ձանբ,
շինւռւտհ
այն վայրին
մէք ուր
կաքոուեցան
յսՀաբեկիչներբ,
կբ նէերկայացն։է
երիտասարղ
մբ
ձեւնսւկ։ւ։։ղով
բայց
\աննկուն։ : .
^^ք)ԳԵՀԱՆԳՒՄՏ–
ԱԼՖՈՐՎ,ԻԼէն
Ա^ի Տիկ–
ԳոՀարիկ Տէր Վարղան
եան ել պաբաղաներբ
կբ
հանուցանեն
թէ այս կիրակի
։ոե,լլո
յն Հա յոցԱ –Պօ՛
ղոս
Պե։ոբոս
եկեւլեցիին։
մէք,
Հ ոդե
Հ։սնւլ իս տեանւ
աա*աօն
։ղիտի
կա։ոաբոլի
իրենց
ամու։։նո
քն , Հօր,
մեհ
Հօր եւ աղդականին
ԽԱԶԱՏՈՒՐ ՏԷՐ ՎԱՐ­
ԳԱՆԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ :
կը
Հրաւիրով՚ն
իր յիչ՚">»՚"Կբ
յարղողնեբբ
:
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆ
ԿԱԹՈՎԻԿՈԱԻ
ՅԻՇԱՏԱԿՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Աէնթ-Անթուան
Գամբանեբ
Ֆրէ–
ղի Ա. կարապետ
մատրան
թաղականութիւնը
կը
հանուցանէ թէ այս կիրակի
,
20
յ"՚^չի"
, Վ^.՚բգա–
վառի
տօ նին առթիւ,
Ա՛եհի
Տանն
Կիլիկիոյ կա­
թողիկոս
ՇնորՀաղարդ
Տ– Տ– Գարեգին
Արբաղան
Արք –ի մաՀուան
Համ ար Ա • պատարագ եւ Հոգե­
Հանգստեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
:
Ա • կա րապետ
ի ուխտադնա
ցու թիւն
ը
ղոլգտ–
դիւղելով Վարդավառ
ի կիրակիին
, բստ
աւանդու­
թեան
, մատաղի
օրՀնութիւն
եւ բաշխում
սլիտի
կատարուի
:
Կը Հրաւիրենք
Հաւատացեալ
ազդա
յիննեբբ
ուխտ
ի դա
լ
։Ր ո ւրատա տ ուր Ա • կարապետին
, եւ
ք։ րենց
վերքին
յարգանքի
տուրքբ
մ
ատուցանել
մեհանուն
Հայբասլետի
քսնկելի
յիշատակին
:
(ԿՆԻԲ)
ԼՒՈՆԻ
ՄԷԶ Յուլիս
21 ին,
Տէսինի
՛Անտառին
մէք։
Մ տնրամ ասնռւթիւննե
րբ յաքո րգոէք :
ՎԻԷՆԻ
մէք. - նաիւաձեռնութեամ
բ
Հ-Յ-Գ–
Կոմիտէին,
Յուլիս
21 ին :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հովանաւորութեամբ
Հ. 3– Գ– «Անտօք՝»
կոմի­
տէի ել նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Նոր Աե -
բունգի
«Բաբգէն
Աիւնի՝»
խումբինւ,
այս կիրակի
,
Հանրահտնօթ
Պաղ Ա՚էբի՚֊րի
պուրակին
մէք :
Ն" յն օրբ տեղի
սլիտի
ունենա
յ ղեզա րուե ստա­
կան
մբցում
մբ,
որուն
պիտի
մասնակցին
կեդր՛
Ֆբանսա
յի
բ" է" բ քսում բերբ : Շ՚՚սՀ ող խում
բբ կբ
ստանայ
խումբի"
լնկե բո
լՀ ինե րո ւն ձեռքով
ասեղ՛
նաղորհուահ
եռ.ա։էՈյն ղրօշակբ :
ԼՈՅԱ ՏԵՍԱՒ
ԵՐԵք ՄԵԾ տՑԵՐ
(ԱԳՈՆՑ, ԱԳԲԱԼԵԱՆ,
ՇԱՆԹ)
Գրեց՝ Մ–ԻՇԽԱՆ,
Պէյրութ,
1952
Գին՝
20Օ
ֆրանք։
Գիմել՝
«Յառաքգի
վարչութեան
Թղթատարի
հախքով
230
ֆրանք
ԳաշտաքիԱ Հաէաքպթ
ԼԱԱՐԱՆ ԱՐԵՒՄՈՒՏԲ
իք ներկայ
տարեշբր–
քանին
։իակմ ան
։ռռթիւ
,
ին չ՛՛քէ ս
իր
աւանէլու–
թիւնն է լ^. ւո։սնեկան ու լնկե րական
դա շտտ
յին
Հալաքո
յթ
մբ սա րքահ է , ա քՍ
ԿԼ՚Ր՚ոկի
ցերեկ
,
մա։քը
2էն սկսեալ
, Աէվրի
Աուբատեանւ
վարմա •
բանին
պարտէզին
՛քէք,
սիրայօմար
թռյլտուու–
թեամ
բբ վա րմա րանէի։ն տնօբէնութեէււն
:
Ն "քս՚ւբգ տա րինե բու
յա քո
1ԷՈ
ւթիւնբ
։ո յս տա­
րի
էէ1
լ Հոն պիտի
Հ աւաքէ
լսա բանւին։ բոլոբ
Համ ա–
կիրնեբնէ ու
բարեկամները։
Անձբեւի
պարադւէէյին
ընդարձակ
սրաՀ
յ
Հաճելի
մէսմանւց , նուաւլ ու պար։
ձաշադին
500
ֆրանք,
բալլմանդամ
բնտանիք–
նւեբռլ
Համսւբ
զեղչ :
30 ԻՇՕ.ՏԵՏՐ
ՎԻԷՆ–
կապ– Խաչի
լնդՀ
. մռղովբ
այս
շա­
բաթ
մամբ
շԳին , Համօ ՕՀաքանեան
Ակումբին
մէք։
Խի՚՚ա
կտրեւոր
օրակարգ։
Բացտկաներբ
նբ–
կատի
կ՝առ1նուին :
ԱԵԲ– ՄՈԻՐԱՏ
ՈԻԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑԸ
լնղՀ.
մողովի կբ Հրաւիրէ
իր
ւլո բհօն
անդամներբ
այս
կիբակի,
աււաւօտ
մամը
\Օին , Իսի լէ Մուլինօ ,
ԱԱՇ
ԵճեոՏՇի
Խրիմետն
ակումբբ։
Ներկայա­
նալ անգա՛մատետրով։
Օրակարգ.
Համաբա -
տուութի՚ն
զօր– Անզրանիկի
սգաՀանգէսին
:
ՎԱՐԳԱՎԱՌԻ
ԱՌԹԻՒ
Այս
կիրակի
Փարիզի
Հ^^՚յոց
եկեզեցւոյ
մէք ,ղի–
տի մատուցուի
Հանգիսաւոր
պատարագ։
Րշ. օր
նռ յնսլէս սլատա րաղ , Մ եոե լոցէ առթիւ :
ՄԵՆ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ
Համ ա-Զարսանճաղի
Հա
յ–
րենակց
- Մ իութեան : Այս կիրակի
ամբոզք Օրբ
՝X^0\^
ԼՍՇՏ. 1Հ6ՏէՅԱքՅՈէ ՃՏՏ Շաէէ6Տ IV10ՈՈ&^Ճ/
Հանւբա–
հանօթ օդասո
ւն եւ լնգա րձակ
պարտէղին
՛քէք :
կբ նաիսագաՀԷ
Հա քբենակից Ա. ՊՕՅԱՃԵԱՆ
կբ խօսի
Հայրենակից
ՄԱՐՏԻՐՈԱ
ԹԱՇՃԵԱՆ
Առաւօտեան
պուլի
մբցում
: Գնդակ
ոլնեցռղնե–
րէն կբ խնգրուի
միասին
բերել :
Գեղա րուես տականւ
բամինին կբ մ ասնակցին Լէ
ղՕլիփի
Նոր Սերունդը եւ Պօմոնի
կ. Խաչի աշա­
կերտներբ
:
Հա
լ կական եւ եւրոպական
պարեր
առաքնոր–
ղո
լ
թե ա։քբ լնտիր
նուաղա խում
բի ;
ճոխ
պիւֆէ
գիւրամ ատչե
լի գինե րով :
ււււււււէւււէաււււււււէւասւ1111ււււ1ւււււււսււաւցւսւէււււււււք 111)11
ԱԱՄՈԻԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎյԼՐԺԱՐԱՆ
Բացուահ
են
1952
53/՛
ուսումնական
աար -
ւոյ
Ա1|ւձԱւնադւաւ.յ>իւ.նները :
Փութով
դիմել տես -
չութեան
Հասցէին,
26
ւս6
ւայ՚օո,
Տ^V^«տ
(Տ. շէՕ.) :
Աեվրի
մօտաւոք։
չրքաայքը
բնակոզներբ
պիտի
բնզ ունուին
նաեւ
իբրել
ցերեկօթիկ
:
Ժամադրուիլ
Հեռախօսով՝
06Տ.18-28։
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
Ն
՚ոխաձեռնոլթեամ
բ
Ֆ • Կ • Խաչէ
մասնաճիւ -
զի։ Օգոստ. Յին, կք՚ր՚սկի
՛Առաւօտէն
մ ի ն չ ե ւ
ի՛րի -
կուն , հանօթ
անտա։ւին
մէք
1
Կբ իէնդբուի
ն
կատի
առնե
լ ՚.
Վ^ԱՐԳԱՎԱՌ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Հ– 3– Գ– Ա– Մք՚նտսեսն
են -
թէսկոմ
իտէն
, վ^ա
լ։ ղա ։իա
ռի
տօնին
առ թի՛–
,կս
"քմ
ա–
կե բսլահ
է
դա շտազն։ւ։
ցո
ւ թ
իւն
մ բ
Մ ոնմ
"ր՚սնսիի
ան
։։ոառբ
ե լ
այց
՝ Հ. 3– Գ ՚Թանւլարանը,
3"՚–լիս
շՕին : ժամը
9ին
օթոքարերբ
կբ
մեկնին
81Ճ.
ՍՕՀէն
:
Փավ։աքողն
երբ
թ
՛՛՛Լ
։իւ
։ւթ
ան
ա
րձանա­
ղբ ո ւվւ լ
դիմ ե էով
լ^ւկեյ՚եեր
3"՚ք> • Զերչեանի
եւ
Րտրթռզ
Փավ։>ազեանի : Երթեւեկի
գինը
400
ֆբ ՚ -
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԱՐՕՆ
ԱԱԼՆՈՅ
ԶՈՐԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Կիրակի
20
Ցուլիս
Տէ. ձոճքշ
8^1V6^^6^6/
պարտէզը,
ՕաՈՈսփ
...
Մարսէյլ։
կընախաղաՀԷ
Հայրենակից
Ա. ԱԱՐ -
ԳԻՍԵԱՆ։ Կըբանախօսէ
ՐԱՐԳԷՆ
ԲՀՆՅ– ԱՐԱ -
ԼԱՆԵԱՆ։
Գե ղարուեստական
Լսնամուահ
բամին :
ՍասուԱ ... հ
ԳաշասքւաԱդհս
Համա չա րսանճաքց
իներռւ
Հայր
. Ա
իութեան
գաշտաՀանդէսը
20
Յուլիս
կիրակի
,
առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ
Տէսինի
ղովասուն
հառաստանբ ,
^^ւ^շ
Լ^Խզսշի
մօտ :
Գեղարուեստական
ճ՛ոխ բամին
, եւրոպական
եւ
արեւելեան
պարեր
,
Պտղ
ըմպելիներ
, խոբովահ
, մատչելի
գինե -
բով։
Օթօքաբներբ
Փլաս
Կիչարէն
կը մեկնին,
կի­
րակի առտու
մամ ը 9 ին : Կբ խնդբուի
ճ շդապաՀ
ըլլ՛ոլ
: Եբթ-եւեկի Մաւքսերբ 100 ՓԲ՛^՛^^ •
ՀԱՄԱԽԱՐԲ–
Միութեան
Մաբսէյլի եւ Աէն Լու
կռան
Փէնի
մա սնաճ իւղե ր ու դտ շտա
Հ ան դէ ս ի վի -
ճակախաղէն
շաՀահ
են Հետեւեալ
թիւերբ. Ա .
81
(ողք Հալ մը),
265 902 843 111 780 644՜ 1 12 329
504 41 287։
Ներկայանալ
վարչութեան,
չաՀոզ
տոմսերով,
մինչեւ
Օգոստոսի
վերքը : ՇնոբՀա -
կալութիւն
ն ո ւի ր ա տ ունե րո ւն :
Այսինքն։
ճաշարան
ԱԱԱՈՒՆԻ
գացէք,
տեսէք եւ
ճաշեցէք
ՀԱՄՈՎ - ՀՈՏՈՎ ե ւ ՄԱՏՉԵԼԻ
31, « ա (1՚ձ16ւսւ^ - Րշլոտ.
ա\յօ
: ^Հքէւսասք շէ Տէք«130Աքտ - Տէ. Օշուտ ,^
Բպա
ըԱկեքՈՆթիւԱԱԽ՚ՈՆԱ
Հ ՛՛­
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ—
Լիոնէն Տէր եւ Տիկին Աար -
դիս եւ ԱրբուՀի
Առաքելեան
՝ կինբ
հնեալ Գա -
ւիթեան
, (Սթանողցի)
, իսկ ամուսինբ՝
Ձ ա րսաս–
ճադցի կբ փնտռեն
, իբենց
եզբայրբ եւ անւերձա -
դբ, Պ– Գբիգոբ
Գաւի թեան, որ
1922/5՛,
Իղմիրի
աղէտին
, \\ տարեկան
էր, ել իլր ւքօրաքբռքբ
ազ–
^ԻԿՐ
Տիկին
Մարիամ - Նաղաբ - Եորկիեան
(հն­
եալ Սինէքեան),
մքւասին
Յունաստան
անցահ
են :
Երկուքն ալ կբ կարհուին
բլյալ,
Աթէնք կամ ար–
ոլարձաններբ
: Տեղեկացնել
Պ ՚ Առաքելեանի
,
58
աշ 1Հ&եշ13ւտ, Լյ՚օո :
Զեր ե ա ն դ է ս ն ե ր ռ Ն ե ւ դ ա շ ա ա ե ա ն դ է ս է ւ ե բ ո ւ յ ա –
ջ ռ զ Ռ Ն թ ի ւ ն ը ապէսԽւվե|ռւ– ճաւյէևր՝
Զա յնա
ղբե
լ տուէք
ռա ս՛ք՛ ո յ ի
մ իքոցաւ
ւսօւօ Տ7.
յ ւ ^
54 11սշ ճս Րշա Տէ. յօտո, «ա^Աւ©
Մ Ի Մ Ո Ռ ՚ Օ Ա ք ՚ Ո Ր – –
Միշա
լ ա ւ ա գ ոՅՍ ս ա շ ը
ԼխափԱ
կրնաք
լնել.
Համով - Հոտով ու մանարանդ.
Հաճելի
մթնոլորտի
մը մէք
Ելէք
աշէա յոաէշ
կ՚սմ
ք^օէո
Օտա <1« Լօքշէէտ
ել
24, » ս հ տւ. ս շ յ ս ւ է
Զեզի կր
գիմաւորէ
ԼԻԼԱՈ.
(Ի^\ձ\
ՍԼՃՏ)
ւ1|ք||||||1է1ււ11է1ււււուսւ1ւււււււււ
ււււււււււււււււււււււււււււււււււ
Լ6 Օճոաէ :
յ ^ . ււ61<շտտտաւ
ւաթւատոշ ՕՕՀ ^ՕՕՈ/Ա^, 17 աշ 1)Յա6տա6,ՐՅա(13)
Fonds A.R.A.M
1...,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59 61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,...608
Powered by FlippingBook