Հ
տ
Ա
ո՝
Ա Ջ ^
յ ֊ և լ ա կ
3/4
եւ ոչթկ սլւս րգ մեհ՜ամ ասնոլթէլն :
Ո րո շահ են սլա տուէ րակո ւթէւն
մ ր գԼ՚կե
լ ՇաՀին ,
իրենց ս՚եսակկսւր
պարղեչոլ
Համ ար : Ա՛ իեւնո
յն ա–
տեն
յայտարարութիւն
մր ստորագրահ
են
որուի
կ^ութտեն
սչաշտսչանեչ
Տսքթ՝
Ս՝ "սատեգր եւ իր
վէաղավ,թս կան ութ իւնր : Ագգա
յն ական
մամ ուլր շաա
հանր չււտանքներ
կը Հրատարակէ
նոր
ւիարչասչե–
տին դէմ , ամ րաս տանե լո
էի
թէ Ա^Գլիոյ
սլիտի
հա–
խէ Իրանր :
X
Տոքթ. Աոսատեղ
իր ամառանոցր
քաշուե
ցաւ , Հանգստանա
լու Համար
, ին չսլէս սլատուի -
րս՚հ է իր ղաւակր,
որ
անձնական
րմիչկն
է ։
Եւրոպական
թերթերր
մեհ դովեստով կլլ
իօ.ւին նոր վարչապետի
մասին, սր
երկաթեայ
գԼմ
^լ.
մր կր Համարուէ։՝, վարչապետ
եղահ է
\Գ1\էն
1923, 1942^^ 1943
եւ Հ946էն
1947։
Առա–
քէ՛ն անւլամ նտաթարար
եղահ է
1909
/5, ;
իրանի ա–
մ I–
՝
ամհհ
կա լուահատէ
րե րէն
մէկն է ,
նշանաւոր
Հ անպիսսւցահ
իր քաշո ւթեամ ր եւ դիւանա գիտ ու
թեամ
բ.։ ինքն էր որ մինչեւ Աոսկուա
ղնաց եւ յա
քողեցաւ
սլարպել տալ Ատբպատականի
նաՀանդբ,
ուր ինյէնավ արո ւթիւն
Հաստատուահ
էր
(1946)
5
Հարց է թէ այս անդամ ալպիտի
յաիղթ
, թէ
եբկբին
շաՀերբ
պաշտպանելու
եւ թէ
Ա^ԳլԻ" յ
Հետ
Համ աձա յնե լու Համ ար ;
ԳաւադքՈՆթհաԱ խնգիդ
Աղատ արձակուեցաւ
^իւմանիթէ՜»
ի իսմ բադրա
պետբ , Անտոէ Ա թիլ , որ բանտար կո ւահ կր երկու
ամիսէ ի վեր : թերթերբ կբ ղրեն թէ արձակում
ր
ժամ անտ կաւոր է եւթէ իրեն դէմ եղահ
ամ բաս
տանո լթ իլննե ր բ կբ մնան
(գրգում
բռնութեան
դիմ ելու , գաւաղյ/ո
ւթէււն
ներքին
ապաՀովութեան
գէմ) : Աբձակման
վճիռբ
տուաւ
Ամբաստանիչ
Ատեա՜նբ , աւելի քան երեք ժամ խո րՀ րղակցե լէ
վեբք,
Ա
՛յն սլատճա ռա բանո ւթեամ բ թէ ա լլեւս
անՀրաժեշտ չէ բանտա րկութիւնբ,
երեւան
Հանե
լու֊ Համար
ճշմաբտութիւնբ
:
դ՛ատական
ատեանէ։
ն իստին
ներկա
յ չէր նա -
խաղաՀբ
, Փոլ Տի՚աիէ , բայց դատա բանին
յանձ -
նահ է ր էսումբ
մ բ լրաղ րողնե բու խնգրա գ իրբ որ
կ՝ աււա քա ր կէ ր բանտէն
արձակել
ամ բաս տան եալր :
( հյՄք՝ •
Մ ՛ոմ ուլի
ղ ա շնակցո
լ թ էււն բ ա յս առ թ ի՛֊
^8
՚Ա
""՚ք»ի
եւս Հաղոբղահ էբ Պ • Անտռէ Ա թ ի լ ի
բաց նա մա կբ , որ կբ բո ղոքէ ր է։ր
բան տ։ւ։ բ կռւ -
թե՛սն, ղէմ ) :
^^
Զւերբակա լման
Հ րամ անա ղիբ
Հան։։
ւեցաւ
՝^՚^՚՜՝՝^որէղի
անղրանիկ
։լաւկէ։ն՝
Ա՝։։րէ։սէւ
։լ.էմ , ռր
26
տարե–կս։ն
ուսուցիչ
մ լն է : Պ ի՛տի
Հարցաքննուի
Մայի՛։
28/՛
ցոյցերուն
առթիւ ; թերթերբ կբ ղրեն
թէ ձերբա կալման
Հ րամ անւաւլիրբ
Հանուահ էր
8։։ւն։ի։ւ^էն
,բայց
ամբ։ս։ւտանեալբ
անՀետացահ է
I
Ա՛քբասւոանետլ
Ատեան։բ
մեբժեց
աւլատ
ար
ձակել
"ւրիչ
երկու բանտա րկեա ^ե ր \
^
Աստիկանոլթիւնէբ
։ռակաւին չէ կբցահ
երե
ւան Հանե
լ ա յն անհ տնօ թբ որ ռում բ մ լ։ ձղահ
է բ
Պ • Տիտէէէի
բնակաբտնին։
առքեւ , երբ ան։սմ
ոլս -
ն։ա լուհմ ան դա։ո
մ բ կբ վարէ ր դա տար ան։ ին մէք ,
ին չպէս
ղրահ
էէ։նք ուր րտ թ
Օբ ՚,
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏԻՈՈՎ
ԱՆԳԼԻԻ)3 ԿԱՐԱԳԻ
բաժնեչափբ
շաբաթական
57
կբամ ի սլիտէէ իքնէ Օդոստոս
15^5՛
ետք ;
1500
ԿԱՐՄԻՐ
օդանաւեր կան Եուկոսլաւիո
յ
գրացի
պետութեանց
մէք, չորսբ
սովեաական
,
Համ աձա
քն Պելկրատի։
թերթերուն
:
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
խոբՀրգարանէն
Հեռացան
Հա
մայնավար
երեսէիռխաննեբբ
, իբրեւ
բոգոք
իրէնց
մէկ անդամին արտաքսման
գէմ ;
Վ^իճաբանոլ -
թեան
նիւթն էր օբինագիհ
մբ որ իրաւունք կու
տա
յ կառավա
րութեան
կասկահե
լինե ր բ բանտա ր–
կել առանց գատի
Հ
ԼՈՆՏՈՆԻ
խոբՀրգային։
դեսպանատան
Ր ՚քաբ–
աուէլա րբ կոււ^եցով
, մ եէլնեցաւ
Անգլիա լէն , ինչ
պէս պաՀ ան քահ էր անգլ . կառավարութիւնբ
:
ԱՆԳԼԻԱ
որոշեց
մերժել
աշիսատավարձքի
յա
ւելում բ,
Հ ամ աձա
յն սեղմ ումնե բու
քաղաքակա -
նռլթեէսն
է Մէէլ
միլիոն
Հինգ
Հարիլր
Հաղտր աշ -
խատաւո
րներ պիտի
օգտուէին
յաւելում
էն ։
ԲԱԹԻՆԻ
Հարղերոլն գէմ բողոքելռւէ
խումբ
մբ անգլվւացի
ե ր ես փո էսաննե բ ոբոշեցին
դիմել
Աղ–
գաժուլովքւն եւ պաՀան
քել ոբմէ։քաղդային ատեա
նէ։ մբ առքեւ
դատուին
քիռւսերբ,
իբբեւ պատաս -
խանտտու
աւելի քան \
500
լեՀ սպանե բու սպա -
նու թե ան ՚.
ՈԻՇԱԳՐՈԻՒԻԻՆ
Անդամ
մբ եւս կբ խնգրենք
մեր բոլոբ
բաժանորդ
ներէն որ երբՀասցէ կր փոէսեն , չմոռնան
միասին
ղրկել ՆԱեՈՐԳ
ՀԱԱՑԷՆ ••
Ն"յն՛ր կբ իսնդրենք
այն բաժանորղներէն
որոնք
օդա։իոխոլթեան։
էլ երթան :
Հասցէի
փոփոխոլթեոն
Համար կբ խնգրուի
50
ֆրէէէնք
ղրկել , արձա կուր գէւ Հտմար՝
\
00
ֆրանք
Հ
Թի ւրիմացո
ւթիւնւնե ր էլբ պատաՀ
ին , էւրբ Հին
Հասցէն
ղրկուահ
չբԱար։
Վ,ԱՐՋՈԻԹԻԻ՚0
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Ցուլիս
21 ին, կիրակի
առաւօտէն
մինչեւ
իրի
կուն,
Տէսինի
ղովասուն
անտառին
մէք, Օճ(^
ք Յք–
§116/
ետեւբ %
Նաիսաձեռնութեամբ
Հ՛ Ց՛ Գ՛
վարանդեան
կոմ է՛տէ իւն եւ մ ասնակցութեամ
բ կեգր • Յէր ան սա
յէ։
Նոր Ա ե բունգի
մ ասնաճիււլե
րսւ :
կբ նախառաՀԷ՝
բնկեր Թ–
ԱՅվԱԶԵԱՆ
Կբ իէօսի բնկեր
ՄԻԱԱք՝
ՄԻՐԶԷ
Նոբ Սերունգի
կռլմէ
բնէկ. Ա. ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
Գեղաբո ւեսէոաէլան
ճւյխ բաժին :
Առատ
բմէղքյլիներ
, իսռրովահ
, ել պաղէէլաղակ
:
Օթօքաբներբ կբմեկնէէն, կիբակի առտու
ժամբ
ճիչղ 9Լն , Փլաս
կ իշառէն
1
վերադարձ
ժամր
9.30–
ին : Գէւներբ
ժողոէիբղական
: երթեւեէլ
100
ֆբ • -
Անձբեւի
պարա..այէ։ն՝
Հ. Ց֊ Գ–Տան մէք,
Տէսին :
X
Վ^ԻԷՆԻ ՄԷՋ
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ՛ Ց՛ Գ՛ Կ՛՚միտէին ,
Ցուլիս
21 ին :
X
ԽԱՆԱԱՈՐԻ
ԱՐԾԱԻԱՆ-ՐԻ
55ՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐՁԻՆ
ԱՌԹԻՒ,
ՇԱՎԻԼԻ
ԱՆՏԱՌԻՆ
ՄԷՋ .
21 Ցուլէ՛" , կի՛րակի
առաւօտէն
մինչեւ
ե րեկո
յ ։
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ Ց՛ Գ՛ <չ.Արղո լթեան՛»
խումբէէ եւ Հուիանալո րոլթեամբ Փա րիւլի Շ բք • կո–
միտէին։
ժամբ
Յին, այցԻՇԽԱՆ
ԱՐԳՈՒԹԵԱՆի
շ իբԼ՚՚ք ին՛ ՚՛ Գեղար ուեստա էլանէ բաժԼւն ,
էւրդչա -
Լսումբ եւ բարձրախօս
՚.
Ուտելիք
ել էսմ ելիք աժան գինեբով է
Մոն՛ էիա ռնա սէն կառաիէոլմբ
առնել եւ Լ՛քնել Շա–
վիլ։
Փոն տբ Աեվռէնւ Հանրակառք,
իքնել
ԲսւէտՏՅՈՏ
\^տ,
Շտվիլ :
\Մհծ դաչտւաւաԱդհս
Հովանաւորութեամբ
Հ՛Ց՛ Գ՛ Մաբսէյլի
Շրք՛
էլոմիտէի,
նաիէաձեէւնութեամբ
Հ.
Ց– Գ– Աէն ժէ–
ոոմէ։ ^Հայաէւտան՝^
ենթա էլոմիտէ է։ :
Նուիրուահ
ՀԵՐՈԱՆԵՐՈԻ
ՏԻՇԱՏԱԿԻՆ :
Այ"
ԿԻՐ՚"ԿԻ
առաւօ։ոէնէ
մինչեւ
երեկ
ոյ ,
I I / ,
^V6.
Օօաէ, Տէ. յստէ,
6^^
ճս Շհ316է/ւ
հաււաիսիտ պար
տէղին
մէք :
Կբ նախաղաՀԷ
բնկեր Ց– ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Կբ
բանաիէՕսէ
բնկեր Ա .
ԲԷՕԱԷԵԱՆ
Գեղարուեսաական
իսնամ ուահ
բաժին : Ե ր՛ւ ,
էէլաբ եւ նուաղ։
ճոԼո
ոլի՚՚-ֆէ
^ ղիւրամ ատ չէէլի
՚էի–
ներով :
Մու֊աքը ացւսա է
)1ւււււքււ1տ»էւա)աոաաւէ11ւււււււււ;ււււէււէւււււււ1ւոսւււււււււււ)
ԼՈՑԱ
ՏԵԱԱԻ
Շ Ա Ւ Ա Ր Շ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ՐւՅ>ՇԿԱՊԵՏ Պ– ք-ՕԼՕԼԵԱ՚նԻ ՅԱՌԱԳԱԻԱ՚եՈՎ )
Անփոխարինելի
գիբք մբ, սր էլ՝ուսուցանէ
ի՞նւչ
պէս կաթ տալ եբախա
յին , էէ^ն չպէս
Հադուեցնել ,
իւնչպէս
խնամել
Հիլանգ/ո լթեանց
լնթացքին :
250
էք,
պաօէկերագարգ։
Գինբ
800
ֆրանք
(փոստի
հախքով
850
ֆբ •) ,
արւոասաՀման
1000
ֆրանք : Գիմել
Յէաւայ^
Հ աս–
ցէ՚՚Վ
ԼՈՑԱ
ՏԵԱԱԻ
ԵՐԵՔ ՄԵԾ տՏԵՈ
(ԱԳՈՆՑ, ԱԳՐԱԼԵԱՆ,
ՇԱՆԹ)
Գրեց՝
Մ. ԻՇԽԱՆ,
Պէյրութ,
1952
Գին՝
200
ֆրանք։
Գիմել՝
«Ցառաիի
վարչութեան
Թղթատարի
հախքով
230
ֆրանք
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹ1ՓՆ—
Մարսէյլէն
Տիկին Գս -
Հար Գազաբեան
(Անթոյեան)
իր խորին ցաւակ -
ցութիւնբ
էլբ յայտնէ
իր Հայրենակից
Աաեփան
Բէլակոբեանի
(Տէսի՛ն)
ել Սիմոն
կարճեանին(Վա.
լանս)
մաՀուան
առթիւ,
իրենց
պարաղանեբռւն
:
Ո • •
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Րացուահ
են
1952 53/
ուսումնական տաբ -
լոյ
Աւ՚ււձաԶ.ադ|ւռՆթիւՏ6էր՚ը:
ՓութուԼ
գիմել տես-
չութեան
Հասցէինւ,
26 1Ա6 յքՕյ՚ՕՈ, Տ^V^6Տ (Տ. 6է0.) Տ
Աեվրի
մօտաւոր
չրքաա
յքբ
բնսւկոէլները
պիտի
բնգունռւէէն
նաեւ
իբրեւ
ցերեէլօթիկ :
Ժամա գրուիլ
Հեռա խօսուիք
ՕՏՏ. 1 8-281
ՎԱՐԳԱՎԱՌ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
—
Հ–
Ց–Գ– Ա– Մինասեան
են -
թակոմիտէն
, Վարդավառի
տօնին
առթիլ
^լաղմա–
կերպահ է ղաշտագնացութիւն
մբ
Մոնմորանսիի
նտառբ եւ այց Հ– Ց– Գ •Թանղարանբ,
Ցուլիս
շՕին : ժամր
Գին օթոքարերբ
կբ ՜մեկնին
Տէճ. ճ ւ –
ՈՕՀէն : Փափաքողներբ
թող փութան
արձանա–
ղրուիլ
դիմելով
լնէլերներ
Ցո՚ԷՀ • Զերչեանի եւ
Րարթռլ
Փա.իազեանի
: Երթեւեկի
գինբ 400 ֆր ՚ :
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐՐ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ - Գսլրոցասէբ
Տիկ–
նանց վարմարանբ
էլբ ։Լել։աբացոլի
Հ^ոէլտ. \ Լ։ն :
Արձանաղ րութեան
Հ։է։ւքար
ղի՛մել վարժարան։
, \
61Ճ
1՝յՕէճ, Լշ 1ՀԶ1ՈՇ>՛ ,
երեքշաբթի
,
Հինւլշաբթի
ե։–
–ւԱէբաթ
առալօտնե
րբ մամ բ
9 1 2
։Հեռաձա
յն\^շ
ւ
^ճշյ՛ 172։
Տէր եւ Տիկի՛ն
Հրաչեա
յ Ամիրա յեան. Տէր եւ
Տի՛էլին
Գբի՚չոբ
Ամիրայեան
եւ ղաւաէլբ, Պ՛ ՎաՀ
րամ Ամիբա յեան
իսորունկ
կսկէ՛հով կբ հանուցա
նեն։ իրենց մօր եւ մեհ մօր
ՄԱՆՆԻԿ ԱՄՒՐԱ8ԵԱՆ
(Ծնէսււլ Ֆէլլահեան)
մաՀբ որ տեւլփ ունւեցաւ
ուրբաթ
,
18
Ցուլիս,
իր
բնակարանբ
, Ալֆոր՚Լիլ :
Ցուղւսրէլաւորութիւնբ
պիտի կատարուի եբ -
կուշաբթի
,
21
Ցուլիս,
մամբ
Յին ,
Ալֆորփիլի
Հա յոց եէլեդեց ին , ուրէլէ
մ արմինբ պիւտի
լիո -
խսւդրուի
տեղւո
յնւ դերեղմ անատունբ :
Մաոնաւոր
պատարաղ
եբկուշաբթի
առտու
մա–
մբ 9ին :
Մ՚ասնւսՆոր ւքսւ1ւադդ չստացււղայրէնւ կը
նդրււյւ,ի
այըկայս է՚բը այդ նկաւտել :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք՝–
֊ կապոյտ
Խաչվ։
Ավֆոբէիիլի
մասնաճիւղբ
չնո րՀաէլա լոլթեամբ
ստացահ է Տէր
ել Տիկին
Նշանետնէ
2000
ֆր • փոքրիկն
Արփի Նբ–
շանեանէէ
հննդեան
"՛ո թիւ : Նո յնպէս
2000
ֆրանք
Տի՛էլին
ԳոՀ՚ււբ Տէր Վ^աբդանեանէ՝
էէր ամ ոլսն։։
յն
Խաչատուր Տէր Վարգանեան
ի մ աՀուան։ քառա -
սո ւնքին
առթիւ :
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
մասնաճիւ
՛էի՛– Օգոստ. Յին, կիրակի
առաւօտէն
մինչեւ
իրի
կուն , հանօթ
անտառին
մէք :
Ծախու
հ
Փարիղի
մ օտաէլա
յ ա ր ։ւ լա բձաննե րէն Ա արսէլէ
մէք , դերձաէլէ։
խանութ
մբ, էլեդրոնական
Հրա -
պարաէլին՝
ՐՅՈՏ
ԸհՅՈէւԱ)՛
պողոտային
վբայ ,
ՅՍէօեստ/
կայան եւ կայարանէն
6 7
վայբէլեան
ւ
ք^ակ։։ւթեւսն
Համար
յարաէլից
մասեր եւ
^^V6 :
Շատ
յարմար
դին։ Երեք տարուան
Այ՚այ
վերանո -
րողելի
: Տաբեէլան
՚Լ՚ոբձք
10.000։
Գիմել
դերձակ
ա։,հի,
Ր1ՅՇ6 ճս XI
ի յ օ V ^ ա ե
^ 6 ,
Աարսէլ։
ա. ՏՅաշւետ 49,
(մամբ 7էն 9եւ \ էն 3) ֊՛
Այս
հանուցումբ
նե րկա յացն։ողէ։ն
որոշ
գեղչ
1
ՇԱԲԱՐՍՎԱՃԱՌ
Հա,բս,անեկան
շաքաբներբ
(ճքՏՏՕՕտ)
ամէն տե
սակ
անուշեղէն եւմրգեզէն
(ճ6«€քէտ)
30 քՀսշ ճ՚^սէշսԱ, Րտոտ (16)
ա. Խէ.
49-62
ե ւ
88 1Հս6 Օտաեքօաւշ, ք»^^տ (15)
ա.
քօո. 97-34
1 1 1 0 « ^ 6է € օ
3 « ս © Տէ. >^սւշ«ււ1
ԲՅՍ1, քտա (10)
( Տ6^V^^6 V^Ս^Ս^ԼIՒյ)
161. ™ . 72-60
Բօտէ6 89 շէ 80, ա6էւօ Բօւտ»<»ւու6ք6, Շ»ք6 ճս իյօւճ
Ամէն օր , բացի կիբակիէն, 9էն 11-30 հւ 14է6 17.
^.»բ«թ- Տէն 11-30
ա ա տ սնԻ ա»սւ՝
(Շօստ քօ9քձ0ւ բօտէ ւ՚)սսաօօ
Բ,,չոր հախքերբ
կբ վճարուին
առաքման
պ ա ֊
Հուն
, հբաբԱ^րբ
կբ յանձնուին
առանց
ոեւէ
հախ–
^ կա.է յ ^ ա ^ բ պ ո ւ թ ե ա ն , սաացոզԼէն
Համար «
Մ Ի Մ Ո Ռ Ն Ա Ք ՈՐ
Միշա լաւագոյն Քաշը
Լշ
Ղ&ա ։ հ. աՈ€^.$Տ1քմ^
1աթոաշււշ ՕՕՀ ^,ՇՕքԼ^՛, 17 աշ 0&ա6տաշ,քտւա(13)
կրնաք
բնել.
Համով - Հոտով ու
մանա^նգ**.
Հաճելի
մթնոլորս^ի
մբ մէք
Ելէք
աշէքօ
1ո»է6
կամ
1Հօէ» Օատ ւԱ Լօւ«<*6
եւ
24, 11ՍՔ տւ.
սամէտ.
*եզփ կբ
գիմաւորէ
1.ԻԼԱՆ (յաճ սւձտ )
Fonds A.R.A.M
