HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 52

ՑԱՌԱՋ»
ՒՐԱՆԵ վարչասչեւուչ,
Տոքթ՜՛ Մոոաաեգ,
դռն­
փակ
՛Լ իստի
մչլ մ՚կք
բացսւռիկ
լիազօր ո ւթիւնն
ե ր
պտՀանքԼց
երեսւի . </ ոզուիկն , ՛իե ց ամ սուան Հա­
ւք ար
,
որսլէսզի
լուձ֊կ
ելմտակաԼ եւ
տնտեսական
տաւլնա սլր : քիո ՛լ" ւէր տեւեց
Հինդ
մամ
ել
շարոլ–
նտկուեցալ
երէկ
, երեքշաբթի
,
փերքնական
որո­
շումի
մբ յանգելու
Համտր :
է՚ԱՆԻ
ՄԸ
ՏւռՈՀ
ՀԻԻԱ֊
•ԲՈՐԷԱՅԻ
ՌՄՐԱԿՈՄՈՒՄԸ
պիտի
շա–
բունակուի
, ՀետգՀետէ
ստստկանալոփ
, մի՛ւ. շեւ որ
Համա յնավա րներբ
րնդունին
զինագագարբ։
Այս­
սլէս յա յտարաբեց
Մ • Նա֊, անգներոլ
սսլա յակո յ–
տին սլետբ , զօբ • ՚Րոլինս
, լբադրական
ասուլիսի
մբ բնթացքին : Ի Հարկին
Մ անչուրիո
յ դէմ ալ
գորհ-ոդու
թիւննւեր
պիտի կատա բուին
, Ա՛լ՛լ
ւսմ՚՚զո–
վին Հալանութեամբ
: —- կարմիրներբ
երկու
օր
մամ անակ
իւնգյ-եցին
, զի), ադա
գարի
բանա կցո ւ–
իւքիւննե րր շարունակելու
Համար
։
,
ԳԱՆՈԻԲԻ
ՆԱԻԱՐԿՈԻԹԻԻՆԸ,
որ գադրահ
էբ
1940
օզ ո ստո սէն ի վեր , վե րաՀ աս տատուեցաւ
հ) •
Մ իո ւթեան
արտօնութեամ
բ : Առաքփն
անզամ
բլ­
լալով
երկու
աւս տրիտ կան
նաւեր
երթեւեկեցին
Լինցի
( ամ եր իկեան
շրք ս՛նւ ) ել ռուսա կան
շրքանին
միքեւ։
Եօթբ տարիէ
ի ՛իե ր Ռ՚՚ւսերբ
աբզիլաձ֊
էին
•այս եբթեւեկբ,
այն աոարկոլթեամբ
թէ Գանու–
բի շոզենւաւային
բնկերութեան
նաւեբբ
նացիական
սեփականութիւն
են :
ՌՈԻՄԱՆԻՈՅ
նոբ փարչապետբ
,
կէորկիու
Տեմ , յօգուահ–
մբ Հբատա րակո լով
1,՛՝՜՛՛
՝"
՚իաու–
քբրի
զէմ , կ՝բոէ թէ նաիսկին
արտաքին
նւաիւարա–
լ՚բ երկու
ոճիրներ
ղորհահ է ելմտականւ
նախա­
րար
վասիլ
Լուքա յի եւ ներքին
նախ՛ս րար
Թէ"~
Հաբի
կէորկիսքաի
Հետ
1,
Օգնահ֊ է
նախկին
կա լո լահատէ րե րո լն՝ ետ ստանալու
Համար Հս–
՚Լ^րք
՛ե՛՛ր" գրաւահ էր պետութիւնբ
, եւ աշխա­
տահ է իսս րտակե լ Հ աւա քական
Հողագո
րհութիւ–
նբ
2.
Իր սեփական
կազմ ակե բպութ
իւնբ ստեղ––
հահ է կուսակցոլթեաԿւ
հոցին
մէք , «ի՛նչ որ Հա­
կաււակ է Մարքս-Լենինեանւ
քաղաքականութեան»։
՚ւԼարչս.պետբ
, որմիեւնո յն ատեն
կուսակցութեան
րնդՀ ՚ քարտուղարն
է, այս
առթիւ
կբ
պա՚^-ւ-Հքէ
«անմիքասլէս
Հա շուե յարդարի
Լ^թարկել
րոլոր
պ տ տ ե Հա ։–լ
.V.՛
շտ ներբ»
:
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
հանօթ
Հրկիղումնե
բուն
առթիւ
(յո՚նւուար
26)
ԳաՀիրէի
«Աի՚սլար
էլ Եօմ»
թեբթբ
կր ՛ւ Ր^ թէ Ս "՚-էգի
անւղ լ՛ Հրտմ անատարբ պատ­
բաստո
I
ահ է ր մա յրաքաղաքբ
զբաւելոլ
ստուա յւա–
թիւ
՛Լ**ր Ք՛՛՛Լ
է
Ր՚"յՑ
՛՛լ՛ս ՛ո ե ր ա՛լմ ա կա՛ւ
I
նս՚Լստրւոբբ
Հրամ ա քեց խորՀրդա
կցի լ դե ս պանին Հետ : Այո
՛Լերք ի՛նն ալ խորՀուրղ
Հարցուց
ԳաՀ Լւրէ ի ամերիկ– ,
եան
ղ ե ս պս՛ն ին , որ վճո ապէս
բնւղդԼւմ ացաւ , եւ
տ քսպէս ւոշաւանքբ
տեղի
չունեցաւ
:
ԹԷՀՐԱՆԻ
ոստիկանւութեան
վերսէտեսոլչբ
,
ւլօր • Բ ո լվւ-սւ լ եւ բնղղիմ
"՛ղ իր երեսփոխան
մբ ,
ՄեՀ՚ո՚ւ
Միր՚ոչտաֆի
, իրար ապտակեցին
երեսվւ •
մող՚ւվի
ատենւասլետին
սենւեակին
մէք։
Զօբավաբբ
Հրաւի քւուահ էր բացատ բու թիւն տա լոլ մս. Հ ա փոր­
ձի մբ մասին , երբ տե զի ունեցաւ
բն ղՀարում բ :
Կ՝
բսուի թէ զինեա լ երիտասարդ
մբ աոքի
օր Մ ի՜
րաշրաֆի
ղ րաոենեակբ
մտեր է , սպաննւե լու Հա– .
մ ար
ե րեսւիքո խանբ , որ տնօ ր էնն է
լ^ւգղիմ "՛գի՛բ .
թերթի
մր։
\
ՈԱՏԻԿԱՆՈԻԹԻԻՆԸ
Հեաապնղումներ
կբ
կա–^\
տարէ , երեւան
Հանե լու Համար
գաղտնի
ղ րասեն– \
եակ
մբ ո քւ անւձնագիրներ կբ ճարէր
օտարակտն–
նւերոլ , բնակութեան
իրաւունքով
:
ԱՀՌԵԼԻ
ՀՐԳԵՀ
ՄԸ
մոխիր
գա րձուց
թու– <
լուգի
տմրողք
՚քէկ
թաղամտսբ
:
Այրեցան
ո՚-թ
ասւներ
, երկու
դորհտրանն^եր եւ կառատուն
մբ ,
իսկ
50
տուներ
հանրապէս
փնառուեցան
;
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
նոր վարչապետբ
, Արրբի փաշա ,
պիտի վերսկսի
բանակցութիլններբ
Անղլիոյ
Հե՛ո,
ինչպէ ս Հաղո րղեց
ներքին
նախաբարբ
:
Վաֆտի
րնգՀ • քարտուղաբբ
, Ա երակէտտին
փաշա , Ֆրան­
սա
կուգայ։
Նախկին
վարչասլետբ,
ՆաՀաս
փաշա
եւս ւղիտի ղայ,
էքս–լէ~Պէն
երթալու
Համար,
ինչ
որ կբ նշանւակէ թէ նոր ղաՀլիճբ
աղատ
շունչ
պի՜
տի քաշէ ատեն
մբ։
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
ո.ամ կավա րներբ
(դեմ
ոկ­
րատ)
ն/որ թե1լնտհու
մր կբ փնտռեն
նախ՚ոզաՀու–
թեանէ Համար,
լնղղէմ
ԱյզբնՀաուբրի։
իրեն,ց
մէկ
նե րկա յացուցի
չբ
Բի՚ֆովբր
,
յա յտարարեց
թէ
Այ՚լբնՀաուբր
«դորհիքն է ավ;– մբ բնչաքաղց
մար­
ղոց որոնք երկար ատենւէ ի վեբ
կ՝ուզեն
ձեոք
անւցլնե լ երկրին տնտեսու
թիլնբ»
։
՚հ\ ՜՚՜/ք Փ՜ՈԽԱՌՈԻԹԻԻՆԸ
պիտի փակուի
վաղբ,
Հինզշաբթի : Արդիւնւքբ
՚գաշտօնապէս
պիտի Հա­
ւլորդո ւվւ կաոավ
ա րութե սն կոզմէ :
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կուսակցութիւնբ
դժբախ­
տութիւնն
ունեցաւ
կո րւնցնելու
իր ղոբհօն ան­
ղամներէն
մէկբ,
Աոլոմ՚ն
Կրումպաք
,
68
՚ոտրե–
կտն : Մե՚՚աւ
վ Լ։րա բո
լ
մ ակ ււն ղոբհսղութենէ
մբ
ե ՚ ո ք ։
Հեզ ինա կութ
իւնւ մբ կր Համարուէր
միքաղ­
ղային
ք՛ս զաքական
ութեան
մէք ել երբեմն
եղահ է
նախաղաՀ
հեբակո յտի ելերեսփ. մողովի արտա­
քին ղ " րհե բու
յսնձն
ա խում բերուն
:
-
–^եԱՆԱԱՈՐԻ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Յուլի"
11
ի՛" > Տէսինի
անտառին
մէք
Մանրամասնու
թիւններբ
յաքորղով :
ՎԻԷՆԻ
մէք– ֊ նախաձեոԼութեամբ
Հ-ՅԳ
կոմիտէին.
Յուլիս
11
ին։
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆ
ԿԱԹՈՎԻԿՈԱԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Սէնթ-Անթուան
Գամբանեբ
Ֆբէ֊
զի Ա • կա ք ա՛էլե տ մատբան
թէսւլսւկւէէն ութ իւնբ կբ
հանու ցանէ թէ ա քս կիբակի
,
20
յուլիս
, Վաբղա–
վաււի
տօնին
ւսոթիւ,
Աեհի
Տ՚սնն
Կիլի՛կիոյ կա­
թո՛լիկ""
ՇնորՀաէլարղ
Տ • Տ • Գտրեէլ ին
Արբազան
Արք • ի մաՀու ան Հ ամաբ Ա • պատարաղ եւ Հոէլե–
Հանէք ստեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
:
Ա • կարապետի
է1
ւիւտաւք՝1ւացոլթիւլնբ
էլոլւլա–
ղ ի՛՛ք ե լով Վարղա էիաււ ի կիրակի Լւն , բստ աւանղ ու­
թեան
, մատաղի
օր Հնութիւն եւ բաշխոլմ
սլիէոի
կա տւէէբ ո լի ;
կբ
Հրաւիրենք
Հ աւատւէէց ե
1էէ
լ
ազւլայիններբ
ու իստի գալ մուբաէոատուր
Ա • կարապետինէ, եւ
իրենց
՛Լեր քին
յարղէսնքի
տէււրքբ
մատուցանել
մեհսնուն
Հ՛էէ յրտ էէլե էո ի իսնկելի
յիշատակին
:
(ԿՆԻԲ)
Ա^եճոէ7^^հ^ոՆ
ԲաԱակոՆմր
Փարիզի
արենո յնեբու
բանակումբ
ա յս տարի
տեղի
1լ ունենայ
Օ՚լոստ
. 4էն
25, 6.
<\1թ6Տ,
Շք60Ա\
Ք՚ո՚;/՚–Հ։Է՛^
10
քիւ՚ւ՛
• Հեռոլ
ԼԱարսէյլէն
120
քիլմ՛)
շատ
զելլեցիկ
՚Լայր
մբ, ւՐէէէսնէԱէ կց ո լթեամ բ
քոյր
արենոյշներոլ
:
Հեռաւոբութեէսն
պատճաէէ ուի ւսմբողք
հէսիս–
ՔԲ՝
11.000
ֆբ՛՛
Մասնակցիլ
վ^ա էիէէէքո ղներէն կբ
ինւլրուի
փութով
ղիմել
Օր֊ ԳշիկեսւՐւի , 19,
ձV6.
ք*ՅՏէ6ս^, 1տյ՚,
երեկոյեան
1էն
՛Լերք։
Արձանաէլբոլ^
թիււններբ կբ էիակուին
3՚"–/ի"
19/1՛ :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԱՐՕՆ
ԱԱ1ՆՈՅ
ԶՈՐԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒ ԲԵԱՆ
Կիրակի
20
Լուլիս
Տէ. յ\ո(1ւ6 6^1V6(^^^6/
պարտէղբ,
Մ արսէյլ
։ Կբ նախաւլաՀԷ
Հայրենակից
Ա . ԱԱՐ -
ԳԻՍԵԱՆ։ Կբ բանախօսէ
ՐԱՐԳԷՆ
ՐՀՆՅ– ԱՐԱ -
ԼԱՆԵԱՆ։
Գե ղարուեստական
իէնամ ոլահ
բամին :
ԱԱՄՈՒԷԼ - ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
Բացուահ
են
1952
53/՛
ուսումնակսւն
տար -
լոյ
Աւբ
՚^աԱ-աօրշււյ.
ի ւ ֊ Ա Ա ե ր ը
:
Փութով
էիիւքել տես -
չոէ թեանւ
Հէսսցէին,
26
1Ա6
՚քա>՚օււ, Տ^V^^տ (Տ. եէՕ.) :
^•ամւոդրուիէլ
Հեռաիսռսութ
06Տ. 18-28։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻՔ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Տէր եւ Տիկին
Խաչիկ
Տօբու.Ր–
եան եւ ղաւակնեբբ,
Տէր եւ՞Տի
կի՛ն
ԳյԼ՚՚/ոբ Տօ–
րումեէէէն եւ ղաւակնւեբբ
, Տէր ե ւ Տիկ–
Երուանէ՚լ
Տօրումեան
ել էլաւակնէերբ
, ՛Օր ՚ Արաքսի
Տօր"ււ1 -
եէէէն , Տէր ել Տիկ • Հ • Ունճեան եւ զալակնե
րբ ,
Տէր եւ Տիկ– 3– Մ ա բէլո ւան լեանէ , Տէր եւ Տիկի՛ն
3 • Վ՛ս րդե րեսեան
, Տէր եւ Տիկ - Ա– ճօ լ՛թեան
եւ
ղւսւակնեբբ
ԼՊուլկարիա՝\
, Տէր եւ Տիկին՛
Ն– Տօ­
րումեան
, Գէէէրգ եւ Ա տեվւան
ճօր թեան
, Տէրեւ
Տիկ - բ • Տօրումեան
եւ ւլաւակնե քւբ ԼԱււմ ան թ Լւն) ,
Տէր ել Տ իկին Գ . Տօր ու մեէոն
ե ւ ղաւ
ււէ
կներբ
ի–
րենց խորին
շնո րՀակա ք ութ իւնն. ե րբ
կ բ յա
յտնեն
աւէ էն
ւււն "նց , որոնէք անւսմբ ,
նւամ ակով , Հեռա–
էք
լ՛ո՛Լ
ցաւակցու
թիլ՛ն
յա լտնեղին
իրենց
սի -
բեցեալ
մօր , մեհ մօր , ՔՐ՚՚ք-ւ Հօրաքրէւք
,
մօրա–
ՔՐ՚՚ք եւ
տղղակէէէնուՀիիէն
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻՑԱ
ՏՕՐՈՒՄԵԱՆԻ
1
(Ծնեալ
ճօբթեան)
\
ւքէէէՀուանէ
առթիւ
։
՚՛
՚ա^ ՝աւ^^
^ % V ո& 1ա
՝ ^
^–«–՚
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
ՀՊԱՏԱԿ
ՀԱՅԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Խձհշհշ
— ^սժշ – ճV^>՚^•օո — Քօսշհշ
Ահօոշ
— Օքօաշ — ^3^^^ — I-I^^3ս1է - Լօտշւտ
ք>՚ք€Ո66Տ
0ոՇՈէ31շՏ
՜քՅՈւ \՚31 \^ՅԱշ1սՏ6 - Շօ1Տ6
6ՅՏՏ6Տ ։\1թշտ
հ|3սէշտ ^1բ6տ
^1թ6տ IVIՅ^^է^ա^տ.
բնակող
Լիբան ան եան
Հպատակ
Հա քերոլ կբ
հանո լց անէ եմ որ ստպ
ցու ահ
նէ
որ
Հ
րաւՐ անազ բի
մբ
Համաձայն,
Հպատակներուս
կա^ոլթիւնբ
կէոնո–
նաւո րե լու Համ աբ
ա րձանադբւէւթ
իլն մբ
բացուահ
է որ սլիտի տեւէ
մինչեւ
օգոստոսի
վեբքբ։
Ուստիւ կբ Հրաւիրեմ
ներկայանալ
Հիււէլա–
տոսարանւս
բե բե լո վ •
1.
Հի
՛նէ
անցտւլիբ կամ անձնսէդիր
(նէէէլֆուս)
,
2.
Եթէ Ֆբանսա
քի մէք աւք ուսնացահ
են , ա–
մուսնակէէէն
վ.կայագիր ՚
3.
Եթէ ղաւակ
ունին,
Հոզ. չէ թէ բլլան ֆրանէ–
սական
քաղաքացի
իւրաքանչիւրին
հննզեան
լի
կա լականր •
4.
^սէկան
լուսանկսւր
։
Շօոտս13է
Շ€Ո61Յ1
Լւետո
68. տյ. ^<օէ^^ ՕՅատ, 1ԱՅքՏ6;116 -
ա. 15.14
ւքուքաէէաաքաո ւա ւքէււս ււ ա ո է ո ո է ա ո ոոքԱ1ո
յոէ\ո
ւււււ ա
1տրոա6Ո6
–՚^00ք*1^, 17
աշ 08ա6տա6,Բտո8
(13)
ԱՆԻԷՌ Պք)ԻԱ ԳՈԼՈՄՊ—
Հ-Յ-Գ–
Ար.է.մ ենթա–
կոմիէոէի
մոէլՈէԼբ
այս
<թ՚զ չաբթի
մամբ
21/^1
հ՛սնօթ
Հաւէււքատեղինէ : կ-ււրեւււր օրակարղ
; \
Գաշտա)խ1 Հաէախյթ
ԼԱԱՐԱՆ ԱՐԵՒՄՈՒՏԲ
իր ներկայ
էոարեշբր–
քանին
էիակման
աոթիւ,
ինչսլէս
իր
աւանղու–֊
թիւնն է բնէոանեկան ու բնկեբական
ղա շտա քին
Հաւաքոյթ
մր սարքահ է, այս կիբակի
ցերեկ,
մամբ
4էն սկսեալ,
ՍէւԼրի Մուրատեան
ւիարժա–
րանին
ւղարտէզին
մէք,
սիրայօմար
թոյլտուոլ–
թեամբբ
վա րմա րան ին ւոնօրէնութեան
։
Ն" իս" րղ տաբինե բու յա քո ղո լթիւնբ այս տա­
րի ալ Հոն պիտի Հաւաքէ
լսա րանին
բոլոր
Համա­
կիրնե րն ու բարեկամներր
:
Անձբեւ ի էէլա րաէքոէ յին քնդտրձակ
սրաՀ։
Հէէւճելի
մ ՛սմ "էնէէյ , նուաւլ. ու պար :
Ծախու հ
Մ եկնումի
պաաճառո
վ
63ՏՈ016է^
մէք, յար -
մար
ւլինով տուն
մբ, կաՀաւռրուահ
կաւք ՛՛չ,
երեք
սենեակ
, իսոՀանոց ,
ձշհ&ււՅւՏ,
6Ոէ166
,
՚էլաբաէղ :
Պաբէէւէէլին
ե տ ե ւ բ
ուրիշ տուն։ մբ ՛լոր կարելի է ար–
Հես՚էէէսնոցի
վեբահել։
Րաւլնիք
կաՀաւորուահ
,
Շհ
&սքք386
^€.ռԵՅ\ել երկու
^.0.,(էՕԱէ 3 1 ՚ € § 0 Ա է
) , ^ ա
ելեկտրտկանութիւն
ել
քուր :
քօքէՇ
Լւ13տք5՛
(Փ՚որի՚լ)
500
մեթր
Հեռու :
Գրս Լ լ՝ Օ՜^լի"
՚ 5էն սեսեալ
տեղին
վբա
յ
31
ւս6
Բշաշււշ, 63§ոօ1շէ (Տշւոշ) ,
ամէն
օր
9—12
ել 2
7,
բացի
Կիբակիէն։
Հաղո րղակցութեանէ
միքոցներ.
Ի ^ ե լ
աշէքՕ
Շ&աեշէէՅ
եւ աււնել
թ ի լ
101
օթօպիւսո եւ
իք^ել
1^Յ1ՈՇ
ԺՇ
63Տոօ1շէ
կամ ՚-լլ^-լ
Իօքէշ (^շտ Լւ13տ
եւ քա -
ւ ե լ :
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . . ^ ^
ՄԵ՝Ծ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեէւնութեամբ
Համա-Զ ա ր սանէճէսւչփ
Հ՛՛՛յ՜
րենէէէկց . Միոլթեան
տ Այս Կի՚րակի՛ ամբողք օրբ
յւօւՏ ԼսՇՏ, 1ՀշՏէՅԱ13Ոէ
է
^ՇՏ ՇաէէՇՏ 1
\/10ՈՈՁՈյ/
Հանբա–
հանօթ
օւլասունէ եւ բհղարձււէկ
էւլարւոէէլին
մէք։
Կբ նախաղաՀԷ
Հայրենակից
Ա. ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Կը իսօսի Հտյբեւ ակից ՄԱՐՏԻՐՈԱ
ԹԱՇՃԵԱՆ
Աո աւօտեան
պէււլի
մրցում
: Գնդակ
ունեցուլնե–
րէն կբ իէնւլբուի
միաս ին բե րե լ :
Գեւլսւ րուեէէտա կան
բամԼւնԼն կբ մասնակցին Լէ
Գ՝Օլի՚Լի
Նոր Աերունւղբ եւ Պօմո՛նի կ . Խտչի էէէշա.
կե րտնե ր բ :
Հայկակէսնէ եւ եւրոպական
պարեր՝
առաքնոր–՛
դո ւթե ամ բ բնէոիր
5.
էէւաէլա խում բի :
–^բէ՚Աւ՚ձէ
գԽ^^Խ^յյք..Ֆ8՚Խւ^՚1^;^^
....
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԷԱԻՆՒ
ՄԷՋ
Ն"՚իս"՚ձեռնութեամբ
Ֆ • Կ ՚ Խաչի
մասնաճիւ -
զի : Յոք-լիս
27 ,
կիրակի
առաւօտէն
մինչեւ
իրի ՜
կուն , հանօթ
անւտառինւ մէք :
Կբ
խնէլրոլի
նկատի
–առնել ;
ՎԱՐԳԱՎԱՌ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Հ– 3– Գ– Ա– Մինասեան
են -
թակոմ իտէն , Վա բդա վառի։
տօնին
էէւո.թիւ , կազմ ա–
կերպահ է դա շտաղէէա ցութիւն
մբ
Մ
ռնմոբանսիի
անտառը եւ տ յց Հ՛Յ– Գ • Թանղա
բւււն բ ,
Յուլիս
20/ն ։ Տ-ամբ 9ին օթոքարերբ
կբ մեկնին
6^. Ը Յ 1 –
\\0\.էն : Փտփաքոէլնեբը
թ՛՛ղ
վ՛ո լթ էէէն
աբձանա–
ւլբուիլ
գիմե լով
բնկերներ
Յով՚> • Զերչեանի եւ
Բարթոէլ
Փ՚ս՚իաղեանի : Երթեւեկի
գինը
400
ֆը - =
Ա անւրաէ1՚աոնոէ.թիւններբ
յաքոբգ՚՚վ
։
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Մինչեւ
Յուլփս
20, ՇՅ16Ո6 1ՀՅ
71
ՈՕՈ|3 Օսոշ&ո
Ասշ է^շ Տշաշ :
31
Ամ առ
եղանակին
փնտռուահ
ց ա վ ա ՚ ց ւ ա - ց ի չ
եւ
կ ա ց դ ո ւ ր ւ ի ւ չ
ըմպելին
օշարակն
է ։ ԱռոզքապաՀա -
կան լաւագո յն պա յմաննեբու
մէք
պատբաստուահ
« ՚ՍՕԷԼ ՊԵՈ֊աՐ
»
օշարակն է միա/ն
որ գ"Հա -
ցում կուտայ այգ Հաճոյքին ել պաՀանքին։
Թոզ
Հայ տանտիկինր
չբսէ թէ
ււՈէՒա՚ն
օշարակ կբ ղնէ ,
իր
տ ղ ո ց
Համար
ըլլալուն։
Ոչինչ
այնքսն
վաԱ^–
ց ՚ ա ւ ո ր
է, որքան
գԼ՜շ
պ ա տ ր ա ս տ ւ ւ Ն ա ծ
օշւսրակբ ;
Եւ
ոչինչ
այնքան
թ–ա(ւկացի1ւ
է, որքանէ էողոց ^ -
ռ ո ղ յ ո Ն թ - ի ւ ն ը :
Ա
եքփ
« Շ Ի -
ՐԱԿ»
Օղին պատրաստող
Հաստատ՛՛
ւթեան
կոզմ է
մասնաւոր
խնամքով
ւզատրաստուահ
«՚1|0ԷԼ ՊԵՌ–
՚եԱՌ»
օշարակը առո
ղքապաՀական
աւքէ՚1ւ երւաշիիք
կ՚՚բնհայէ
ել կբ քնքէ Համաճարակի
վտ1ԱւնցԸ :
ՊԱՀԱՆԳԵՑԷ՛Ք «ՆՕԷԼ «ԿԵՌՆԱՌ» ԳԵՐԸՆՏԻՐ
ՕՇԱՐԱԿԸ
ՐՈԼՈՐ ՊՏՈՒՂՆԵՐԸ ՍԵՐ ԳԱՒԱԹԻՆ ՄԷԳ
Fonds A.R.A.M
1...,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51 53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,...608
Powered by FlippingBook