« Ց Ա Ռ Ա Ջ » ։
գայնացմսւն
հ
րսւգիր
քլ։\ք
Հսնօթ
է
իր վճռւսկսւն
գիր–
Ք1Լ ԱնգլԼւիրանեսէն
րնկԼ րուիմե ան ՝,անդկսլ
, որ
սԱքիպուԼցաւ.
ղագրԼցնԼ
Լ
իր ղո րՆ ու.նկո ւթ իւհ
ր
Ա–
էղս-տանի մկք ;
Այժմ որ գաՀլիճր
վձ-ո
իոուահ է , կր կարծ՛ուի թէ
կ՚որե լի ւղիտիւ
րԱ"՛
յ ՛իե րսկս իլ րանակցո
ւ թիւՆւԼ
րր
Ա՚եգՀիւոյ
Հետ։
Աւոչինկթրնի
մէք եւս կր
յուսան
թէ
Նոր ւիարչաււլետր չափաւոր
քաղաքտկանւււ -
թեան մր սլիտի
Հետեւի
, Համ
աձա
յնութեա՛ն մր
յսձնղելոլ
Համար ;
Աւելորղ է րսել Թէ նոր փայչապետին
անուա–
նումր
մեձ– ղոՀունակռլթիւն
սլատճառեց
Լոնտոնի
մէք, ուրկր կարհեն թէ Իրան չի կրնար Հրամա ֊
ւ՛էւ
Ք՚"1՚Ի՚–դԻ
եկամուանեյ.էն : Ա՛անաւանղ որ, Ի–
րանի
Բ
՚ ՚ լ ո ր
քաղաքաղէտներր
Համաձայն
չեն Հ
ր–
րամա րեա
լ փսրչասլետին
անՀա շտ
քաղաքականոլ–
թես-ն : Երբ Տոքթ՛
Մոսատեղ
Լա
Հ է յ սլիաի եր
թայ. ,
հեբակո
յաին
անղամներէն
չորս
Հողի , մէ–
1լբ իր վւեսան
, Տաֆթարի
,
մերմեցին
իրեն
բնկե–
յւանալ
ն^ էլատի առնելոփ
իր անՀա շտութեան
Հետե
ւանքներբ :
Միջի6 Ա^Iռհ^քիԼճակատը
Հեռաղիբներբ
կբ Հաղոբղեն թէ
Անդաբայի
մէք
մեհ դսՀունակութիւն
սլատճառեց
ղՕր
• ք*Լւ -
ճ ս լ է յ ի
կարդար
դութիւնբ
թրքական
եւ յունա -
կան բան-աէ^ե բու
Հ րամ անատա րութեան
մ ասին :
Ա յդ
որո շումնե րբ
յաքո ղութ
իւն
մ բ կբ Հա -
մարուին
թուրքիոյ
Համար , որ մինչեւ
վեյհքբ էլբ
սլնղէր
Հետեւեալ
տեսակէտին
վբայ,
Ցունաս -
տան եւ թուրքիա
սլէտք
է
կաղմեն
սլա շտսլան
ու -
թեան մէկճակատ
, յետոլ,
երբեք
չեն կրնար
լ ն -
ղունիլ որ թուրքիոյ
ցամաքային
Ումեբբ
դրուին
իտա
լաց
ի ղօրա վարի մբ
Հ րամ անատա
րութեան
աակ : Ուրեմն , թուրքեբբ
շատ դոՀ ենոր Հա -
բաւ
• արեւելեան
Եւրոպա
յի ճակատ
մ բ կբ կս՚ղ -
մ ուի , Հ րամ անատա րոլթեամբ
ամ ե րիէլացի
պօ րսւ -
վարի մբ։ թուրքիա
երկրորղաէլան
կբ նկատէ
ՄԼ՛
քե րկրա էլան ի նաւա
յիւն
Հ րամ անատա րոլթեան
խբհ–
գիրբ : իրեն
Համ ա ր ամ էնէն
կարեւոր
խնղիրն
է
թրակիոլ
ւղա շտ սլան ո ւթ ի ւնէ բ , որ սեբտօրէն
կասլ
ուահ է Ցոլնաստանի
ել Եուկոսլաւիոյ
ղորհտկ -
ցոլթեանւ
Հետ։
Ցամաքային
ուժերու
Հարցին կար
դ՛"
ղ րութ իււն բ սլիտ ի դիւրացնէ
միւս
խն դի րն ե ր
Ո
ւն
կար
ղաղ
բութ իւնր ;
ԺԱԲ
ՏԻԻԲԼՈՑԻ
ՕՐԱԳԻՐԸ
ԱմերԼւկեան
թերթ մբ անւցեալ
շաբթու
սկս-աւ
Հրատարա1լել ժաք Տի"֊քէ"յի՛
**Ր՚"գԻձ՚Ր
»
ոբ դտն բ -
ւահ
է բ
Հ ամ
ա
քնսւվար ե րեսփո խանին
ւղա
քՈւսակԼն
մ էք
,
Լքւսքքւս
28/
ձերբա
էլա լութ եան ատեն :
Առքի
որ
«ՅէԼ՚կ՚ոո
<յ
»^՚1ւ
ալ
ամբողք
էք մբ
յ ՛սակ"՛
ցուցահ
էր
՛ս
յդ օրաղրին
։Ուրիչ
թերթեր եւս
Հատուահնեբ
Հ րատա րակե ցին ;
Գտաա/լան
նաիս՛ա րարո ւթիւն
բ քննութիւն բա
ցաւ
, ստ
։ււդե
լու Համար թէ
ամ
ե բիէլեան եւ ֆբ-
րանսաէլա
/ւ
թեբթերբ
ինւչպէս
ձեռք
անցուցահ
են
օրադէրբ : ժ ՚ " ք Տ ի՛ւքլօ եւս դատ բացաւ , քանի
ոբ
օբաղիբբ եւմիւս
թուղթերբ
էլնւքուահ
էին՛
եւ
սլի -
տի բ աց "ւէ
ին ղատա վա ր ո
ւթեսն
ատենւ :
Օբս՚ղիբբ
կբ
շօշափէ
ամ
էնւ տեսակ
նիւթեր ,
•—- իբ աա
ւո ր
ս ւթ
ի ւնն ե բ բ
էլո ւսա
կց
ա կան
մողո -՝
՛Լի՝
քաղաքաէլան
էլացութեան
,
ղորհունէութեան
հրաղրի
մասին եւա
յ
քս՚ո
դա
ղութեան
ե լ
ւղա -
տե
բաղմ ի Հա ւ
՛ց ին
առթիւ
, Համ՛ա յնավա
ր կուսակ
ցութեան
լնդՀ • քաբտուղաբբ
1Րբսէ
« Պատեբաղմբ
ոչ
անխո ւսավւե լփ է ,
ոչ
ալ
անՀ բաժէք շտ : Երրոբդ ա շխա րՀամա րտ
մ բ
սլիաի
վեբքանայ
մեր յաղթանաէլով
, բայց
աՀաղինէ ղո–
Հողու^թիւններ
սլիաի
սլատճառէ :
Հետեւաբար
խաղաղութիւնն
է բանուոր
դասակարգին
լնտրահ
"՚-ղին » :
«Ջան ղուահ
ային
ղո րհունէութիւևբ
չբաւեց
վէո
վւ" խո
լթիւն
մբ
ւղա րտադրելու
Համ
ար
ֆրան -
սաէլան քաղաքականութեան
մ է ք ։
Իւրաքանչիւր
նախարարական
տաղնապ
աւելի
յետաղիմական
ելքի մբ յանղեցաւ
:
Ցուշատետրբ
կբ պարունաէլէ
Հետեւեալ
անմի
քական
ուղեղիհբ՝
կուսակցական
դոբհունէոլ
-
թեան
Համար .
1.
Զանդուահային
ձեռնարկ
ամերիէլեան
ղբ–
րաւման
դէ՚ք : 2. Ջեռն/արկներ
ղինո ւո
րութեան
շբքանի
երկարաձդման
դէմ. 3.
—-
Զանդուահային
ղորհունէութիւն
ղինւամ թեբքի
շինութեան
ել փո
խադրութեան
դէմ
.4 5.
Ջեռնաբկնեբ
Հնղկա
չինի եւ՛Րո րէա
յի պատե րաղմնւերուն դէմ .
6.
Ա -
^սւէլցութիւն
ղաղթա
յին
ժողովուրդներու
:
ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈՀՈՀ
էահաՈՈ
ՏԱՐԵԴԱՐՋԸ
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Յուլիս
27ին, կիբակի
առաւօտէն
մինչեւ
իրի
կուն,
Տէսինի
ղովասուն
անտառին
Հէք,
Ըտքտ
ՐՅ1–
§Ա€/
ետեւբ :
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3՛ Գ՛
վարանդեան
կոմիտէին եւմասնակցութեամբ
կեդր՛
Ֆրանսայի
Նոբ Ա ե րունղի
մասնաճիւղերու
: •
Կբ նախագաՀԷ՝
բնկեբ
թ.
ԱՅՎԱԶԵԱՆ
Կբ խօսի
բնկեր ՄԻԱԱՐ
ՄԻՐԶԷ
• Նոր Սերունդի
կոգմէ
բնկ. Ս՛
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին :
՜յ
Առատ
բմպելփն եր , խոբովահ
, եւ պաղպաղակ
:
Օթօքաբներբ
կբ մեէլնին
, կիբ՚"կի
առտու
ժամբ
ճիշդ 9ին , Փլաս
կի շառէն։
Վեբ՚ադաբձ
ժամբ
9.30–
ին : Գինե րբ ժողռվբդակաև
: Ե լ՚թեւեկ
\
00
ֆր ՝ ՝•
Անձբեւի
պաբադային՝
Հ՛ 3՛ Գ՛ Տան մէք,
Տէսին : . •
X
ՎԻԷՆՒ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ
Հ՛Յ՛Գ–,
կոմիտէին ,
Յուլիս
21 ին :
X
ԱԷՆԻ^ ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հովւսն՚տւորոլթեամ
բ Հ • 3 • Գ • «Անտօք^
կոմ ի–
տէի ելնախաձեռնւոլթեամբ
Հ • 8 - Գ՚ ՆորԱե -
բունգի
ՀՐ
ա բգէն
Աւիւնի՜» խումբինւ
, ՛ա յս կիրակի
,
Հանրահանօթ
Պա՜դ Աղբի՚-րի՛
պուրակին
մէք :
Նոյն օրբ տեղի պիտի
ունենայ գեգա
րուեստա
կան
մ րցում
մ բ , որուն
պիաի
մ ասնակցին
կեգր
՚
Ֆրանւսա
յի
բո լո ր իսում բերբ : ՇաՀող
խում բբ կր
ստանա
յ իսումբիս
լնկե
րս
լՀ
ինե
րո ւն ձեռքով
ասեղ–
նադորհուահ
եռագոյն
ղրօշաէլբ ;
Փարիղ
100.000
ԿԵՎ՚Ծ ՏՈԼԱՐՆԵՐ
գտնուեցան
տուփի
մբ մէք
Ո(ւ
կբ հփար
Աէնի։ քոլրեբոլն
վրայ :
ԱԶԳԱԺ՛ՈՂՈՎԻՆ
խորՀբղային
պատուիրտկբ ,
Ա՛ալիք, որ Մոսէլուա
պիտի վերադառնար
, յետա
ձգեց իր մեքլնումբ։
իբաղեկնեբ կբ Հաւաստեն թէ
յո
ք՛ւ ք/յտաձգումբ կապ
ունի
՚Րոբէայի
զինագա -
գարին Հետ, որու
մասինւ լաւատես
լուրեր
էլբ շբ–
ք՚ՆՆՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
կբ շաբոլնակուին
, ղտնե -
լու
Համար
այն դաւագիրբ որ ռումբ մբ պայ -
թե ցուցահ էբ գատալոր
Տիտիէի
բնակարանին
տ ՛ւքե
Լ :
\Մհծ դաչտաԱաԱդհս^ւ
Հովանաւորութեամբ
Հ՛ 3– Գ– Մաբսէյլի՛
Շրք՛
քլոմ ի^տէ ի , նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Աէն ժէ–
ռոմ
ի «Հաքաստանյ»
ենէթակոմիտէի։
Նով՚րուահ
ՀԵՐՈԱՆԵՐՈԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ :
Այս
կիր՛ակի առաւօտէն
մինչեւ
երեկոյ,
117,
^VՇ. Շօաէ, Տէ.յստէ, Տտք ճս 0հ316է^
հառախիտ
սլար–
տէղին
մէք :
կբ նախագաՀԷ
բնկեբ 3– ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
կբ բսնախօսէ
բնկեր Ա.
ԲԷՕԱԷԵԱՆ
Գե ղարռւեստակաԼ
խնամուահ
բամիս : Ե բ՛լ ,
պար եւ նւուտղ : ճոխ պի՚՚-ֆէ
^ ղիւրամատչելի
գի
ներոփ :
ՄւՈ-Աւքը– ս ւ ցՂս ա է՜
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԳԱՐԵԿ՛ԻՆ
ԿԱԹՈՎԻԿՈԱԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աէնթ-Անթուան–
Գամբանեբ
Ֆբէ–
ւլի Ա • կարապետ
մ ատբան
թաղտկտնոլթիւնբ
կբ
հանուցանէ թէ այս 1լիրա1լի ,
20
յուլիս
, Վարդա–
վառի
տօնին
առթիլ,
Աեհի
Տանն
Կիլիէլիոյ
կա
թողիկոս
ՇնարՀաղարդ
Տ • Տ - Գարեգին
Արբաղան
Աբք
• ի
՛ք էսՀուան
Համար Ա ՚ ւղատա բագ եւ
Հ
ոդե–
Հանգստեան
պաշտօն
պիտի կատա բուի :
Ա • կա րապետի
ոլխտաղն
ացո ւթիւնբ
ղոլդա–
դիպելով
Վաբդաւէառի
էլիբակիին
, բստ
աւանգու–
թեանէ , մատադի
օրՀնութիւն
յէւ բաշխում
սլիտի
կատարոլԼէ :
Կբ Հրաւիրենք
Հաէ
.ատացեալ
աղդա
յիննեբբ
ուխտի գալ մուրատատուր
Ա. կարապետին,
եւ
իրենց
վերքին
յարգանքի
տուրքբ
մատուցանել
մէէհսնուն
Հայրապետի
խնկելի
յիշատակին
:
(ԿՆԻԲ)
ԳաշտայիԱ Հաւաքոյթ
ԼԱԱՐԱՆ ԱՐԵՒՄՈՒՏԲ
իր ներկայ
տարեշբր.
քանիէն
փակման
առթիւ
,
ինչպէս
իր աւանդու
թիւնն է բնտանեկան
ու լնկերաէլան
դաշտային
Հաւաքոյթ
մբ սարքահ է, այս կիրակի
ցերեկ,
ժամբ 2էն սկսեալ,
Աէվբի
Մուրատեան
վարմա -
բանին
պարտէղին
՛քէք , սիբա յօմար
թո
յլտուոլ–
թեամբբ
վարմարանին
տնօբէնռլթեան
:
ՆսԼսորդ
տարիներու
յա քողութիւնբ
այս տա
րի ալ Հոն պիտի Հաւաքէ
լսարանւին
բոլոր
Համա
կի րնե
բն ու բա բեկամնե
բ բ ;
Անձբեւի
պաբադային
լնդաբձաէլ
սրաՀ։
Հաճելի
մամանց , նոլագ ու պար։
ճաշագինէ
500
ֆրանք
, բաղմանղամ
լնտանիք–
ներոլ
Համար
գեղչ ;
Համ աչա րսանճաքց
ինե
բու
Հայբ *
Մ իութեանէ
գաշտաՀանէդէսբ
20
Յուլիս
էլիրակի ,
առէէէւօտէն
մինչեւ
երեկոյ
Տէոինի
ղովասուն
հառաստանբ ,
0.3ձշ
ԼԶք&^^ս6//
մօտ :
Գե ղա
ր ո ւես աա էլան ճոիս բամին
, եւրոպաէլան եւ
արեւելեան
պարեր ,
ս ւ ա վ ո Ն լ ցււՆ1Լ
(ւա :
Պաղ
բմպելիներ
, խո րովահ , մատչելի
ղինե -
բո՛Լ։
Օթօքաբներբ
Փլաս Կիչարէն կբ մեկնին,
կի
րակի առտու
մամբ
9ի՛ն : Կբ խնղբուի
ՃշդապաՀ
բլլ՚ոլ
: Երթեւեկի տայ՚սերը 100 ֆրա1ն։ք :
Օր– ՄԱՐԻ
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
Պ– ՇԱՐԹ
ԱՐԹՒՆԵԱՆ
Նշանյււած
Ց^^ւնիս
1952
ՅՈ ԻՇՍ
.ՏԵՏՐ
ՎԻԷՆ
կապ. իյաչի
լնգՀ
. մողուլբ այս շա
բաթ
մամբ
շՕին,
Համօ
ՕՀաքանեան
Ակումբին
մէք։
իյիսս՛ կարեւոր
օրակարգ։
Բացաէլաներբ
նը՛
կատի
կ՚առնուին :
ԱԵԲ– ՄՈԻՐԱՏ
ՈԻԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑԸ
բնգՀ
.
մողռւիփ կը Հ բ ս ՚ ՚ ֊ ի բ է ի՛ր գոբհօն
անգամները այս
կիրակի,
աււաւօտ
ժամը
\Օին , .իսի լէ Ա ուլինօ ,
^Ա6 ճշ 1Ձ ՕշքշՈՏՇ/
յցրիմեան
ակումբբ։
Նե րկա
յա
նալ անգամ ատետրով ;
Օբ՛ակա՛րդ
.
Համ արա -
տուութիւն
ղօր՛ Սնգբանիկի
սգաՀանդէսին
:
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Մաբսէյլի
Հ . 3 - Գ- Բը–
րիստափո
ր ենթ՛" կոմ իտէ
ի դա շտա Հանգէսբ
, Հո -
վան ա ւո ր ո
լ
թ եա մ բ
Շ բք • կոմ իտէ
ի , Յուլիս
21 ին ,
կիբակի
առաւօտէն
մինչեւ
էրԼ՚կո՚ն
, Աէն
ժիւստի
հաււաիսիւո եւ օդասուն
պարտէղԼւն
մ էք
: 117
^VՇ.
Շ օ ա է , Տէ.
Յստէ :
Մ ուտքը աղատ է :
^^
.յ.^ , ^
ՎԱՐԳԱՎԱՌԻ
ԱՌԹԻՒ
Այս
կիրակի
Փտբիղի
Հայոց
եկեղեցւոյ
մէք պի
տի
մ ատուցուի
Հանղիսաւո
ր պ՛ատարաղ :
Րշ . օր
նո յնպէս պատա՛րաղ
, Մ եռելոցիւ
առթիւ
1
ՄԵԾ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Ն՚սխ՚ոձեռնո՚լթեամ
բ
Համ ա-Զա րսանճաղի
Հա
յ–
յւենակց • Մի"ւթեան։
Այս ԿԻբաէլի
էս
՚քբէւղք օրը
յաւտ
ԼՍՕՏ,
ւ
^ՇՏէՅԱքՅՈէ
ճշտ
Շ ա է է Շ Տ
1\^ՕՈՈ&ւճ/
Հանրա
հանօթ
օգասուն ելբնգարձակ
պարտէղին
մէք :
կբ նաիէագաՀԷ
Հայրենակից
Ա .
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
Կբ
իէՕսի
Հայրենաէլից
ՄԱՐՏԻՐՈԱ
ԹԱՇՃԵԱՆ
Առաւօտեան
պուլի
մրցում : Գնգաէլ
ունւեցուլնե–
բէնէ էլբ իսնդրուի
մ իաս ին բերել :
Գե ղսւ ր ո լե ս տ ա կան բամին
ին կբ մ ասնա կց ին Լէ
Գ^Օլիփի Նոր Աեբունգբ եւ Պօմոնի կ. Խաչի աշա–
էլերտներբ :
Հա յկական եւ եւրոպական
պարեր՝
աէւա
քնո
ր–
գութեա՚մբ
բնտիր
ն ու՚սգ֊ախու
մբի :
ճոխ
էէլիւֆէ գիւրամ ատչելի
գիներռփ :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՏԱՐՕՆ
ԱԱԼՆՈՅ
ԶՈՐԻ
ՀԱՅՐ^
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
կիրակի
20
3"ւլիս
Տէ. ^ոճ^^ 8շ1V^ճ^^շ/՚
պարաէգը,
Մարսէ Ա : կբ նաիէէԱէլաՀէ
Հա քբենաէլից Ա . ԱԱՐ -
ԳԻՍԵԱՆ։ կըբանաիսօսէ
ՐԱՐԳԷՆ
ԲՀՆՅ– ԱՐԱ -
ԼԱՆԵԱՆ։
Գե ւլա բ ո
լ
ե
էէ
տ
սէ
էլանէ իւնամ ոլէոհ
բաժինէ :
ւււ)ււււսւ»ււ1ւ
»ււււււււււււոտււսւ;քււււսսւ
)13ս14Հ19ւասււոււՅււււ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ–^
ԱԼՖՈՐՎԻԼէն
Այրի
Տի՛կ–
ԳոՀ աբիկ Տէր Վարգան եան եւ պտ րագանե
րբ կբ
հանուցանեն
թէ
ււէ քււ
կիրաէլի
տեւլւո
լն Հա քոցՍ ՛Պօ–
գոս Պետրոս
եկեղեցիին
մ էք
,
Հ ոդե Հան
ւլի ստե
ան
սլտ շտօն պ իւտ ի կաւոա րուի
իրենց աւք ուսնա յն , Հօր ,
մէ.հ Հօր ել աէրլականին
ԽԱԶԱՏՈՒՐ ՏԷՐ Վ^ԱՐ՛
ԳԱՆԵԱՆի
մ աՀ ո ւան քա՛ռասունքին
առթիլ :
Կբ Հրաւիրուին
ի ր յիշատակբ
յտբդռղներբ
:
ՎԱՐԳԱՎԱՌ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–֊–
Հ՛ Ց– Գ– Ա– Միլնասեան են -
թակոմ՛իտէն,
Վարդաէէառի
տօնին
առթիւ
,էլաղմա–
էլերպահ է դա շտաէլնա
ցո
լ
թիւն մբ
Մոնմորանսիի՛
անտառբ եւ էսյց Հ ՚ 3 • Գ •Թանդէսբանբ
,
Յուլիս
շՕին։
ժամբ
9ին օթոքարերբ
կբ մեկնին
աճ.
ՈՕէ
^^ւ :
Փ՚ոփա
քողն երբ թող փութան
արձանտ–
ւլբուիլ
դիմելռփ
բնկերներ
ՅովՀ.
Զերչեանի եւ
Բարթոդ
Փաէիագեանի : Երթեւեկի
գինը
400
ֆր - -
Ամառ
եղանակին
փնտռուահ
գււվաւց11Նցիչ
եւ
կացդռւրիչ
ըմպելին
օշարակն է : ԱռողչապաՀա -
կան լաւագոյն
պայմաններու
մէք
պատբաստուահ
« ՆՕԷԼ ՊԵՌՆԱՐ »
օշարակն է միա/ն որ գսՀա -
ցում
կուտայ այգ Հաճոյքին եւ պաՀանքին։ Թոգ
Հայ տանտիկինր
չըսէ թէ ածա՚ճ
օշարակ կը գնէ ,
իր
ԱԱլււց
Համար
բյչալոլն։
Ոչինչ
այնքսն
վտԱ^
ցւսռօ|ւ
է ^ որքանէ
ցէշ պաարաւոաււ.ած
օչարակբ :
Եւ ոչինչ
այնքան
թ-աճկացին
է, որքան
աղոց
ա ՜
ոաքնակարգ
•ու սքանչելի «
ՇԻ -
ՐԱԿ»
Օղին պատր՛աստող
Հաստատութեան
կող՛քէ
մասնէսւռր
խնամքով
էէլէստրէն ս տ ս ւահ
«ՆՕԷԼ ՊԵՕ–
ՆԱՌ»
օշարակը
առողքապաՀական
ամէ՛ն
եր«1շխԻ^
Կ՚՚լնհայէ ել կըքնքէ
Համ աճա՚րա
էլի
վ ա անցը:
, ՊԱՀԱՆԳԵՑԷ՛Ք «ՆՕԷԼ ՊԵՌՆԱՌ» ԳԵՐԸՆՏԻՐ
ՕՇԱՐԱԿԸ
ՐՈԼՈՐ Պ&ՈԻՂՆԵՐԸ ՁԵՐ ԳԱՒԱԹԻՆ ՄԷԳ
ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ է ւ ւ ւ ւ ւ ո ւ ւ ) տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ տ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ) ւ ո ւ ւ ւ ւ ւ ւ ՚ ւ ՚ " " | " ՛
ւաբոաշոշ 0 ^ ձՕՕք՚ա^, 17
0 3 ո ւ 6 տ ա 6 , ք » ™ ( ՚ 3 )
Fonds A.R.A.M
