ԱՆԳՈԻՆԳԻՆ
ՀԵՐՈՍՆԵՐԸ
ՓՐԿՈՒԵՑԱՆ
Փչ՚էռ Աէն ՄառթէՆի
ա՚հդոլՆղՀՆ
մէ1լի1լ
մկկիկ
՛քեբ բաբձրսւցան
տաբաբաիւո
Լււ լււչան ի
Հ^՚՚Ր"
Ը ^ ՜
կեբնԼբբ,
մինչ
ժողոփուբգբ
ւսնձկո լթհամ
բ կբ
սւղասկբ
անգունգին
եզեբքբ : Լապեռիի
(Հիւչէա
կան
մ ասնագէա
)
՚Ս՚բելքբ
տեւեց
երեք մամ
8
վա յբկեան
, ա յսինքև
365
մեթրի
վյ՚ա
յ մէկ վա
յ բ –
կեանի
մէշ երեք
մեթր : Գաբձեաչ վար
ի9եցոլցին
եէեկաբական
եբկաթեա
յ սլաբանբ ու վեր բաբձբա–
ցուցին
Օքիաչինի
,
յեաո
յ
սչաբանր
դա բձեա
է
իանդա
րում
մ ր ունեցաւ ել Թաւլէւէֆ եւ Տ"քթ •
Մէռէ
յայտարաբեցին
թէ կր նաէսրնարեն
կիբակի
կէսօրին վեբ եԱել։
0՝ազիէֆ
270
մեթեր
րարձրա՛
նալէ ետք, դարձեալ
խանգարում
պարանի
, մին
չեւ ոբ չ"
րս Ժամ
10
վա յբկեան
սլաբապին
մ
էշ
տատանելէ ետք, վերշապէս
յաշողեցան
թաղիէֆն
ալ վեր Հանել։
Տ"քթ–
Մէոէի
անդոլնդէն
գուբս
1/ալէն ետք,Հոն
պիտի
մն՛այ
միայն
Լուպանի
մաբ–
մ ինր : Ղ՚մոլա
ր ութեամր
կարելի
եղաւ
Համ
"՛լե
Լ
Հայրբ
(մէ վտանգաւոր
էր վեր Հանել
բ ։
Արգունդին
ա յս
Բ՚՚Է"Բ
գո րհ՜ ո գո ւթ ի լննե բ ր
շաբմանկաբի
վեբահ՜ուեցան
•.
Հասոյթր
պիտի
րստկացնեն
Լուպանի
եբկոլ
տարեկան
աղուն :
^
կառավարութիւնր
որո
շեց
ազգա
յին
հ՜ա
ռա յ ութեան
յիչատա
կարանին
մէշ
արձանագրել
տարաբախտ
Լոլպանբ
։
•ԲԱՆԻ ՄԸ էՕՂՈՎ
ԹԷՀՐԱՆԷՆ
կր Հեռազբեն
թէ կիբակի օր
հանր
բնդՀաբումներ
տեգի
ունեցան
մայրաքազա—
քին
մէշ : Իրանցի
Հայրենասէրներ
բիրերով
յար–
ձակեցին
Համայնավար
ԹոլտեՀի
անգամներուն
վբայ
որոնք պատասխանեցին
քարեր եւ
հ՜առերու
ճիւզեր
նետելով : Ոսա իկանութ
իւն
ր
մ իշամ տե–
*՝
ւ՛՛՛լ
յիսո՚֊ն
Հոգիէ ձերբակալեց ;
Անկաբգութիւննե–
րբ հագեցան
ւս յն պաՀուն երբ կա յսերական
քա
յլ–
եբգր կր Հնչեցնէ
ին
Հ ինգ
սինեմ անեբոլ
մ էշ
։
ԹուտեՀ
ի կո ւս ա կի ց՝՚ն ե ր ր րոգոքաձ՜
էի՛ն քա
յլերգին
գէմ ել սինեմ աներ
էն դուրս
Հ անուահ՜ աաեն
յար
ձակում
կրեցին :
Տոքթ՛
Մոսատեղ
հ՜ան բ
նուա
զում մբ ունեցաւ
կի բակի
օր : Ւո տւլան
, որ անձ
նական
րմիչկն է , բացարձա՚կ
Հսէնւլ իստ պատուի–
բեց
՚. Վա ր չա սլ ե ա բ
Հաւլիւ
քսան վա յբկեան
կրցաւ
տեսակցի՛լ
անգլ՛
գեսպանին
Հետ։
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
մէշ ինը
խանութ–
պաններ
տուգանքի
գատասլա բտո
ւե ցան
,
պաոլզ,
րս/եշաբեգէն
եւ ուբիչ
ուտեստներ
հախահ
ըլլա–
Ս
՚վ
արեւմտեան
չբշանի
^ակիչնեբոլե
: Այս առ
թիւ
մասնաւոր
^ո
րՀա կա լո ւթեան
՛ա՛րժանացան
՚յՆ
լ ր ւ
ւ^ե
բր
որոնք
ւնան
՚ ո լմն ե
I
ատա—
բահ
էին։
ԱյսուՀեաեւ
պիտի
վարձատրուին
այո
կարգի
լբատուներբ
:
ԱՒԱՏՐԻՈՅ
Հաչտութեան
դաչնագրին
Հա՚քա–
ռօտ
հ-րագիրը
մեբժելով,
հ) • Մի"՚–թիւ^ր
դիտել
կուտա
ք թէ ՛ւ՛ րեւմ տե՛ան պետութ
իւննե
րբ
էլ՝ուզ1էն
<^Նոբ իտ՚սլիտ
մ
Հւ»
դարձնել
Աւս՚որիան ; Հք
ոսկոլա
երկու
պա՛յմաններ
կ*առաշաբկէ
,
բանակցութիւն^
նեբը
շարունակելոլ
Համար -
— 1 •
կարելի չէ լու–
հել
Աւստրիո
յ
Հաշտութեան
խնդիրր
,
առանց
Թրիէսթէի
Հարցին
2 •
Գերմանական
Հարցին
լուհ՜ում
ր նա իսա պայ՛ի
ան է Աւստրիոյ
խնգիբը կաբ–
զ ադրելոլ
Համար ;
ԱՀՌԵԼԻ
ԹԱԹԱՌ
մբ եւ Հեդեզ մր աՀադին
կորուստներ
պատճառեցին
ամբոդշ
Անդլիո
յ ,
մ աւէնա ւո րապէս
Տէվբնշա
յբ ի
մ էշ : Տասեր
կու
Հոգի
՚քեռահ եւ
39
Հ ոգի անՀ ետացահ
են
;
Նի
ւ թա կան
վնասը կը Հաշուեն
եօթը
միլիոն
ոսկի։
Պրիսթ"լի
շբանցքին
վրայի
փոքրիկ
Լինմաութ
գի՚֊ԴԲ ո/մ–
բոզշովին՛
քանդուեցաւ
՚ ժոզովոլրդբ
պաբպեցին
:
կաղբ եւ ե լեկա րական
ո ւթիւն
բ կտրեցին
։ Թագու–
Հին
Հանգանա՛կութիւն
բացաւ
աղէտեալներո
ւն
Համա
ր Հ
ԱՆՏԱՌԱՅԻՆ
ՄԵԾ ՀՐԳԵՀ մբհագեցալ
–Բոթ
ա՝Աէլիէ,ւ՝
Անթիպի եւ Աուժէնի
միշեւ։
ժոզո–
փուբգբ
լեզապատաււ
կր էիախչէր ,
մ Իքն չ
Հ րդեՀբ
1լբ լւ"վ։–էր
Հազարաւոր
Հեկտալ՚ներ։
ք՚ազմսւ՚թիւ
վի րաւո
րնե
ր կան: իոկ զէնքի
մ թե րանոցնե
բ ր կր
պայթէին
շե բմ
ո ւթենէ1
:, Ակա1 տ տեսներ կբ ՛վատ–
մեն թէ կբակբ կը յառաշանար
ժամա՛կան
40
^ԻՏ"՜
մեթր , աւե
րե
լով
տուներ , ագարակներ :
Հարիւ–
րսււոբ
ք՛ակիչներ
տեղա փո ի՛ո
ւե ցան
X Բսան
Հողի
Հիլանդանոց
փոխադրուեցան
:
ՀրդեՀին
պատճա–
ռր չէ ճչտոլահ՜ տակաւին : Ծառերր
չորցահ
է են
տաքէն եւ երաշտէ
ն
ո րո՛նք կբ տեւեն
շա
բաիԺներէ
իւ վեր : Հր^էշ
քսում բեր
օղնոլթե՚սն
Հաստն
Թու–
լոնՀ՚Լ
,
ս՛" ՛ց մեհ դժոլարութեանց
Հանգիպեցան
,
վասնզք։
միեւնոյն
ատեն կր պայթէին
պաաերադմի
մք՚շոքքին
թւսդուահ
ռումբեր.
:
Տա^ցբ մեհ աւեր
ներ կբ դոբհէ
ն՚սեւ
իտսցիոյ
մէշ։
Միլիոնաւոր
րանուորներ
կ՛՛ե բկարաձդեն
իրենց
արձակոլրդր,
խուոավւե լու Համ ար քա
՛յ ա քնե
ր ո ւ անտսէնե
լի տա–
քէն։
ՊՈԼԱՈՑ
«Պէօյիւք
Տօգու»
թերթր կր ղ րէ
(10
Օկոոա–
Վերշին
օրերս
Հայ ւիոքբամ
ասնոլթեան
մէշ
Համայնավարական
• եւ Հակա կառավա
րական
. կլռյթնեբր
տակաւ
կ՚աւելնան։
• Երէկ ալ ժամր
)4ին ՚ատեններր
իսթիքլալ պո
զո տ՛ո քի՛ն էքբսէ, Երուոնգ
անոկն Հայ մր
յանկարհ
յարձակեցաւ
ճամրէն
ք՚ոլող
կիներուն
վբայ եւ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԹՒՒՆՆԵՐԸ
«ՑԱՌԱՋ»Ի
ԽՄԲԱԳՐԱՏԱՆ
ՄԷՋ
1
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
ԲԱՐՏԷԱԸ
,
Ա • Աբէղեա1|1|լ ,
գուՆաւոբ
, վիճակագրական
տեղեկութիւննեբով
։
Գին
500
ֆրանք :
2.
ՀՈՎԸ
(պատմուահքնեբ)
,
երիտասարդ
գրող
Եդ՛ *11օյա.Քէա.ճ|ւ ,
ընտիր
տպաղքութեամբ
:
Գին
400
ֆրանք :
3.
ԱՐԱԾԱՆԻ
, վարուցան
դբականռւթեան
եւ արուեստի
, Գ՛ Հատոր։
Գին
150
ֆրանք :
Գ Ր Ա Տ Օ Ի Ն
Հ Ր Ա Ն Տ . Ա Ա Մ Ո Ի Է Լ
51, 1^Ա6 ^օռտւտսք Ա Րոոշշ, Բ
ՅՈՏ
(6)
Օճ>1էօռ 88.65, Շհշզսշ ՐօտէՅե Ր3ւ1տ 1278-35
Բաց է ամառուան
եղանակին ;
Հայերէն
Հին եւնոր դրքերու ճոխ մթերք
։
Հայոց
պատմութեան
ել գրականութեան
վե -
բաբեբեալ
ֆրանսերէն
ինքնագիր եւ թարգմանա -
հոյ
բազմաթիւ
Հ րաաա րակո ւթիւննե
ր :
կոմիաաս
Վարդապետի
ել՛ ուրիշ
Հայ երդա -
Հսէննեբու
ե բաժչտական
գորհեբը
։
Արեւելագիտական
եւ բիւզան դա գիտական
գիր
քեր
, ֆրաւնսեբէն,
ո/նդլիերէն ել եւրոպական
ա
յլ
լեգուներււվ
։
Աակաւաթիւ
օրինակներ
մնացահ՜ են \\.
ք^&տճշք–
ա&ճյւ&ռ/՛ 1–1ւ5էօւք6 (^տ
\՛քՏյաեռաէն,
գին
1500
ֆրանք
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
«ԵՐԵԲ
ԷԻՆ
ԱՆՈՆԲ––»
Տ իրան Աճէմ եան գեղա՜տիպ
գհաւլբո
ւ թ
իւննե–
Բ՚՚՚ւ.
հս. ներկայացնէ
ոզրացեալ
ՆՒԿՈԼ ԱՎԲԱԼ–
ԵԱՆԻ, ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹԻ եւ ԳԱԱՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆԻ
յաշո րդական
մ աՀեբր ;
Գին
1
Աուրիական
ոսկի
յ
ՀՒՒԱՆԳԱՊԱՀՈՒՀՒ
Կ՝ՈՒԶՈԻԻ
Անտի
յյիի
հեբա^ոց
ին
Համ աբ վկա
յեա
լ
Հիւան–
գապաՀոլՀի
մ ր կ՚՚ուղուի։
Գիմել
ուղղակի
IV13^ՏՕՈ
(16 քՀշթօտ ^ոո6Ո16ՈՈ€, 1 ոա յշՅՈ քւոօէ, ^\ո(^ա7 (Տ.
6է 0.):
ՓԱՐԻԶԻ
ԱՎք՚ԱՏԱԽՆԱՄՒ
վաբչութիւնր
չը–
նորՀակալութեամբ
սաացահ՜ է Հետեւեալ
նուէր–
նեբր.
Տիկին
Զապէլ
Տէր ՑովՀաննէսեանէ
երկու
Հաղար ֆր • Անաիյյիի
հեբանոցին
:
Տոքթ–
ՎաՀբամ
Զ ի լինկիբեանէ՝
երկու
Հա
զար
ֆր • Ըն կե ր ո ւթե ան ս
;
(ԿԹիք)
Այբի
Տիկին Վ՛ Աամուէլեան,
Օր Բ • ճէպ–
պաբ , Այրի
Տիկին Ա՛ Աամուէլեան
, Տէր եւ Տիկին
ռ
Օօոոյ՛
եւ աղշիկր. Տէր եւ Տիկին 3–
Աամուէլ–
եան եւ զաւէք՚կնեբր
,
ինչպէս
եւ Մանոլկեան
,
՚Բութպէլեան
, Գապայեան
, ՝Բէօսէեան
,
Գրիղոր–
ե՚ան , Համբարձում
եան եւ կիւրիւնլեան
րնտանիք–
նեբր
խորին
ցաւով
կր հանուցանեն
իբենց
եղբօր , եղբօր
ո րդլո
յն , մ օրեէլբօբ եւ աղդա կան
ին՝
ՄԱՐԳԻՍ
ՃԵՊՊԱՐԻ
մաՀր որ տեղի
ունեցաւ
օգՈստոս
\Տին,
60
տաբե–
կանքն, իր բնակարանին
մէշ,
60 1Հս6 ^\ճօ1ք)հ6
Շսյ՚օէ, 6օւտ Շօ1օաե6տ.
3 ո ւղա բկաւո
րութիւնը
պիտ
ի կատա բուի
այսօր
,
եբեքչարթի
,
19
օ՚լոստռս
, ճ իշտ
ժամ
բ
1
4ւին , իր
բնակս՛
րան
իւն մէշ։
ժամր
\(>ին մաբմինր
պիտի
ւի՚ւ–
քսաղբուի
1^0Տ11
յ՚~ՏՕԼ՚Տ–6օ1տ/»
ղերեղմանաաունր
, աւք
փոփուելով
բնտանեկան
գամբաբանին
մ էշ :
Վ^ԱԼԱՆԱ -
Գրիգ՚՚ր Վ՛
Պա՚՚լե՚սն
եւ իր եղ–
րօրորդքւներր կր հանուցանեն
թէ յառաշիկայ
կի
բակի
,
24
Օղոստ՛,
ժամբ
\^ին , իբենց
մօբբ եւ
մեհ
մ օրը
Թա
՛ւ
ուՀ ի Պ ՛Ա՛՛լ եանի դառնա
ղէտ
մ աՀ–
ուան քառսէսո
ւնքին
առթիւ
Հ ոդեՀանգստե՛սն
պա–
տաբադ եւ պաշտօն
պիտի
մատուցոլին
Վ^ալանսի
Հայ
կաթ՚-ղի՚՚կէ
եկեղսցիին
մէշ։
Ողբս՛ զՆալր
ի՛բ
մ
ա Հ կւսնա ց ո ւն կնքահ է Գա–
Հիրհ
՝ Եդ իւղս՚ոս)
անցես՚լ
Յուլիս \ \ քւն :
կբ Հբաւ
1ւրք,ւին իր յիշաաակր
յաբգոզները
;
գոչեց •
Բոլոր
ԹրքուՀիներբ
անպատիւ
են : Ա
ի–
սլեբիա
աքսորելու է ձեզ ; Երուանգ
ասլտ պատառ
պատառ
րբալ կ ի\ երուն
ղզ ե սաներ
ր է" զ տ ղա կե լո ւք ՚
Մ ենք աՀա ՛՛ս յսպէս
վրէժ կր լուհեՆք :
Անպատկառ
Հայր
իսկոյն
ձե ր բակա լուե
լով
.լէաէոԱէկան
քէ
շիսսէն ութե Ա՛՛ն յանձնուեցաւ
:
ՎԵՐԱՄՈԻՏ
Մտբսէյլ
քաղաքի
գպրոցին
արձա՜նագր
ութ
իւննե
բբ կը կատա բուին
ամէն
Հին՚լշարթի
, Աեպտ՛
5էն Հոկտ. 2։ Գպրոցը կը վե
րտ րացուի
ուսուցչոլթեամբ
Տիկին
Հազարեանի :
ՄՈՒՐԱՏ - ՌԱՓԱ8ԷԼԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Բացուահ է ա րձանադրո
ւթիւն
ը Վենետիկի
Մ ս^՜
բատ
ք^ափայէլեան
վարժարանի
1952 1953
տա -
րեչրշանին
։
Վարժարանբ
կ^ապաՀովէ
Հայ աղուն
աոՀմային
գաստիա րակութ իւն եւ կըբանայ
անոր առշեւ
Հա
մալսարանի
գոները
է
Պա յմաններոլ
եւ "՚֊րիշ
ման
րամ
ասնութիւՆնե–
րաւ
Համար
դիմել
տեսչութեան
.
1>ւք«։էւօո (1ս 0>116§6 /ւոո6ռւ6ո ^օօւտէ
-
1^3թհՅէ1 .
^ Շ&ոոտւ, \^տուտ« (1էՅյյշ) :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Ի Մ
Ց Ո Ի Շ Ե Ր Ը
ի. ՀԱՏՈՐ
Գրեց՝ ՓԱՓԱԶԵԱՆ (ԿՈՄՍ)
610
մեհադիր էշ՝
90
թանկագին
պատկերնե
րով։
Բաժնուահ՜ փեց դլվսաւոր
մասեբոլ
.
I. ,
ԱաէՀմանագբութեան
առաշին
օրերը Վաս–
պուրականի
մէշ։
2.
Պոլիսր այգ օրերուն։
3.
ԱաՀմափնագրական
Թուրքիան :
4.
Հայկական բա–
բենորոգաւմները։
5.
ՀամաշխաբՀային
Ա՛ պա -
տե բաղմ
ը Խւ Տարօնի
աչխարՀը :
6.
կովկասի
մ : (ք՚էլե լաւահ
( պատմ ական
վաւերագիրն
եր
)
չէոչ. Համաղգային
ընկերութեանդ
Պէյրութ,
1952
ԼՈՅՍ
ՏԵՍԱԻ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
ՐԺՇԿԱՊԵՏ Պ– –^ՕԼՕԼԵԱ՚նԻ ՅԱՌԱՋԱՐԱՆՈՎ
Անփռխաբինելի
գիբք մր, որկ՚ուսուցանէ
ի՞նչ
պէս կաթ
աա
լ երա/սա
յին
, ի^նչպէս
Հագուեցնե լ ,
ի՛՛նչսլէս
խնսէմել
Հ ի լան գութ եան ց
լ^թացքին
:
250
կշ,
սլաակեբազաբդ։
Գինր
800
ֆրանք
(փոստի
հախքով
850
ֆր •) »
աբտասաՀման
1000
ֆրանք։
Գիմել
^աււաքի
Հաս–
ցէոփ ••
...1..
^ ^ . ^ ^ ֊
Հանդէսներու
, Հարսանիքներու
, եւ ամէն տե -
ս՛ակ ուրախութիւննեբոլ
, Հայկական եւ եւրոպա -
կան նուագի
Համար
դիմեցէք
ԷԲԱԻ
երաժչտւսեո–
ցէն
շրշանաւարտ
ԳԱԱՊԱՐԵԱՆ
եզբայբնեբուն
։
Օ&տբՅք ՕՅՏթՁՈՅՈ
,
6^V^^
իյօ. 181
ՇՅ1(1ՅՈՈ6,
6.0.1^.
ԱԱՄՈՒԷԼ ֊ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Նկատի
առնելով
գանաղան
գիմուէՐնեբ, փար՜
ժարա՜նո ճիգ մբ եւս լզելով
լ^գունահ
է նաեւ ցե
րեկօթիկ
աշակերտներու
աբձանադրութւնբ
։
Արձանագր
Ութեան
օրերն
են ՚ ե րկո
լ շա
բթի ել
շարաթ
ժամր
10 19։
Հասցէ
26 ա 6
Ղ
՜էՕ^ՕՈ,
Տ^V^^տ (Տ. 6է 0.);
Հեռ.
06Տ^^V^էօ^^^ 18-28։
IV13^^ս6 շէ աՕ(161շ (16ք)Օտշտ
ԱժաքՏ
\\.
աււալյսւրաբ խազ–ա(լիք ւ1լւ
«ԱՐԱԳԻԼ»
վաճառանիշով
ԹՌՈՒՑԻԿԸ
Զեր
տղոց
արձակուրդին
Համաբ
լեռը,
թէ
հովավւբ , օդափոխութեան
կա յաննեբու
մ էշ թէ
գւսչտաՀանգէսներոլ
մեհադո
յն
՚լրօսան,^
է
ԹՌՈՒՑԻԿը,
մեհերու թէ փոքբեբու
Համար ։
Թիլ
Յը
100
ֆրանք,
թ ի լ 4ր
125
ֆր– թի^
150
ֆրանք,
թ ի լ 6ր
175
ֆր՛ թիւ 7ը
200
ֆրանք։
Առանց
գերձանի 20 ֆրանք պակաս :
Առաքումները
կր կատարուին
փոխան
դրոչ ՜
մաթուղթի : Մեհաքանակի
Համար
մասնաւոբ
կեգրոնաաեզին՝
^շօ^Հտ% 2 Խշ.
ՇՏՈ61Յ1 ԼՇ
Օճշէօ.
Տէ. քՀՅբհ361 (V^^) :
ՄԱՐՍԷՅԼՒ
մէշ Ծերիկեան
գրատունր,
13
1Հս6 (Խտ ՕօւաւււօՁյոշտ .
ւաբոաշոն ՕՏՍձնՕԲԱ.^, 17 Ո16 03ա68ա6,ք8ա(13)
Վ^ԵՐԱՄՈՒՏ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ.֊
Գպբոցասէր
Տիկ–
նանց վարժարանբ
կբ .Լերարացոլի
Հոկտ.
\ ին ,
Արձանագրութեան
Համար
դիմել
վարժարան
, \
ա. ձս ^օյձ,
Լշ
1^91ՈՇՅ՚,
երեքշաբթիդ
<ք՚նգչաբթի
ել շարաթ
առաւօտները
ժամը 9֊\2
:Հեռաձայ%Լ^
ւ^ՅտշՅ՛ 172։
Fonds A.R.A.M
