ւտ ԲէՀաւօՀ ցսօւաւըԻ1 ^ւաա^ւըիյ ատ ը ա օ բ ը ^
ԾԱՆՐ ԳԷՊ՚ԲԵՐ ԹԷՀՐԱՆԻ ՄկԶ
17, 1Հս6 ՕՅաշտաշ ֊ Բ^\1Հ1Տ (13) ։^1€էւօ։
1 0 ա ^ Շ
Վեյամս. 1100 ֆր–, Տաքւ՛ 2200, Արտ. 3000 ֆր
7Ց. €06. 15-70
Գխւ 10 Փբ • €.€ ք •
1678^63
յ տ ւ ւ Տ ՜ ՜ շ ւ ^ ա ւ
1952 ՀիԹգշարթի 21 ՕԳՈՍՏՈՍ 5
֊28րդ ՏԱՐԻ - 28^
« 0 6844.՚Նոբ շրչաւն թիւ 2255
հյմրւսգիր՝
ՄԻՍԱ՚ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
ԽՕԱ՚ԲԸ
ՎԵՐԱՆՈՐՈԳՄԱՆ ՃԻԳԵՐ
Մ իշի՚ն
Ալւեւելքի
քւո լո բ ԼբկիրնէրՆ ալ աբաա–
հ
՚՚՚ՐԴ
ճիգեբ կբ վւոբձենք թէ իբենց
քաղաքական
անկաիէութիլնբ
ամբասլնղելոլ.
եւ. թէ լ^կեբային -
անաեսական
կարգուօաբքը
վե բանո բոգե
լու, կա -
մ աբ :
Այս
իբողու֊թիւնբ
անգամ
մբ եւս ՀասաաաՅ^ուե–
,ցաս
Եղիսչաոււի եւ Իբանի
վերտին
գէսքք^բով
։
Աւելի առաշ,
Աոլբիան էբ ոբ քանի
մբ յեղա -
ՀՐշո ւմնե բ կաաաբեց
, եւ այմմ բաղգաաաբաբ
կա
յ ո ւ ն վյիճակ
մբ կբ ներկայացնէ
։ ^
Շատ
աւելի
(սսբ իմաստ
ունին
Եգիսքս՚ո՚՚ի եւ.
.իբանի
նեբքին
խլբտումնեբն
ու խմոբումնեբԱ
:
Եբկու
եբկիբներուն
մէշ ալ , օրուան
վաբիչնե–
ԲԲ
կբ փոբձեն աբմաաական
բաբենորոգոլմնեբ
կա
աաբել։
կարելիէ
եղաձ-ին էափ աանելի
գաբձնել.
սւչխաատւոր
բաղմոլթեանց
կեանքր :
Այսսլէս
, եբկոլ
եբկիբնեբուն
մէշ ալ մչակ -
ուահ՝ ենհ-րաւլիբնեբ՝
Հողա
յին
օբէնքևե
բու
բարե՛
վէոիսմ ան Համ աբ :
Թէ
Իրանի եւ թէ Եգիպ տոսի
մէշ փոքբամաս -
ն ութ
իւն
մ բն է որ կ՚օգաոլի
բնութեան
առատ
րաբիքներէն
I
ԱնսաՀման
էոա ոաօ-ո լ
հ՜ո
ւթեւ
յղեր ,
յմբողշ
գիէդեբ կբ գտնուին
մեէէ կալոլահատէրեբու
ձեռ -
•ՔԸ՛ Մ իլիոնաւոր
գիւղացիներ
եւ մշակներ
արիւն
կբ քամեն՝ պատառ
մր Հաց ճարելու
Համար
։ Ե՛–
այս
ղարեբէ
իւ վեր։
Առաշին
անէլամ է որ Լուրշ փոբձ
մբ կր կատար՛
ուի,
աշիատաւոր
րաէլմ ութեանց
իրաւունքներր
պա էտպանելոլ
Համաբ ;
շուշտ
կարելի չէ մէկ Օրէն
միւսբ
գլուիս
Հա
նել էսռաշադրուահ–
բա րենո րոգո ւմնե բ բ :
ք^աքց ,
ինչ սր կբ փորձուի
այսօր,
յ ո յ " կր նեբ^ւչէ
վաղ–
ուան
Համաբ ;
Օրուան
գէ*ղքեբբ
կ՚ապացուցանեն
թէ միել -
՞նո յն ոգին է որ կ՛առանս
րգէ
երկու
պետութեանց
՜նոր էԼաբիչներր
,— բան լքը վախել :
Այլապէս
մեհ–
արմէք
պիտի
չունենան
արտաքին
ճակատին
վբայ
շաՀուահ
յաշէէ ղութ իւննե ր բ :
Ան՛չուչտ
մ եհ տա բ րե րո ւթիւննե
բ կան
երկու
երկիրներուն
քաղաքական
կացութեան
միշեւ :
ի բան
սաՀմ տնակից
Ըէէա լո վ
իք • Մ իութեան ,
շատ
աւելի
էիափոլկ
վիճակ
մբ կբ
ներկայացնէ
:
Մանալանգ որ,շատոնց արմատ
բռնահ է բոլչե -
ւիկեան
Հոսանք
մր , /աԹուտեՀ^ր
,
իր
ցանցերը
՚^էէարահելով
րանուորական
եւ գիւղացիական
չրբ–
շաննեբուն
մէշ :
ինչպէս
նմանօրինակ
րոլոր
կա
ղմ ակերպո
ւթի էձ՛–
նե բր , ա յս
կուսակցութիւնն
ալ վաբպետօբէն
կը
չաՀագորհէ
մողովոլբգին
թչուառոլթիւնր
:
Ա՛ յս է պատճա ռբ որ Ի բանի
գիկտաաո
րը ^
•Տոքթ–
Մոսատեղ,
միչւո կը յիչեցնէ
բոլշելիկեան
.մղձաւանշր^ երբ արտաքին
ուժեր
ճնչում կր բա -
նեցնեն, այսկամ այն քաղաքական
ինգիրր
կար–
.գագրելոլ
Համար :
Եգիպաոս
աղաա է այգ մղձաւանշէն
,
չնորՀիլ
իբ ա շիւԽւ ր Հ՛ս ղ րական
դիբքին
:
Այնտեղ
էլս՚նցառելփ
քանակութիւն
մր կր կաղ–
մեն
կարմիր
լ՚շիշ^երր
եւ աւելի
ղօբաւոր ենա -
ռողշ
Հոսանքները
;
իլ սակայն
, օրուան
իչխանոլթիւնր
շատ լաւ
չ՛ըմբռնէ թէ ժամանակբ
եկահ է լուրշ
րարենոբո–
դռւմներ
կատաբելուՀ
« Լր Մոնտ
^ ի արեւելաղէտ
աշիւատակիցր
քա.
նի մր օրէ ի վեբ յօգուահաշարք
մ ը կր Հրատա -
րակէ
Եգիոլաոսի
նոր
յեղա շրշումի
մասին,
ՀՀՓաշաներոլ
վերշալոյսր՝»
;
Այգ
առթիւ
նկաբաղրելով
Հողաղ ոբհներուն
վի–
ճակբ,
գիտել
կուաայ թէ ժողովուրղ
ին երեք
չոր–
րոբգՐ,^^
միլիոն
ֆելլաՀներ կր մշակեն
Համագու
մար վեց միլիոն ֆետտան
Հող :
-
« Արդ. երկո-ւ միլիոն 300.000 Ֆելլաւհներ
•ունին միայն եր1լու միլիոն ֆետտան հող, իւսկ՛
12-600 եողաաէրեր՝ երկու միլիուն ֆետտան։ Եւ՛
սւսււ1նց ՚ ՝ ՛ ^ ^ "՛ւ ^1 ջօյեր ոյւնին 310.000 ֆետտ-աՏ ։՛
Ոսրի;. 1սօ«քււ՚վ, Եդիպաոսի ժոդււվոլրդին 2 %ր իր;
ափի1ւ ^֊էջ կր պսւէէ երկր՛ին մշօսկելի հոդերո.ւ1ն՛ 50
% ը » ։
(Մէկ ֆեատանը 4400 քւաւ– մեթ-ր է) :
Ր՚^բ աբ՚լարամիա
իշխանոլթիւնր
պիտի
կրնար
Հանգաււ՚ք-ել
այս անբնական
կացութեան
:
^
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԶՐՈՅՑ
ԼՈԻՐՋ
ՄԱՐԳՈԻ
ՄԸ ՀԵՏ
Խօսքը
մէշեբիս
, ալ այս ժողովուբգր
ձանձ
րացաւ
իբ կուսակցական
պայքարներէն։
Ջեւ մր ,
ճար
մր չէ՞ ք կրնար
գտնել որ մթնոլոբտր
քիչ
մր
Հանգարտի եւ իրարու
խօսք Հասէ^աք :
Մ եր կուսակցական
պա յքարները
վեբշ
կը
գտնեն
այն օրր, երբ գիմացի
ճակատին
աղսւներր
իրենց
խելքր
տուն
կան
չեն եւ քիչ մը աւելի պար–
կեչտ^ ըլլան՝
օրն իբուն սուտ
չխօսելու
Համ ա ր ...
Չէ^Ք
կարհ՜եր
որ , երբ գուք
պատաս
խան
չտաք, անոնք ալ, կամաց , կամաց
կը
ձանձրանան
եւ ալ ձեղի գէմ չեն գրեր
՚ • •
Եթէ
ուչի ուչով
Հետեւահ էք մեր
մամոլլխն,
նկատահ
պէտք է բլլաք որ անոնց տասր
ՀայՀո -
յանքին եւ ղրպարտութեան
, մենք մէկ պատաս -
խան կուաանք եւ կ՚աշխ՛ատինք
լուսարտնել
զիրե՛ն՛ք
կարգ
մր երեւոյթներու
մասին։
ք՛ա յց ,
խեղճեբր
ուխտահ են կռուիլ
մեղի գէմ
ւ
Հարցուցէք
իբենց
թէ ՛այգ կռիւր
որեւէ
արգիւնք
տուա^հ՜ է,
որեւէ
տեղ
Հասցուցա՚՚՚հ
է գիրենք ...
իմ կարհ իքովս
, ա յգ
մ էկ պատա
ս խանն ալ
շատ է : ինչ ո ր պիտի
ր"էիք
այսօր , արգէն
գրահ
էիք երէկ : Երեսուն
տարիէ
իէ
վեր , իրարու
կ՚առ
նէք
•.կուտաք,
վե՛^ բշը -••
Մենք
թ ո յ լ չենք կրնար տալ որ Մ ոսկուա–
յէն ու Երեւանէն
նեբշնչուահ
կարգ
մր
ոգորմելի–
ներ
մեր ժողովուբգր
խարեն
շփնհու պատմու
—
թիւննեբ
ով : Երբ մեր
՚իրա
յ կռուի
կուգան
,
մենք
չենք կրնար
մեր թեւեբր
հալել ու նստիլ • - •
Երեսուն տարիէ
ի ւքեր քսօսք չ^ասկցողր
, աս
կէ փերշ խօսք կբ Հասկն՛ա՛" ք : Ես ձեր աեղր
բլլամ
,
բնաւ
չեմ Հետաքբքբոլիր
թէ ինչ կր գրեն
կամ
ինչ կբ խօսին ...
Շատ
անղամ ա յգ քաղաքականութեան
կբ
Հեաեւինք
, որովՀետեւ
անսպառ
Համբերութիւն՛
ունինք։
Բայց, կր զարնենք,
երբ վրան - բաց սոլ–
աերոփ կր փքորձեն
խեղաթիւրել
մեր
նորագոյն
պատմ ոլթիւնբ ;
Ջէ՞՛ք կարհեր ոբ այս ամուլ ու ակագեմա -
կան
՚էէճեբէն կբ տուժէ
մեր ժոզովոլբգր
: Հազար
Հոգ
ունինք
, Հաղար ցաւ , իսկ մեր կոլսակցոլ -
թիւններր
շոլբ կր հ^եհեն
• • •
Ջեր իմաստուն
իսորՀուրղնեբէն
մաս մրն՛
ալ բաժին
Հտնեցէք
գիմ աց իննե րո ւն : Ամէնէն ա–
ռաշ
Հասկցուցէք
իրենց որ մեղի Հետ
չտփուելու
չելլեն եւ չկարհեն թէ ամէն
թռչո ւնի մ իս էլ ոլա–
ուի
...
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ււււււււաաասէաաքա»աա»ււււ»տււէաւաււսււււ(ուււււււ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
մէշ գագարմ
ան գատապարտոլե
-
ցան
եբկսւ
օրաթերթեր
ՀհԱլ Պայրաք» եւ «Թէլէ ֊
կբաֆ՝^ որոնք
ամ բո ղշո ւթեամ բ Հրատաբակահ
էի՛ն
բնկերփարական
վարիչ
Բէմ ալ ,ճ՝անսլո լա թի ճառր :
յ^առախօս ր \
5
Հազար
Հոգիի
առշեւ կր պաՀ ան
շէր
տապալել
կառավարութիւնր
, ի Հարկին
բռնի
ու–
ժոփ : <ձԼր Աուառֆ
թերթն ալ որուն
իսմրագիրն է
Պ՛ Տիգբան
Թոսպաթ,
քանի
մը ժամ ուա՛ն յապա -
զումով
լոյս տեսաւ,
ճերմակ
ձգելով
ճառին յատ -
կացուահ
սիւն ակներր :
ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԳԵ՚ԼՈՒՀԻ
Հռչակուեցաւ
, Նա՚փո -
լիի
մէշ,
Թուրքիոյ
գեղուՀին
, կիւնղէլի
Պա՛լար :
Մ իւս
թեկնահոլներր
,
՝0ր
. Ֆրանսա ել Օր • Գեբ–
մանիա
, գժգոՀ
մնալով
մեբժեցին
մասնակցիլ ա -
լանգական
պարին :
ՓՈԹՈՐԻԿԸ
ԵԻ ԿԱՐԿՈԻՏԸ
մեհ աւերներ պատ
ճառեցին Աէն է Ուաղխ
նաՀանղին
մէշ
13-14
0 -
գոստոսի
գիչերբ։
Նիւթական
կորուստր կբ Հասնի
երկուքէն
եբեք
միլիոն
ֆրանքի : կարկոլաբ
փճա–
ցուց պտղատու
հ֊առեբբ եւ
բանշա բեղէնն
ե բ ր :
կայհակբ
ինկալ
մթերանոցի
մր վրայ
փճացնելո՚է
I2(X)
կենգինար
արմտիք
ել տասր
թոն չոր խոտ :
Փոթորիկը
էոեւեց
եբկոլ
ժամ։
Ան կէն լէ Պէնի
մէշ
ճամբայ
մբ քան՛դուեցաւ
անձբելէն
է Աէն՛ է Աառնի
մէշ ալ փոթոբիկր
մեհ փնասներ պատճառեց : Հո–
վր ժամական
100
քիլոմեթրէն–
աւելի կր սուրար ,
արմատա
խի
լ
լ^ե լով
բաղմ աթիլ
սլաղատու հա -
ռեր : Բէսնի մբ օրէ ի վեբ անձ րեւ կր տեղայ
Փ ա–
րիզի
մէշ եւ կհու Հով մը կը փչէ :
ՑՈՅՑԵՐ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐՈՒՆ
ԳԷՄ–
ՀԱՄԱՅ -
ՆԱՎԱՐՆԵՐՈԻ
ՀԱԻԱԲԱՏԵ%ԻՆ
ԿՐԱԿԻ ԿԸ ՏԸՐ -
ՈԻԻ.— ԲԱՐԵՆՈՐՈԳՈՒՄՆԵՐՈԻ
ԽՆԳԻՐԸ
Եբեքչարթի
օր հանր
խռռվութիւններ
հ՜ադե -
ցան
ԹէՀրանի
մէշ, ազզայնականներոլ
ել
Համայ
նավարներու
միշեւ։
Ոսաիկանութիւնր
եւ
զօրքը
մ իշամ տե լով , արտասո լարեր կաղ դո րհահեցին »
ամրոխր
ցբուելոլ
Համաբ : Երկու
ոստիկաններ
եւ.
ղինուոր
մր գաշունաՀա
րուեցան
ամ բոխին
կոգմէ
է
՚Բառասուն
Համայնավարներ
ձերբակալուեցան
:
Ցոյցերը
մասամբ
ոււլւլուահ
էին
Ամերիկացի–
նեբուե
դէմ : Ցոլցարաբներր
կ՚աղաղակէին
,
անկցի՜ն
Ամեբիկացիներր»,
«Անկցի
Տոքթ– Մ
սատեղի
քաղաքականութիւնը՛»
: Հրկիզումներ
ալ
տեղի
ունեցան : կրակի
տրուահ– չէնքերռւն
մէշ կր
գտնուին
Խաղաղութեան
կո ւսա կիցնե
բու
ղրասեն
եակր եւ Համայնավար
թեքթի
մբ խմրագբատոլ
-
նր։
կարելի
եղալ
մարել
ՀբգեՀները :
Գիչերուան
խռովութիւններէն
առաշ, ք^դՀա -
ր^ւմնեբ
տեղի
ունեցահ
էին Համայնավարներու
եւ
աղգա յնական
<1.Ա ո ւմքա՝^ կուսակցութեան
անգամ
-
ներուն
մ իշեւ , ԹէՀրանի
գլիաւոբ
Հրապարակին
վրայ։
Ամրոխբ
քաբկոհեց
ամերիկացի
յիոնապետ՝
մը երբ կառքով
իր պաշտօնատսւն։ը
կ^եբթաբ Պար
՛՛իկի
մը Հեա :
Հեռագիբր
էլ րսէ թէ որեւէ
թ^աւք ակա՛՛ն բաէէ.
չարտասանուեցաւ
Անզլիացինեբոլ
դէմ
։ Կը
թուի
թէ կարմ իրներր
իրենց
ուժերը
կեգրոնացուցահ՜
էին
Հակամեբիկեան
ճակատին՚Լրայ
: Թէ
Համայ–
նավա րներր եւթէ ազւլա յհականներ
ր ղինուահ
էին
գանակներով
եւ բիբերով
ել խո՛ւմ ր խումբ
կը չրր–
շէին
փոզոցներուն
մէշ : Երկու կառք
լեց՚էլն։
ղին -
Ուռբնեբ
դիրք
բռնահ՛
էին բրիտանական՛
գեսսլա -
նատան
մ օտ , իսկ ղինեալ
պաՀակաիսում
բեր կը
չրշէին
քաղաքին
ռ՚ոզմ ա դիաական
կէտեբուն
վր -
բայ :
Այս անցո՛ւդարձի
լ ^ թաց
քին
է ր որ խո բՀ րդա–
յին դեսպանատան
գորհակատարը
հանուցագիբ
մ ր կ՛ ո լղզէ բ
ի բան ի կա ռա ւիա բ ո ւթե ան , բողոքե -
Լ"Վ
Իր^^ց տեղեկատու
դբտսենեակին
վրայ կա -
լսէսբոլահ
յարձակման
ղէմ : ^անուցագիբը
կ՝է"ղ–
՚լարաբէբ
թէ «հանր
անգրս՚ղաբձոււքնւեբ
կբնւայ
ունենա
լ ա յս՚՚լիսի
միշադէպե
բու
կր էլն ո լ թ ի ւն ը
իրանի եւԽ– Մ իութեան
յաբա րեբո ւթեանց
վրա՜յ՝»
X
ԹէՀբանւի
ոստի կան ութեան
վեբատեսուչբ
Հ ը–՛
րաժարակաՆ
տուաւ,
առաբկելո՚է
թէ
անՀբաժեչտ
ր բա լա՛ս ո ւթ ի ւն տրուահ
չէ բ իրեն , իսռոփ։
ւթիւն -
նեբր
զսպելու
Համաբ։
Տոքթ՛
Մոսատեղ
մերժեց
Հրաժարականը,
բացատրելով
թէ կրնայ
անՀբա -
ժեշտ
մ իշոցնե րր
ձեռք
ա՚ւնել
օրէնքի
սաՀմաննե -
բուն
մէշ։ Արգ, **րէնքը
կ՚արտօնէ
միայն արտաս -
ուաբեբ կազ գորհահել
հայբայեղ
պարագային
:
Ո " տ իկանո
ւթ եան վեբատեսո
ւչր
պաՀանւշ՚սհ– էր
նաեւ
օրէնքէ
գոլրս
Հռչակել
Հա՛մ ա յն ավա ր կու -
սակցութեան
Հետ կապուահ
կաղմա կերպ ութիւն -
նեբը եւ խափանել
րոլշեւիկեան
թերթերր,
որոնք
փակուելէ ետք յաշորգ
օրբ
լոյս կբ ՚ոեսնեն տար
րեր ՛ան ո ւննե ր ո փ : Եւ վերշապէս
կ՚սւոաշաբկէ
ր որ
գտտական
նա խա րա ր ութ ի ւն բ խստօրէն
պատժիէ
իր
ձեր բակա
լահ խռովա րա րներր :
Տոքթ՛
Մոսատեղ այս երեք ա
՚ռաշաբ1
^երն
ալ
մերժեց :
Տնտեսական
Գեբադոյն
խորՀուբդր
վարչա -
պետին
ներկայացուց
եկամուտի
տուրքին
օբինա ֊
գիհր, որ կրտբամագբէ
մինչեւ
10%
տուրք
Հաս
տատել
350000
րիա
լ (իրր
10
Հազա ր տո՛լար
)
եւ
աւելի
աբժող
ս տա ց ո ւահ՜քնե րո լ վրա
յ
։3ա
յտնի չէ
թէ այս տուբքր
ամէ՛ն տարի պիտի
գանձուի՛՛
։Երկ
բորգ արմատակա՛՛ն
բարենորոդումն
է ՛այս , Հողա
յին
օրէնքի
բարեփոխումէն
վեբշ :
Եկտմ ուտի
տուրքին՛
օբ ինա զիհ բ , որ մ չակուահ՝
է
14
տնաեսաղէտնեբու
եւ ելմտագէտներոլ
էլույ -
մէ , աղաա կբ ձ՚լէ
արքայական
պտլատնեբբ ,
կաոավաբական/
շէնքե ր բ , ե րօնական
Հաստաաոլ
թիլննե
բր եւ ա յն
Հողերը
ո րոնց վրա
յ գո
րհ՝աբս/ն֊
նեբ
չինուահ
են : Տուրյ՚է
աղաա
են նաեւ
օտար
՚լռս I։ •անւ
ւննե
րը
եւ
Հիւսլ ա ա ո ս ա ր ՚ոնէնւեր ր ^
պա քմանաւ ոո պատկանեալ
կառաւի՚ս րո ւ թ իլննե
րն
ալ փոիսադաբձաբար
րնդունքէն
նոյն
կանռն՚բ :
Աղգ - պա չտպանո
ւթեան
նա իսա բաբ
իւն օ՛ր -
նականբ
Հրաժարեցաւ
առուլշական
պատճառնե -
բով։
իրեն
յաշորդեց
ղօր՛
Թաղի
(իիաՀի, Ապա -
տանի
քարիւղի
զտարաններու
նախկին
տն՚օբէնբ :
՚ՀՀ Վերշին
լուրերու
Համաձայն
, Անղ լիա չա -
ւիաւոբ
հրաղիր
մբ մ շակահ է , դիւրացնելու
Հա ~.
մաբ
քարիւղի
վէճին
լուհում
բ : Լոն՛աոն
ամ
ուր
կառչահ է
1943ւ^
յայտարարութեան
, որ անՀբա -
ժեչտ կբ դտնէ
իրանի
անկախութեան
ել
Հողային
ամբոզշոլթեան
պաՀպանումբ
:
քԼ»ւ|»1փռւ ջարօէնակուք^իւնյւ կարդօւ1 գ. է^^
ԱՆՏԱՌԱՅԻՆ
ՀՐԳԵՀՆԵՐԸ
մաբեցան
Մհ9եբկ
.
րականի
ափ֊եբուն
վրայ,
շնորՀի,լ
շբՀեզեղա,ի.ն
անձրեւներոլ
: Այբահ
անտառներուն
մնտսո 1.^
Հաշուեն
200
միլիոն
ֆրանք
՚, ՜ ^ 1^ Ղ
Fonds A.R.A.M
