/՚
ււաքկխյ
պիտի գածածհև...
Գ Ր Ա Տ Ո Ի Ն Հ Ր Ա Ն Տ »
Ս Ա Մ Օ Ի Է Լ
Աղգսւժողովյւ
զինաթափութեան
յանձնաժոզո–
փի՚ե ամերիկեան
ւզաաուիրակր,
Պ– ՚ԲոՀէն,
հան–
րակշփռ
յայտա րա րո լթիւններ
րրալ օգոստ՛
\^ի։ն :
Ըսաւ թէ Ա՝ • \քԱ՚Հ՚սնգներչյ
իրենց
կչւ
փերասչաՀեն
Հիւչէական
ռռւմբ եւ մանրէական
զէնքեր
գորհ՜ա–
հ՜ել նա իսա յաբձակման
գէմ ,
5 ՚ " ք ճ " ՛ ^
"՚յ՚է
Ղ^^Ք^քէԼ
իւստօբէն
արգիլուահ՜ չենմիշազգա
յին
երաշխա–
լոբութեամբՀ
Այս առթիւ
բացատրեց ռբ Ա՛ • Նա—
Հանգնեբբ
մ է աք
չուեին
որեւէ ատեն
գո
բհ՜ահ՚ելու
այգ
զէնքերբ
Հակառակ
Ազգամոզոփյ,
ոլխտին
,
ա
յլ իրենց կբ վե րա սլա Հ են իրաւունք մբ
շնչելու
Համ աբ նախա յարձակում
ր
:
քյլ աւելցոլց
.
ՀԱ
ենք
երբեք
պիտի
չբնգունինք
պարզապէս
թուզթի վր–
րա յ եզահ՜ յա յտ արա րութիւն
մ ր ։ ՛Լե
բանագիր
մ
ր
չէ որ կուտանք, ոչ ալ սպառնալէքնեբ
էլուզզենքՀ
Բայց կր պաՀանշենք որ միշազգային
ազգու
քբն–
նոլթիւն
մ ր Հաստատուի
, ստուգելու
Համ աբ թէ
կնքուաձ՜
Համ աձա
յնո ւթ ի ւննե բ
ր
պիաի
յարգուին
:
Պարզապէս
թուզթի
վրա
յ գրուած֊
խոստումներ
փոխանակել
կր նշանակէ
պատրուակ
րնքՒայել
Հ
աւան ա կան
նախայայւձակներոլ՛^
:
Այս
յայտարարութեան
վբայ,
իք .
Աիոլթեան
նեբկա յացոլցիչր
Ա՝ ալիք
պաՀանշեց
բնգՀ
անուր
վ իճա բանութիւն
մ ր կատարել
մանրէական պա–
տերռ-ղմ
իւ մասին : Աս առաշարկր
մ երմ ուահ՜ էր
անցեալ
մարտին
, քանի որ կարմ իրներր
մ ի չտ կր
մեզագրէին
թէ Ա՝ . Ն"՚Հանգներր
մանոէ կր գոր–
հահեն
Բորէայի մէ^; Վիճա
բան ո ւթիւննե
բ ր կր
շարռլնակուին
;
ՄԵՌԱԻ
ԱՆԳՈՒՆԳԻՆ
ՄԷՋ
Մ աբսէլ
Լուպան
որուն
ոզնա քարր
շաիւշաիս–
ուահ էբ Փիէռ
Մէն Մարթէնի
տնգսւնգին մէշ,
մեռաւ
չորեքչաբթի
գիշեր
տամա՜ւելի
Հոզ.եվարքէ
մ
ր
վեբշ : Զէնքբ
փրկելու
Հ ամ ա բ
անգունգ
իշահ
էր
բ^իչկ
մ ր, Մէոէ ։Վա յրէշքբ
տեւեց
երկու
ժամ ։
Ո չ արետն
ներարկում
ր , ոչ ալ շիճուկբ
օգուտ
կրցան
ունենալ : Իր չորս րնկերնե
ր բ
36
ժամ
Հսկե
լէ վերշ,
380
մեթր
խոբոլթեամբ
անգունգին
մէշ,
գժոլա
բո ւթեամր
քաշոզեցան
րա րձրացնել
մ եռելբ
աո աշին\յար կբ ; Հ ինգ
լիրնցի
սկաուտներ
փոբձե–
ցին վեր բարձրացնել
ինր ժամ փա լբէշքէ
մր վերշ,
մ ինչ պազ
շ
՚՚ւրր կբ կս՚ք^կթէբ
ք՚րենց
ուսերուն
:
Տ՛" զո վո ւբգբ
Հեռաձա
յնին
գւուխբ
անձկոլթեամ
բ
լուրի կբսպասէր : Վ^եբշապէս
անգո ւնգին
խո
րէն
Ր՚^էչկի
^այնբ կր Հասնէր
^Լուպան
ոզշ է , բա լց
վեր
րաբձբացնելբ
չտտ փափուկ
է ։
Հ՚՚՚՚յՐԸ,
էերան
սաոբոտր
աղեր սէր՝
"ւ֊էք տգաս՛^ :
Բայց
ամ էն բան ա՛նօգուտ
եզալ.
գիչերուան
ժամբ
23/5՛
կբ մեռնէր
Լուպան
է
աՆԻ
ՄԸ
ՏՔՀՈՎ
ՊԷՅՐՈԻԹԻ
հանօթ
Հեհելանւռրդր,
ժան Նալ–
չա յեան
ո բ րազմաթիլ
անգամներ
Լի բանանի ա–
իսո յենո ւթիւն
ր շաՀահ՜ է, այս անգամ ալ կտրեց
Պէյրութ-երնչրա-ՊՀարուֆ
գ Ի ^ ւ լ
2
ժամ
2
վայր–
կեան
40
եբկվա յրկեանէն :
Լի բանանի
ա յս ան
զուգական ա րհ ի լին տբամագբեց
\
000
էէբ ՚ ոսկի
Լի բան
անի
ելմ տական
նախարար
էմ
իլ
"(է յ Լ՛"՜
Հուտ , որպէսղի
մ ա սնա կցի
Լիւքս
էմ պուրկի Հա–
մ ա շխարՀա
յ րն
ախո
յենո ւթեան
մբցում
ին , օգոս
տոս
24/5՛ ;
Նալչայեան
կբ յայտարարէ
թէ յազ–
թանակր կր պատկանի
Հ .Ա՛ ,Ը ՛Ա .ի , որու
ոգին
իսթան
եղաւ
իրեն :
իյ • ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
նորէն
մերժեց
արեւմտեան
երեք գա շնա
կի ցն ե ր ո ւն առաշարկբ՝
Աւստրիո
յ
Հ ա չտ ո լ թե ան դա ջնադբ
ի մաս
ին
:
Գա
շնա՚կիցնեբբ
Համ առօտ
դա
շնա
գիր մբ մ շակահ
է ի^ ,
50/
յ՚*ղ՜
ուահ^նեբր
զեղչելով
&ի եւ պատասիսան
կր սպա^
սէիւն յունուարէն–
ի վեր ։ Ջորս տարիէ ի վեր կը
քաշքշուի ա քս
Ւ՚նգէբը
1
աՀ ագին
կո բո
ւստնեբ
սլատճառելով
Աւստրիո
յ :
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՅ
վտրչասլետբ,
իսթվան
Տոաի,
մա՛ն,, կա լռւահաաէ
բե րո
լ
նե րկա յացոլցի
չր , պա
շ–
նօնանկ
եզաւ։
իրեն
յաշորդեց
Համալնավտբ
կու—
սակցութեան
ր^գ^ ՚ քարտոլգաբբ
, Մաթիաս
(Ւո՛՜
վքո ց ի
Հ
Մ աքրս՚զս
բհո ւմնե բ ր կր
շարունաեուին
իսստօրէն :
ԹՈՒՐԲԻՈՅ
զինուորական
կացութիւնբ
քննե
լու Համար Անգաբա
գնաց
Մ • ՆաՀանզնե
րո լ ազդ •
պաշտպանռ-թեան
նաիսաբաբր, Պ՛ Փէյո, որ նա–
իւապէս
Եուկոսլաւիա
Հս/քյգիպահ– էր՛– Այս աոթիւ
նորէն կբ իսօսոլի
պալքանեան
զվւնա կցո ւթե ան
մ բ
մ ասին
ԼԹոլրքիա
, Յունասաան
, իոլկոսլալիա)
:
Պոլսական
թերթ մբ Հետեւեալ
խոբադիբր
գբահ
էր առշի օր
՚տՊալքանեան
ամբոցր
իբականու–
թք^լն մբ կր դառնայ-ֆ
կառավարական
օրկան
մը,
«Մօն Աաաթ–» կ^րոէ թէ աքս երրեակ
զինակցու~
թիւնր
աւ.ելի կարեւոր է քան աքն ղաշինքր որ
կ՝ուզեն
կնքել
Մի շին՜ Արեւելքի
մէշ֊.
Ամերիկացի
նախա։արբ
Աթէնք ալ պիտի
այցելէ։
ԹԷՀՐԱՆԷՆ կր Հե ոագբեն թէ քարիւղի
Հո բե բ
ոտ՜նուահ ենմայրաքադա^ոինւ
շրշաԼանեբո։
Անգլ. դեսպանատան
գոբհակատարր
լուսաբանով–
թիւննհր
խ՚1։գրեց
, իրանի
վեոշիյն
՜ ա ռա շա ր կն ե բ ո լ
մասին, րանակց
ութի ւննե րր
վերսկսելու
Համար՛.
51,
ւ\10Ոտ1€Աք 16 Ր1ՏՈՇ6, ք*311Տ (6)
Օձ^էօո 88.65, 0հՏգս6 Բօտէ31։ ԲՁք1տ 1278-35
Բաց է ամ առուան
եղանակին
Հայերէն
Հին եւ նոբ գրքերոլ ճոխ մթերք :
Հայոց
պաէէյմութեան
եւ գրականութեան
ւէե -
բաբեբեալ
ֆրանսերէն
ինքնագիր
ե լ թարդմանա -
հոյ
բազմաթիւ
Հբատարակռւթիւննւեբ
:
կոմ իտաս Վարդապետի
ե լ
"՚֊Ր
(՛չ ^այ եր դա -
Հաննեբոլ
երաժշտական
ղորհերբ
:
Արեւելագիտական
եւրիւղանգա
դի տական
գի բ–
քեբ
, ֆրանսերէն
, ան գ լփե ր էն ե լ եւրոպական
ա
յլ
լեզունե բով ;
Աակաւաթիլ
օբինա1
^եր
մնացահ են \\.
ՐՁՏ<16ք՝
աՅք1յւ3.ո^ 1–1ւտէօււ6
ձտ.
1՚^ոո6Ո16^5՚–,
դին
1500
ֆրանք
-.
Ծ Ա 1 օ Ո հ ՚ Ե Ն
՛ՍԱԿԱ
" Ա
Թ Ի
ի ք
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
հտՄԲԱԳՐԱՏԱՆ
ՄԷՋ
1 —
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
ԲԱՐՏԷԱԸ,
Ա • Աբեզեաւնի ,
գո ւնա
ւո բ , վիճակագրական
տեդեկութիւններով
յ
Գին
500
ֆրանք ։
2.
ՀՈՎԸ (պտտմուահքնեբ)
,
եբիաասարզ.
ԴԲ"Գ
Եդ* Պօյա՚&յյա(ւլւ ,
րնտիր
տպաղբութեամբ
:
Գին
400
ֆրանք
։
3.
ԱՐԱԾԱՆԻ
, վարուցան
դրականութեան
եւ արուեստի
, Գ • Հ՛ատոր : Գին
150
ֆրանք :
ՎԵՐԱՄՈՒՏ -
Մտբսէյլ
քաղաքի
գպրոցին
ս,րձաւ.աղ րութիւններր
կր կատարուին
ամէն
Հինզշաբթի
, Աեպտ.
5էն
Հոկտ.
2 ։
Գպրոցր կր վե–
բարացուի
ուսուց չութեամ
բ Տիկին
Հազարեանի :
Լոյս տեսաւ
ԳՐԻԳՈՐ ՎԱՀԱՆի
ԲախտքէԱ աԱ\ռը
Լկաաակեբգոլթիլն
երեք արար) , ե լ
ԱԶԳԱՅԻՆ
ԲԱՐԵՐԱՐ ՄԸ
(Զաւեչա - ողբերգ, մէկ արաբ),
միեւնոյն
Հա -
տոբին
մէշ–.
Գին 400 ֆր– , Արտաս– 2 տո| •
X
Ս՚ամուլի աակ է
ԽԱՎՈՎԻ
ՕՐՀՆՈՒԹԻՒՆ
ԱՅՄ ԿՒՐԱԿԻ
Ա - Աստուահահնի
Վ^եբափոխման
Տ՚^նւին առ -^
թիէ–, այս կիբակի
, ժամր
10/՚5. ,
Փարիղի
Ա.ՅովՀ.
Մկբաիչ
եկեզեցւոյնւ
մէշ , պիտի
մատոլցուի
Հան
դիսաւոր
Մ • պատարագ եւ սլիաի կատարուի խա —
ղոզի աւանդական
օբՀնութիւնր ;
Պիտի պտտտբազէ եւ քարողէ
ԳԵՐԵՆԻԿ
եպիսկ՛
Ան թի լիա
ս ի գպրե վանքին Վե րատեսուչր
:
Բշ
՚ օրԱ • պատարագ
Մեռելոցի ; Մ ի՛րով կբ
Հբաւիրուվւ
Հասա րա կութիւնը ։
ԱՌՆՈԻՎ^ԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի, Ասաուա -
հ՛ահնի
տօնին
առթիւ
Հանգիսաւո
բ Ա . պատա
բադ
կբ մատուցուի
Առնոէվիլի
Վա՚բագա
լ Ա . քՍաչ եկե–
ղեցւոյն
մէշւ
՚Բարողի
պաՀուն
պիտի
խօսուի
Մա քրութեան
մասին; Կբ կատարուի
նաեւ
քՏաղոզ–
օրՀնէք
: Կր Հրտւիբոլի
շբշանիս րաբեպաշտ
ժո -
զովոլբգբ ;
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
«ԵՐԵ-Բ ԷԻՆ ԱՆՈՆ-Բ."»
Տ իրան Աճէմ եան
ղ եգաաիպ
զհ աղբ ութի
լիւնե
րով կր նեբկա լացնէ
՛ողբացեալ
ՆԻԿՈԼ ԱՎԲԱԼ–
ԵԱՆՒ, ԼԵԻՈՆ
ԾԱՆԹԻ եւ ԳԱԱՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆԻ
յաշոբզական
մաՀեբր :
Գին
1
Աուրիական
ոսկի :
• • • • • • • • • ա տ տ տ տ տ ա ա տ ւ տ
ՀՒՒԱՆԳԱՊԱՀՈՒՀՒ
ԿՊՒԶՈՒԻ
Անաիյյիի
հեբանոցին
Համ աբ վկա
յեալ
Հիւան–
գապաՀուՀի
մր կ՝ոլզուի։
Գիմել
ուղղակի
1՝(1Ձ1ՏՕՈ
(16 ւ^շթօտ Ճաւ6ու6ոո6, 1 1Ղ16
^0.71
ք՚աօէ, ^ոյ111յ՛ (Տ.
6է 0.):
ԼՈՅՄ ՏԵԱԱՒ
,
ԵՐԿՈՒ
ՃԱՄԲԱՅ
(Թատերգութիւն
երեք արաբ)
յ
Յաշոբգաբար կբՀրատարակուին
նաեւ
նոյն
Հեղինակին՝
^ԿԻՆԱ ԱՆՀԱՒԱՏԱՐԻՄ
էւ>, «ՕԺԻ -
ՏԸ», ^ՄԵՐ ԿԵԱՆԲԸ*,
ՀՊԵՏՐՈԱ
ԳՈՒՐԵԱՍ
թատբերգո
ւթիւննե
րբ
կս/նխիկ
ապսպրանքներու
Հասցէ՝
յ , Լ&էւքւ&Ո
34, քՀսշ
ձշ \՝Խո\ւ^
^VIօս^հ62 Բ&ոտ (14)։
ւ ւ ւ է է ք | ւ ս ւ ւ ա ւ է ա 8 ( | " ( է ւ ւ » ք * է ք « > ^ < < ա ւ ո ա ա ս ւ ւ ւ ս ս ւ ա ւհւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ
ՆԱՒԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԳԷՊԻ
Սւ
1 1 ա ) « « Տ
1 7
Օգ" "՛սոս , Կիրակի առաւ օտեան
ժամ
ր 7ին ,
IVIօոէ^'(^^^տէօ
նաւով, որ կր մեկնի
V^^սx
^օՈէն
Նախաձեռնութեամր
Հ. 3՛ Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳի
^Բք. ՚ վա
ր չութեան
՚,
Տեդեբր
սաէՀմանափակ
ր լ լ " ՚ լ " փ կր իսնդրոլի
նա– "
իւօբօք
արձաւնադրուիլ
Նոր
Մ ե բունդ
ի անգամնե -
բու
մ օտ
Հ
ԵՐԵՍՈՒՆ
ՏԱՐԻԷ Ւ ՎԵՐ
ԱՆհԱՓԱՆ
ԿԸ
ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻ
Հ է Լ Օ Ր ե ե Ի ք
ճոխ
ե լ այլաղան
րո վանգա կո ւթեամ
ր
(գրական–^
գեղարուեստական
, պատմական
ե լ գիտական
նիլ–
Ր
^Ր^
յ՚՚՚-շեր,
աեսոլթիլններ
եւն)։
Տարեկան
բաժնեգին
6
տոլար։
Հասցէ. - 2\2
ՏէսՁՈ Տէ. Տօտէօո , 1\1&տ . (Ս. Տ.ճ.) :
Ծախու հ
Փարիղի
մօտակայ
արուարձ՛աններէն
Աարսէլէ
մէշ,
գերձ^ւփկի
խանութ
մը, կեդրոնական
Հբա -
պարակին՝
ԲտՈՏ ՇհտոէԱւ)՛
պոզսաային
վրայ ,
ՅԱէօեա^
Կ"*/***ն եւ կայարանէն
6 7
վայբկեան
է
Բնօէկու^թձան
Համար
յ՛արակից
մաւսեր եւ :
Շ ս՛՛ո յաբմւաւ^բ
՚
^Ր^Ք
աարսւան
պայ
վերանռ -
բոգելի։
1ա^եկան
վարձք
10.000։
Գիմել
գերձակ
ա1ձի, ՈՅ^ <Խ
XI ^ՏօV^Iոե^^,
Աարսէլ։
ա. Տճո։շ1165 49,
(ժամբ
Ան 9
եւ
)էն
3)ւ
Այս
յ>
է«5ււււււյք»յ
մ
ը ներկա յա՚ցնողին
սբռ
չ ղեգչ
I
Յարմ՚ս՚բ
ամէն աեսակ
առեւտուրի
Հ
^– ՀԱՏՈՐ
Գրեց՝ ՓԱՓԱ<^ԵԱՆ (ԿՈՄՍ)
610
մեհադիր
էշ՝
90
թանկաղին
սլաակերնե–
բով։
Բաժնուահ վեց գլխաւոր
մասեբոլ
.
1 .
Ա աՀմանադր
ութեան
առաշիւն
օբեբր Վաս–
պուբականի
մ
էշ :
2.
Պ ո լիս բ ա յգ
օրե բուն
։
3.
Ա աՀմ ս/եագրական
Թուրքի՛ս^՛ :
4.
Հա յկա կան բա
րենո րոգո ւմնե ր բ
: 5.
ՀամաչխաբՀային
Ա • սլա -
տեբազմր եւ Տարօնի
աշիարՀր։
6.
կովկասի
մէշ
։
Տ
"ւելսւահ
(պատմ ական
վաւերագիրն
եր) ։
Տպ • Համադգային
րնկեբութեան
, Պէյբութ
,
1952
Տ ոքթ
. Մ ոսատեզ
կ՝ոլղէ
փութէսցնե լ Հողա
յին
րարենոբողումնեբր;
ՊՈՒԼԿԱՐՆԵՐԸ
նորէն կրակ
բացին
յունական
սլաՀականոցի
մ բ ւիբա յ , սպաննելոփ
երկու
զի՜ն
ուո
րնե
բ ;
ԻՒՐԱՆՒՈՒՄԻ
Հանքեր
ղտնոէ եցան
Աւստրա–
լի՚քյ
մէշ։
Ուրի՛շներ ալ կր ւինտռոլին
:
ԺՈԼԻՕ
ԲԻՒՌԻ
լրտեսութեան
ամբաստանու–
թեամբ
կր մեղադրուի
Զ"՚–էցերիոյ
մէշ, ուր
րոնոլահ
են ՚ իր
նամ ակներր՝
Մ իշաղղա
յին
կո՚րմիւ;
Խ՚սչի
մասին :
ԳԷՊԻ ԱՐԱՐԱՏ
ֆրանսական
արշաւախումբր
ոբոէն
1^
րնէ կեր ան", յ
թ րքական
րանակէն
շոեաէո.
մբ,
եբէկ
Հասահ
սլիաի
րլյար Աոաբատիւ
ղա՚լ
՚ ւ թ բ ւ
եթէ
անձրեւախաոն
փոթորիկ
մր
չվսս-^ւլարէբ
Ցոէբտբ կբ Հասնէր
30
աստիճանի
(3
>արէնՀաբթ) ;
յՀռ,աւախու.մբր որ աււցեալ
շաբաթ, օր սկսալ մա–
՚՛ ք՚Օյիւ
՚ ՛ ՚՝
""՛ահ է
4500
մեթր
բարձրութեան
մը
650
մեթր կր էՐնաբ գագաթին
։
ա-ԲԱՐԱՎԱՃԱՌ
ՀաբսաՆեկան
չաքարներր
Լ^ՀԱՓ^)
ամէն աե^
սակ
էսնուշեգէն
ե լ մրդեզէն
(ք1օ666էէտ)
լ
օօ ո
՚ * ՚ ^ " է « " > 1 ՛
ւ ՚ Յ յ ^ (16) 161. 49֊82
ե՛–
88 Աս6 ՕաոնւօոոՑ, Բտա (15)
ա.
քօո. 97-34
3 Տ « Տ.Vա^^IIէ
Րտս1, Բտու (10)
*
( Տ6ո՚1€6 V^Ս^Ս^ԼI>յ)
7ձ1. աս. 72–^
քօտէտ 89 6* 80, ատէէօ
Բօւտտօոու6ք6,
Օտքշ
ք^օւժ
Ամէն օբ , բացի կիրակիէն, 9էն 11 –30 եւ 14Է11 17,
^.աբաթ- 9էն 11 –30
(շօււտ
ԲօտւձՍ\ Բ0Ս11
ւ՚;^ա«տք*ա)
Բոէոբ
հսփսքերը կբ վճաբուին
առւսքման պա
Հուն, հրաաքէսերր կր յանձնուին
աոանց
ոեւէ
հախ–
քփ կ^*մ աաաայքեք,պոէ.19եաՆ , սաացողին
Համար >
ՎԵՐԱՄՈԻՏ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ–
Գպբ՚՚։ք""՚ԷՐ
ձ^^Հ
նւանէց վարժարանբ
կր վերաբացուի
Հոկա՛ Ր
Աբձանագբութեան
Համար
գի՛մել
.լարժարան,
ա.
ձս ^օxձ,
ս
IՀ^^ո^V,
երեքշաբթի
,
՚ ^ 1
– ՚ ^ դ " ^ \ ձ
ե լ շաբաթ
առաւօտները
մաէքը
9 12 ։ Հ ^ ՛ * * " ՚ ՛
ւ^ւոշ^ 172։
Fonds A.R.A.M
