HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 517

27ր4 ՏԱՐԻ ֊ 27 ^ ւ ^ «
^0
.6626-Նոբ շրջ(ւս|11 թ ի ւ 2037
1^։.
օսօււօւ5
։ւ^ ձI^^V1ԼՒյIՕ^
ԸԱքւօբը
1925,11.€.Տ. 376.236
17, 1<սշ Օտաշտաշ - Բ.^1Տ (13՛–) 1^1շէա : 1՜0Լ61ՃՇ
ՎեցաւԼս. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արա– 3000 ֆ ր •
ա
ՇՕԹ.
15-70
Տփս 10 Փր^.ցԲ.^15^167Ց–63 |
Օււաաօհշ 2 նշ€շաեք6 1951 Կիրակի 2 ԴԵԿ Տ ԵՄՐԵՐ
խմքւագիր՝
5.
ՄԻՍԱ՚ՐԵԱՆ
Հիշխսքի
կը պաբզե
ՄՈՍԿՈՒԱ6Ի
ԶԻՆԱԹԱՓՈՒԹԵԱՆ
ՏԵՍԱԿԷՏԸ
Ը\յԿ–
ՕՈԻՐԷն ՏԷՐ
11ԻնԱՍե011Ի
ՏԱՌԱՊԱԿՈԾ
ՄԱՐՄՆՈՅՆ
ԳԱՌՆԱԿԱԿԻԾ
ՀՐԿԻԶՈՒՄԸ
ԼեհՈն Ց Ս նթ ՚
Լեւոն Շանթ
հնած է Պ՚՚լիս
ա^ին։
Նախնա­
կան
կրթութիւնլւ
սաացաձ՝ է իր թաղինԱ ամ ա թ իո յ
նախակրթարանւինւ
մէք ել ասլա Ակէւաարէ փար -
մարանր։
1884/–*»
կր մանէ էքմիածնի
ճեմարանր
եւ կ՝ալարաէ
\&^\ին։
*Լե րագաոնա լոփ Պսլի"^ կէ
նեաուի
ւլրականւ ասսլաքէղ
ել կր ղրէ
« ՄՕաք. Րւ1ւ^ւ.
բ ո վ ի իրիկւււնր»,
որ իրրեւ
թերիմօն կր հրաաա -
րակոլի
«Հա յրենիէք»ի
մէք։
Պ՚՚լս"
յ մէք աարի
մր
ուսուցչութիւն
րնելէ փերք, իր ւուսումր կաաա -
րելաւլ ո րծե լո ւ համար
էլանցն ի Գե րմ անիա՛ ել կր
հետե լի մանկավա րմութեան եւ ւլի տ ո ւթ ե անւց
ե ւ
1լ աւարտէ
1897/<Տ՛ :
Հետղհետէ
1892Հ՚յ՛
սկսեալ
լոյս տեսած
ենւ
1,է– ;
րան
Ա ղ ջ ի կ ը ,
եւ
Երաղ Օ բ է բը,
Դ ո ւ ր ո ե ց ի ն ե ր ը
վէ–
սլերր։
1895/՛Տւ
է՛՛յ" կր տեսնէ իր րանւասաեւլծու -
թիւններու
հ
ալա
քահ ոն ,
Երղեր
փե րնաղ րաի :
1896/'Տ՛
կր հրաաարաէլէ
Վ երժինր , Դարձր (1897)
եւ
1898/՚5# ԴերասաւԼռւհին :
1899^5՛
կ^անցնի
կէ՚;էի1լաս
եւ կր սլա րա սլի ոլ -
սուցչութեամր
ել գրականութեամր։
Կ^ամոլսնա -
նայ
1903//Տ՛–. 1901/՚5>
լոյս կր տեսնէ իր
աոաքին
թաաերակր
Եսի Մարդ^,
յետոյ
Ուրիշին եւսմ՚ար
եւ. ճաւքբուն վ բ ւ ւ յ : 1909/՛^
կր ղրէ
Հին Աստուած–
ներր
եւ կր հրատարակէ
1912/՚յ՛։
Լեւոն Շանթ
ունեցած է գործունէութիւն
՛լա—
սագի րքե րոլ կաղմութեան
մէք , ՚գո րծաէլց ե լով
Թում ան եանին , Աղ՛ո յ եանին ել Ա տեփան
Լի"ից ՜
եանւին։ ԼԼուսարե րնւերու չարքր) :
Ւր յաքորգականւ
գործե րն ենւ ՚իէսէ թէ թաաեր­
ղութիւն,
Կինր, կայսրր, օղթայւէ^ւածր ,
ինկած
բ ե ր դ ի իշխանւււհին, Մեր Անկալսութիւնը , Ի՞նչ է
Աղդութիւ1նր, ժ ողռ ւ լ ո լ ր դ ը է ւՄաաարս-ւկանու -
թ ի ւ ն ը , Օշին Պայլը, Հոդիները ծարաւի. Հ|՝ւ;՚յ բա–
՚նահիւսութիւնր ,
եւայթ %
Մինչեւ
1920
մեր մեծ րնկերր Լ –Շանթր
կր
մասնակցի
հանրային, քաղաքական
եւ մտաւոքա —
կաե
գործ–։–.ւնէութեան
: Կ՝րնտրոլի
Հ^այասաանի
խորհ րգրան ի անղ ամ էւլ կ՝ Է^Աա յ
նա իսագա հնե րէն
մէկր
նոյն
մո ղուի ինւ ։Ե ղած
էՄ""կ"ւայի
րանագնա–
ցւութեան
սլատուի րա կութեան
նա խագահ ր
( 1920) :
1929
Մայիս
28ին , կարգ մր հանրայինւ գոր -
ծիչներոլ հետ կր հիմնէ
Հաւքաղղային
Ը ն կ ե ր ո Ն .
թ ի ւ ն ր
որ Պէյրութի
մէք կր րանայ
Հ ա յ ճ եմա ր ա ֊
նը
իր ել Նիկոլ
Աւլրալեանի
տն՚օրէնութե ամ ր :
Վերքերս
է– յս ՛ոե սան
Համ աղղ այինւի տոլա րան էնւ
իր ամբողք
երկեթ՚ւ
Հաւաքած
ոնւերր ,
10
՚էեղեցիկ
Հատորներով ;
Կ՝ իմ անանք թէ վւափաքած է "ր Համ եսա
թա­
ղում մր ւունենայ
հին Հա յկական
աղօթքով
մր :
Ան հ 11 լնօր էն սրտա մորմ ոք անակնկալ
մր
է,
ղաւ
է՛՛ չորին համար
րնէլէ,–ր Ռուբէնի
յանկարծական
ս
ա-էր
:
Անո բ անդարձ
րամ անւ. ւմ ի ւլ.ր ա ր ողո լթ իւն։ ր կա­
տարուեցաւ
Հ-սոլչսէՍ։ոլ ,
ա։ւ
•յ.նց
ծա։լիկի
։,
լ
խուն–
կի :
ժաՏկէտէ,։.
։.::,:..
լ.,^լ ^է– :։ Լ,.շ.^ղ փռթ.. -
ցած
էին Ռ՚-՚-րէնի Աեծ Ընտանիքին
Հ. 8– Գաչ­
նակցութեան
անղամնեբր
ստուար
րաղմու -
թե։ս։է բ :
Ա ասնակցութեամ ր սղակից
Հայ եւ օտար
բա–
րեէլամնե րու ել Ա իութեանց
նէւրէլա յացուցի
չնւե րու Հ
Ոբ-՚նք եկած
էին մաաոլցսւն։ե
լ։ււ իրենւց սիր։ւյ ,
՝1Իչաի եւ յարւլանքի
տուրքր
Ռուրէնի
անմէ
^ււ
յի–
չատաէլին :
յ՛ամր
11/(1»
մեոելակիր
կաոքր մամանեց
ւլե–
րեւլման.ն։ոց , սւլաէլիր րնտանիքին
րնկերակցու -
թեւա1՚բ :
Մեր րեկե րնւերր էլաւլաւլր աոնւելւէէԼ ուսամ րարձ
։։։արին
ւլէսլի
Հր կիւլա բան :
Գււղաղր ծածկուած
էր Հ՛ Հ՛ Ե՚ւաղոյն
ղլ՚օ -
չակով
5
Տ ուղա րկաւո րնէերր՝
։. ղրացեալփն
րնտանիքին
՛ւ լիսաւորութեաւք
ր հետեւեցան
մինչեւ
Հ րկի ւրք ան։
իսուցբ :
Թա՚իօբր
քանիցէէ– չա րման էլա րո լեց ։։յ ւ րնկեր։։ ք
մր
կղմէ։
Հբկիղմ ան մամ մր աե ւող
ւլո րծողութ
ենէն
վե բք
ահ իւնր ամ ւիո փո ւած աւանղատուվւո
վ
մր
ւլ՛.։։ I եցաւ տասլս. նէսւէլի բի մր մէք , որ
ղ արձե ալ
ծահկւււեցաւ
Ե ՛՛ա ղո լնւ. էի , եւ ոլէէ։սմբարձ աոաք —
ն էէրէլուեցալ ստորէ, րկրեա
յ գամ՜րանւաս րաՀ մր ուր
ղեվոեգ<. լ եց^
լ թւաղրսւած
յատւ՚լկ
որմնախորչփ
մրմէք :
3
։ււ
ւլումնւալիբ
է լ։ մ՛թնոլորտր եւ
ներ/լանեբր
միասնէաբար
երգեցին։ «Մեր Հայրենիքր»
եւ «.Աչակ
ր։ւէնուո բ»ր :
Եբ՚լեց
նաեւ
Տիկին
Արմեն։ւլՀի
Գել։։ն եան ,
յե։լ
։ւ
.ւէի, խական
Ռուբէնի
նուիրուած
Տաբօնէի եր -
ւլերէն։
մին։, ւլգայուն եւ սրտակէււլեք
,եւ
չատեր
էւ։րէուսսուեց ին :
Ոչ ՚^էկ գաւքրանակահ
: Աո.
ալղ.
յի
չատա
էլի
ա
ր–
մանաւԼայել
Հանւգիւաւթ
իւնւբ ։էէա լ։ասլաՀոլս։ծ
է
Ռ՚-՚րէնի
Հոդեհանէւլ
իստի
օրուան։ :
Տ
իս՛։
ւր եւ թախծալի
մթնոէո ր
տին
աւլղե ցու -
թեէէէն։ ա-յ-կ ի ո յու։լ։ււմր
անւչուչտ
չկրցաւ
ւլսսլել
ներէլա՝. ե րէն Պ • Աւ՛ չ՛՛՛մ քէյոնղկւէէրէւան։
,
եւ ղիցա՛ -
բանւական
ո ւլեկո չումւ։. վ քանի
մր էւբտցաւ իէՕՍքեբ
ո։
։լւլե
։լ
մե
էլն
ողին
յիչա ։ո ։ս էլ ին ;
Այսսլէս
էքսւրմնէեղէն
Ռ՚՚ւբէնէն
ՀրաէԼաո մա -
սուն ք էքր յանձնեց
ին։ք Փաբիղի
եթե բային։ կ՝.էւմա -
լ՛ինւ՝ ե
լ
սէէի
մր մոխիր
ա
ա
պան
ա
կ
ի մր
Հսկէ՝.
ղ։։ւ -
թեւսնւ , մ
ինչ
անոբ բաղմ ավա ստակ
հողին
պի։ոի
մնէս։
լ
մ
է,
ր
եւ
Հալա
տաւոր
բա՚լմ ութեան
ս բ։։/ին։
մէք եւ իբ
յիչատակր
պիտ
ի ւէ։։ւլլէի ՚"նչէք
Հու բի
մր Հ ան։ւլո յն Հ
Խ ՚ Վ՛
X
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ
ՀԵՌԱԳՒՐՆԵՐ
Հո։ / Գաղթ . Գրւէէ։։են։եակի
տն։օյ.էնէււթիւնէս իր
խորին ցաւակցութիւններր
էլր յա/տնէ , Հա րէէստա–
ն. ի Հանէր•.լպեէոութէ
.։ոն
նախկինէ
ւէլա տե բաւլմ աէլան
նախարար՝ Պ– ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի՛
դաոն
կորուստին
աոթիւ։
Տ1ևօրէն Մ ֊ Րունիսյթեա.ն
՚)Հ
կբ սւլանք մեծ էէեթեբան
յ ե ւլա–էիո խ ականին
Պ. ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆՒի
մահր։
կարմիր Խաչ , Գահիրէ
X
Կ՝ողր՝յ. նւք մահր , ւքեծ
յեղափո խա կ ան։ ին
Ընկ. ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆՒի
որ յիսուն
։ոա–
րիներու
րնթացյքին
ղաքւբնւեց սե բունէլնե բո լ միտքէէ
•է՛ւ
Հողին։
Վարռւժսւն իււ։ւմբ , Ա • Շամո՚ւ
X
Կ՛՚ողբանք ա՚եղաբմանելի
կորուստր մեծ
յե–
։լավէոի։սմլէձէնին , Գաշնյսկց։էւթեէլ։ն
վեթերան
լւն -
կերոք, ՌՈՒԲԷՆ
ՏԷՐ ՄՒՆԱԱԵԱՆի, որ կէս գա.
ր։ւ իր ա
՚Հ
-նմսէն ս նձնւէէւիբու թեաւքբ ծառա յե ց Հայ­
ե՛ս
կէէէն
ղ ստին : Ւր տեղբ մեծ ոլաբաէղ մրկր
մնայ :
Դ ս յւ ի բ է
ք^ժիշկ Ե • Խաթւսնասեան
X
Աքս
առթիւ
էիոխան ծաղէլեպսաէլի
եղած
նոէ իրսէէոուութեանէց
ցանէկր յ՛՛՛քո,քւգ Համարո։ի :
Ն՚՚յեմբեբ
2()ին ,
իրաք,
Աուրիա
ել Փաքիս -
տան Հաւաքական
առաքա.րկ մր րերած
էին ՄԱԿի
քտէլ։սքակս.<Լ
եւ ապահովութեան
յանձնամողովին
,
•որ կր
խ՚՚՚լրէ
ր րովանղաէլ ա շփւաբՀի
խաղաէլու -
թեան
րա։լձանքր նկատի
առնել ,
չորս
մեծերու
ներկա յացուցիչնե
րէն կաղմել
ենթա
յանձնամողով
մբ, հէ՛ Փատիլլա
Նեբվոյի
նսւ խաղաՀո լթեամ ր :
Յիչեալ
ենթա յահձնամոգ^՜Հ վր
յանձն պիտի
առնէր
Հաւաքական
Համաձայնութեամբ
որոշեալ առա -
քաբէլնեբ
բանաձեւել
,ղփնեալ ումերու
Հակաէլշի -
ռին եւ սպաոաղի՚սէլթեււնց
ղեւլքման , ինչպէս
նա -
եւ հիւլէաՏլաև
էլէնքերէււն
ել ղան
։լ,։. ւածա
յին քան։–
դում ի սահմանուած
ուբեչ
։լէնքերոլ
քնքման
առա–
քագր։է։.թեւ.մբ :
Վիշինսքի,
ուրբաթ
մամր
10.45/^-Տ.
խ օսք ա։ւ՛
նւելով քաէլաքական
յանէձնամ.–։. ղովի՛ն առքեւ, թե -
լաւլրեց ոբ մէկգի
ւլնւեե երկրորդական
խնգիրնե -
ՐՐ1
էականին
անցնելու
Համար։
Յետւ։յ
մեղադրեց
արեւձ
աեաե
ղինա թա վւ ո
լթ
ե
ան
պա չտսլաննեբ ր , ո–
բոնք վւավւաք կր յայտնեն
լուծման
մր յանգելու
,
Բ " ՚ յ Յ
Ժ՛ե
՚է
"՚ԴԷ
՚Ի
ղրպս՚բաելէ
ԻէորՀ.
Միութիւնր։
Մոսկուայի
նե րէլա յացո լց իչր Հրաւէր
կարդաց
քաղաքական
յանձնամող։.վի
անգամներուն՝ ակ -
նարկ էքր նեւոել Ատլանտեւսն։
խմ բա էլց ութեան
կող­
մէ ոտքի Հանուած
աՀարկու
բանակին , Ամերիկա­
յի եւ Ա եծն։ Բրիտանիոյ
մ՛իացեալ նաւատո րմ ի ու­
մին ել Մ ՚ Ն ա Հ անղն ե ր ո լ էլողմ է ղիղուած
Հ իւլէա­
կան։ ռումբերու
պաՀես։ոին
էիյւայ :
«Կբ կրկնեմ , Հ ա ւաստեց
ռուս աքւոաքին ՛նա­
խարարր
,որ իւ . Մթ։լթեան
էլինեալ բանակներբ ,
Ամերիկայի
, Ա՛եծն Բրիտանիոյ եւ Օէրանսայի
մի­
ացեալ
բանէսէլնեբուն
էլէսէն աւելփ պակաս թի՛– մր
կր ներկայացնեն։։ Եթէ էլուղէք
ճշմաբիա
թի՚-ԷԼ
ղիտնա լ , էխսւե բացոլցէք
մեր աէւաքարկներբ եւ
մենք
ձեղք։ պիէէէի Հ ա ղ որ էլենք բոլորր , մինչեւ
յե­
տին
ղին՛ռ ւո րր , մինչեւ
յեաին։ գնգա ցիրր»
յ
Վ.իչինսքի
տյնւէԴ-Հետել
կր քննագատէ
Գ՛՛՛չ ~
նակիցնե բուն
առաքա րէլած « սպառաղին ութե ան
Հ։ւէ
ւասա րակչռո ւած
ղեւլքում » պա բբե բ\ո ւթի ւն
ր ,
որ րս՛ո իրեն կր նշանաէլէ– յաւելում
: Կր պատկե ~
բա ցնէ ՛ա յն խե լա յեղ յափ շտակւ։ ւթ իէ1նր , ռր պիտի
ունենար բովանգակ
ա շխա րՀ բ , եթէ Օր մր ձե -
ռամբա րձ դուքս
դա
յին ՄԱԿէն , աւետելով
ամ է֊
նուն թէ « Հիլլէա/լան
ռո լմ բր ա րգի լո ւած է» :
ՊաՀ մր կանգ կ՚առնէ
Պ"՚բուխի
ծրագրին
սաՀմա­
նած
Հակակշռին
վրա
յ , ւո ր պիաի ծառայէ ամե -
բիկեան
մենա շնորՀ
ներոլ
միքամ տութեան
տ
Կր մե–
։լագրէ
գա շնակիցներր որ րնթացք չեն տուած
բնգՀ • մո ղէ։։էի։
։ւր.֊։ շռւմնե բ ո ւն , թերի կր գտնէ ա–
նո.\ց ղինա իմա վւո լ թեան
ծբագիրր եւ էլ^առա
քարկէ
բէտւրեէիէէխումնե ր մտցնել
ան։ւնց մէք :
« Հակտւէւաէլ բւ. լտ։բ տա րա կա բծո ւթ ի ւննե ր ։։ ւն ,
էլեղբաէլացնէ
ռուս արաաքին
նախարարր , պատ -
րասա
ենք մասնակցելու
առաքարկուա՛ծ
ենթա -
յանձնամողուէի
ա շի։։ստանթ։ե
ր ո լն , ու
Համողուած
եմ , որ եթէ խորՀրգային
րա րե փոխուէՏնե բ ր նկա —
էոի առն>։։ լին , մենք օղտակա բ ղործ կր
կատա
րենք
խաղաղո
ւթ եան ճանապա րՀ ին վր"՛
յ ՝^ •
Ամերիկայի
ներէլա յացուց իշ ճեղրփ , Փաքիս -
տանի նա խ Լէ. ձեոնո լթեամ ր մէքտեղ գրուած
ենթտ՛–
յ,ան։ձնամ է։։լովի
աււա
քարկր խիստ գովեէի գտաւ,
յո քս յա յտնե ց •–•ր 1Ս ՛Մ իո ւթեան Հետ Համերաչ -
խօբէն աչխաաե լով կրնան
իրա կան
յտւլաքղիմ
ու -
թիւններ կաաարել :
« Ենթա յանձնամողովին
գո րծր
գիւրին
պիտի
չրլլայ,,
յարեց Պ՛ ճեղբվէ , սլէտք է անիկա
իր ք։յ.նքե րր
ն։ ուիր է ուս։ւ ւմնաս իրո ւթեանբ
մե -
թռտնեբո։ն
, ոբոնք ի գռբծ
գյւուելոլ
են։
ոտքի
Հան ե լու ղինա թափութեան
իսկական
յանձնամո -
ղո։է մր , ոչ թէ Հիմ՝աէլռւրնէ փորձել ասկէ
ուրիշի
մր ան։ցնիլ»։
Ամերիէլեան
պատուիրակր
աւելփ
վե րքի կբ վե բււ սլաՀԷ խո բՀրգա
յին բարեփռխմ
անց
առաքարէլնէերու
մասին իր կարծիքր
յայտնել
տ
Տեղական
մամ ու~լբ յոռետես է , անոր Համ աբ
ւ։ ր Մ ոսկուա
յի նե րկա յացուցիչր
միչա կր պնդէ
իր
Բ"՛
է՚եվ՚ո խումնե բու առաքա րկին ՛իրա յ ,
րա յց
Մ • ՆաՀ անւլնե բր տրամ ագիր են մին չեւ Գեկտեմ
-
րե^Ո
10^
միէսյնէ սսլասել,
ւլիտնա լու Համար թէ իս­
կական
օ՚լռւտ
մր պիտի բեբե ն այս րանակցու -
թ իւններր
• . .
( լ ւ ս ը ե բ ո ւ
7աբո՝ նակու թիւնբ» կարդաւ
դ..
էջ)
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
խորՀրգարանի
արտաքին
յանձնա–
մուլոէ1ր .ււրրաթ օր
18/՛
գէմ
26
ձայնոէէ
րնդունեց
Շումանի
ածուխի եւ պոէլպատի ծբագիրր , որ Աչ–
առռւօէո
վիճաբանութեան
պիտի
գրուի
երեսփ •
մէլոէիին։
մէք։
Ծրաղրին
էլէմ քուէարկեցին
Համայ­
նա ։իա բնէե լ։ր , ղօբ– Օմերան
եւ տր Կ"լի
կուսակցու­
թիւնր :
ԱՏԱՄՆԱՐՈՒԺԱԿԱՆ
Հս։մամողո.լփն , է.ք այմմ
տեւլի կ՝ է։ւն։ենա յ Բարան ս ի է ր փողոց ի վարմա բա -
նին մէք, Տոքթ–
Արման Ռոթենպերկ
ներկայա -
ցո՚ց
ղիւտ մր, որունւ Համաձայն
քերմութեամբ
կաբծքէացս. ծ կ^ի՚֊ղային։
Լսեմ է
(քՇՏ1ՈՇ
ՅՇքյ՚1ւցԱ6)
չինւած
ակռայ
մր կարելի է դնել
բքիքին մէք,
ծա յրէ՛ ՛սն։ որ ձեւին
Հէւ։մեմ ւէ։։ո տա չելով ;
Fonds A.R.A.M
1...,507,508,509,510,511,512,513,514,515,516 518,519,520,521,522,523,524,525,526,527,...612
Powered by FlippingBook