HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 525

Չ ս օ ՚ ո օ ւԹյ ձւտէ>ււըիյ Թ1 տ ա օրճ
քօռշշ 6Ո 1925,(1.ն.Տ. 376.2Տ6
27րդ ՏԱՐԻ - 27 ^ է , ^ է «օ.6628–Նոււ շրջան թ ի լ 2039
Վեցամս– ԱՕՕ ֆ ր • , Տար. 2200, Արա– 3000 Փր^ ք
761. ն06. 15-70
Գին 10 ֆր •
է*ՅՈտ 1678-63 I
1Ա6քէք6(11 5 06€6տհք6
1951 Չ ռր ե քշա րթի 5 ԴԵԿՏ
խմբագիր՝
Շ.
ՄԻՍԱ-ԲԵԱՆ
ՄԵՐ
եՕԱԲԸ
Ռ Ո հ Բ է Ն
Այսպէս
կոչուեցաւ.։
Այսպէ II ալ սլիտէ
ս֊ բձա–
նագրոլ.ի պատմութեան
մէք։
Ոչ
մականունլլ
բան մբ պիտի աւելցնէ
բ իր
Հմայքին
վրայ, ոչ ալ որեւէ ածական պիտի
կրնար
էր արմէքր խաացնել
մէկ րառով :
/իռլբէն
—- թանձրացեալ
յեղափոխ.ոլթիւն
եւ
ղէաութիւն
: Մէկր
միւսին
լրացուցիչ։
Երկուքն
ալ
ւ1 իս ու ոսկոր ղարձած
մէկ մարգու
մէք։
Բացառապէս
ինքհուրո
յն՝ ձ՚տածումով
թէ
գործքով
I
Ս՝ինչեւ անգամ
լեղուով
եւ գբչով •
Րբ տիրական
գիե՜ր
սուր եւ անողոք տրամէի–
բանոլիմիւն
ձ՛ր, որ կր բխէր
Հայբենի
Հողէն։
Գիլր
ղէն եւ գիւղացիէն
է
Ուսանողութեան
չրքանին
Հետեւած
Ը1Լ"՚Լ՚"1
բնաղիտութե
ան
, աւելի ղարղացած
էր ա յղ գիծր
I
Յեղավւո խութ իւնբ ի վերքոյ
իրեն
Հ ամար
գարձանք
էր ոչ միայն
անձնաղոՀ քա քութիւն
եւ
յարաակլ
"ւայքար
յանուն
ազատութեան
ել
Հայրենիքի ,
այլեւ
ղիաութիւն
, րառին
ամենալայն
առում՛ով :
Հ *
Տ– Ղ՚աչնակցռլթիւնր
այն Հբաչագոբծ
Հնո֊
է ՚ "՚-ք ինքնաբեբաբար
կր թրծուին
, կր կաղ–
մալորուին
բաղմաղան
արմէքներ :
կազմ ակե րպութիւնր
իր էութեամր
կր իսրա -
իսոլսէ
բոլոբ
թւղո ւեակոլթեան
ց ներգա^ակ
ղար­
գացում
ր։ Ա իեւնո
յն աաեն թել կուաա
յ
բացառիկ
տաղանգնեբու
աճման ;
Արդարեւ,
Համրանք
չունին բացառիկ
գէմքե–
բր մեր վաթսուն
տարուան
փո թո րկաձա
յն պատ -
մութեան
մէքէ
Այգ եզական
ղէմքերէն
մէկն ալ
քիււ՚Լրէքւ Տ է ր
Ս'ինա^1եւև^^ յ
որուն մաՀր կ՚ողբանք
այսօբ,
այնքան
տամանելի
պայմաններու
մէք :
Աղաաագրական
պա յքարի
փոթորիկներուն
մէք նետուած
իբրեւ Հասարակ
ղփնոլոր
, ողբաԱ -
^"՚Լ
ա. չուտով կրղրաւէ ր առաքաւոբ
գիր ՜
քեր
չնորՀի*. իր քաքութեան
, ս.րաաեսութետն
՚եէշ^
Հմտութեան
։
ճ
Աեղափււխականի
մր Աոլչեր՚^ուձ
մէք պիտի
գանէք ոչ միա
յն
Համ ատարած
ալեկոծութեան
մ բ
յորձանքր
, այլ եւ իր յեղափոխական - քաղաքա­
կան կեանքին
ղարգացման
ելեւէքներր։
Ուղենիչ
ներ՝ որոնք մօաաւո
լ. նպատակներէն
կ՝առաքնոբ -
գեն
դէպի Հեռաւոր
բարձունքներր :
Րրեն Համար ղաղտնիք
չունէին
Հա յրենի
երկ­
րին աչխարՀ ագր
ու թի ւնն ՛ու պա՛տմ ութիւնր
, սսա՚%–
մ անէն ասգին թէ անգին
:
Ոչ ոք իրեն չափ տիրաբար սեբտած,
ուսում­
նասիրած,
թարգմա1ւած՜
է Հայաստանի
լեռներու
եւ քոլրերոլ
,
կիրճերու կամ գաչտերու
ք"՚՚(՛ ՜
Հ ուրդր
I
.յԵրր կր խօսի Տարօնի
, վասպուրա
կանի
, Բ՚ագ–
բեւանգի
, Գոլգաբաց
կամ Ա իւնեաց աչխարՀի
մա­
սին
, ձեր աչքին առքել 1^ունենաք փաստացի
, կեն­
ղանի պատկեր մր ներքին թէ ա րտաքին բովան -
ղակոլթեամր : Եւ ամ իքապէս
էլրմբոնէք,
թէ ինչ
արմէք
ունի ա յս կամ այն ե բկրամ ասր քագաքա­
կան , տնտեսական
, քրագրական
ել ռաղմ ագիտա -
կան տեսակէտով։ Կբ Համուլուիք
, թէ ինչու դրմ–
ոլաբ է Հա յկական անկախ պե տ ռ ւթ ի ւն
Հաստատել
առանց վասպուրականի
, Արարատի
, Րագբեւան -
գի կտմ Ա իւն իքի :
Շատ
ենք •ունեցած եւ ղեռ ունինք
րարե -
բախաարաբ
քաղաքական
գրականութեան
վար­
պետներ :
Բայց, գմուար է գտնել
Հեղինակութիւն
մր,
որ ա յնքան
բաղմ ակողմ անի
եւ Հ աս ուն
,
տոկուն
նիւթ ճարած
բլլայ
մեր աղատագրական
պայ -
քարին ել քաղաքական
գործունէութեան
Համար
,
ո րքան
Մո՚֊բէնր
տ
Ատելով
կ՜՚ատէր
գրողներր,
բայց ի
վերքոյ
ինքն ալ գարձաւ
գրող։
Ոչ թէ ասուպի
մր պէս ե–
րելալռւ
, ա յլ յա բ ա տ ե ւօ ր էն տթւե լու
, Հատոր
ներ
գիղե լո լ Համ ար :
Որքան
Հում
նիւթեր՝
իր «Յուչեր»ուն
մէք ,
ղորս կ՝աճապարէր
լրացնել,
խորասլէս
ղգալով
թէ
վ ա խճ ան ր
կ ր
մ օտենա
յ :
Բանի մր ամիս առաք, է պատասխան
պաչաօ­
նական նամակի
մբ , կր յայտնէր
թէ ինք ղրաղած
է «մեռե^եբր
ողքնցնելով,
խօսեցնելով»
։
Բիչեր
կրցռծ
են այդ «մեռեթերր»
յայտ­
նի եւ մանաւանգ
անյայտ
Հայգուկներր ~ող^–
ցնել
, խօսեցնել
ա յնքան
Հարաղատօբէն
,
որքան
(իուրէն։
դ՛ուք իր ՀՑուչեր»ոլն
մէք պիտի
գտնէք
ՑԱՒԱԿՑԱԿԱՆ
ՀԵՌԱԳՒՐՆԵՐ
Միււցեալ Ագգ. կ ա գմա կ երպոլթիւԱ
(ՄԱԿ)
Արաբական
մամուլի տեղեկատու
գիւանէն
^՝ ՜Րէչիչեան
Հետեւեալ
Հեռազիրր
ղրկած է Արա­
րական
Հեռաղրական
գործակալութեան
.
Ականաւոր
Հայ վարիչներէն
ՌՈՒԲԷՆ
ՏԷՐ
ՄԻՆԱԱԵԱՆ,
ծանօթ ՌՈՒԲԷՆ ՓԱՇԱ անունռվ ,
մ եռալ
այսօբ սրտի կաթուածէ :
Հանդուցեալր
՚^է
-0՛
կր Հ– 3– Գաչնակցութեան
ԼՀաղբ էլ Գաչ–
Նակ)
առաջնորդներէն,
եւ Պատերա պմական Նա -
խարար
եղս.ծ է Հայաստանի
Հանրապետութեան
918 — 920։
Երկար ատեն բնակած է Եգիպտոս ,
Լիբանւան ել սլատերաղմի
տարիներուն
Պաղես -
տի
Լ :
28,
Ն « յ • 1951
ԱրարակքսւԸ ԼրատյւՆ գ ործ -
X
վեթերան
րնկեր ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ
ՄՒՆԱԱԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
Հ –
3– Գ– Նռր Աերունղի
օրկան
«Հայ
ծաղկեպսակի
ՅՕՕՕ
ֆրանք կր նուիրէ
Հ. Տ– Գ–
Տան
Հիմնաղրամ
ին :
X
Ա րտի
անՀուն կսկիծով
կ՛՚ողբանք
կորուստր
մեր
անմոռանալի
ել անփո խա ր ինւելի րնկերոք^
ՌՈՒՐԷՆ
ՏԷՐ
ՄՒՆԱԱԵԱՆի
^Ը.
յայտնենք
մեր ցաւակցութիւնր
իր
րնտանիքին
ել փոխան ծաղկեպսակի
10.000
ֆրանք կր նուփ -
րենք
Հ. 3– Գ– Տան Հիմնադրամին :
Փարիգի Հ . 3 • գ. «քիռււսւոմ» յսոսմբ
X
ՎչտաՀար
մ՛եր րնկեբներուն
Հետ , կր սգանք
՚^՚^^ւ՛
՚^եր աւաղ լնկերոք
, բաղմավաստակ գրա -
ղէտ
ու կրթական
անխոնք
մչակին՝
ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԲփ
Փարիգի Հ – 3–Դ– «Ռոսաո՚մ» իյոււմր
« է
՚«>«լ «1^ ^ տա՝..ա
^
րաղմ ագան
Հում նիւթեր
, որոնւց մչակումբ
նոբ էք
մ ր պիտի բանար
մ եր
մամ անակակից գրականու -
թեա.ն մէք։ Ե՛լ բացառիկ
աիպարներ,
ե՛լ Համա
մ տրգկա
յին աչխարՀաՀա
յեացք :
Տ ա կա լին առիթ պիտի
ունենանք
լա
յնւօբէն
սլարղելոլ
իր յեղափոխական
ել քազաքական
գոբ­
ծունէութիւնր,
ուր նմանապէս
կր վարէր
ինքնու–
լոյն ղիծ մր։
Ռուբէն
մնաց
մ իշա
ն,ո յն թւնական
մ իաքր »
իբրեւ
ղո րծի
շ , լփաղօբ կամ Րիլրռ
յի անդամ տ Յա­
ճ՛ախ րաղմապատկե
լով տ րամ ա
բա
՜Լո
ւթեան
խաղե–
ԲՐԴ անե լփ կր մատնէր
գիմացինր,
Հիմնական
Հար­
ցի մր լուծումր
գտնելու
Համար։
Ւնք
Հանգո
յցբ
քակած
կ՛՛րլլաբ
, րայց տեսակ մբ քննութեան
կ՝են­
թարկէր
գիմացինր
։
Յեղափ։։ խութեան
շրքանէն
մ ինչեւ
Հայա՛ս -
տանէ Հանր սրպետութե
ան Հաստատում
ր ,
Ռուրէն
երրեք
չօրօրուեցաւ
պատրանքներով։
1Սորապէս
կբ Հաւա՛տար
ումերու
Հաւասարա կչռո ւթեան
օ -
բէնքէն
, եւ այգ .ուղղութեամբ
ալ գռրծեց
Հանրա­
պետութեան
կաղմ ալո րմ ան
չրքանէն :
Ւ բ քազաքական
Հանգ անա կին մաս կբ կազ -
մէր,
նաեւ, Ա՛օտաւոր եւ Մէքէն
Արեւելքէ
մողո­
վուրղնե րուն սերտ ել մէակամ
գործակցութէւնբ,
իբբեւ
Հ էմնական
ելք Հա յկական Գատէ լուծմ
ան ։
Յաճախ վէճե լէ լաւատեսութիւն
մ ր կր
մ ատնէբ
ա յս դե տն էն ւԼբա յ , Հ ակառակ
Հմ տօրէն գա սաւո
ր–
•ուած
տեսութեանց
ել ա չվսա րՀադրական - պատ­
մական փաստերու,
որոնք
նոյնպէս կբ կազ
մեն
Հում նիւթե թ ապագա
յ դո րծո
ւն է ո ւթեան
Համար ;
Ւր առողքական
վիճակր
լբքօրէն
խանգար -
էէւած էբ վերքին
տաբիներու
րնթ ացքին : Այնպէս
որ,
Հեռու մնաց գործօն կեանքէ,
նուիրուելով
իբ
յռւչերուն
խմ բագբ ութեան
, Փարիղի
մէք ։
Անցեալ տարի, Հ– 3– Գաչնակցութեան
60ամ–
եակին
առթիւ
, Փաբիղի տօնակատարութեան կր
նախաղաՀԷ
ր դրաւոր ճառով
մ ր : Եբկրո րգ գբա–
ւոբ
ուղերձ
մրն ալ կ՝ուղղէր
Մարսէյլ,
միեւևոյնւ
առիթով։
Այս երկու ճառերր
կր կաղմեն
տեսակ
մր կտակ՝
իբրեւ յեղափոխականւ
ղիտակցութիւն
եւ իրրեւ քաղաքական
վեբլուծււմ :
Մանրամասնռւթիւններ
կր պակսին
իո մաՀ -
ռւան պաբադանեբու
մասին։
Րայց կրնանւք վկա -
յել թէ Ռուբէն
մեռաւ
նոյն անւսասան
Հաւատքով
ել Գա չնւա
կց
ա կան պա՛յծառ ա տեսո լթե ամ ր :
իր մաՀով
Հումկու
ձայն մր եւս
կր պակսէ
Գաչնտկցութեան
«Հէն պաՀակախում
րէն»
,
որուն
անդամներր
մաանեբոլ
վրայ կր Համրռլին
այլ -
եւս . • •
Հանգիստ
ոսկորներուդ
, սիրելի
Ռուբէն
յ
Մ ոսկուայի
Աա ծաևացո ^իդ
թ^քակաս
կառավաէՈէթեաԱ
ինչպէս
Հագորղած
էինք եբէկ,
Կբոմիքօ
նէթբ
ծանուցագիր
մ՜ր յանձնած է Ա ոսկուայի
թուրք
գեսպանիլ
, ի սլատասխան
Անգարայի կառավա -
րութեան
12
Ն-յեձ՚բերին
ուղղած բացատրագրէն
,
որ կր փորձէր
ուրանալ Ատլանտեան
խմ
րակցու­
թեան
յարձակողական
րնռյթր եւ քց • Մ
էութեան
արտաքէն
քաղաքականութեան
մասին ամբաստա–
նութիւննեբ կբպարփակէր :
Մ ոսկուա
մլբ նկատէ թէ՝ թրքական
բաց՛ատ -
րաղիբր,
որ պատասխանն
էր
3
Ն" յեմ բերի խոբ -
հբղային
ծանուցագրին
, դոՀացոլցիչ
չէ % Կր կբկ–
^է ւ՛Ր յայտարարութիւնր
, որոլն
Համաձայն
թր­
քա կօ։ լ կառավարութեան
գիբքբ
)
Աալանտեան
յարձակողական
խմբակցութեան
տնգամակցելոլ
գիտ
յ-լո րութեան
չբքանին,
թուրքիոյ
եւ 1տ ՚ Միու.–
իմեան։ յարարե րութիւններր
իսանգարելոլ
րնո
յթբ
մ իայն կրնա յ ունենալ ։
եռբ
ծանուցագիրր
նո յնպէս կրՀաւաստէ
թէ
« Ատլանտեան
խմբակցութեան
միանալու
թրքա -
կան կառավարութեան
րաղձանքր
եւ
ամերիկեան
ղինուորական
խարիսխներու
կառուցման
փութա •
ցումր իմրքական Հողամասին , ինչպէս
եւ
քՏ •
Մ իութեաԼ
սաՀմ ա՚եագլռւխին
կից Հ ողամ ասէն վբ–
Բ"՚յ » բացարձակ
կերպով կբ Հակասեն
թրքական
կառաւիա բո լթեան
այսպէս
կոչուած
քաղաք, խտ -
։լաս է րականւ նպատակնե բուն
մ աս ին տուած Հտ -
լաստ
իքնե րո ւն ;
թրքական
։։լատասիսանէն
կարելի է
Հետեւցնել
թէ
«Անղարայի
կառաւէա ր ութ
իւն բ ռչ մէկ
միքոց
ձե։ւք աււա ծ է արղ ելք
Հ անդի սանա լո լ կառուց -
ձ անր
էՏորՀ
• սաՀմ անա գլուխին
վրա
յ զինո ւոբա -
կան
էսա
բ
է։։։
խնե
րոլն
, որոնք յարձակողական
դի -
տաւո րո ւթեան
ց սաՀմանու՛ած
են» :
Մ ոսկուայի
նոր ծանուցագիրր
անակնկալ
մբ
չէւ նկւ։.տուիր
, էլ րսէ Անգարա
յէն եկած
Հեռագիր
մ բ : ի բաւ է թէ ե րկր
ին րաղմ
ա թ ի լ
կէտերուն
վբ~
րայ օդակայաններ
կր չինուին,
բայց ոչ մէկ օտար
օղանաւ ստացած
են ։
թւ
։ւրքիոյ
ել
Ամերիկայի
մ իքեւ ղինուորական
գա՛չինք գո յութիւն
չունի
,
այլ
մ իա յն Ատլանտեան
գտ չինքր
, ուր
թ՜՛ուրքէա^
գեււ ւէերքնական ապէս չէ մ տած
։
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ԿՈՐԱՈՒԱԾ ՕԳԱՆԱՒ ՄԸ
ՄԷՋՏԵՂ. Կ՝ԵԼԼԷ ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
ՄԷՋ
Թա ս ղո րծակա
լո
՚-թ է՛՛նր կբ ծանռ լցանէ թէ
կաւ^^^է՛
յ^շ^^^^^^
առա9 բրռ
՞ ^ 1 ^
թեանց
էնէ
մբ–
« ՜՚ին։> ւորական
էի ո էսայլր ո ւ
մ՛երիկեան
օգանաւր
, որ քւ
.նարարած էր Ռո՜ւմա՛նիոյ
ել Հունվաբիոյ
օգային
ճամբան,
ռուս որսորդական
օդանաւերու
կողմէ
բոնագատուած է է՛քնել Խ ՚ Միութեան
կողմէ
Հա­
կա կչռո լած
օգանաւակայան
մբ ,
Հռւնւլաբիոյ
Փափա
քաղաքին
մ՛օտակա յքբ :
Հո ւն գա ր եւռո
լռ
Հաչտութեան
գաշնագրին
Համաձայն
,
խռրՀրգա
յէ՛ն օգատորմ
իղր կարդ
մ բ գօտիներ
ռւնի
ձեռքին
տ՛ակ
Հունէլաբիոյ
մէք» ։
13 ո րՀբղա
յին զեկո յցր էլամ րասաանէ
Մի՛աց -
եալ
ՆաՀ անգնե բր , որ «ԷսոբՀ րգա
յին
Հոզամ ասե -
րոլ քարտէսներր
պարունակոզ
օդանաւ
մր ղրկած
է Եուկոսլաւիա
, որւղէս
զէ, է,ր մէք աոնէ մէկ կամ
քանի
մ՝ր թէէմւ։յական
լրտեսներ ել ղանոնք
էքեցնէ
քց • Մ էաւթեան
կամ՛ ռա՛մկավար
մողոէէբգական
եր­
կիրներու
էէրայ»։
թաս
այնուՀետեւ
կր յէշէ թէ օգանաւր
՛ան -
ցած է Ռում էն եւ Հունգարական
սւաՀմ աննե րէն եւ
կ՛՛ա ւելցնէ • ՝• քցոբՀրգա
յէն
է շվսանո ւթէ ւննե րբ օ -
դանաւէւն
վրա
յ գտան
ձա յնասփ էւռի
գռրծիք
մբ
ւէա յրէ քքէ՛ Համար դրուած
, վեց Հ ովանռցնեբ
ա
յ^^
էէլիսէէ ձեւով մր շարուած
, որ ցոյց կուտա՛ր թէ
ան։ձն։ակազմին
կողմէ գործածուելու
սաՀմ<ան.ուած
չէին
, ինչսլէս
նաե տաք
սաւաններ
ններր
նմ անա՛պէ ս պի
նե
Ր
1
որոնց չո
եւ ծւ
Ի
էծկոց -
թուլ.
ցռէ.կ իհ օդանաւէն
՛էրա յէն
:
« հյորՀրդա
յէ՛ն ա մ ենա կա բ ե լոր
նաՀանգնե
րւււ.
քաբաէսներր,
որոնց մէք Ուքրանիոյ
ել
Վ՛՝Լ^այի
աւաղս-նէէն քաբաէսներր
, ինչպէս նաեւ Ջեխոսլո -
վաքէէէէյ , Ռուձ՚անէիո
յ եւ Հունգարիո
յ
քարտէսներր
օգանաւո րգին
ձեռքր կբղանոլէէւն» :
Անձնա կազմ էէն։ ստ՛ացած
ՀրաՀանղներուն
քբն -
նութ էււնր կ՚ապացուցանէ
թէ
«ռումէն
ել Հուն -
ղարա կան սաՀմաններուն
րէւնաբաբում
բ գէւտա -
ւոբեալ
էր» :
0 ՛լանա ւր Հունգարիա
իքած
Րէլա
՚լով
,
անձնա֊
էլաէլմին չորս անձերր
յանձնուեցան
Հունգարական
է,շէւ։անէութեան : Ամերիկացիներր
նախասլէս
յայ -
։ոաբս։րած
էին թէ
0 47
տէւպարի օդանաւր
արեււ–
մտեան
Գերմանէւայէն
ուտելիք
կր տանէր
Պել -
կբատ էէ իրենց դեսպան
ին ։0գ անէաւո րգր
իր
20
Նո–
լեմ բե րի Հա ղռբգագր
ութեան
մէք կբ ծանուցանէ
բ
թէ ճամ բան
կորսնցուցած
է :
Վեբքին
լուրերուն
Համաձայն
, Ամերիկեան
կա ռաւէա բ ո ւթ իւն բ վճռա–
եէս%
միքոցներ
եէու
Հ՛ամւ
ձեէ
ւր :
։ծ է օղէ
է րգներր
(ԼույւերԱԼ շարունակոՆթիւԹր կ » բ դ « 1լ Գ՛ էշ)
Fonds A.R.A.M
1...,515,516,517,518,519,520,521,522,523,524 526,527,528,529,530,531,532,533,534,535,...612
Powered by FlippingBook