€8ԱՌԱՋ>
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՊԵՐԼԻՆԻ
ռուսական
չրիւնԼն
իչԼսանոլթէլն
-
ներ/.
վկայադէր կր սչաՀանշեն,
ղէպի
արեւելք ե -
ղած
արաաեումներու
Համար։
Արեւմաեան
Պեր–
լինԼ,
ղ ո ՚ ^ ՚ ս կ ի ւ յ
է չԼսան
ս ւ թ ի ւն
՚Լ
ե ր ր մերմեցին են
թա րկ"
ւի լ ՛ո յս պայմանին,
որով
արաաձոլմներԸ
ղաղրեցան,
երկու
կողմէն ալ։ կր վաԼսցոլի որ
Պերլինր
նորէն
սլաշարուի։
Մոսկոլան
եա առած
է1ււ1"՚ւ՚"Լ եե՛ ՛՛ւ՛՛՛յ՛^ "՛՛՛՛Ր՝
՚^՚՚^եւարական
ղաչնւաղրի
րանակցութի՚եներն
ալ իւղուեցան :
ԵԻՐՈՊԱՏԻ
վերաղինման
յապաւլման
մասի՚ե
յօղուած
մր
Հրատարակելով,
«Բառրֆուռ–»
շաբա֊
թաթերթր
կ՝րոէ թէ
՛լոր՛
Այ՚լբնՀաոլբր
կրնայ
Հրամ արիլ։
Նոյն
աղբիւրին
Համաձայն,
Ֆր՚ոնսա–
յի աղղ. սլա շա սլան ո ւ թ ե ան նաԼսարարր, Պ՛
ժի՚–1
Ա՚ոք էԼերաղինման
ղում արներր
կր
յ՚սակացնէ
ծանր
ղինամ թերք պաարասաե
լու , վախանակ
փու
թացնելու
զինեալ
ումերու
յաւելում
ր :
ԲՈՐկԱՏկՆ
Հասած
՚Լելվին
լուրերու
Համա -
ձայն,
Աղղամ ողովի բանակին
Հրասա
յլերր ել ղին
ուորներր կր շարունակեն
յառաք
Լսաղալ
կեղրո -
նական ճակատին
՚Լր՚՚՚յ-ւ
ղղուշութեամ
բ
մօաենա–
լով չինական
զիրքերուն։
Ամ՛երիկացի
Հրամանա -
աարր,
ղօր՛
Ֆլիթ
է
Հարցումի
մր սլա տաո Լսանե լով
յայտարաբեց
Բէ ՀԱզղամոզովր
կրնայ
պատեբազ–
մր
չ՛՛՛Հ իլ
զԼ՚նւ՚ււ
ղօրութեամ
բ՛» :
ԶՈՐԱ ՓՈԽԱՆՈՐԳՆԵՐՈԻ
Գչ– օրուան֊
նիսաին
մէք,
(68/"/) ,
բրիտանական
պատուիրակր
յ՛ո յաա–
բարե
՛լ
թէ արեւմ աեան
Եւր" պան
անձնասպան
ու -
թեան
՚լիմ
ած
պիտի՛
1՚ԷԷ՚"Ր աո անց
Ա՛ո լան ո՛ե անի՛
ղա շինքին , ի՛բբեւ ապաՀ ովո ւթիւն
Համ ա յն ՚ս՚Լա -
րական ծաւա լման գէմ : Ա յս առքմիւ
նո
րէն
սլաբ -
ղեց Խ • Մի"՛֊ թեան
ոանձգ ութիւննե
րր
Պալքաննե
րու
մէք
եւ ռւրԼ՚չ
գաւեր։ Պ– Կր՚՚միվւօ
պաւոէսսիսա–
նեց եբկաբ ճաոով
մր որ տեւեց
երկոլ
մամ : Եղ -
բակացոլթիւնր
այն էր իքէ Անւլ լիա
, Ֆր՚՚՚նսա եւ
Մ • Ն՚ոՀ՚՚-՚նգն
երր ոչ քմէ
Հ ամ աձա
Ր՛իլ կ՛՛ "ւ՚լեն
,ա
յլ
նաիսա րւ՚րձակ
պաաերազմ
պաւորասւոել
:
յ՛տ ԱԼԻ ՈՏ
ք՛ս
ւլա քապեա ՛սկան
րնտ բութ եանց
եր–
Ր ՚ ՚ ր ղ եւ վերքին
քուէս։ րկո I թիւնր
տեւ/Լւ
ունեցաւ
կի րակի
օր : կարմ իրներր
կորսնցուցին
թո
ր ինո
յի
եւ
Ֆիրենցայի
՚է՚էք։
Աոաքինր
իաալիոյ
Հ՚՚ՐՐ՚՚ԲԳ
մեծ
ք՛ալաքն է եւի՚նքնաշարմի
ճա րտա
ր՛ս՛լո բծու -
թեան
կեղ րոնր , եբկր"
լ
՛՛լր՝
եօթն՚եբո
բղ
մ եծ քա–
՚լաքր եւ ՛սբա ե սաի
կե՛լ րոն
՛ք ր :
Ն՛՛՛իստ
պէս
կո
ր -
սրնցսւցած–
էին՛ Մ ի՛ էո
՚նւ
ր
իտա
լիո
ք երկբոբէլ.
մեծ
քաղաքր
որ
ձախերո
լ կոգմ է կր
կառաւԼարՈւէր
պատե րաղմ ի աոա քիւն աւսրինւերուն
,
ճենուիան ,
Հին՚լե ոո րղ մեծ ք՛՛՛՛լա
քր , որՀամայն՛ավար
ք՚սզա–
քապե՚ո ՛կ՛ ուն՛էր
էէին՚քեւ վե րքե րս , ել Վե
՚Լ
՚եաիկբ
,
ին։՚։երորւլ մեծ ք՚ոզավ՚-ւ, որ նոյնւ՚ղէս
Համ ա յնւսւք՚ս
ր
քաղաքապե
էո"ւ1մ
իւն մր ուն՛է ո։ կարմիրներր
շա -
Հեցանւ
Պոլոնիայ.՛։ մէք ^ութերորղ
մ՚եծ
քաղ՚ոքր) :
ւ^ե
րիմե րր գիաել
կո ւաան՛ թէ օրուան
կա
՛լաւի
արո
լ –
թիւ– • ր ա
ր՛ ա
րգիւն,բէն
ւլ
՚ւՀ
մնալով
Հան՚էերձ
՚,
մ ՚ոաՀո
։լ I թեամբ կր ւլիաէ ն
."ր
ֆաշականներու
ա–
ճոլմբ :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻԱՆ
Աշիսատանքի
մի -
քազգայի՛ն
գրասենեակին
անւյ֊ամ
րնտրուեցաւ
\ ՛Հի
ւլ էմ
1 65
ձա յնա՚Լ : Գէմ քուէ
ռ
րկո ւած
է ին
ԼեՀ աս -
տ՚սն , Զեի՚ոսլովաքիա
եւ իսրայէլ։
Բուէալ՚կոլթե–
նէն անմիքապէս
վերք Գերմանիոյ
չորս
ներկ՛ս
րս–
ցուց իչնե րր սրաՀ
մ ան,ե լո՚Լ
ւլ ր ա ւե ց ին
ի՛րենց յատ–
կաց՚ւ։ ած աթոոն՛ե
ր
ր :
ԱՆԳԼւ՚ՈՅ
թ""ւ աւո
րին
առո՚լքական
՚Լիճակր
Ր՚ւրք մտաՀ "՛լ ութ
իւն կր պատճառէ :
Րմի չկնե
րր
չորս չարա
քմ Հանւ՚լիստ պա ա" ւի րած
էին՛ •
բա
յց
այմմ
աւելի
երէլար մամանակ
սաՀմանած
են : Ար
քա յս՚քլան՛ պարաս՛ կանո
ւթ իւննե
բր
ւ՚/իտի
կաաաբեն
թա՚լււլՀին
եւ ք,րկ։։լ
ի շԼսանաւՀ ինե ր ր ՚.
ԹՈԻՐԲԻԱ
նաբէն
սլաՀանքեց օրառ՚սշ որո -
չում տալ, Ատլանտեանի։
ղաշինքին
մէք
մտնելու
Համ աբ : Լոնւ տ ոն։ ի թուրք
ղեսպանր
նոր տեսակ -
ցութ
իւն։ մր ւււնէ-ցս՚ւ
Ան՛ղլիոյ
արտաքին
նտի։արա–
րին
Հետ։ Երկրորգ
այցելութիւնն
է այս, անցեալ
Մայիսէն ի վեր :
ԱԵԼԱՆԻԿԻ
մէք
անձնաս՚զան
ե՛լած է Պ՛ Գրի–
՚լոր
Փա։իազես
՚ն՛
, կախելո՚Լ
ինք՚լինւք
իր
ւլործատ՚սն
մէք : Փափազեան կր բանւեցնէր
Հիւո"ւածեղէնի
արղիաքլան մեծ ՛լ" րծաւո՛։
ւն մր երքւոլ
Հ
՚Որիլր
գործալո
րներով ,ՏՏ տարեկան էր ել րն թ"՛
ց ՚ ս լ ա րտ
Պոլսո
յ
նէսխքլին
կ ս։
րա
աե տե ան վարմտրանէն
- Եղ–
րսէյբն։
ո։ լ
աարինւքար
ա
։71ոք
ա
՚ւձԼասպան
եւլած էր
նոյն
ւլործատս՚նւ
մէք։
ՊՈԼՍՈՅ
թուրք
թերթերր
քլր որեն թէ ,,մն
Յ՚՚վՀանւնէս
400
ոսկի շորթած
է
Հայ,,ց
պա՚ոբիար–
րէ^
ք իբբեւ
Աուբիացի
։Լաճսւո աէլանւ
նւե րէչա ;։սնս, -
լո՚Լ ։՚$Ժամանաքլ՝»ի։
տԼւչեկ։։ւ թեան.ց
Հ՚սմ
՚սձո՛
քն, ի;ա–
բերան, այղ ղումարր
կ
–.ր
,լած է ։:չ թէ
Գ՚որեղին
պատրիարքէն
, .այլ Բիրէճեան
՛լ
^ րապ։ս լՏ^^
էն
(կաթողիկէ)։
ՅովՀաննէս
2 Հայերէ ալ
900 ՚
եւ
300
ոսկի
շորթած է , սս
՚քլ
՚ս
յն։
ձե ր
բակա
լ՛։ ւե լո,Լ ,
գ աաասլ։։՛ րտո։ ՛՛ւծ է չորս
ոոք իս ր՛՛՛նտա րկո լթ
լ
^^ն
եւ
350
ոսկի
աՈԼւլանքի։
ՈԻՆԵ՜ԻՈՐՈԻԹԵԱՆ
տուրքին
(Վարլրք) դր^թ
Հեգինակր գատի
քաշուած է թրքա1լան։ կառ՚սվա -
րութեան
կողմէ, պետական
գազանիքներ
Հբասլա֊
բակ
Հանած
Րէէալու
ամ բաստանութեամ
ր , . ,
ԲԱԱՆՆԵՐՈԻ
ԱԳԱՀԱՆԳԷ՛ԱԸ
Այս
շաբաիմ երեկոյ,
մամր
•)ին , Տ
Ձ
Ճ
Ճ
Շ
( յ ^ 0 § ^ ^ -
բ հ ւ 6 /
մէք։
Մ ան՚րամասն՚ոլթիլններր
յաի
րգո,Լ •,
^ՕաՎոՆկդ
ՀիհԱքւ
սկ
Այս
շաբ՚սթ
երեկոյ
մամր
ՏՅՕին ^է^^^է
Օտէհօ–
1ւզԱՇ
սր՚սՀին։
մէք :
Լի՛՛նի թատե րա ի,ումբո վ -
ղեքլավա րութեամր Գերասան
ՀԱՅԿԱԱԱՐի
Նախօրօք
ասչաՀովեցէք
ձեր տոմսերր
Հ.
ԻԼ. Ա.ի անգամնեբէն
։
^ա^^՜^~\
ք " ^ ՚ ^ ւ ՚ " ւ |
՚ ՚ " ւ ւ ՚ ^ »
" |
|
՚ ~ >
՚ ~ ^ ք ^ > 1 ւ
յ ւ
լաւ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՊՕՄՈՆԻ
ՄԷԶ
թաւլին՛ Ա . Գր - Լուս
•
1,կեղեցլոյ
տօնախմ
բու .
իմեան առթիւ
, այ" ^էր՚՚՚^էԼ՛
առաւօտեան
մամր \ \.
իէն
Հ ո ւլե Հ ան՛լի սա
սլիտի կատարուի
եկեղեցւո
յս
Հի ՛քն Սէզի րնեբ
Հանգո ւց ե ։ " լ
Պալաքեան Գլփ գ ռրիս ՛
ե պիս կ փ , Գայւե(յի|1ւ օա1ւլամեա;նի, Ազաճան Գար.
րինեանի, Ոսկան Անսււ՚ւրեանի
ել նիւթապէս
ու
աչիսա տութ ե՛՛՛մբ
սա։ոալա։լ
ր" է" բ աղղա
յ ինն
երու
ն։նւքեցեալն։եբու
յիչատակին :
ԲԱՌԱԱՈԻՆԲԻ
ՊԱՏԱՐԱԳ՛–
Տէր եւ
Տիկին
թագւոբ
Այւիաղեան։
, Տէբ եւ Տիկին
Թոր՚լոմ
Պր՚է–
տիկեան եւ իրենց
՛ւլա րա ՛լանե բ ր , նորոգ
Հան՛ղուց,
եալ
Ա յրի ՏիկիԹ Ռեբեկա Այվագեանի
(ծնեալ Այ.
ալչեեանէ) , մաՀ ուան. քառասունքին
առթիւ
, Հոգե
Հանգստեան
պատարաղ
պիտի
մ ատուցուի
, Փա -
րիղի
Հտյոց
եէլեղեցին, այս կիրակի :
Կրի՚։նղբուի
իր յիշատակր
յարգոզներէն
ներկայ
րԱալ :
՚՚՚՚^&յ^^ -ն^^՚ ԱՀ^Ն^^^ -
Հի՚ՃԱԿ՜ԱԽԱՀ
Համաիսէսրբե րգցիական
Մ ի՛ու թեան Ա ՚" Ր՛՛է
յէէ
եւ Աէնէ Լուի
մասնաճի՚ւ՚լեբու
քլոզմէ :
8
Տ՚՚՚-լիո
, կիրակի
ամրոզք
օրր,
Եօթնե՜ղրայր–
եանւ օգասուն
ա՚լարակր։
Զ"՚–արթ
մթնոլորտ, ա–
ման եւ ճ՚ւիս սլիւֆէ :
>0 •
՚՛։՛«^30<=^1»<
VապակաԱ Աաճդհս
Ա՛ ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՄԷՋ
Յունիս
\ ՜Լին , կիրակի
օրր մամր \ ()ին։ :
Կր Հրաւիրուին
աչակերտնք,ր։։լ
ծնողներր
եւ
վարմ
։ս րանին
րո լոր Համ՛ ակի
րնե
լ։ ր :
Մա տ քը ազատ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ԼԻԼԻ ՊՕՅԱՃԵԱՆ
կը
ծ՚՚՚նուց,՛՛–
.՚ Հ
թէ իյ։ ալրա։յքւ ՛ւ։ լ
ւսմ ո ւսն։ւ։ յն։՝
ՄԻՀՐԱՆ
ՊՕՅԱՃԵԱՆի
մ ս։Հո լան՛ քաււս։
ս Ո ւն՚քին
առթ
Լ՛ւ
ՀոգեՀանզստեանւ
։ւլ՚սշէա)նւ սքիաի
քլ։ւէէո։" րուք, ա յս
կԼ՚րաէլի
, աո աւօտ–
ե՚սն
մամր
\Օին Ս • Խաչ եէլե՚լԼցւոյ
մէք,
| ՕեւՏ, 1ԱՏ
1հօս1ո, աշէւօ
Բ
1
ՅՇ
6 1^՚1
ՕՈ
86
ել
(^^^^^^11Ց1
Լ6աօւո6 :
Կր Հրալիբուինէ իր յիչաս։։"քլբ
յա ր։լ.ո
։լ1ւե
բ ր ;
ՅՈԻէԱՏԵՏՐ
՜ Հ. 3-Գ– ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՇՐՋ՛
ԿՈՄԻՏԷՆ
կարեւոր
խորՀրղ"՚Կ9"՚՚է"՛՛՛՛
՚^՚՚՚ւ՚՚՚Ա՛
՛ւս֊ ^ Բ ՚ ՚ ՚ Վ ՚ ր է
չրք՚ոնի
բո
լոր
մաբմիններր,
Նոբ Աեբունգի
Շրք՛
.թսբչու -
ց-իւնր եւ կասլոյտ
Խ՚ոչի
մասնաճիւղերոլ
վաբչոլ
-
թի՛ւններր, այո ՈԻՐՐԱԹ
մամր2030ին,
ԱՀարոն–
\ան
ակումբին
մէք։
ՓԱՐԻԶ.
Հ – 6
Գ– Րաֆֆի
խոլորի
մողովր
այս
ուբրաթ
իրիկուն
մամր
9ին , քաֆէ
Հ^օփ տիւ
Նօո– •
ՓԱՐՐԶ
կապ– Խաչի
՛ք իքմ ասնաճ
իւղային
մալովր այս շաբաթ
մամր
\նին , Տիկին
Զիթունիի
բնաքլաբանր,
13
1Ա6
€ՅԱա31է1Ո։
աշէքՕ
Օբշքց
ել
^ 3 –
ՓԱՐՐԶ.
Հ –
Տ– ՛հ– Նոր Սերունղի ^ԱՀա -
ր։,նեան.»
իսումբի
րնգՀ–
մողովր այս
Հինղշաբթի
մամր
9ին , սսէէորական
ՀաւաքատեղԼ՚ն
:
կարեւոր
օրակարգ :
է։լ/ի.-
Հ. 3– Գ– Զաւարեան
ենթակոմիտէին
մո՚լո՚Լր՝ այս շաբաթ
մամր
20.30^1,
Խրիմեան Ա–
կա-մբին
մէք :
ԼԻՐՆ
-
Հ •
3– Գ– Վարանգեան
կոմիտէն
րնգՀ • մողովի կր Հրաւիրէ իր ընկերներր,
այս
ուրբաթ,
մամր
2030ին ,
78
բիւ Լիապրլէ ,
գպբոցի
սբ՚սՀր։
կարեւոր
օրակարւլ
։
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ– 3– Գ՛ Պուլվար
Օտտոյի Վր–
ռամեան
ենթակոմիտէի
րն՚էՀ - մալռէիյլ այսշա -
բաթ
մամ ր 20ին , սոէԼոբական
Հաւաքատեղին
,
մսէսնէ՚սկցոլթեամբ
7յբք՛ կոմիտէի
ներկայացուցի
-
չին : կաբեւոր
օր՚ոկարգ :
Ֆ • ԿԱՊ ԽԱԶԻ
Ալֆոր՚իիլի
մասնաճիւղի
րնգՀ .
մալովր այս ուրբաթ
մամր
2\ին , րնկերուՀի Հա -
նրմիկ
Պետրոսեանի
բն՛աքլաբանր,
4
1ԱՇ (1շ 1
Յ
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
Անկէնի
մասնաճիւղի
րն՚լՀ -
մոզո՚Լր այս Հինղշաբթի
մամր
^Լ՚շգ
20.30/1,
րն
կերուՀի Ա՛ Բէօսէեանի՛
տունը։ Խի"տ կարեւոր օ -
բաէլս՚ր՚է։
Պարտաւորիչ
նւե րէլա յութիւն :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– Յ՛Գ՛
Ակնունի
ենթաէլոմիտէի
րնդՀ • մողովր
այս շաբաթ
մամը
21/1,
սովորա
կան։ Հաւաքատեւլին : կը Լսնգբոլի
ՃշղապաՀ
ՐԱալ։
Ն1՚ րկան՚երր
՛էք.ծ՚սմ ասնութ
իւն պիտի
Համարուին։
:
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳԻ
Ա՚ոնի
մասնաճիւղին
մո -
ղովր՝ այս շարաթ
մամր
Տին,
քԱՇ 6օՈ61^
սրաՀին
մէք՛
Ներկայս՚ն՚՚սլ
անւղամս՚աետ
րե բո վ
յ
Ծախոէ տոէԱ
Ա եկնում
իւ պատճաո
ւ։։ի
ծ աիսո՛. է աուն
մ ր
՛էւ
ունէի երկու
յարկ ,
8
սենեակով , աշխտտտնոց ,
լուացարան
, խոՀանոց
, եւրնղարձակ
ւզարաէղ
,
պսաղտտու
ծաոերուԼ : Գ իւր ամ ա տ չք. լի գին : Եր -
թեւեքլի
բոլոր
յա րմա բութ իէննե ր \ Գիմել
ամէն
օր
մամր
Յէն վերք։
6է(1ատ513ո, 6 ^ս^ ^՝4օսV^11^,
Ալ ֊
ֆորփյ՚լ։
հա.
իյօ. 103 Շհտքէոէօո Լշօ1շ8<1,
իրե^\^.
Ը»քՈՕէ
քլամ երկաթու՚լի
Շ Յ
1 Շ
ձէ.ՆյռՀ\էն
:
աՐժԱՎԱՐ
(աձսբրըա)
Եբիտասաբղ
մը կ՚ոլղոլի
ՃՕԳՈՕՆա
Հաստաա՚ււթե՚ւ՚ն։
Համար։
Գի։էել
49ա շ ՏՅքետտ
IVIօոէ^օս§6
(Տքւոշ) :
Արտասահմաւնէն Փարիղ ե կ ոզ Հ ա յ ե ր ո ւ ն լքաս.
՚նաւորաբար կը յանձնարարուի նկատի ունենալ
Կ՛
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիղեան ւն՚որաձեւութեանց մ ե ծ վանաւոատունր,
17, 6օս1^V^^Ժ ^6$ €&թԱ01ւ16Տ , ՐՕՈՏ
(Բաֆէ աը լա
Փէին
ճիչղ գէմը)
՚.
Հեո. ՕՐէ. 80.34
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ–
Համախարբերգցիական
մ իութեան
Լիոնի
մասնաճիւղին
ղա շտաՀանղէսր
,
Յուլի՛ս
22ին Տէսինի Պ • Նաղաբի
սրճարանին կից
պաբտէզին
մէք։
իսքլ Տէոինի
մասնաճիւղին
Հան ֊
գէսր
նոյն
տե՚լր
Յուչի"
8/1 :
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ–֊
Ալֆորվիլի Հ-Մ՛ Ը–
Մ ./ տարեկ՚՚էն
՚Լերքին
սլարաՀանգէսր
Յ՚՚ւնիս
ՅՕին։ , Մ անբամասնութիւնն՛եբը
յաքո րղով
յ
ւտբոաշհշ
;\աՐ1^\իյ , 17, էսշ ՕՅաշտաշ (13)
Յունիս 17ի կիրակի ե ր ե կ ոյ ժամը նիշդ 20–ՅՕին, զե կ ա վ արութե ամր Պ •. 1, • ԿՈՐԿԱ՚ՍԵԱ՚ՕԻ,
Խաղը եբկաբ
ըչլալուն
ճիչտ
մամուն
պիաի
սկսի։
Կլ՛ Լսնգրուի
կանուխ
գալ։
Fonds A.R.A.M
