ԼԱՅ ԳԵՐՁԱԿ
ՄԸ
ԱՊԱՆՆՈԻԱԵ
Հայ
դԼլւձա1լ
մ չւ , ՎաՀան
Գա չւամ ա լւաեան
ՀԳաչւամանեան
) սսչաննուհ ցաւ. իր /լԿւոք՝ Ա՛՛՛զա
յի
1լոզմէ
,
Մ՚՚նմարթր
թաղին
մէչ : թերթերր
կր
զրեն
թէ /Ւ՛՛զա
26
աարեկան
գեղոլՀի
մրն է եւ,
երբեք
չէր
սիրած
իբ ամուսինր
որ իրմէ քսան
աաբոլ.
մեծ
էր : Յաճախ
րեա՚սնեկան
վէճեր
կր ծա՛լէ ին ,
ել կինր–, որ Հիւծախաէ
կր աառապէր,
չաա
րնկ–
ճոլած
՚Լիձակ
մր ունէր ժամանակէ
մր ի վեր։
՚
Զորեքշաբթի
իրիկուն
քիողա աուն
վերագառ֊
նալով,
կօչիկներր
Հանած
էր,
ինչսլէս
կ՝րնէր
սո–
վոբաբալ՛
: Հակառակ
իր քբոքր
եւ
աներձ՚սգին
ներկա յութեան
, նորէն
սկսալ
վվւճիլ
ամ
ուսնին
Հեա , ոբ սլոռաց •
Լալ. գաս
մ ր աալու
է քեղի : Ա՛ լ չափր
ան֊
ցուցիբ:
կլւ&ը •
Զղուչացիր
՝ ղէնք
ունիմ
այսօր։
իսկա՚զէս
աարՏանակ
մր կար
ձեոքր
•.Աներձա֊
զ ր յաքողեցալ
յարակից
սենեակ
մ ր քչել
գե րձա–
կր , որ նորէն
ղոլբս
խո յացաւ
:
Մողա
«վա՜յ
քե՛լ» ճչալով
երկու գնգակ
պար–
պեց
յ
ՎաՀան
վիրաւո րուած
էբ ձախ
՚սչքէն
ել
գե
աին
վւռուեցալ
անկենգան
, իր ա չխատած
սեղա
-
նին մօա : Րսկ
քիո՚լա վւա խաւ առանց
^1**չ1՚^0՛^քՍ.
Հազ%ելու
: Երեք ժամ վերքր
ձերբակալուեցաւ
իսի
լէ
Մ՚ււլինոյի
մէք։
իր սենեակին
մէք
գտնուեցան
«Աեւ Շարք»
մատենաչարին
գիրքերր,
մէկր
միւ
սէն ախտաւոր
:
•ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
մէք
20
բնիկ
սլատանղնեբու
գնղա–
կաՀաբութեան
եւ այս առթիւ կատարուած
բո -
զոքներոլ
ւէրայ, մաՀասլատիմր
կարգագբած
եւ
գործագրած
ոստիկանասլետի
օգնականն
ու
15
ֆրանսացի
եւ վյ՚էթնամցի
ոստիկաններ
ձերրա
֊
կալուեցան։
Ջ,երբակալուածնեբր
սլիաի
գատուին։
Ա սլաննո ւածնե րուն
չորոր
կիներ
են ։
ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ
բանակր
կր բաղկ՚սնայ
809.000
զինուոբներէ
,
100
Հազար
աւելի
քան վեց
ամիս
առա ք : = Ա՛գրի
լին , Անղլիոյ
մէք կային
253 .ՕՕՕ
անգործներ
:
ԻՏԱԼԻՈՅ
Հիւոիսային
չլ.քանին մէք ,
Գչ-էն
Եչ՛
լուսնալիք
գիչեբր
՚ ո ե զ ի ունեցան
երկրաշար
մի
սւմեզ
ցնցումներ
, որոնց
Հետեւանքով
միլիո
նաւոր
բնակի^եր
ընգոստ
արթննալով,
փուլոցնե–
րր թափեցան։
Հռոմի
մէք, երկրաշարմին
յաքոր–
ղեց
որոտում
եւ մրրիկ
։ Երկու
կիներ
մեռան
եւ
13
ուրիշներ
.էիրաւորուեցան
։ Շարմր
չատ
ումգին
էբ Ա իլանո
յի մէք, ուբ կարղ մր շէնքեր
ճաթեցան։
Աինէմայի
մր մէք, Հանղիսականնե
րր իրար կոխ
-
կրտելով
փողոցներր
թավ՚եցան
։ Վիրաւոբներ
կան :
Ա՛եծ իսուճասլ
տեղի
ունեցած
է նաեւ
Ա իլանո
յի
մէկ
կրկէսին
մէք, ուր կռփամարտի
եւրոսլական
ախոյենութեան
մ րցումներր
տեղփ
կ՚ունենային
։
ԵՐԵԱՓ՛
ԸՆՏՐՈԻԹԵԱՆՑ
մասնակցո՚լ
17
կու
սակցու
թիւններ
, մէկ անղամուան
Համաի
Հ^ական
վա յրկեան
իրաւունք
սլիտի
ունենան
ֆրանսական
ձայնասփիւռէն
խօսելու
րնաբո՚թւեբուն
, սլայմա
-
նո՛է ոբ իւրաքանչիւրր
աոնուաւլն
30
նաՀանգներու
մէք
թեկնածուներ
ներկայացուցած
ՐԱ՛"յ
• Նա -
ի։ա րարնե լաւն
արգիլուած
է սլաշտօնական
զոր -
ծ եբով գալառնե
րր չրքիլ
րնտ րութե անց նախօբ
-
եակին , ո բսլէսղի
սլետ՚սկան
գո րծե րն ու լձ՚տբ՚ս
-
կան սլա յքար ր չշ՚իոթոլին
իրարու
Հետ ։
ԻՐԱԲԻ
կառավարութի՛ւնր
օգնական
ղօրամա–
սեր ճամ բա
յ Հանեց
գէսլի
Ա ուրիա ,
Հրէական
սաՀմաններուն
՚էրայ
գի՛րք բռնելու
Համար։
Լուբր
որոչ
յոլղում
մ ր սլաաճառած
է Ե՚էիոլտոսի
մէք ,
ուր
կր կարծեն
թէ առնուած
ր քայլ
մ լ ^ է «Ա եծա–
ղոյն
Աուրիոյ»
իրականացման
ճամբուն
վրայ
;
Պաղեստինի
արարական
սլատո
լի րակութ
իւնն տլ ,
որուն
սլետն է Երուսաւլէմի
Աեծ
Միւֆթին,
կոչուէ
մբ Հրաւիրած
է Պաղեստինի
բոլոր արաբ
ղազթա–
կաններր
ղինուորագրոլիլ
, Աուրիան
սլաշտւզանե
-
լ՚էւ Համար
յ
ՄԱՐԱՋԱԽՏ
Փէթէնր
Նանթի
ղինուորական
Հիւանգանոցր
փոխաղբելու
Համար կառավարու
-
թիւնր
ն շան ա կած
է բմշկական
մ արմ ին մր , որուն
տեղեկաղրին
սլիտի սսլասէ : Կ՝րոոլի
սակայն
, որ
թէ
եղր ակա
ցու–թ իւնր
ն սլաս տաւո ր
ի"կ
ԲԼԼ"՚յ
,
գմուար
է տեղէն
շարմել
մարաքախար,
որ անց -
եալ շարթու,
թոքային
նոր րայց
աւելի
թեթեւ
բորբոքում
մ ր ունե ցած
եւ րո ւմ ո ւած
էր
վ։ էն իսի–
լինի
շնորՀիւ։
Երեք օրէ ի վեր
կր ՚ոառասլի
նաեւ
երակային
Հիւանղութենէ
մր, չաա
քիչ կ՚ուտէ
եւ
բնաւ ոտքի
չելլեր
։
ՄԱՐԱՋԱԽՏ
ԹԻԹՕ յայտարարեց
, թէ
,
կոսլաւիո.
կ՛ուզէ սերտ
ղո բծակցութիւն
ունենալ
Գերմանիոյ,
Ֆբա՚։.սայի,
Անղլիոյ
ել ուրիշ
եբկիր^
ներու
րնկեբվարական
կուսակցութեանց
,
ինչսլէո
նաեւ
սթալինեան
Համայնավարութեան
չաբքերէն
Հեռաց ողնե րո
լ Հետ
:
ՄԱՐՈԲԻ
մէք
5000
ոստիկաններ
ել կամալո
-
ներ,
լեռնեբու
ստորոտներր
կր փնտռեն
ՄոլՀամ
մէտ
Պ
ուալի կոչուած
մարգասսլանր,
որ
աՀ սլ
սարսափի
մտանած
է բնակչութիւնր,
յաքորգս,
^
բ՛ոբ վեց
Եւբոսլացինեբ
սսլաննելով
ւ
ՊէԱԲէսԱցիկ
(քհքեկպթ
կաղմ ճւկերսլուած
Հ՛ 3 • Գ ՚
Նոբ Աե
րունգի
ԱՀար՚՚նեււ՝։.
իս>–ւ–1բի
1չ
՚ււլսէ,
այս կիրակի
մամր
4էն
10, Տէս(^ւօ Օօհհւ/՛
մէք, \9տւ
ւս€ Շ&սաՁ1էւո, տշէ–
^օ I-1^V^^ €ՅԱաՅւէ1ո :
կր Հրաւիրուին
շրքանի
մ ասնաճ իւղե ր ։. լ խն ֊
կերներր
եւ Համ՚սկիրներր
։
ՄԵԾԱՐԱՆՔԻ ԽՆՋՈՑք^
Ի ՊԱՏԻԻ
Մ–
ԹՈՐԼԱԲԵԱՆԻ
կագմակեշւպսւած Փ;.ւլվւզի Հ. 3– Դ • Եգիպ
տացի կ ռմիա էի կււղւ1՚Լ–, այււ կիրակի, ժամը
8իԱ,
էՅւ^ձտէ
սըճարանիԸ վեըԱայարկը։
Սիըււվ կը հըավւըուին ընկերներ եւ համակիր
ներ : 1ւ՝ախքհրւււ մաս նա կցո
ւ թ ի ն
ն ( ճ ա շ ) ։
ՑԱէԻԱյ^ի ՏէՍՈսծՍա՚Ա
Խմտ^
Սէնթ
Աննէն
(Մարսէյլ)
Պ՛ Յովտկիմեան
300
ֆրտնք
կր նուիրէ
Հ.3առաք»ի տարածման
Համաբ։
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՕՐԸ ՄԱՐԱկՅԼԻ
ՄԷՋ
19
Մա^յիո Շաբաթ
երեկոյ
մամր
2\էն
մինչեւ
լո յս , մասնակցութեամբ
Մ ի՛ութեան
բոլոր
մաս
-
նաճիւ՚լեբու
, Հճսհի
չքեղ
սրաՀր,
51 1ԱՇ ՇււՏՈԶՈ 1
կր նախագաՀԷ
ՏԻԿԻՆ
Ն՛
ԲԻՊՐԻԹՃԵԱՆ
կր բանաիսօսէ
ՏԻԿ– Շ՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Գեղարուեստական
ճոխ
բամին
:
Պէ՛տի նուագէ
չնորՀալէւ
քութակաՀաբոլՀի
Օբ– Մ– ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆ,
՛լա շնակի
րնկե րակցու
-
թեամբ
Օրիորգ
Մ– ՄԱՐԿՈԱԵԱՆի։
Կ՝երգէ
Օր–
ԱԼԻԱ ՄԱՐԿՈՍԵԱՆ
(Աէն
Լուէն),
կ՚արաասա
-
նէ Օր– ԱԼԻԱ ՅԱՐՈՒԹԻՒՆԵԱՆ
(Աէն
ժէ՚լ՚՚մէն)
։
Գեղջկական պարեր *11"ւ֊լվար Օտտոյի Սանւււ–
հիներՈլ կ ո զմ է ;
կովկասեան
ղոյ՚լ
սլաբ ՛Պոմ՛ոնի կ.
Խաշի
ԱանուՀիներու։
Անակնկալ
մր Ա՛արսէ
յլ
քա
՛լաքէ՛ Կ - Խաչի
ԱանուՀիներու
կողմէ ։
կր ներկայացուի
Աոլէլէռի
ԵՐԿՈԻ
ԽՈՒԼԵՐԸ
(զաւեչտ).
Շանթ թատե բա էսում բի կողմէ,
ղեկա
վա րութեամ
բ ղե բասան
Ա՛ ութաֆեանի՛
:
Կէ՚ք^՚լիչերին
կր սկսին պարերր
: Պիտի
նուագէ
Հռչակաւոր
ՏշՕէէՏ
նուագաէսումբր
։
ւՕ՚աիյքհրու մասնակցոնթիւն՝ 100 ֆրանք :
ճ ո ի պ իւ ֆ է մա տ չ ելի ղիներով :
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐՐՍ
^ •
^՚^"՚էԻ
մասնաճիւղր
ընգՀ
.
մողողչ,
կը ֊.րաւվ՚բէ
րր ասգաՍները
այս
Լրզոլ
-
չարթր
կցո՛՛րդն
զերք ՓաՍը
,
չ^րկրէ,
Ջիթունիի
Բեաէլս,լ,անր,
|3 ւսէ ՝֊–օ.Աաաէա։
կը խնգբոլէ
ան -
գայս,^,է,ս,րեբը
միասին
բերել
։
ԼԻՈՆ
Հ– Ե– Ի– «՚Հաբանգեան»
կոմիտէն
րնգՀ
. մողովի
կը Հրաւիրէ
բոլոր
ընկերները
այա
ուրբաթ
ժասը
ՃՍ.ՅՍ
/<1 ,
գպրոցին
սրաՀԱ
Հյ^
յ ս ,
հ.Զե61յլւտյ :
Խի",ա կարեւոր
օրակարգ,
Սա՚ԱԷՅԼ
Հ –
3– ՛ւ՛– Ակնունի
ենթակոմի
-
աէի
ըևգՀ • մողովը
այս ուրբաթ
երեկոյ
մամը
21/՚1,
սովորազաե
Հաւաքատեղփն։
Օերկայ
պիաի
ըլլայ
ըլղեբ
Ս՚^հակ ճ է ր 1յ՚ովմասեան :
՝1Ս.Ն0Տ1)
ԳԱՕԱՆ
Հ.
3– Գ– Արծիւ
ենթա
-
Կ.»միա,էի –.եբթակաե
մողովյլ
այս ուրբաթ
մամը
ՀԱ՚ն,
\յ
1Ա6 ՈաբշւՇ
Բալահ։
Պարտաւորիչ
ներ -
կայոլթիլն
:
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ–
Հ Յ ՛ Գ ՛ «Անտօք^
ենթակո–
՚էիտէս
ըսգՀ - մուլովփ կը Հրալփբէ
իբ բոլոր
րնկեր
նե րը այս չաբաթ
՛է ամ ը Հ\յ.^Օին
,
Հայոց
մաաոլռին
սրա-^ը։
ՀՕար • նախորգ
մողովփն)
ւ
ՍԱՐԱՕՏԻՈՅ
ՄՈԻՐԱՏ
Աւս՛
վարչութիւնը
կը
խնգրէ Շապիկ
ԳարաՀիսարի
, թոքաթի,
կսվտու–
նի, ԳոչՀիսարի
, ՚իալբայր
Հայր՛
միոլթիլններէն
"Ր Բարի ԸԱան
ղրկել
իրե՛նց
պատգամ
աւո բնե ր ր
այս կրբակի,
առտուան
մամր
10.3Ս/1< ,
Իսիի էէ Ա–
րիմեան
սրաՀը
(քԱ6 ճ շ 1ւ1 ՕշէՏՈՏՔ)
խոբՀրղակցե
-
լու,
վարչութեանս
նե րկա յացուց ի^ե բուն
Հետ
,
էէ է՛ա ակա բաբ
ա շխա տե լու Համաբ
լ
Հ՛ Մ– Մ-Ի ՄՐՑՈՒՄՆԵՐԸ (^ՕՆԼԼ
այՀԼԼ)
Այս կիբակի
մամը
\5ին , Հ– Մ - Մ ի Ա–
խումբր
կը մրցիՀ
էՀօտոյ՛ տօստ 6օւտ/
Ա՛
խումբին
գէմ,
է^^^^^տ
ւՏշսԱւյ՛ ՏՍւ
աՅւաշի գաշտին
վրայ
, քԱՇ Բ. Լտք31–
ՏԱ6, 1\շսւ11յ՛ տսւ ^V1Զ^ո^ (3. տէ 0.) , ճսէ. Ի1օ. 113 Օւ&–
էշ&ս
\՚ւոշտոոտտՀ–1,
իքնել
աշ
ք*&տէ6սւ & ւՏտսա^ տ
Հայ
մաբզասէրնեբուն
կը մնայ
քաքալերել
այս
չատ
կարեւոր
մրցումը
:
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ՊԱՏԱՆԵԿԱՆ
ԹԱՏՐՈՆ
Վեբ քէ՛ն ՛ներկա յացում
ր , աււաք ի՛ն տարե
Հրքանի
%եկ.՝
գեր
՛ն
ԹՐԱԳՕՇփ
ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
1500ԱՄԵԱԿԸ ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷՋ
Ն՚սխ՚ս^եռնոլթեամր
Ազգ . Միութեան
եւ մաս
նակցութեամ
ր երեք
յ՛ս րանո ւանո ւթե անց :
Այս
ուրբաթ
մամը 2030ին ,
ՏՅ
11
Շ ՃՇՏ
ք՜շէշտ/
մէք :
կը նախա՚լաՀԷ
Պ– Մ–
ԺԱՄԱԳՈՐԾԵԱՆ
կր խօսին
Պ. Պ– Գ– ԱԻՆԱՊԵԱՆ,
նաէսագաՀ
Ազգ. Միութեան
, ՄՈՄՃԵԱՆ
Վարղապետ
(Լիս -
նէն),
Վեր– գ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
(Մարսէյլէն)։
Ե րղչաիսումրը
ղեկավարութեամ
բ Բմ ՚
Լ -
Համբարձում
եանի
եւ
զինուո րակա՛ն
նուագա
-
խումբի
։
ՖՐ - ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ՕՐԸ
կաղմ ա կե բ պո լած
Ւթալփի
մ ասնաճիւղին
կող
մէ : Այս կիբակի
մամը
Յէն \
1 ,
1\է^ի
8Ձա Օօսշհտտ/
սբաՀը,
6 1Ա6 յսԽտ
^էէ1՝^ :
Բանախօսութիւն
, ղեզարուեստական
բամին
:
Ա՛ի քաղղա
յին պարեր
մամը
(ձէն \ \ ։ ճոխ
պիւ
ֆէ մողո՚էյրղտկան
գիներով
յ
Հս սլսր գ ա կ ցուր ինն
^\հՀւօ
է^օքէշ
է1տ
Շհօւտ^ ,
ճսէ. 125 ,
իքնել
յս16տ քտւօ՛:
Մուտք 100 ֆր •
ՍԷՆՖՕՆԻԲ
ՆՈԻԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
«ԲՕԼՕՍԻ
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲՈՎ
Վե կավա բութ եամ բ
ա \ յ
ՏՈԻՐեԱնԻ
Ուրբաթ,
18
Մայիս,
երեկոյեան
մամր
2\ին
Տտւ1\է
^ &V ^ ^ ս /
մէք
Մասնակցութեամբ՝
գաշնակաՀար
ԶԱՒԷՆ
ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆի,
երգչուՀի
ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻԻԼ
-
ԵԱՆի–
Յայտագիբ
Օպէռօն
(Ուվէբթիւր)
Վէպրռ
երրորգ
սէնֆօնի
(էռօիքա)
ՊէթՀովէն։
Գաշնակի
Բօնչէրթօ,
Արամ
ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆ
« Աս իմ անուշ Հայաստան»ի
(&. Զս^րենց),
երգ
ՕՀան ՏՈՒՐԵԱՆ,
«Կեանքի
Պայքարը»
(Բօէմ
սէն֊
ֆօնիք)
ՕՀան
ՏՈՒՐԵԱՆ։
Տոմսերը
կարելի
է ապաՀովել
ՏէսձւՕ
Ըօհեո ,
19
Ձ
ա6 ՇՅսաՅքէւո , քտոտ (9) :
Գիները
]50էն
600
ֆրանք
,
Այս
երեքշաբթի
երեկոյ
մամը
9ին ^
^էլ՚ԼԻԺ
*
սինէմա
Ֆլօրիտայի
մէքւ
Ա • անգամ
բԱալով
կը
նեյ՚կայացուի
,
Ա
ԿՈՅՐ
ԱՀԶԻԿԸ
Բաբս յտլից
եբամչ
՚ տրամ ա
Բ
ՈՒՇ
ԼԻՆԻ
(ամփոփ)
կը նուազեն
ու կ՚եբղեն՝
Տէր
եւ Տիկին
Աօնիա
Գարագաշ ե ւ ի է կմէ գ ՚ :
կր մ ասնակց
ին ՚իարիղաՀայ
ղեբասաններ
, նա
եւ Պ– Թ– սիրուած
ումերէն՝
՛Օր՛ Օր–
Ժ– Տււ^լմաւ–
ճեան , Մ • ՚Իէշիշեան , Մ • ճիհանեան ե ւ Զե փիւ ո :
կովկասեան
պարեր
Գէ որ գշանի մաքսնակցու -
թեամ՛ր
:
Զուտ |ււազալ, անիսոնէ ,
Մասնաւոր ալամպիքէ
Պատրաստուած է |սնամքով ,
՚ ՏԻԻ-Զ ՕՂԻ՚ւ՛ անուշ - հոտով :
Տ ալաքիւփէ ե ան Որդին
Պատրաստեց
Տ ԻՒԶ 0Դ.Ի1»,
ի ց ն ծ ո ւ թի ւ ն ամէնո ւն,
Սրնարանէն մին չ ե ւ տուն :
ՄԵԾՄ–(1Ա՚1ւԱԿԻ ՀՍ.ՍՄՐ ԳԻՄԵԼ
2, 11ս« քտետ - քտա֊տ, քա–ւ« (15)
161. V«ս. 26-69
աւտօռ քօէւձՍ
6Ո 1933, 1ՆԱ1^.ՏԲ11 յ ք .
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
1 I I
Միտկ
ՏԻՒԶ
ՕՀԻՆ
է
որ կը պատբաստուէ՛
Ֆրանսայի
մէք,
Հ ա յ ընտա -
նիքի ձեոքով ;
: քսֆէ՛
11ՐԲԻԻՐ
•Րաշսւած , րարակ ու մաքուր
Ընտի՜ր, համո՛՛վ–.. անուն տո՛ւր,
Աոանց վախի ա՛ո,
կուլ սաւր,
Վաճառանիշը՝ մե ր Ա ՐԹԻԻՐ
Ո՜վ հաստատէ խս անուրդ կ ա յ ,
Յիսուն հացար ն ո լ է ր կայ ,
Հարիւր պարապ տոպրակին
Շիշ ւքր օղի նսւէր կայ
:
Հասցէն ահւս՚, աւլ պահէ
Շուտ ո վ գ րէ ՛ , թ ո ղ զրկէ՛
Ա ՐԹԻԻՐԸ սուրճին
մարք^
է
Սուրճն ալ Ա ՐԹԻԻՐին փայլքն է ։
Հասցէ
— 6օՅք2է1յ1&ո, 6 աշ Լ՚Ըտօօէ էՀօաՅոտ (Օւօտէ) •
1աթոա€Ո6
ձՕՕՐ1ճ1Տ1 , 17, քսշ Օշաշտատ (13),
Fonds A.R.A.M
