մար
50ի
չ ա փ
խորՀրղայիՆ
գաղանի
ոսաիկաններ
ճամբայ
ելահ
էին դէպի
Եէֆիլ՛"
, Կ"՚ՐԳ
՚^Ը ՝՚" ՜
մ ա յնափար
ղեկափարներոլ.
Հեա
միասին։
X
Համաղումարր
Վարչաւա
փոխադբուահ
րլլալոփ,
բացումբ
աեղի
պիաի
ունենայ
փաղր
,
Հինղշարթի
։
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ՕԳԱՆԱՒ
ՄԸ ԵՒԱ եՈՐՏԱԿՈՒԵՑԱՒ
Ալպեան
լեռներուն
փբայ,
երկուշարթի
օր, Աէն -
Տիաիէի
Օպիոլ
լեռներուն
մէ9
(Իղէռի
նաՀանգ)։
Անմի ֊֊
քապէս
օգնութիւն
Հասցուցին
, բայց
58
ուղեւոր–
ներբ կորսուած–
կր
Համ արուին
: ԱնլնգՀաա
ձիւն
եւ անձրեւ
կր աեղա
յ տ
ՇՈԳԵԿԱՌ-ՐԻ ԱՐԿԱԾ
ՄԸ,
սւ
ա ա ա
Հե.
սա
յ լի
մ օա
. ճամ րո րգի
կաոախում
բ մ ր
ղարնուե–
ցաւ
պա րապ
կառախում
բի
մ բ , Ա ոնթրէօ
յի
մ օա
Հ
Երկու
Հոգի
մեռան,
40
Հ"դի
փՎւ րաւո րուեցան
,
աասր հանրապէս
;
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
փաբչապեար,
ՆաՀաս փաշա,
ճառ
մ բ խօսելոփ
երեսփ
՚ ժողովին
մ էք , պաբղեց
նեբ -
քին
եւ արտաքին
քա գա քա կան ո ւթ ի ւն ր %Նախ
եւ
աո Աէք շեշտեց
թէ կառավարութիւնբ
եւ կուսակ
-
ցոլթիւնբ
երրեք տեգի պիաի չտան
Մեհն
Րրիտա–
նիո
յ : « Զախողմ ան դատապարտուահ
է
ո րեւէ
վարձ՝
որ կր ձգտի
մէկ Հատիկ
անղլիացի
ղինուո
ր
պաՀե
լ ե դի պտ ա կան
Հոգին
վրա
յ կամ
Ա ուտան բ
բաժնել
Եդիպաոսէնֆ
: Պաղեստինի
եւ
Ւ"Ր՚"յէլԻ
մասին
ալ խօսելով,
ՆաՀաս փաշա յայաարարեց
•
• « ԱնՀրաժեշտ
է Արաբներու
ժ իութիւնբ,
որպէս
ղի ճանչցուին
իրենց
իրաւունքներր
եւ աղատա —
դրուի
Աուրր Երկիրր–
Աենք փճռահ
ենք փերք
տա/
Հրէա՛կան նախա յաբձակժան
: Աժբողք
աշխարՀ
գի
տէ
թէ խաղաղութիւն
պիտի չՀաստատուի
Մ իքին
Արեւելքի
մ էք , մ ինչեւ
ոբ աբգար
եւ
պարկեշտ
լուհոլմի
մ բ չյանգի
Պաղեստինի
թնդիրր,
իրենց
աեգերր
փե րագա րձնե լոփ տարադիր
Արա
րնե ր բ » :
•ԲՈՐԷԱ8Ի
ժէք աժերիկեան
ուժերու
յառաք
-
խաղացուժ
ր կր չարունակուի
: Հարաւ
քորէական
ուժերբ,
սակայն,
գեււ չկրցան
փերագրաւել
իրենց
կորսնցուցահ
գիրքերր
: Աժ եբիկեան
ուժերր
իրա
րու
ժիաց ան արեւելքէն
ե ւ աբեւժ ուտքէն
կեգրո
-
նական
Բորէայի
ժէք :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ժէք ֆրանսական
ուժերր
կբ շա– .
րունակեն
գիմագրել
րմրոստներու
յարձակում
—
ներուն
150
քիլժ • երկարոլթեաժբ
ճակատի
ժր փր–
րա յ : կր կարհուի
թէ
րժ րոսաներբ
մ՛օտ
օրէն
պի
տի սաստկացնեն
իրենց
յա րձակո գա կան ր , մ աք
-
բելու
Համար
թոնքինի
շրքանր։
Նախարար
Պ՛
Լրթուոնօ
իբ ղե կո ւց մ ան մէք
յա յտարարեց
թէ
Ֆրանսա
երբեք պիտի
չլքէ
թոնքին/ւ
։
ԱՒԱՏՐԻՈՅ
՜կաոավա բութ իւնբ
նորէն
հանու
-
ցագիր
մր ուղղեց
գաշնակից
պետութեանց
,
ղան֊
գատելով
թէ
խորՀբղային
իշխանութիւններբ
կբ
մ իքամտեն
վարչական
գորհեբու
: Ջո րրորգ
րողո–
քաղիբն
է այս. Հոկտեմբեր
2,4էն
ի վեր
:
ՈՎՈՎՈՒՄՆԵՐԸ
շատ
հանր վնասներ
պատ
-
ճառեցին
Ֆրանսայի
եւ Զուիցեբիոյ
սաՀմանամերձ
շբքաններուն
մէք։
48
ժամ անրնդՀատ
անձրեւ
տե
ղաց կրրնոպլի
, Լիոնի , ժրնեւի
եւ ուրիշ
քագաք–
ներոլ
մէք, յորգեցան
քիոն, Ա ոն եւ էն ղեաեբր
, ո–
ղ ողե
լով
ճ ամրան ե բ ր ել բաղմ աթիւ
բնա կտրան
-
ներ : Հաղո րգակցո
ւթիւններբ
խ անղա րուե ցան
եւ
շատ
մր խճուղիներու
վբայ
ին^աշարժնեբր
խրե
ցան
աիղժին
ժէք :
ԳԱՎՏՆԻ
ԶԻՆԱՐԱՆ
ՄԸ երեւան
Հանուեցաւ
Փարիղի
արուարձաններէն
Մոնիմրէօյ
- սու -
Պոլայի
մէք,~–~ երկու
հանր ղնդացիբ
,
5680
փամ–
վւուշտով
,
780
"լայթուցիկի
փամվաւշտ
,
6
ական
,
75
Հրձիգ մատիտ
,
8
թունարձակ
ռումբ
եւն՛
:
կ՝ամրաստանուին
երեյ>
Համ ա լնավա
րնե բ ,
որոնք
՚ սաոբաղրահ
էին • • • ԱթոքՀոլմի
խաղաղու
թեան
կո չր , ինչպէս
կր ղրեն տեղական
թերթերր
:,
ՀԻՒԱՆԳՈԻթԵԱՆ
ՊԱՏՃԱՌՈՎ
ԵԱԽՈՒ
է
ՐՃVIԼԼՕIՏI
ՄԸ
44 11ս6 8ք6տէ, ^աօսքԱԱ
ատ
ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ
ԳԻՆ
Այ9^լ"–թի–նբ
ժաժ աղ րութեաժր
:
Գր/՚լ
ՏէշթձուՅո,
2
^ս^ Տտտքաւ,
ք
*3ք1տ
(11) :
ՓՈԻյԱՆ ԵԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Պանեէոյէն
Պ–
Օն–
նիկ
Պօտուռեանի
ժ աՀուան
առթիլ
կապո քտ քՕա–
չին
500
ֆրանք
կբ նուիրեն
Տէր
եւ Տիկին
կար
-
պիո
Հանչէրեան
, փոխան
հաղկեպսակի
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր
ել Տիկին
ՕՀաննէս
Հաճի
Յակոբեան
, Տէր
եւ Տիկին կարապետ
Փա
-
փաղեան
եւ բոլոր պարաղաներր
իրենց
խորին
շր–
նոբՀ ակա
լութ իւնր
կր
յա յտնեն
բո լո ր անոնց ,
ո–
բոնք անձաժբ
կամ հաղկեսլսակոփ
իրենց ցաւակ
-
ցութիւնր
յայտնեցին
իրենց
մօր՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ԵՐԱՆՈՒՀՒ
ՀԱՃԻ ՅԱԿՈՐԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ։
0
ուղտ րկաւո րութիւնբ
կատարուեցաւ
Նո
յ • 9 ին :
(իսի)
:
է
ՄԱՐԱԻԼՒԱՀԱ8
ՄՇԱԿՈԻթՆՅԻՆ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԷ
Գ. ՆԱՐԵԿԱ8»Ի ՀԱԶԱՐԱՄԵԱԿԻ
ՓԱՌԱՇՈՒԲ
ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
յ
Այս
Ուրբաթ,
երեկոյեան
ժաժբ
ՅՅՕին,
ՅՅ1Խ
աշշոօՑի
ժէք,
(Ոսշ
ձ՚Խհ
^տոէ)
Հռվանաւււրութեամբ էրեք յաբանուանւււթ-հան պետերուն եւ պատուոյ նտի ագահւթեամբ
ԱՐՏԱՒԱԶԳ
Աիբ.
ԱԻՒՐՄԷԵԱՆԻ
.
Մասնակցոլթեաժր
«ԱՐՄԵՆԻԱ
» եբղշախ^լմբի,
ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
եւ Հւ
նակցական
աղղային
կաղժ ակե
ր սլո ւթիւննե
ԷՈԼ :
Կր խօսին
Պ– Պ– Ա. ԶՕՊԱՆԵԱՆ,
Շ– ՆԱՐԴՈՒՆԻ
եւ Փրօֆ–
ԽԱՅԻԿԵԱՆ
Մ՛ուտքը ագատ է :
^
՛յ -
Հ,6,Գ,
ՆաԱԽոՆնդիտաքնդաքձյՀ
Մաահղի
Վկ
Հ–
3–
Գ՛ Նոբ Աերունգի
Շրք–
Վարշութիւնր
ժեհ սլաա րաստո
ւթ ե ամբ կր տօնէ իր
Հիմնարկոլ—
թեան
երդ տարեգարձբ
, Շաբաթ
\
8
Նո յեմ բեր
,
ժաժբ ՏՅՕէն
մինչեւ
լոյս
:
ք1ս6 1^6 Շ11§ՈՅՈ/
րնգարձակ
սրաՀին
մէք :
կր նախագաՀԷ
Պ– ՎԱՀՐԱՄ
ՊԱՊՈՒԽԵԱՆ
Կր խօսին ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Պ– Տ–
ԹԷԲԷ
ԵԱՆ
եւ րնկեբ
ՀՐԱԶ ՏԱԱՆԱՊԵՏԵԱՆ
(Լիոնէն)։
. շՏաՎեւՏ^կիԱ
աոքիէ
օնոբհակալույ>եամբ ստացած ենք
Պոմոնէն
բՈկեբ ՚Սշան Տէաէեանէ 500 Փրս^^ք =
ՓԱՐԻԶՒ
ԸՇՕԼԸ Ի10քՀ1\^^Ը/՛
ԱՐԱՀԻՆ
ՄԷՋ
78 էս6 0&ք(հո6է , (ատէքօ 1\1տ1շտհ6քեշտ)
Կիրակի
26
Նոյեմբեր,
ժամր
Տին
ՎեՐՈնԻԿ շքԻնշքԵԱՆ
Պիաի նուագէ
(^^Տէ^V^1, յ . Տ.
Ս&շհի
առթիւ)
Շ0ՈՇ6քէ0
6Ո
1^6 1 \ ՚ 1 1 ո 6 Ա 1 թՕԱ։
բւՅւէւՕ,բնկերակցութեամբ
նոլաղաիսումբի
եւ
5բգ
ՇօՈՇ61էՕ 8քՅոճեօԱք§601Տ )
քութակի
, սրինգի
եւ նուագախումբի
լնկերակ
-
ցա թեամբ
ք
Տոմսերր
200, 150, 100,
Պարսամեան
գրատուն
նէն
^
46 1Ա€ ւՀւշհշւ
եւ սրաՀէն
:
Պ– ՄիՀրան
Հանէսեան
(իսթամսլուչ)
, Տէր
եւ
Տ
ԻԿԻ^՛
Վ՚"է"1– Հանէ սեան
(Շ թութկաբտ)
, Տէր
եւ
Տիկին
Գեղամ
Հանէսեան
ԼՆէօշտթէլ),
Ար–
Լ՚լիղ
Հանէսեան
խորունկ
ցաւոփ
կր հանուցանեն
մ աՀր
իլւենղ
սիրելի
մ ա յր իկին
ԱՅՐ՛Ի
ՏԻԿԻՆ ՓԱՌԱՆԶԵՄ
ԳԱՆԻԷԼ
ՀԱՆԷԱԵԱՆի
Յուդարկալոբոլթիւնբ
կատարուեցաւ
նո քեմ -
բեր
1ին , խիստ
մտերիմ
շրքանակի
մէք :
Տիկին
Մառի
Հաճոյքն
ունի իր Հա քրենակից
-
նե րուն տեղեկա
ցնե լու թէ
Մ արսէ յլի
ամ էնէն
մեհ
կեբպասեղէնի
տանե
րէն
մէկուն
մէք իրենց
ղնում–
ներր
կբ
ղ իւրացնէ
աոա
քնո բդե քոփ
ղիրեն^թ
Կ՝ԱՊԱՀՈՎԷ ՆԱԵՒ
5 %
ԶԵՎԶ
Բ բդեղ էնի ,
մ ե տ աքս ե գէն
ի , բամ պակեւլէնի
,
կարասինե
բու
քատուկ
կերպասներու
, ա յր
մ ար
-
գոց
շապիկներու
փրայ րրահ
իրենց
րոլոր
ւլնում–
ներուն
Համ ար
յ
ա^ԱՏՕք* €»Ճ1ԼԼ01
11
^Ա^ Ւ^շռքւ ՅՅքեստտշ
IV1
^^տ
^^11^
Աակաբանին
ետեւ ,
0օ1ե6քէ/՛
նամակատան
քոփ
:
ՏՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ.
3–
Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէն
ժոգոփձ՛
կր Հրա
ւիրէ «Րաֆֆի»
խումբի
բոլոր
րնկեբներբ,
այս
չորեքշաբթի
իրիկուն
ժաժբ
ՏՅՕին
Շօփ
տիւ
Նօոփ
Ժէք : Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ՈՒՐՖԱՅԻ
Հո՚յր–
Միութեան
լնդՀ
ժողոփբ^
այս
Հինգշաբթի
ժամր
ՅՅՕին,
Շտքշ
1^6Տ6Աէ
(ժէթրօ
Բատէ) :
ԱՐՄԵՆԻԱ
ԵՐԳԶԱԽՈՒՄՐՒ
(Մարսէյլ)
տա
-
րեկան
ժեհ պաբաՀանգէսբ
Գեկւոեժբեր
Գի
շաբաթ
ղիչեր,
Օսե/
ժէք,
51 ^ս^ Շ Ո Տ Ո Յ Ո :
Կր
խնգրուի
չխա չաձե ւե
լ :
ՇԱՎԻԼ
Ֆբ– կապ.
Խաչի
Շափիլի
ժասնա
-
ճիւղի
լնգՀ
. ժողոփր
Նոյ.
20/5.,
երկուչաբթի
ի–
րիկուն
ժաժբ
Դին, ժանկապաբաէղի
սբաՀբ։
Պար–
աաւո բի չ նե բկա
յութիւն
:
ԼՒՈՆ
Հ–
3–
Գ– Վարանգեան
կոժիաէի
րնգՀ
. ժողովբ՝
այս ուրբաթ
երեկոյեան
ժամր
3.30ին , ղպբոցին
սրաՀբ՝
78 1Ա€ ՈԶհ6131Տ :
կարեւոբ
օրակարգ
: Ներկա
յութիւնր
պարտագիր
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնաճիւ–
՛լի անդամ ական
ժողովր
այս
շաբաթ
,
իրիկուն
ժաժբ
Գին, րնկեբուՀի
Վ–
Հէքիժեանի
րնակարա–
նբ : Ներկայ
^Րձ.Լ՚"ձ Կեգբ • վարչութեան
նեբկա
-
յացուցիչր
:
Հ՛ Յ՛գ.
ԺՈՎՈՎՆԵՐ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ.
3֊
Գ– Մարսէյլի
Շրք՛
կոժիտէն
լնգՀա
-
նուր
ժողովի
կբ Հրաւիրէ
.
15
Նոյեժբեբ
ԺաԺր
20.30/5/,
Զ""^աբեան
են -
թակոմիտէն
եւ Իշիան
խուժբյւ^
Զաւարեան
ենթա
կոմիտէին
Հաւաքաաեղին
:
16
Նոյեմբեր
Հինգշաբթի
իրիկուն
Բրիստա
-
փոր ել Հայաստան
են թակոմ իտէնե
ր բ եւ Վարանդ
եան խումբր,
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք :
Այո
Երկուշաբթի
իրիկուն
Ակնունի
ենթակոմիաէն,
Համաղասպ
ենթակոմիաէն,
թաթուլ
ել
Արամ
խումբերր։
Ակնունիի
Հաւաքատեղին
:
Այ" ԿԻՐ
"՚ԿԻ
կէ՛՛՛՛րէ
՚Լեբք,
՚^ումր
Յին Վռամ
եան ենթակոմիաէն.
Ընկեր կարօ
ենթակոմիաէն,
Վռամեան
ենթակոմ
իտէի
Հաւաքատեղին
:
Ներկայ
պիտի
րլլայ
րնկեր
Վ.
ՀԱՄԲԱՐ
֊
ՋՈՒՄԵԱՆ
, բնկերակցութեամբ
Շբք՛
կոմիտէի
ներկայացուցիչին
:
«ՀԱՄԱԶԳԱՅՒՍԻ
ԸՆԳՀ.
ԺՈՎՈՎԸ
Այս
շաբաթ
իրիկուն
ժամբ
ՅՅՕին
տեղի
կ՚ու
նենայ
Համաղղային
րնկ. լնգՀ
. ժողոփր,
Լտ ԸՅյտէ
ււբաՀին
փե րնա յարկր
(16
ՕտէՅշէ)։
Օրակարգ
1)
Զեկուցում
առժաժեայ
վարչութեան։
2)
Ընտ
րութիւն
նոբ վարչութեան
ել Հաշուեքննիչ
յանձ–
նաժողովփ։
3)
Ընթացիկ
Հարցեր։
Փափաքողներր
կրնան անդամ
արձանադրոլիլ
տեղին
փրայ
:
ԾԱՆՕթ ԳԵՐԱԱԱՆ
թՐԱԳՕՇ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԵՒ
ՊԱՆԵԼ՚ՈՅԻ
ՄԷՋ
Նոյեժբեբ
19/5/
կիբակի
կէսօրէ
փերք
մամր
3/5/,
քաղաքապեաարանի
սրաՀր
:
Կր ներկայացնէ
ՇԱՀ
ԻԱՄԱՅԻԼ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՇԲԵՎ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
20
Նոյեժբեբ,
երկուշարթի
ղիշեր,
մամր
ՅՅՕ
ին,
յ հ շ Յ է ք շ
ձ
՚\ԽՅ
.ի
ժէք,
10
/\V^.
ճ՚ՍոԶ, ^ո^է^օ
1€ՈՅ
;
Գեբասան
գ. ՏԷՐՎյ՚ՇԵԱՆ
կբ ներկայացնէ
եւ
կչլ խաղայ
մեհանուն
ակագեմական
Անբի
Պորաոյի
՝վէպէն
քաղուահ
թատե րգու թիւնր
, 5
արա
-
լավ
եւ 2 պատկե րով :
թարղմ ան ութե ամ բ Կէնիա
Վ^ա րւլան
եանի
կբ մասնակցին
Ա • Տ՚լքբէթեաԹ . Ս . Մաք սուա–
եան. Մատլէն էքիցեան, Ա– Մսրեան
ել
փարխլա–
Հայ
թատ
քանի լաւա դոյն
ուժերր
:
թատերդութեսն
Ր • արաբին
այքափախժան
ճոխ տեսարան,
Տէր
եւ Տիկին
Հ– Գաբագաշի
նր–
լ
աղախուժ բի
ժ ասնակցութեաժբ
Ո ւսանո
ղ^ւե րու
ժ ուտքբ
100
ֆբ անռ
:
1աբքւա€Ո€ Օէ» ՃՕՕՐԱք*
1
7 քսշ ՕՅատտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
