HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 333

Ւ(.
շ.
.4. 37«.Լ՚Տ6
1)ե–6€16ա––1*քօրո€էՑԱ–6
1
Տ € « . 1«1ՏՏ^1էԱԻյ
17. ք^սշ ՕՅաշտաշ - ք^1^1Տ (13)
Վ.եցամս– ՏՕՕ ֆր • • Տար– 1600, արա– 2500
1շԼ ՇՕՏ. 15-70
Գի^ 7 ֆբ •
^^ ^–
ք " » ^678-6՚
ւՕօ՜^ւ^եքշ՜՜ւՕՏՕ Երհք շաբ՜ր ի՜ 14
3 հԱ՛Ր
՝6ւււյ
տա՛ի
֊ 26՛
^ Ո « «
6305–՚1>ււր շրջաքւ րիլ 1716
Խմ^տպիր՝
Շ
ՄԻԱԱ
՚ԲեԱՆ
յ
ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ
ԻՐԱքքԱՏԸ ԿԸ ԻՈՐԱՆԱՑ
ինչււքՀ II կ
՝Լ
ր1,ւ IIIյ
,
աւրսէոոլ
թիլՆն
ւսլ
սկււսւծ
I ։/ւսխնւււի
Լէ
թւվէնաէ1քւսշւէ1ււչւււնււէ
թԼան
միքս/ք -
նԼր կր Փ
՚՚՚սէէէկ :
՚ԼԼրքէւՆ
էս
սլւս
ց
II յ ւյ՝ ր ր էււո ւս՚Ն ւսկ
էս՝ե
կսւււււ։ւէա —
ր
։։է
թւ
սէէէ
րոնսւհ
ւչ /՛րքր
հ) "՚ ւր
՚՚էէո
լ
թեւսն կա
ււ
էս
կ
քւ ւք–
էւԼրււլ. ՝,ւսմ էսւլ ու^մէս ր ին
ւսոթիւ,
էէր սլիէոի
րսէէքուէր
ՇՀֆիքաի
մէք, երՀկ,
Լրկռչւսրթի
։
երր աու՛՛ք ին անւլէսմ կր ծանաւյանէին
Հաէքւս -
// III մ IIIրին
ւիււ յրր , ա շիէսււոաւ
ո
ր ւաւ կան
կսա
էսէ
/ա -
րււ
լ
թեան
վէսրչսւսլԼւոր
եէ.
նԼ րքին
նա իւա րարր
քէ1ւ–
՛՛՛Ի՛յ՛՛ յ՚՚՚յ՚ոարարԼէքին
թէ Ս՚Լհն Բրիաանիան
աէքսււո
՚՜՛ ւ՛կ իք՛
4 ՚
է՛ "՛յ
՛ք
ան ց
1111/
իր արուահ
աաԼն
իւրա -
քւսն չիւ ր պարաւլ ա / սլիաի
քննուի
աււ անձին
// III
ււ՚1ւ 1111 էէ
ր իրէս րան ւլում
չսլաաճաո ե ւյ
ա ք՛ւ
յսւ յաա րա
րւէ1
թիւնր
, իրրեւ
աարրակւոն
՚ / ՛ / " ՛ չ՛" ~
թԼւոն
՚քիքո
՚յ
մր։
կ ւ
մօա Հարիւր
ԼրկիրնԼր
սկսսւն
իրք,նւլ սլա աւլ ամ
ալ
ո
րնե
րն
րնւորԼ
լ , աււ անէւ
էիս իւ -
նւււրււ
ււր
քլէէէ ճամրան
ււլիաի մնան :
Յ՛" ււաիւուրւււ
թ իւնր
չու չւո ւլա
լ , էլա
րմ ա ւլնե
լաԼ
նէէ
յ
՛էւ
իսէլ աչիւա աւս
է ո
րա էլան
էլ ո
ւս ա էլ
ւլ
ո
է
թեան րա -
րէ։
/լսէմնէէրր
1Լնւլեալ էարթւււան
րնթէսւքքին
, ոչ մ իա/ն
մեր–
•III ւէ,
ւլ
ւո
՛է։
էէէ
ր իւ րսւլ II ր աէււրւււլ ի ր
՝1ւէ,
ր ,
էէէ
/լէ
ար —
աօն ու թ իլէւ
է1ւուուլէււհ
սլաւո ւլ ամա
է
րնե ր ալ
՛Լ՛՛՛ք
էլ րուէա ւ՛՛՛Լ ճամ
րու
է, ւլսւն , ԼսԼէսու Հ
։ււ
լւ ւյ
ա
քնն
ո
ւ
թԼ–՛ ն -
նէ
.լէկ
վերք։
քԼ յնէւլէ
ս 1է ր
,
մօա է, րէլա
Հււււրսր սլւսէուլ աւք ւոլււ ր֊– ՚
՚1
։ք,
րա վ րա / , Հաւլիւ
քէսնԼւ
ւէ՛ր Հարիւ ր Հաք Լւ էլ րւլւււն
ուոռ
ւյնել
1/–նւլւիււյ մէք :
Ս Լ՛նչեւ
չարւսթ օր,
Հ
ւււմաէք
է1
ւմ
ա/ւ
Լ։էւ էլւսէլմա —
կերոլե *ներր կր կարհէ
Լէն թէ կարելի
սլԼէէոի
լ՚Աայ
ալոէք ր ւլոէմարէէք
Հաււահ
11/ա
տւլ
ւսմ աւ
էէ
լւնե րո վ :
՚ԼԼրքին
ոլա-^էէւն աԼսան որ ՛ս/ւլ "՛լ
էլարելԼէ
քէ : Ե՛
Հ էսմաւ/ ա ւք արր
վւո Լսա ւլ լաւ էփ ւլւսէ ԼեՀ սւ սա ա՛­
՛ււԼւ մա (րաքաւլաքր
, վսւրչաւա,
ա լւ կ/ւնան
Լ։րէ,նւյ
ուէլահԼէն "լէս Լ՚"բմ՜ի/
Բ՚՚լ՚՚լ՛
« Ա
՛ ն րա ւլձա լիէւնե ր ր :
քԼ
էէ
վ IIրակւսն
էէլար
էէէ
ւլ ան է, լաւ էք էք , սլտՀ ււլ ան" -
ււսէէլան ւլէււՀլիճ մր սւնւ/ամ ււլիւո1է
ւք ա
րանէ
ր ւ։ւ
քսքան
Լւււււոու թեւ1ւ
լււս՝1
։էւ
ւլնէ։
լ :
Կր նչանտէլէ թէ մԼւէո^րէւրր ա քնքաէւ
սքւլտո/ւահ
Հ )/
որ , րնէք
էէ
րվ տ րական
քԼ
՚էէէք
լիան
անւք ամ
ւսմ
կն
լ՛
Աէն
է
՛ք ե ր էքր
ւլ ասէ
է,
ր
1/
ին ասլէսՀ ով
էէ
ւ թ
իէ
ն/ւ :
Լք՛
Լ
.նչ
էլէ"
IIIII
էք
տ /ա
I
թ Լ" էւ
լւււ /՚էւէսւք
ււէ"
է
թիւն
էւԼ
րսւ
քւե
ս։
էէակւււմ Ոէ իէԼււն էլր Լսււ
ււ
ւո
"ւ՚1ււււ ր
,
քԼսլտ՝,
աիէ11 —
թԼան
Տեսչւււթէււն/։
աիրսւրտր
կրւլորհէր,
ինչսլէս
ււմէն
Լրկրի մէք :
\յ1
իրէ"/աւ
է–"ւէ,ւէ էլա
ււ
է/էսհ
Լ
լ ի
Հ
ամալւէէ
ւեյան
ս։ քիսաքւՀաՀէէ
չակ
ւլէմ,րէւ ր
,
1ք ք։
ւո
ո
ւնն ե
,
՛ք I"" -
1/
է էոնէ,
,
էքէլէ
։ււէէլ"ւննէ
։/ւ
,
է
–ւ
"Լսկին
նա Լսա րւ"
րնԼ ր ,
էլ Լւն է,
ր
Լ
լ
սւրա
է, ւււոա։/ է անէ, ր :
Միայն
հէ • ՄիռթԼան
ե. արրւււնԼակ
Լրկիրնէ,–
րւ։ւ էէլա տւլ ւււմ
ալ
ւ։
րէւԼ
/ւ ր
չէ ին որ էլ
մ
ւււ
ւլու է քէն ,
այլեւ
Հարեւան
ՏէրանսայԼ։
, Պելւէիոյ,
ք՚տէսլիոյ ,
կամ
էլ աչնտէլիէք Մ • Ն՚"Հ՚"ն՚լնելւ՛՛ւ
, Հ
էէ" ս"
"ր ^"՚–
րաւ
. Ամերիէլայի
նե րէլա յա
ւլ
ո
ււլ
Լւ չնե ր ր :
իսէլ տոլէ
ս
ւսնն
ա
Լււրն թ
ա
ւլ
Լէր այա
թիւն
մ ր
ք՛լ՛Լ"" "՛նա կ՛սն սլատմու թեան
մէք։ Աիստանչան,
էւր
աւելորւլ
անւլամ մր եւ"
էլ ա
սլա ւլ
ո
ւէյ ան է թէ թրա—
// աւոր
ՀետւլՀ ետէ
էլր իւա րանա
յ
Լ
/ւկու
աչիւարՀ "՚–
Հա ւե աւք քնե րւէւ , Լւնչ սլէ ս սւ <Լսւււ/ք, սւմ
աէէ Լ
լաւ
մ
ի
քԼ ւ :
Մ
"՛՛էլ
ու
ան եւ
Լւր տ րր
է
է,
ա կնէ, ր ր
Ան ՛է էու • ւէէ
էւււ քնօրՀն կր չաՀււււ/ որհէւն ա/ս
էւլսւ /ւաւլ ան , ան -
Լէէն
111
/ ձաււ կ I, I"
է
֊1
ւսմ ա ր ւււ/ւեւմ ւոԼ սւէէ մուլով
րւլ ա -
սլեւոա
թիւն
Ա.ր՛ք էն կր լսու Լւն անոնւլ
չոնւրս/իւյ
կանչԼրր ի
աւր
էէէ
^ւԼսււ՚րՀի — ((Մ
/էէէ
խո րՀ րւլ ւս յ ին
է,րք/ք։ր -
ներն
է.ն որ իրաէլան
եւ 1լատարեալ
աւլւսւոու
թԼււն
էլր վաւե/են
»:
Ղ՛մ րէսԼսէոարար
անուլոք
Լւրականւէլ թիւ ն /ւ ր" -
լււրաէքւն «//,/(• րան կ՝ րսէ :
\է,ւ
/1
"ւո
մ
"1/111
է/
լ
թի՛
էւր Լւա /։ սաւէ ս
մ տաՀ ալ ՝ ւս–
նտէքատ
աչԼսԱ՚ււ՜էի
մ/ւ
յւււյտ
՚1ւԼւ
եւ ւ/ււււլւոնի ւ/տւ ե —
րէն
, անոր րոնարէս-ո
յ ր"ւր.բե րէն է
ւրտէ.սւււէքան
ւ^էէէնէէէ. րէն , /ւնոնապաէէոս/անութԼււէն
ւքիքոււնէ,ր կր
• էորձԼ
:
1է/ւրԼ։քն Լսախէոէ, լաԼ Լւր իսէլ ա ւան
ղ աէլ ւսն
էւտնոննԼ րր
Ո՛՛ ր րան թե՛ րէւմ աււա Բ էււննէ,
ր
1.
1
նտ Լսա ս/ւս էա–
րւււէքէւե/ւ ւսե՚ոե
Հ՚՚ւրթ՚՚ւէքւն
, եթէ 1Լ՚աւէլէւււսն , ։քւո–
Լււանսէկ
Համ աււ ում արներ
սար^բե լու ,
ւեո իէանտկ
էն քա
/1'1
1,/ու ԲԼ ան
ւ/ "ւտասյա րտե քու
ւք ի / քւոնւսւ ո ր
մաււ՚՚ւ I" րդնե ր , ւանէքարհ վար սանէր
է,րէէաթեաք
ւեեէ/կէէրր,
ւոէնան
իրււէէ
է1էւլւււււ
։ա թեան եւ Լսէււ–
ւրսլքէէէ թէէսւն
;
Շ–
Ինչո՛ւ Մոսկուա տաբիԱ
Թահզը
Լ՛նչո՞ւ
Թորէդր
Մ ոսկ՚՚ւա
վէոխալլ րեւլ Լէն
,
եթէ
աոողքաէլան
վԼւճակր
ՀետղՀէւտէ
կր
լաւանար ,
Համաձա
յն « իւմանիթէ
»/ ւսմէ.նօրեայ
՛լե էլ" յ ւ/ն է>–
րուն :
ինչւէ՞լ
տարին, եթէ
Հ իւանէլ
ո ւ թ Լււն ր
հանր
Րլէալ՚ւ
՚Լ
,
մ ւսսնաւլ Լւտակտն
է, ւ է, ր էլա րատե ւ դար -
ւ1անի էլր կա/ւօտէ ր : Մ ււ՚ււնաւլ է՛^ տ կր ււլտէլսէ ր Փւււ–
լ՛ի՛լի
մէք։
Այււ Հարւյամնե
րր եւ ուրիչԿւեր
չրքան
էլ՛՛րնէ .ն
թեր­
թէ թերթ
, ա յն օրէն
Լւ վե ր որ մ ասն
սւլ որ
օւլանաւ
մր եկաւ
Պերլինէն
, Մ՛՛սէ՛"՛"
ւի" Լս՚Աէլ լւԼ լու Հա -
մ ար
Յէ լա՛ն ս III /Լւ
Հ էսմ ա յնավա ր
էլւււ ս ա
էլ
ւյ ո ւ թ է։ էսն
րեէլ֊,–
քարտոււլարր
:
Ամէն թ/,րթ սլատէՈէւԼսան
մ՛լւ էլր ճարէ , Համւ"–
ձայն
Լւր
քա էլա քական
դաւանւսնքԼւն
է, ւ էքէււլէ։լւ" —
րէական
կար II ւլո ւթեան
:
Այաւլէս
, ՚^էվաք»
, թունգ
աքւս կււ գմ ե ան , էլր
էլա րհէ թէ ՝, Լւււսնւլ ին
էԼէՈ
խաւլ րա
թԼ"
էւր
֊ւ
Լ աէ,
լ լ ւ ւ ն ք
է էլա սւււէլւյաքլան նկատէււմնէ,րա
:
— « Թորէցի ւ1ատաւււււյջու ր
իւ
–(՝1
ցաղաքւիք
չէ|ւ ոչ ոքի համար; Ա1ւձնաաուր՝ կհ|ւու|ւյոււքի հւ
հաՕոյքի , չափէԸ աւհ|ի յոցնած՝ իր սրսշտօնին
րե|ւումու1 , Թորէց ւ1՚իեւ (ւոյ(ւ ատհն իր վարպետիԸ
աչքէն իյնալու ւ|ա|սն ունէր»։
քյ
՛լր՛" կա՛ւ"
լ
թ
Լ՛
ւն ,— Թ" րէ ՛լ
միք
Լւն
Հ
\աւք
րէււ
մարդ
րլլալով
, ՚լԼ՚լ՚քլ՛
Լս՚սԼս՚ոահ էր
I/՛ ււ ս կո ւա յի
.
սաքԼւ :
Եւ որովՀետէ,լ
գ Լււ րիէն չէր «/՚/՛ "լ"աւա
անւլ
ււէ–
նէն վար
նէւԱէել մւսրէք մր ՛լ՛՛ր
1լ՝ւսւաււէււսհ ագնէ Լ.ն
ամէն օր» , Հիւանէլութենէն
օւլ ւոո
ւէ, ւյան ,
ւլայն
«էԼւաթթե լա. Համ ար
հիրտնԼւ
ւգււււո անքին մէք ուր
կր ննքէ,ն ։քէ,IIահ աստէէւահնէ,րր՝^
:
Զավւաւոր
բ"՚յ;յ
իլւէւււլԼ1լ
թ է, ր թ մր, «ՖԼ՚էլ՛" -
ոօ–^ , էլր ււլւսւոէքէ թէ
ււէէւււ
սլրօֆ •
՛հտ։
Լւթէէնէլ
էէ
վ Լւ
Հէ,ւո Լս"/ւՀ րւլ ալո ր ւգա չտօն տ տա ր մ ր
՚1ւ
" ՛ լ 1,էլահ էլ՛,
Ֆրս՚նսայԼւ
՝, աւք
ւս լնաւի ա ր ՝ քլո ւս ա կւյ ո ւթեաէւ
Հա —
՛ւ" լ՛՛լ ե լու
Հւււմար
քք ոսէլուա
/Լւ ձ1,ւ։ք սա էսհ
«
կ""1 -
մ ւււքլեր
։։/ւււէլէէ1՝1ւ
մ Լւքէէւյնէ, ր ր » :
Բաւլ աքա կա՛հ
1/
սւ ւլ "էն Լւք մր աե սէէէ, ւո վ
։։ւ/ս ւԼւո—
խէալրաթԼան
մէք, թԼրթր
կր ւլրէ
՛թէ
Թորէգ
կարւլ Լւ րաէ Լւրու ահ էր քանԼւ մլւ ան։լւ"մ,
եւ ^կբ
վաԼսւյւււէր թէ ֆ ր ան ւաւ էլ ան թի իմ
1/
էլ անա
թ Լււն մր
կրն
՛գիլ » :
Աւրիչ
աքաէլալմԼէսն
թերթ մր, «Ար Աաթէն»
,
էլր՛ փորձէ
էլ աւլտնԼւքր լա հ է,լ
Հ ա/ււյուէք Լւ
ձԼլով
- « Մհ
|1
(ւժիշկնհրլւ չէի՞ն կրնար
|1
(1շ1|ե| Թււ–
յւէ(1Ր . ւքեր փաոաար երկնքին տակ։ կր հալա -
տա՚°ք |> է այս«|էս հիւանդ մր առնե| տանիլ ի|ւ
տունէն, իրրեւ թ է կնոջր յսնդյւանքին ւ|րայ . ա|ւյ–
տանիշն է ամէնէն փստ
. աւքէնէն կեղծաւոր եւ ա–
մէնէն էսնարզական րոնակալու լ>եան »:
ԼԼն էլէ, րվ արսւէլւսն
ւգա չաօնա
թ է, րթր
ւ
Լք՛ Փ" -
՚ԻԻ՚֊լէ"^
նոյնսլէս
ԼսէէրՀրէլ ալ։։/է էլր գ անէ
Թ՚՚րէ՚լի
քքոսկաա
փոԼսագրոլթԼւլնր
^ ՚1"՚յն
^ " ( * ՚ ՚ Հ ՞ ՛ /
Համ է"Լսո ր՝,,ա/։ւէ որոչուահ
ո ււլէ, ւ ո ր ա թ իւն ւքր, "՛էէ
իրրեւ
Հււլսւսաւկի մր յանձնսէ
մ ր՛»
( 6\էքՅ(1ւէ1011 1 :
X
11ք
" ր Հ ք՛՛լ ՚" յ քն
օւլանէւււ քւ Օրլիի
քրո քանէն
մեկ­
նեւյաւ չարաթ օր մամր
1 3,20/՚յ՛ ,
քք ոսկուա տանէ,–
լոփ Մոոիս
Թ"րէ՚լր,
կինր, կեգր. կոմիտէի
քւ"ր–
տուգարներէն
Օէլիւստ
Լքէքէօոր , որ իր յ"՚ք"րգր
կլ՛
ՀտմւսրաԼւ,
րւ/իչկնԼր
Գա ւԼւ թէ,նէլ։։ փ է, ւ
Մաքր
Օգ անտէր
ՊԼրլին
իքաւ
մամր
16.34/՛*/ ,
եւ ճամրան
չսւրունտկեգ
կիրակի օր :
Փ՚՚՚րԼւ՚ւէն
փէոիսադրուահ
ատեն, Լսիստ
Հսկււ —
ւլէէւթե։։ւն աաէ/
ա։։նւ։ւահ
էր Թ՚՚րէ՚լԼ՛
րն ա էլ ա ր ան ր
\ Ե ո ւ ՚ " ՚ լ ի
լր Մու՛ս) : Աւելի քան ՀարԼ/ւր
լրաւլ րալ–
ներ եւ լուսանկարիչներ
՚լԼ՚րք
րոնահ
ԷԼ՛ն
չէնքին
ր ՚ ՚ լ ո ր ՚ ո ի ք ր ։
քք Լ։քաւլ էսլ մր հաւչեցալ ,երր կր փէէր–
ձէԼ։ն քէէէ սանէլար
քաչել
սլատուՀանէ
մր :
Թ՚՚րէգ
Հ իւանէլ անալ - էլսւոքի
մ ր էքէք ։լ րուէ, ւյաւ էգաագա–
՚
րակի
էԼրա
ք է, լ
օէլ ։։ւնաւ
ւի" Լսաւլ լւ ։։ ւէ, գ ա ւ մասնա - ՝
է
որ լլգուչու թեամր : Հրաաա րւսկո լահ
էւլա տ կէ, րէւ
ալ
յա յտնասլէս
կ ր ւլսւ ւլն է իր •» իւ անէլ սւ։լ Լւն էԼԼէճա–
էլր , գունատ
եւ նԼւՀալււյահ :
՝ԼԼրքԼ։ն
էոեւլԼէլագրին
Համաձսւյն՝
Թորէ
՛յ
էլա թա ահ
մ ր ունԼւլահ
է լւ աք
էլ ալմ
էէւ : կէստտր -
ու ահ
ւլ արմ աննե րսւ
չնորՀիւ
,
ան։լ ւսմ ալուհոււք ր
մ
է
,ււմ
աւքահ է , դէմ
քր չակուահ
, ինչսլէս եւ սր -
րա նքներր
սէէւոգ քագահ են , րա յց աակալԼւն
գբմ–
։։։ արա
թ Լ։ւէ։
էլր կրէ , աք թեւր
չա րւք Լ լու
Հ ամ ար :
Բմի
չէլնէ, րր սէնՀ րայ եչտ
էլր
։լ ։ոնԼն
մ սւսնէսէ որ
։լ ա րէքանում
Հանգ սաե ան ւոո ւնի
։ք լ։ ւքէք,
րո
լո րո -
՛ԼԼ՛ն ասլաքԼէնելու
Համար :
Օ՚ք՚՚՚նալր
մեկնահ ատեն՛ ուլքերթԼւ
։լււււլէ1ւհ
ԷԼ՛է՛
մօէո Հարիւ ր րա րէ, էլամնէ, ր : Թ" րէւլ Լւ է.լ։է,ք
ւոգաքր
Փ " ՚ ր ի ՚ լ փյյԼմնան :
ՋիԱաստաԱ
կը
ւ1\Մժհ
ԱղգաժոզովքէԱ
ւեաէհդ
ԻՐ
ԿքԼՐԳք՚Ն ՄքւՂԱէ-ՐԱՆԲՆԵՐ
ԱՒ՚Լ՚ԼԵԼՈ՚Լ
Մ– ՆքԼՀԱՆԳՆԵՐՈԻՆ
ԳԷՄ
^տմ IIIյնավ III ր Ա ին
է"
ււ տ ւսն Լւ քլւսւ։ սւվւււր։։ւ թի՛ նր
ՀԼ
II աւլ րով իմաւյոլգ
ՄԱ.Կի ԱււլաՀաԼա
թեան
հ1 ո ր–
Հուլ։գփ։է։ , թէ սլաա"
լի
ր ա քլո
ւ
թ իւն
էք
ր ՛հի՛–
քւ"րք
"էԻ
՚ոԼ՛
ՀասնԼ։, փԼէճա րանե լու Համւււր
Տքորմուլտյի
մ աս Լւն Լւր մ է.ւլււււլ րան քԼ՚էէ չա րք : կւս
։ւ
ա
էԼ
տ ր ։։
է
թիւ­
նր,
ա"կայն
, կր մեր^է
մասնակգիլ՝
գօր֊
Մէք
քկ՚թրրի
տեւլեէլագրին
Լւ
Բորէայի
մէք չին
.լին -
է, ա լ էէիքամ՚էՈէէւթեան
վԼրարերեալ
Հարւյի
քնէւա. -
թԼան, նկատելով
որ այս Հա/լգին
էքէք
ալ նսէԼ" է
՛է
սւււտք ւգէտք է քննել
ամէ,րԼւկեան
ւլինԼալ
միքա -
յ
տւէէ
թ
Լ
.ւնլւ : ^ււրչավ։ չին էլաոավարա
թիւնր
՚//՛/՛՜՜
քլա "ւհ է ա քււ վէ,րքԼ՚ն
մ է, էլաւլ րանքր
1Լւգա~,աԼ
էււ -
թ ք,ւսէւ քԱոր֊էՈւրւլ Լւն աււքե։
ոլու չւո
"լ անե լու
Իւ"" ՜
լ
էււնքէ ն , կ՝ րսէ
Հեուսւլ
Լ։
ր լ՛ , Զ
Լ
՛ն աս տան չի էլրնւււր
։ք
"էէւէւէււքլւյիք
Լ
։ք։է,ն գ է՛ք
է, ւլ՚՚ւհ
մ ե ՛ր
՛՛՛ւ
ր՛՛՛է՛ք
Լ՛
քննա -
իքք
։1ււն :
«/Հ
լ "ււլ է
ււ
էքո չւււահ
Մ քԼԿք՛ Հ րոււք անսաա։ -
րւււ թ է, ։ււն
ւոէ, ւլ
I,
էլ
՛՛՛՛ւ
Լ՛ր լ՛ չ III լւ ա մ ։ոօրէ
՝1ւ
մ
Լ։ւ
"էլալւէ ա—
էւԼւ
Հ ,
Լ՛՛ւկ Բ" րէ ա յի
մու II իէէ "աէլէ
"1ւ։ տք
ււ
։/։։ւէ
ահ
է։ ք1ււ
չա ւՈւէէրն ալ ասլօրԼւնի
է,էւ
,
քաէէ Լ։ "ր
ւււէ
։ււ1ւք
ւււր
։։է
ահ են Լււ"//–^ ո
ւ
րգ Լւ Լրէ
/էււ
էքէւա ւաէւ
սւէււք ււււ1 —
է-երու
իք. քք իու թէ,սւէւ եւ ՋԼ՛ն ւս ս տ ւււն էւ րսււրււքրււ -
ք1է1
թ էէ ւսն » ;
Զ ին
Հ տւքէո /նավար
էլտւէ ավա րա
թ Լււնր
մ իաւէ ա–
ւքանւււէլ
էլ՝ տո ւււքսւրէլէ
մի։"։քնէ.լ
Ֆ՚՚ր
՚ք
՚՚՚լ՚՚՚յի
՚՛ ՚– Բ՛՛­
րէ՛"
յի մէք քք . ՝1,՚"Հ"՚է"լնԼրա
մ իք աւէ ՛տա
իք է. աէւ
ւԼ 1,–
րէէէրէ,րէ,ալ
։լւ։ ք։լ
մ
Լ
։լ աւլ լաւնքնե ր ր , քանԼէ "ր
1էէէւււ՝1
։ք
ւէւրւոօրէն կոալոէ ահ է,ն ի. րտրէււ
ՀէւԱէ Լւ
/ւստ "ւյէէէէ
էննԼ
Լ ՛է՛ ւնոն
Ջ ինա էլ ան
սլսւ ւո"
ւ
Լւր
տ
էլւէ ւթի
ւնր ա յսօր
ճ ա ւք -
Ւ՛՛՛յ
՚՚լԼ՚՚՚Լ՛
ելլէ Փէ,քԼւէւէէւ օւլ ։ււնսւււէվ էէւ %Լւէէւ Տ է ք–
ՀԼ։
քք ոսկուա
ճամ րաի պԼւտԼւ ՀասնԼւ
Փլ՚՚՚՚էլ՛"
,
ուր եւ պ իւո Լէ ստանտ
լ ւաք է, րիկ էէ տն վ Լ՛ւլ՛"
ՆԼ
" Ե՛՛լ՛ք
էէ ւ։։նէէլ։էւ. Համար ;
Րրալլեկ
չրքտնաէքնե
ր/ւ չեն
1/ւսրհէ, ր
էէ լւ
ԶԼւէէ ա ։ւ տ ան
չ1
մերմումր
ւլուււ
րանւււ յ նոր ւււաւլնւււ—
"լի
մլւ։
ԹերԼւս չինւգաէու։ ւի րաէլնէ, ր ր նուաւլ աէւ—
֊,աչւո
ւգԼւտԼ։
րլլւււն
ւքաււնաւոր
Լսօսակ
։լււ ւ թ էէ տնւլ
րնիմաւյքին
, քան Լւլան
ԼւրԼէււյ ւգա
շւո օն ա էլ ան
քւս ք -
ւոարսւրոլթեանւլ
մէք։
քԼմէն սլարտւրււյի
տաէլ,
իք •
քքի՚ոլթԼան
աքակցութեամր
գօրաւյահ
, ^Լ՚ն Հ՛" —
մ ա յն IIIւի սւ/ւէէէ,/։ լ։ ււլիտԼւ ււլէէգէէն իրենւյ էքէէւլագ րանք—
ն էւ՜լա ւէւ վրտյ
, քան ա լով
ամ րալք
ււքա տ ա II Լւաւն ։։ւ -
աա
ւ։ լ թ Լ։ ւն ր րեււ ։յնե լ քք • (յ՛՛՛Հ "՚ն։լնե
լաւ
՛Լք՛" ք ՝•
Ն՛թէ
նւ։ յնիսկ
գիքոււք
ոլ։լեն
րնե
լ , ա /գ ւգիտքւ րէւէ,ն
թերէէւււ
սւււքլա րէլ ււլթէէ ւււէքր ,
ւււ
ւղսւ Հ ո վ ե լա
Հաւք
սւր
իրէ,ն.լ մուտքր
քքքԼկի մէք :
X
՝Ր"1՚հայի
մէք, Մ\ԼԿի ա-մերր /տրձտք,ա,.ւ.–
կանի անցան
չտ րտ
թ օր,
ք
։ " ն ի մր Հարիւր
քիլմ–
ե /ւէւարա թե ւսմ ր Զոէւկչէէն
քւ ո աւլմ աճա
էլ ա տ Լւն ՛Լյ՛՛" ք ՝•
քքքէԿի Հրամանաաարութիւնր
էլ՝րսէ , թէ ւււյս .ք՚"1՚–
ձակում ով
էլ՛՝ուգեն
ճ չգ ե լ էլարմ՛ քւ/ւնե լաւ
։։։ մ քւ քւս–
՚էաւկոլթիւնր
: քԼյ" յա րձաէրք ւսն ՀԼտեէ "ւնքով
^ ա -
մերիկեէսն
ումերր,
տեւլ տեգ
7—8
քիլմ-ի
քով՛
յաոաք
էլացտհ են :
Ըն ւլ Հ ւ" 1/ււա է՛ւ էյն , Հւսրտւ
յ>ււ —
րէ է" կան
ւււ ժ
երր , Հք" "ի" արեւե
լե ւսն ււ ւսւրքա ճկ
ու­
էո
ին
էք
լ՛տ
յ
Լ ւո
քւււ
չո
ւէէէհ
Լն Հ Լ՚նւլ քք՛/մ
• ի
ք""Լ՛ ՝•
քք քք,Կի օգ տէ։
տլա
յին
ում եր
ւււ
գ ո րհ։ւ ։ն է ա թ ի էէւէւ "է լ
էլր պաՀԷ իր ւաւս տ կա
թ իւն
լ։ : Կրէլիէ։
ո։քր։սկոհ
-
ուահ
է,ն
Հ իւււ • Բ։։ /ւէ աց ինե/լ ու
սլա րեն աւո
րմ
ւսն
քււ
111
ր ք։ ս քւ։ն ե ր /։ Ա ան
Հու
ր ք։"
ք ստՀմ անեն
մօւո երր ,
մ քաւ յէէ մէէլ է/էտի
ւքրայ փ ճււ։ ցէւէ, յաի
55
րէանատտր
է.նք՚Լ
IIIչարմ
ե ր , ււրււնք
ցէ
նք
ե
ւ
սւտրէ ն էլր
փա -
իաւգրէին
:
Կր կարհւււք։ թէ ւգււաէե րւալմր
ձւքէ։էւն ալ ււլիււէի
չարունակուի
:
Եւէոպսմւ
փրկկու ՏւաՎ%է\ք
՚1,։"իւկ ք՛ն ււլւււտե րագմ ական
նտիէալլսւր եւ ւս մ
նա Լսաւլ ա֊, Թրում
րնի
տն տ ե ս տ կ ան
խորՀրգ ակա—
նր
, Պ • ^լ՚էյ
, նաԼսագաՀին
ու ւլգոլահ
րնգ ւս րձակ
աե ցե էլւա/ քէուԼ մ ր կ ր չեչտէ
, թէ Ե՛ ք՛" "Ր" յ Ի
՚՛ ՚/՚՚՚ծ"
ամերիէլԼան
օւլնոլթիէւնր
֊
Մարչր/ի
հլ։ա,,իր եւ
1/
քւնէււ IIրական
օւլնա թքււն
ււլէտք է
չարանաէլոլի
մինչեւ
1953
էլամ
1954,
նկատե,ոփ որ այս
չրքանր
ամէնէն
կէյնսականն
է Ա
Ն՛"
Հ ՚"ն։լ.էւե րո ւ էէւ աւլատ
աչխարՀի
ա ււ/ա Հ ։է վ ո ւթե ան Համար։
՛է,կատի
սլէւոք
է ունենալ^ որ Արեէւքտեան
Ե՚ր՚՚՚գ՚՚՚լի
։ւլետոլ —
իժիւններր ի վիճակի չեն լոկ իրենց
միքոցներով
ււււցաՀովելու
իրենց
չրքանի
ինքնա սլա չ տ ւցանւ։ լ —
թիւնր
, ի"կ
՚լէնքի եւ ցինամ թերքի աո աքո
լ մնե ր ր
մ քււ" լն , որսլէս
օւլնոլթիւն
, րաւարար
չեէւ
Տեւլ էէ կաւլ րին ~,ետ
մ՛ իամ աւք անակ
Հ րա տսւ րւււ էլ–
ու եցաւ նախագաՀ
Թրումրնի
մէկ նամաէլր, ուր ,
նա իւա։ւ աՀր աո անց վ երտ ւգա Հւււ թեան իր Համսւ -
մտութիւնր
կր յայտնէ
Պ– ԿրէյԻ
տԼսակէւոքւն
ե,
կկ՚ոէ թէ պէտք եգահ
ՀրաՀանւլէւէէրր
ո/ք՚տի տրր -
աին ւցատկան
մ՚սւււմ իննե ւաւ.ն
,
էէ ւո
ւմէ։ ։" ս քւրե
/։։ ւ
Համար ա/ս օւյէւութեան
Հետ 1/աււ,ոէ ահ վ ա/։ չ։ււէւ։"էւ
ե
լ
օրէնսգ ր
111
է՛ան
մ իքոցնե
րր :
Ա ո ՚ ո հ ո ո լ •>արւււՕակօւթք)ւ նյւ հայւղաւ ՛Ւ Ւ» •
Fonds A.R.A.M
1...,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332 334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,...460
Powered by FlippingBook