HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 280

ւ֊եչյ,
լայն
Հոբիզոն
մբ բանալ : քք էկոսվէսէն
եբէլոէ–
աաբի
Աքէ աք
պիաի
բլա յ Գեբմանիան
վե բա
զինե­
լու
Համաբ։
կարելի
չէ՛^ այս մամ անավամ
իի ց ին
սաեղհ-ել
Եւրոպայի
քազաքական
ումբ–» :
Պ՛ Ֆ՛ Պոնթ պարզեց
Համայնավարներու
աե -
ոակէար,
մերմելով
Գերմանիոյ
վերազինումր ,
որեւէ
ձեւի աակ։
«իյոբՀբգային
վտանգ
գոյու -
թիէ
չունի,
գերմանացի
գօրավարներն
են որ
իրենց պարտութեան
Հետքերր
սբբելոլ
Համ ար
կ՝ուգեն
նոր պատերազմ
մր ՀբաՀբել »:
Զ**ր ՜ Օմ րբան
յա յտարարեց
, թէ միակ վտան–
գչլ գերման
ել խորՀրգային
զինակցութեան
վեբա–
Հաստատումն
է։ ^վտանգաւոր է Գերմանիոյ ոբ
ել է ձեւով
վե րազինում
ր , բա յց
նո յնքան
մեհ է
նաեւ ռուսական
վտանգր :
Պ • Շ ս՛մ պրէօն
I
յտո տքգ իմ ական )
ուգեց
գիտնալ թէ կառավարութիւնբ
պիտի
Հակառակի՝
Գերմ անիո
յ վե րազինմ ան , եթէ իբ
աոաք արկահ
եւրոպական
մ արմ իններր
չստեգհոլին :
Պ–
Լո
՚-ի
Մաոէնի
Համոզումով,
գերմանացի
զինուոբր
երբեք
եւրոպացի
զինուոր
չ
ի
կրնար
զ առնա
լ : Ա յսօրուան
խա գագա սիրա կան
չարմում
բ
պիտի
ցնգի
, անմ իքապէս
ո ր Գերմ անիա
բանակ
մ բ ունենա
յ : Այււօր արգէն
աւեչի
աՀարկու է ան
տնտեսապէս
, բարոյապէ
ս եւ մոգովրգապետու
-
թեան տեսակէտով
, քան աոաքին
ա չխաբՀամ
ա ր -
տէն վերք
։ Գերմ անական գ իւանագի
տութիւնբ կր
քալէ
միչտ
ումի
քովէն
: Եւ (իսւսիս՛
այսօր
ումեղ
պետութիւն
մբն է : Զենք գիտեր
թէ ինչ պիտի
ար­
մէ մ եզի Գե րմ անիան
, եթէ բանակ
մ ր ու նենա
յ :
Այգ բանակր պէտք չէ տալ անոր :
Հա րցապնգումնե
ր բ կբ չա րո ւնակո
ւի՚հ :
Ա եհն ք^րիաանիո
յ կաոավարական
չր^ա -
նակներն
ու Հանրային
կւսրհիքր
վերասլաՀոլ. —
թեամբ
կ՝լւնգունի^ւ Պ– Փէէվէնի
յարոաբարոլ
թիւններր :
Րւս չինկթբնի
Համար
անակնկալ
մր չէր
Ֆրան­
սական
հրագիրր
• բնղՀակառակն
Հանրա
քին կար­
ծի քր նպաստաւոր է :
Գե րմ անիո ք մէք կառա -
վ արական
չբքանակնե
րր ս պւս սողա կան
գիբք
մ ր
ունին : Ընկերվարւսկաննեբու
պեաբ Տոքթ • Հյու -
մ ախբր
յա յտա րւս րեց թէ Գե բմ անացինեբ
ր ե րբե ք
պէաք չէ թնգ անօթի
մ իս գ աոնտն :
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՀՈՎ
ԹՈԻԼՈՒԶԻ
ԼԵՀ ՀԻԻՊԱՏքԱԼԻՆ
ձերբտկալու–
թեան
աոթիւ, տեգական
թերթերբ կբ գրեն թէ
ապաՀովութեան
՜պաչտօնեան
, Տէպա՚ւ
յ ՚
յաքողահ
էր Հբտպոէ ոել Հ իւպատո
սին քա րտո ււլա րո ւՀ ին , եւ
ձեոք
անց լնե
լ անոք
գայչճռնի
էքւաա^,կչէ •, Իք,
կյ/1ւք։
իմանալով
անՀա
լատա
բմ ութ իւն ր , իբ կարգին կբ
բարեկամանայ
Հիււղատոսին
Հետ, եւկր պատ
մէ
թէ իր քաբաուղարսւՀին
մատնահ է գինքր եւ իր
գորհակիցնե
բբ։
Բայց Հետապնղուահ
բլլալով^,
կր ձերբակալուի
, ել ամէն
բան կր խոստովանի :
Ներքին
զռբհ՛
նախտրարութիւնր
կբ
հանուցանէ
թէ Հիւպատոսաբանի
պաչտօնեաներէն
Լուքովիչ,
Ֆ ր՛ոն սա յի պա չտ պան ո ւթիւնր
խնղբահ է ,
Փարիզ
կանչոլահ
ԸԱալով
լեՀական գեսպանատան
կողմէ :
թերթերբ
կբ գրեն թէ որոչեր
էին ԼեՀասաան
գբբ–
էել
զինքբ,
սակայն
վերտին
պաՀուն
ւիաԼսեր է։
ԱԶԳ • ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
յանձնամողովբ
միաձա յնութեամ
բ քուէարկեց
այն օրԼնադիհբ
որ
18
ամսուան
կր բարձրացնէ
զինուորութեան
չըր՜
քանր։
Միայն
Համայնավար
անգամներր
ընգ՚էի -
մ ացան ;
ՀՆԳԿԱԶԻՆԷՆ
Հասահ
վերքին
լուրերու
Համա -
ձա յն , Ֆրանսա
ցիներր ետ աոահ են
կարեւոր
գիբք
մբ։ Աակայն
հանրապէս
վտանգուահ է ու­
րիչ
գԼ՚րք մբ։ Ապստամբներբ
կր
չարունակեն
ոմ բակոհել
գանաղան
ամ րութիւններ
:
Ուո չինկ–,
թրնէն
կր
Հեււաղբեն
թէ Մ • ՆաՀանղներլ։
կ՝ոլզեն
որ Ֆրանսա
Ազղ ամողով
Լն
յ՛լէ
Հնգկա
չինի
խլ^ւ–
դիրր
1
" ր՛՛լէ ոգի կարե լի բլլա
յ սանձե
լ Համ
ա
յ
՝1
՚ա -
վաբութեան
հալալոլմր :
ՀԻԻԱ • ԲՈՐԷԱՅԻ
ղօրամասերր
նոր յաբձա -
կողա կանի մբ կբ պատ րաստո
ւԼն , Համ աձա
յն
Հ ե–
ոագրի
մբ։
ԶԼ
՛ կարհուիր
որ երկաբ տեւէ
այս ՚
փոբձբ : Ամ ե ր Լւ կա ց իներ ր
25.000
կր Հա շռւեն
Հիւս •
՜Բո ր է ա ց Լւն ե ր ո լ փաիսս տական
ումե րբ , իւ՚կ
323000
Հողի՝
կորուստներր։
Հարաւ–
ԲորէաղԼնեբր
կր
չարունակեն
Հեաապնգել
ւիա խստա կաննե ր բ :
ԿԵԱԱՐԻԱՆ
ԱԷՆ ԼՈՒԻ ՄԷՋ
Կր ծանուցանենք
թէ պԼւտԼւ կ րնանք կեսարիո
յ
անմ աՀակ ան
ԱՊՈՒԽՏՆ ՈՒ
ԵՐՇԻԿԸ
մասնաւոր
խնամքոփ ,
մաքուր
ււլատրաս —
տուած.
Հայթայթել
մեր յարգելի
յաճաԼսորղ -
ներուն ;
Ապս պ րանքներր կրյանձնուին
երկու չարա -
, թէն , փոԼսան
կտնիւիկ
փճա բմ ան
Գիմեյ մսափաճառ
ԳՐ • ԵՂԻԿ1)Ա՚1յի
1,
1ւոթՁտտշ
ՃՇՅ1ՕԱ
Հեռ.
(ձՅլՈհձ\ձ\
90֊42
Տէ. Լօսբ, IV1&^տ^^11^
ա ն Ա Կ Ց ՈԻԹ ե Ա ն ՏՕՍմեՍԿԸ
ԴոԱի Սկ
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐ
19ին, ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ
\5ԻՆ ,
Տտ116 ք^Զաշ&ս :
Նախաձեոնութեամբ
Հ. 3–Գ– ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
ԿԼ1ՄԻՏԷԻ ••
ՆախաղաՀ՝
րնկեր
ՏԻԳՐԱՆ
ԶԷԲԵԱՆ
կր
խօսին՝
Ընկեր ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
եւ րնկերուՀի
ՕՏԷԹ
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Գեղարուեստական
րամին
ՏԻԿԻՆ
Պ– ՎԱՐ­
ԺԱՊԵՏԵԱՆ,
Օրիոբղնեբ՝
Մ– ԲԱՐԱԳՈՒԶԵԱՆ ,
Ա. ԹՈՒԹԼԵԱՆ,
Մ– ԱԱԴԱԹԷԼԵԱՆ
. Ա– ԱՏԵ–
ՓԱՆԵԱՆ
\Սէնթ
էթիէն),
Զ– ԳԱԱԵԱՆ
(Վա -
լանսէն)
, բ. ԽՐԻՄԵԱՆ
եւ գերասան
ՀԱՅԿԱԱԱՐ
:
Տրամա1սօսութիւՐւ՝ Ա. ԱՀԱՐՈ՚Ս1յԱ՚1.Ի
«ՈՒԽ֊
ՏԱԻՈՐ»Ը։
Հանգէսէն
փերք իսնքոյք
մԼնչեւ կէս գիչեր ,
Յոյներու
սբաՀբ
(5
աՏ
ՏօՈՈտքօւ) ,
Ր1ՁՇ
6
(1ս Բօոէ/՛
մօտ :
ՎիՄՓ
մկ
Նախաձեոնութեամբ
Հ. 3– Գ՛
ԿՈՄԻՏԷԻ,
մասնակցու
թեամբ
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ,
Հ– Մ– Ը–
ՄԻ,
ՀԱՅ– ԿԱՄ. ԵՒ ՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒ -
ԹԵԱՆ, ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ ԵՒ
ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
ՀԱՅՐ.
ՄԻՈԻԹԵԱՆ։
29
Հոկտեմբեր
, ԿԼւրակի
կէսօրէ
փերք
յամր
230ին , ՜ւհշճԵշ
1\/|ՍՈ1Շ1ԲՅ1/
չքեղ
սրաՀին
մէք։
Պատու ո յ նա
ԼսագաՀութեամբ՝
ԲԱՎԱԲԱՊԵՏ
ԸՆԿ–
ա Տ Տ ա ՛
կբ նախագաՀԷ
րնկեբ
Ա.
ԱԻԱԼԵԱՆ
կր խօսի
րնկեր ՎԱՀԱՆ
ՀԱՄԲԱՐՁՈՒՄԵԱՆ
Խօսք
կ՚առնեն
Լշ ՕՅՍբհտՇ
Նւհեշի
Լսմբաղիրր
քաղաքացի
6ԼքՈ1–1Լ7՛
եւ
բն
կե ր փա ր էս կան
ներկա–
յացուցի^երբ։
Ներկայ
կ՝բլլան պետական
բաբձր
պտչաօնատարներ
:
Գեղարուեստական
բամին •
կենղ ան Լւ սլատ–
կեր, Արաքս
երւլ չախում բ , պար
սանուՀիներու
կոզմէ,
մեներգ
Տիկ– Թաղէոսեանէ
, ՏիկԼն
Ո՛րս -
տիկեանէն
եւ Տիկին
կարասլետեանէն
: կր նուա­
ղէ երիտասաբգ
քութակաՀար
*11էպիլւ1ւէսՐւ :
ՏեսիԱ1ւ մեք
28
ՀՈԿՏ - ՇԱԲԱԹ
ԻՐԻԿՈՒՆ
, Հ - 3 - Գ • ՏԱՆ ՄԷՋ
Մասնակցութեամբ
Հ. 3-Գ.
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆ ֊
՚հհ .
Հ1ա
և11Մ. լ. 1ԼԱ.Ր.ՃԱՆ՛։ հոյցւ^ էռ.ա.&սա
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ , ԳՊՐՈՑՒ
ԿՐԹ - ՄԱՐՄՆԻ
•-
Րարձր
Հովանաւորութեամբ
Վիէնի
քագաքա^
պետ
0,ՅՏէ\.
հՍՏՏԸԼ/ :
կբ նախագաՀԷ
բնկեր Ա . ԱԻՍԼԵԱՆ
կր բանախօսէ
րնկեր ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
Խօսք կ՝առնեն
0&Ղ1բհւՈ6 Լւետքշ/*
խմբագիր
^^յո.
6Լ1Հ7Ւ1&7,
եւ լնկերվարական
ներկայացուցիչնե­
րբ
Գեւլա րուե ստական
խնամ ուած
բամին :
կր մասնակցի
Վիէնի Ֆ- ԿԱՊ - ԽԱԶԻ ՍԱՆՈՒ­
ՀԻՆԵՐՈՒ
ՊԱՐԻ
ԵՐԳՋԱԽՈԻՄՐԸ,
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՊԱՐԵՐ, ԵՐԳ, ՄԵՆԵՐԳ,
ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ-
Մուտք ագատ է ։ Հանդէսէն վհրջ խնյսւք մինչեւ
աււ աւօտ :
ԱՅՆՃԱՐԻ
«ՅԱՈ-ԱՋ^ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Ընկեր
կարօ Արսլանեան
(Փարիղ)
, տարա -
րախա
ՏԻԳՐԱՆ
ՊՕՎՈԱԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ
(Մարսէյլ)
իբ ցաւակցո
է
թ իւն բ յայանելով
Հօբր,
րնկեր
Ա. Պօղոսեանի
եւ պարաղաներուն
, վովսան
հաղկե պսակի
Հաղար
ֆբանք կր նա իրէ
Այնճարի
«ՅՍ.Ռ1ԼՋ» վարմարանին :
ԳԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ԾէՋ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ–
6– Գ– Մարսէյլի
Շ,,^ .
կո -
միաէն
ղասախօս՚ոկս՚ն
մողովի
կր^ Հր՚ոլիրէ իր
րւդոր
շրքաննեբուն
րնկերներբ,
Եոր
Եերոլնղի
անղամներր
եւ կապ.
Խաշի անղամ–
անղամու -
Հիներր,
այս
Հինղ շարթի
մամր %ին
ԱՀարոնեան
Ակումբին
մէք։
կր զասաԼսօսէ
րնկեբ Վ–
ՀԱՄԲԱՐՋՈԻՄԵԱՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ
« Բբիոտտփոր»
ենթակոմիաէի
գասաԼսօսական
մողոփր՝
այս շաբաթ
ժամր
8.30/՛*՛
ԱՀարոնեան
ակումբին
մէք։
Նիւթ՝
Հայ Ազատա–
գրական շալւժ ո ւմ :
Գասաիւօս
րնկեր Տ– ԹԱԳԱՅ–
ԵԱՆ։ կր Հբաւիրուին
Համակիրներր
, կ. Խաչոլ -
Հիներր
եւ Նոր Աերսւնղբ :
X
ՄԱՐՍԷՅԼ–֊
Հ– 3– Գ– Շրք– կոմ իտէն
՚ բ ն ղ հ ^
մողովի կբ Հրաւիրէ
ԱԿՆՈՒՆԻ
ենթակոմիտէն
ս, ր,
չաբաթ
մամր
8.30/*՛ :
Վ,ՌՍ.ՄԵԱՆ ենթակոմիտէն
տյս կիրակի
կէ..
օրէ վ՛երք մամր
3.30/*՛ :
ԸՆԿԵՐ ԿԱՐՕ ենթակոմիտէն
այս կիբակի
երն^
կո յ , մամ բ &Լն :
Այս
մոզովնեբուն
Կւեբկայ
կ՝րլլալ
րնկ. 3– ՊՍ–
ՊԻԿԵԱՆ ։ ՜
ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ– Յ Գ – ԱՐԵՒՄՏ– ԵՒՐ– Կ– ԿՈՄԻՏԷՆ աբ ֊
տակա րղ մուլով ի կր Հ րաւիրէ
փարԼւղե ան
չրշանի
բոլոր
կոմ իտէնե րբ
( մ Լւա
^1/
մ արմ Լննե բբ) այս
ՀԼնգչաբթի
մամր
20.30/*»,
ՏօշւՇէՇՏ
Տ^V^ռէ^տ/
մէք։
ԼԻՈՆ—
Հ. 3– Գ– «Վարանգեան»
կոմիտէն
՛մողոփի կբ Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերներր
այս ուր -
րաթ
երեկոյ
մամբ
8.30/*՛,
դոլրոցի
սրաՀբ,
78 ^ս^
1^3եշ131Տ :
Պարաա, րիչ ներկայութիւն
:
Հ– 3– Գ– ՍԵԻԱԿ
խումբի
մողովր
չսւբսւթ օր
մամր
5.30/*»,
սովորական
ՀաւաքաւոեղԼն
։
ՓԱՐԻԶ
Հ–
8–Գ֊ Նոբ Աերունղի
«ԱՀա -
րոնեան»
խումբի
բնղՀ.
մողովր
այս
ՀԼ՛նգչաբթի,^
մամր
9/*՛։
Հ՛"յերէնԼ։
ղասբնթացք
մամր
8Լն
: ՝ւ
ՇԱՎԻԼ–
Արղութեան
Լսումբի
րնղՀ.
մողովր՛^
ա յս շաբաթ
իրիկուն
մամ բ
21/5՛,
րնկե^ Մէն Սէի
բնակար՚սնր
: Րոլոր
բնկերներու
նեբկա
յութիւնր
պար տաւոր
Լւչ : Ներկա յանալ
անղ ամ ատետրով
ԱՐԵՒՄՈԻՏԲԻ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հեբթական
Հալտ–
քոյթլ՛
տեղԼւ
կ՚ունենայ
այս երկուչաբթի
երեկոյ
մամր
8.30Լ՛ն , սովորական
ՀաւաքատեղԼն
,
Րէման
սրճարանին
վելնայարկբ
, մէթրօ
ԲատէԼւ
ղԼ՚՚Ր՛"–
ցր : Մուտքո
աւլատ է :
ՅԱՆԵհՕ
ԲԱՇԱՆԻ
Ֆո– Կ–
հ1ա
,վ.
մասնաճիւղի
Ր"՛/՝– մոզովր
այս ուրբաթ
իրիկուն
մամր 2\ին ,
բՏ՚կեբոլՀի
վարղանոլշ
Հէքիմեանի
բնակարանր :
Շ՚ոա
կարեւոբ
օբակաբգ.. Ներկայ
կկլլլայ Շբի^
ւխեան
նւ..I. -- ՚ ~
Պարաաւո
բիչ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–֊
Այրի–
Տիկին
Հերանոյչ
ԳրԼպորեան
, Պ– Պետրոս
Գբիգորեան
, Այրի
ՏԼ՚կ՛
ՇիրԼ՚նեան
եւ ղալակլւ
, ՏԼ՚կԼ՚ն
Մաոի
Երանեան
եւ
զաւակբ
շկւո րՀ ակա
լութ իւն կբյա յտնեն
բո լո բ ա -
նոնց որոնք
անձամ բ , զ րաւոր , կամհ՚ս՚լկեպսա ֊
կով
ղաւակցոէ
թիլն
բս յտնե ց Լւն ողբացեալ
ԳՐԻ -
ԳՈՐ՚ԲԱՋԱՆԵԱՆի
^Գրիղորեան)
մաՀու՚ոն առ -
թխ :
. . լ
ւ՜է •
^"ՐՂ՚"
վարչութեան
ներկա յացուցի
չր :
ներկա
լութիւն :
\ԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ ԳԵԿՏ– \8Ը–Ի
պատիւՊ–
Օն^
%կ Պէբսլէբեանի
սարքոլելիք
թէյասեգտնր
, աեղփէՀ
ւիտի ունենայ
նշՕք^Շ V /
սրաՀներուն
մէք, Գեկտ*.
1/
երկուչաբթի
երեկոյեան
մամր
21/*/։
Մ՚՚՚նրտ՛^
տււնու
/ ( / / ՚
նԿւերբ / մօաո
յ :
ՓԱՐԻԶԻ
Հ. Մ– Մի բոլոր
մարզիկներբ
կր՝՛
հալ Լւրուին
ամէն
կիրակի
աոաւօտ
մամ բ 9ին ,
^՚Կ՚՚՚յ (՛ււ՛՛՛ւ
Ի՛՛Ի
1
ՏէԶ<16
յՏՅՈ
60Ա1Ո/
մեր
գաչտին
՛ ի յ պ՚սսքէթի
, վօլէ - ոլօլի եւ ղանաղան
մար^
փքնե բու
Հ ամ ար :
Կ՚ՈՒ&ՈԻԻն
I
Վարմ կարալէւեր
եւ բանուորնե
ր : Լա՛– ՛Լար -
ձ՚րոլթիւն
:
Գիմել
Լցսւբքաշոէ եւյստէքաԼ 82 ՏՍ.
^3ե
^^^1
Տոոոօւտ (Տ. 6է 0.), 1^1. ^ք§6ոէ6ա1 21-83։
ՄԱՅՐ - ԵԿԵՎԵՑԻ - ՓՐԱՏՕ
Մարսէյլ–
Փրատոյի
Ա՚ոյբ–
եկեղեցիի
Կրօն.
Ընկերակցութիւնր
կրհանուցանէ
թէ՝ այս
կիբա֊
կի , Տօն Գիւտ Խաչի,
ԿՈՄԻՏԱՍ
Վ^ԱՐԳԱՊԵՏի
մ աՀուան
1
Տամ եայ
տարելիցին
աո իթով
՛ք ասնա -
լոր Հանգիսաւոր
ՀողեՀանղիսա
պիտի
կատարուի
աղղային
անմ ան ե րգաՀանին
յիչատակին
: Կբ պա–
ատբագէ
եւ կր քարողէ
Աարպաաականի
առյն •
տեղապահ Տ • Կարասւետ եյաչաըիր Աւագ
քհնյ .
Մանուկեան :
^ ՚ ս յ –.էաւատացեալ մողովուրգր ել
կրօն . Ընկե րակցութեան
անգ ամներր կբ Հ բաւ Լէր–
ոլԼն
ներկայ
յ՚լլ՚՚՚լ յս՚ղանքի
այս ա րա րոզո լթե ոն. ,
Ա . Պ՚ոտաբագի
բաւլմաձայն
եբղեցուլոլթեամր
յ
./։րհարանիս
մէք րացած
ենք
փոքբաքանակի
ձքր, ուր ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ
ԿՕՇԻԿՆԵՐ
կբ հախ–
ոքեհ աքան ակի
ղ ինով :
Լ լ։ չաՀն
Լ՛ոկ կը
ււլա֊,ան
քէ՝
Հա՛ք ողո
ւելու
Հր
ղիմել
ՊԱՂՏԱՍԱՐնԱ՚Ն ԵՂՐԱՅ ՐՆՆՐՈԻ՚Ն
1 , 1Ա6
ՕքՅՈյ - ՇՅՐաՇ , ^31Տ61116
( Յ 50 ատէւշտ
1Յ Րօքէշ ^1'^^x)
1ւ6ոշ ՕէՈ ;^նՕԲԱ» , 17 աշ ՕՅաշտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
1...,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279 281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,...460
Powered by FlippingBook