•ՐԱՆԻ
ՄԸ
տողոՎ
ՄԱՀՈՒԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՆ,
Պուքրէւէ
մէլ,
երեք
Ռում
թեամբ թէ լրտեսութէւե
կատարահ՜
են ի նսլասաո
ֆ բ անս ա կան գեսպանաաան
: Ֆբանսագի
ամ բաս– ^
տանեա ^ ե բէն
երկուքր եւս
ղ աաա
սլա բաո
ւե գան
ցկեանս
բանտարկութեան
: Օքբանսոլ՝, է մբ՝
12,
Ռում անոլՀ է
մ ր՝
15
տաբի
բա՚)ւտա րկո ւթե ան
ԶԵՐՐԱԿԱԼՈՒԵՑԱՒ
Թուլուգի
լեՀական
գեբ–
•հիւպաաոսր
, Աքա
բ ց ին իա : Ամ բաստանուաձ՛ է թէ
լբտեսու
թիւն կր կտտարէր
սիրաբանելով
Ֆրան -
սայի
ապաՀովութԼ
ան տես չութ ե ան պա չաօնե ա -
ներէն
Փիէռ
Տէպս՚ոի
կնոքր Հեա :
ձերբակալուած
են նաեւ
այս երկոէքր։
Երեքր
միասին
. պիտի
գաաուին
Պոռաոյի
գինուորական
ատեանին առ -
քեւ :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ապաՀովութեան
տձսչու–
թիւնբ
ալլտուքի
մր
ձեոնա րկեց
կարմ
իրներու
գէմ : Ո րո չուահ է ձերբակալել
86
յայանի
Հա -
մ ա յնավ արներ , իրրեւ
ամ էնէն վտանղ աւորներր
ւ
Աբգէն
ձերրակալուահ
են տասր օաարակւսններ ,
ոբոնք պիտի
արաաքսուին
Հ Աո աքին անղ տմ է որ
այսքան
հանրակշիռ
որոչում
մր կբ արուի Ամե -
բիկայի
մէք՛
Գեբագոյն
Ատեանր
որոչեց վերա—
քննել
Մ • ՆաՀանղնե
րոլ
\ \ բոլչեւիկ
վարիչնե -
բուն ղատր։
Ասոնք
մ իաձա յնութեամ բ գատապար—
տուահ
էին Օգոստոս
\ ին , տասր
Հոգին՝
Հինւլ
աարի, մէկր
երեք տաբի
բանտարկութեան
ԱԶԳԱԺՈղՈՎՒ
օրուան
աո
թիւ ճառ մ ր խօ -
սե լով
, Մ ՚ ՆաՀանղնեբու
ա րտա^թեն նաիսարարբ ,
Պ • հչիորն
յա յտարաբեց
՚ «Եթէ
Համա քնավա -
րական
նոբ նա խա
բս րձակո
ւմ մր կատարուի,
ւս —
ղաա
ա չիսա բՀ
ր սլէաք է պատրաստ
Բ1լայ
րնգգի–
մ անալու
, իբրեւ
մէ կ մ արղ» : Ա յս
առթիլ Հաս -
տատեց թէ ՚Րոբէա
յի պատե րաղմ
ին ամ բողք
բեռբ
ինկաւ Մ՛ ՆաՀանղներուն
վրայ։
վԱտիսլուահ
էինք
այսսլէս
լնել,
տեղի
չտալու
Համար նախա
յար -
ձակմսն
առքեւ ;
ԸՆԳՀ–
ՆԵՐՄԱՆ
օբինաղիհբ, որ յետպձրգ -
ուահ էբ անցեալ
Մայիսէն
ի վեր, պիտի
քննուի
այս
չաբթու,
Աղղ՛
մողովին
մէք։
աւՈ
^ԵԱԱՒ
ԴԱՑնԱԿՅՈԻթեԱն ՏՕԱՍեԱԿԸ
Լիոևի
մկ
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐ
29ին, ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ
]5ԻՆ .
Նախաձեռնութեամր
Հ. 3– Գ–
՝ԼԱՐԱՆԳԵԱՆ
ԿՈՄԻՏԼՓ
••
ՆախաղաՀ՝
րնկեբ
ՏԻԳՐԱՆ
ԶԷԲԵԱՆ
կր խօս
ին
ԸԱկ.
ՇԱհԱՐՇքՄԻՍԱ^ԵԱՆ
եւ
րնկերուՀի
ՕՏԷԹ՜ՄԻ-ՐԱՅԷԼԵԱՆ.
Գեղարուեսաական
բամին -
ՏԻԿԻՆ Պ– ՎԱՐ
ԺԱՊԵՏԵԱՆ,
Օրիոբղնեբ՝
Մ–
աՐԱԳՈԻԶԵԱՆ
,
Ա– ԹՈՒԹԼԵԱՆ, Մ– ԱՍՀԱԹԷԼԵԱՆ
, Ա– ՍՏԵ
ՓԱՆԵԱՆ
(Սէնթ
էթիէն),
Զ– ԳԱԱԵԱՆ
(Վա -
լանսէն)
, բ. ԽՐԻՄԵԱՆ
եւ ղերասան
ՀԱ6ԿԱԱԱՐ։
Տրամաւսօսութիւն՝ Ա. ԱՀԱՐՈ՚նԵԱ՚ՆԻ
«ՈՒԽ
ՏԱՒՈՐԷ։
Հանգէսէն
վերք
խնքոյք
մինչեւ կէս գիչեր ,
Յոյներու
սբաՀր
(5 աՇ
ՏօՈՈշքօւ)
, ք*13Շ6 Ժս ԲօՈէ/ւ
մօտ :
Վիենի
մկ
ԱՐԱք՚ՍԻ
ՇԱՀԱՊԵԱՆ
Տոքթ. ԱՐՄԵՆԱԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆ
(՚ՍաիւկիՐւ դււ՚սա|սօււ 1իւլււոյ
անաււ(ւաբուժակաՐւ
համալսաւսսնիււ)
22
Հոկտ՛
1950
՛Նշանուած
Փարիղ
Հ՛ 3– գ–
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Հ– 3– Գ– Եգիպտացի
կոմիաէն
մողովի կր
Հրաւիրէ
բոլոր
խում բերու
րնկերներր
, ա յս չո–
բկչարթի
իրիկուն
մամր
20.30/*՛, Լշ Օհէյտէ
սրճա–
բ>սնին վերնայարկր :
կր ղասախօսէ
րնկեբ
ՀՐԱՆԳ
ՐԱԼՈԻԵԱՆ
Նի՚թբ՝
«Միքայէլ
Վ ա ր ա ն դ ե ա նի կ ե անքԹ ո ւ
գ ո բ ծ ը » :
Սիրով կր Հրաւիրուին
նաեւ
չբքանի
լ^ւ–
կերներբ :
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ-Յ-Գ–
Մարսէյլի
Շբք– կո ֊
միտէն
ղասախօս ական
ժողովի կր Հբաւյէրէ իր
բոլոր
չբքաններուե
լձւկերներր.
Նոր Աե
րունղի
սւնգամներր եւ կապ. Խաչի անգամ - անգամու -
Հիներր,
Ա
՛յո Հինգչաբթի
մամր &ին
ԱՀարոնեան
Ակումբին
մէք։
կբ ղասախօսէ
րնկեր
՛Լ.
ՀԱՄ ՐԱՐ ՋՈ Ւ ՄԵԱՆ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
աՐԴԵԱէ, ՇԻԹԵՐ
ձ
Ր
I I է ժ ՝
(քււսումնասիբութիւննեբ եւ դասայսօսութ֊իւէւննբ
երիաասաբդութ֊եան լքասին)
Գրեց՝ Շ– ՚նԱՐԳՈԻ՚նԻ
Գին 400 ֆբանք :
Գիմել ՅԱՌԱԾԻ խմբադրութեան՝
Փարիցի
մէջ : Պ • Յակոբ Մալաքեանի՛ Մարսիլիոյ մէջ :
Պ– Ղացար 1,ա<լարեանի՝ Լիոնի մէ ջ ։ Ուրիշ գա -
ւաոներու ւէէջ՝ Չ - Ո • Միութեան տղոց ;
Մամուլի աակէ ՎԱՐԳԱՄԱՏԵԱՆ
(հէքեաթներ) :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ–^
Հանղուցեալ
Պ–
ՄԿՐՏԻԶ
ԹՈ՚ՐԱԹԼԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
աոթիւ
.
վաղր
Հինգչաբթի
աոաու , Մարսէյլի
Հայ կաթո
ղիկէ եկեղե ց իին
մէք Ս . Պատարագ
պիտի մա -
տուցոլի
ու ՀոգեՀանգստեան
պաչտօն
պԼւտԼւ կւ^.–^։
աարուի
;
Հ^անգուղեա
լին լիչատակբ
յարգա^ւե -
րէն կբ Լսնղբոլի
ներկայ
րլլալ :
ՓԱՐԻԶԻ
ԿՐՕՆ–
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
^ .Ըա-ւոՎՈՎԸ
V
Նախաձեռնութեամր
Հ.
3՛
Գ–
ԿՈՄԻՏԷԻ,
մասնակցութեամբ
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
,
Հ– Մ– Ը–
Մ-ի,
ՀԱՅ– ԿԱՄ– ԵՒ ՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒ -
ԹԵԱՆ, ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
ԵԻ
ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈԻԹԵԱՆ։
29
Հոկտեմ
բեր
, կԼ՚բակի
կէսօրէ վե րք
ւք ամ
ր
2.30ին,
ւհշՅէւՇ 1\^ԱՈ1Շտ
&1/՛
չքեղ
սրաՀին
մէք։
Պատուո
յ նաԼսագ աՀոլթեամ
բ
•ԲԱՎԱԲԱՊԵՏ
ԸՆԿ–
Ւ1ՍՏՏա՛
Կր նախագաՀԷ
բնկեր Ա . ԱԻՍԼԵԱՆ
կր խօսի
րնկեբ ՎԱՀԱՆ
ՀԱՄԲԱՐ2ՈԻՄԵԱՆ
Խօսք կ՝ առնեն
Լշ
ՕՅՍբհւՈՇ
Նհէւէի
Լսմ
բագիրր
քաղաքացի
եւ րնկերվաբական
նեբկա–
յացուց
իչ^ւեբր : Նե րկա
յ կ՝ բլէան պետական
րարձր
պտ չտօնատա
րնե
ր :
Գեղարուեստական
բամին
•
կենղանլւ պատ—
կեր,
Աբս՚քս
երղչսւխոէմբ,
սլար
սանուՀիներու
կողմէ , մեներգ
Տիկ՛
Թ՚ոգէոսեանէ
, ՏիկԼն Ռբս -
տ իկե ան էն եւ Տ իկԼ՚ն կարապեաեանէն
: Կբ նուա–
ղ է ե ր Լ։ տ ա ս ա ր ւլ ք ութ ակա
Հ ա ր
Պէւղիբեան :
ագ էթիէսի մկ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
ՍԻՆ
ՏհսիԱի
մկ
28
ՀՈԿՏ - ՇԱՐԱԹ
ԻՐԻԿՈՒՆ,
Հ– 8-Գ– ՏԱՆ ՄԷՋ
Մասնակցոլթեամր
Հ՛ 3–Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆ -
ԳԻ , ՀԱՅ ԿԱՄ . եւՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
,
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ, ԳՊՐՈՑԻ ԿՐԹ– ՄԱՐՄՆԻ :
Րաս րձր
Հ ով անա
ւոբ ութեամ
բ ՎԼւէնի քաւլտ քա՛–
պետ
ՕՅա. Է1ՍՏՏԸԼ/՛:
կր նախաղաՀԷ
բնկեր Ա . ԱԻԱԼԵԱՆ
կր բանախօսէ
բնկեր ԱԱՀԱԿ
ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱՍԵԱՆ
Խօսք կ՝աոնեն
ՕՅԱթհւՈՏ
Ն
\հե
^ի
Լսմ
րաղ
իբ
6&ք^79Տ՜Ր ,
ել րնկերւԼաբական
ներկայաղսւղի^ե–
րբ : Գեղարուեստական
Լսնամ ուահ
րամին :
կբ մասնակցի
Վիէնի Ֆ - ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
ՍԱՆՈԻ֊
ՀԻՆԵՐՈՒ
ՊԱՐԻ
ԵՐԳՋԱԽՈԻՄՐԸ,
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՊԱՐԵՐ, ԵՐԳ, ՄԵՆԵՐԳ,
ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ։
Մուտք ագատ է ։ Հանդէսէն վերջ խնջոյք մինչեւ
^ սւոսս-օտ..:
. . ...^
.
Հ. ՅԳ– ԱՐԵՒՄՏ– ԵՒՐ– Կ– ԿՈՄԻՏԷՆ ար-
աակարգ
մողով Լա կբ ՀրաւԼարէ վ։ա
ր Լաալեան չրքանԼ։
Բ" լ՛՛ ր
կոմ Լ՛ո՛կ նե
րբ
( մ իայն
մ արմ Լ։ններբ
)
ա
յս
Հինալ չաբթի
մամբ 2030Լ՛ն
,
ՏօՇ16է6Տ
Տ
^V^Ոէ6Տ/'
մէք։
ԼՒՈՆ
Հ– 3– Գ– «Վյոր՚սնղե.սն»
կոմիտէն
մողովի կր ՀբալԼւրէ
բաւլաւ ր բնկերնեբր
այս ուր -
րաթ
երեկոյ
մամբ
8.30/՛*՛,
Ղ՚էՐ"քյԼ՛
սրաՀր,
78
քԱ6
է ^ տ ե շ ւ Յ ւ Տ :
Պար՚ոս՚ւրիչ
ներկայութիւն
:
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
«Ար՛՛՛մ»
ենթակոմի–
տէն
մողովԼ։ կբ Հ բաւի րէ Լւր չբ ք՛՛՛ն Լ։ րնկե րնե րր ,
՛այս
չո
ր ե քչա
բ թ ի
մամ ր 2 \ Լւն , րնկե ր՛իա րակաաան -
ներու
սրաՀբ :
Հ-Յ-Գ–
ՍԵՒԱԿ
խումբի
մռլովր՝
լաբ՚սթ
օր
մամլա
5.30/*՛ |
""վորական
Հաւա քատե ւլին :
՝
ՓԱՐԻԶ–֊
Հ– 3– Գ– Նոր Աերունղի
«ԱՀա -
րոնեան»
խումբ
Լ։ բնգՀ
. մ
՚է
՚լո՚ի
բ այս
Հինէլչ՚սբթի
,
մամ
լա 9 Լ՛ն :
Հա յերէնԼ։
ալ տսրնթտցք
մամ
լ։ %ին :
ՓԱՐԻԶԻ Հ– Մ– Մ՛ի բոլոր
մ՛ո
բալ իկնե
բբ կր
Հրա
լիբա։
լ ի ն
ամէն
կիրակի
ա ո ա ւ օ տ
մամր
9 Լ՛ն ,
ներկայ
րլլալ
իսի
, Տէտճշ
յ63Ո 8օԱ11ւ/
մեր
ղաչտին
էիրայ
էղասքէթի
, վօլէ - "լՕէի եւ ղանէսէլան
մար–
ղ^նքներու
Համ
ա ր :
ՊՈԼԱԷՆ
նամ՚սկ
ունի
Մանուկ
Ե՚լն՚սնեան :
Գիմել
խմ րագրատուե :
.^՝^ ԱՐՄԵՆԱԿ
ԹԷՊՈՅԵԱՆԻ
վերաթա՚լման
առ -
թիլ
(
Վալանս) , իր Հայրենակիցներէն
Եղիկեէսն
եւ Խբալեան
րնտանիքներր
(Մարսէյլ - Ս • Ան) ի–
րենց ցաւտկցութիլնբ
կր յայտնեն
գմբախտ
երի -
տասաբղին
պարագաներուն
։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ–
Օննիկ
Տեմճեսէն,
Ի՚լմիրցի,
՛ս յմմ
Յունաստան
Հ ՚սստտտոլսէհ
, կր ՚Լւնառէ
եւլ–
բօր
էլաւէսկբ՝ Փ"է Տեմճեսն
որ ինր
աոարեկանԼւե
ֆրանէէացի
ք
՛է
յրե
բու Հետ քհունուէլ մեկնահ է : Իր
՚ԼերԱ՚ն
Հասցէն
ե,լահ է
10 աշ ք*. Ճ^611€ՈՈՅՈ, 1սաՏ :
Տե՚լեկացնել
Աթէնք
, /^Աէլատ Հ)ր»ի խմրագրու -
թեան
, 20&
1Ա6
\՚^0ս1ւ :
Կ՚ՈհԶՈԻԻՆ
Ն– Ս– Օծութիւն
Գարեղին
Ա.
Կաթոէլիկոսի
այցելութեան
Հետեւանքով,
ստի։՚լւէւահ
եէլանք
կրօնական
Ընկերակցութեան
Ըն՚լՀ - մւէ՚լովր
յե -
տաձգե լ կարճ
մամ անակով
:
կ րօն
՚ Ընկ ՚
Ընգ Հ ՚
մուլովր
տեղի
պիտի
ունենայ
Հոկտեմրեր
ամսոյ
29/*՛,
մամր
2ին Փարիզի
Հայոց
եկե՚լեցիին
մէք ,՝
15 ւս€ յշտո Շօսյօո, քտււտ (8) :
Այս
առիթոաի սլարտք կբ Համարենք
Կրօնա -
կան
Ընկ. անէլամնեբէէէն
^"՚–/՛^
ուչաղբութեան
յանձնե
լ Հետեւեալ
կէտե
բ ր •
Ւ,
Հտմաձայն
Կրօն՛
Ընկ՛
ծրա։լԼ։ր կանէէ -
նէսէլրի
1
երգ յօգուած
Լէ տրամ ագ բու թեան , լ^՚ւլՀ •
մուլոէԼի
, Հետեւաբար
քուէ արկոլթեան
կրնան
մասնակցԼւլ
ան՚ւնք
մԼւայն , էէրոնք Լւրենց
անէլաւքէս–
վճարներն
րրահ
են , այսինքն վճարած
են
նոյնսլէս
1949/
իրենց աարեվճա
րներբ : կր յանձնա
րւս
րենք
ուրեւքն
որպէսղի
ամէն անալամ իր
վճարումն՛երն
րնէ
մամանակԼէն :
2.
Վարչական
աչխաէոանքներու
գիւրոլ -
թեան եւ Կրօն • Ընկ • գոբհեբուն
կանոնաւո
բու
-
թեան
Համար , կր յանձնարէսրենք
քեբմապէս
բոլոր
^ անգամներուն
, ոբպէսղԼա
Եկեղեցւոյ
գիւսնաէոաււն
գիմ
են եւիրենց քարգերբ
սաանան :
3.—- Արոլէսրձաննեբու
անգամներուն,
գիւբւէԼ–
թիւն
տալու
Համաբ
Եկեղեցւոյ
գիւանաէւլետբ
՛՛լի՜
տի այցելէ
ա րւէ ւա րձաննե
բ ր ել
տեղւո
յ^
էիրայ
բամնէ
քարգերբ։
Այ՛՛ այցելութեան
թուականնե
րր թերթերով
պԼւտի յայտարաբուԼւն
, ուրեւէ^ւ էսն՜
գամներր
օղտուելոլ
են այս պարաղա
յէն
ել ստա
նալու
են իրենց
քարղերր։
(կնիք)
ԱՅՆՃԱՐԻ
«ՅԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Գաչնակցոլթեասն
էՕամեէսկին
առթիլ,
Բբեմ–
լին-Պիսէթրէն
Պ– Անղր՚սնիկ
ԱաՀակեէսն
500
ֆբ^
կբ նուիրէ
Այնճարի
Հ
<,3աււաք» ւլպբոցին
յ
Վ^էսրմ կաբու^եբ
եւ րանուորներ
:
Լալ
^վար -
ձա ու բաւ ւթիւն :
Գիմել
Ըզս1թ6ա6ոէ ԽյստէււշԼ 82 8^.
Շ3եււ61
Րշո,
ՏՅ11ՈՕ1Տ
(Տ.
շէ
0.),
761.
Ճէ§6ոէ6ս11 21-83 տ
Կ՚ՈԻԶՕԻԻն
ւ»ուա0ււ
2 աշ ք՝^1^x քՅԱքշ. ԲՅՈՏ (15)
1^. \՚ՅԱ. 26-69
Մէծաքանակ ապսպրանքներու համար դիմեւ
ք*. ՐՃՐՃ2Ա«
ւարոա^ոս
4Շ0Րա1 , 17 աշ ՕՅտշտաշ
- <\3^
Մաքուր
ԲՕՆՖԷԲՍԻՈՆ
ԺԱԲԷԹ
կար՛՛ղ
Ա -
ՓԻԷՍԷՕՐՆԵՐ
֊. Գիմել
Ըէտ. VԼ^^է:IՀ (1շւշ1եՅշհ13ո)
34 աշ 13թ1տ \՚շ։է, Ր^ւՅքտշաշ ւ
ՄՈՒՇՏԱԿԱՎԱՃԱՌ
Ն– ՊՈհՏՍՔեՍՆ
21 Ո16 116ՈՈ Ոօւււաք
Նրբաճաչակ
Տ իկ իննե
բու
Համ
ար , միակ
մ ուչտակա -
վաճաէւն է , ՊԱՏՐԱՍՏ ,
ՋԱՓՈԻ
ՎՐԱՅ եւ ՆՈՐՈ -
ԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐ։
Արագ եւ
խնամաէւահ
աչԼսաաանք :
Մէկ
անւլ էսմուան
յաճա -
Լ՛՛ո բ՛լ ր կբ ՚լէս՚ւնայ
րնգմիչտ
յաճաԼւաո ր գ ;
ԳԼւմեցէք
անգամ
մբ եւ
ւլոՀ սլԼւտԼ՛ մնաք :
Հեէւաձա
էն
աV.
40-11
Հաղո
ր՛լ
էսկցութիէն
աԽօնեբ
ւտքօէւշ
0Յ1Ո6 (^Շ
Լօ
ւշէէշ, ՐւջՅւշ
ե ւ
Տէ. Ըշօւ§շտ;
Fonds A.R.A.M
