€& ԱՌ ԱՋ »
ԵՐԵՒԱՆԻ
ՄԵՏԱՂԱԳՈՐ՚ՄԱԿԱՆ
ԱՐՀԵԱՏԱԳԻՏԱՐԱՆԸ
Գաղոէթհ
գաղութ
(Աւքփսփուած Խ– Հայաստանի թերթերէն)
Երեւանի
Հ անքա — մ եաաղագո
րհ՜աէչան
աք —
Հեսաա,/իս.01րանք. Հաեխնիկում)
Հիմնուած
1920–
ին ,
«Կիրով
Ֆ նորակսէոոյց
րնգարձակ
ւիոգոցին
մէ1> բազմայարկ
ու չքեզ
չէնքերէն
մէկն է :
ԱրՀեսաազիաարանր
ունի
Համ ամ իութենա՝
-
կան նշանակութիւն
: կր պաարասա
է միքին
կարզի
մ ասնաղ իաական
շրքանակնե
ր , ոչ
միա
յն
Հայաս
աանի,
այլեւ
միւս Հանրապեաութեանղ
լեոնային
(՝>անքա յին
) ա րգիւնա րե րո
ւ թ ե ան
( ճարաարար
-
ուեսաի)
Համար;
Այս արՀեոաագիաարանր
ուսաւ–
նելու
կՂրթան
Միութեան
րոլոր
վայրերէն
:
Հր1՛
կան ոշ միայն
Հայ ուսանո,լներ,
այլեւ
քիուսեր ,
քքւկրա յնաւլ իներ , Աղ րպէ քանւլ ինե ր , Բե/ոոուսներ
,
Ասորիներ
, Տոյներ,
Հրեաներ
, Լաաիշներ
եւայ^։
ԱրՀեսաաղ
իտա րանին
մէք կ՝ րնղ ունուին
եօթնամ–
եայ
կրթութիւն
ունեցող
րո
լոր
երկսեռ
ե ր իաա
-
ոարզներր
, \4էն
30
տարեկան
ԱրՀեսաաղ
իտա րանր
ունի
չորս
բաժիններ
• •—
երկրաբանական
, Հետաիւուղակւսն
, մետաւլաղոբ
-
ծական
, ե լեկարամեքանիքական
եւ
Հանքա
յիՍ
շաՀաղ
ո րծման
: Ուսմ ան
տեւողութիւնն
է
Լ"Բ՚՛ \
տարի : Այս մասնաղիաական
վարժարանին
ժէք ՜
կան նաեւ
Հայրենաղարձ
Հայեր,
որոնք
մ իւսնե
-
րուե շավւ լաւ կր
սորվքւն
Այո
ղ պ ր ո ւլ ին մէք բոլո
ր
լալ
ուս անո ւլնե րր
թոշակ
կբ սաանան
2&5
300
րուպլի
, իսկ ղերա
֊
ղանզիկներուն
կր արուի
25
առ
Հարիւր
աւելի
1
Աչակե րանե բուն
80
"
՚ "
Հարիւրր
կ՝ւսսլրի
Հանրա–
կայարանին
մէք, որ կր ղտնուի
արՀեստաղ
իտա
-
րանին
յարակից
շէնքին
մէք։
Ամէն
մէկ
սենեակ
անի
քնանա
լու , Հանւլ ստանալու
եւ
ա շխատե
լռւ
րոլոր
յարմարութիւննեբր։
Կայ ճաշարան
եւմթե՛
րսւ
քին խանութ
:
՜ԱրՀեստաղ
իտա
քւ անին
մ՛ էք
կ՝ աւանգու
ին
մ
օսէ
60
աւէարկաներ,
որոնց
բոլորն
ալ ունին
իրենց
աշխաաաոենեակնե
րր եւ
ղ իաական
ա շխա աանո ց -
նեբր
( ւտհօքՅէօւքՇ
I :
ԱրՀեսաաղ
իաաքւանր
անի
Հան
քա բանո
ւ թեան
,մ ետաղաղիէոոլթեան
, ելե Ասւրա -
քլանութեան
, պաամ ութեան
, ռուսե րէնի
եւ
ղի -
աութեան
ա շիլս։ տան
ո ղնե
ր
(շՅհ|Ա6է) ,
որոնք
օժ -
տուած
են անՀ րաժե շա փո ք։ձանօթնե րով
, ։լ ոբծ
ի,ր~–
ներով
ել ՚լիրրք՚բուէ
: կան
ւլ իտութեան
թե
կնածւ։ւ~
նեբ
ել վաստակաւո
ր ուսուցիչներ
:
ԱրՀեստաղ
իաա րանր
ունի
350
աթոռով
դաՀ–
լիճ ժր , ուր աեւլի
կ՝ունենան
Հանւք էսներ , եբե -
կոյթնհ՜ր
ժեղւ։վկէեր
, ղբակ։սն
ու երայ՜շաական
՛ւ։–
րե կոներ
ուսանո ւլական
ում ե բով : Աժ էն
լ
"Ր"՛^
ե
՜լ.
կիրակի
կր կա։լժակերսլուին
ուոսւնո։լ^ել։է
բաւլ–
կտցած
երգեցիկ
խուժբի
եւ նուա։լ ախում
ր ի Հա ֊
մերւլներ։
Ամիսր
մէկ անգամ
կր կս,ղմ ակե
րսլուին
ւլասախօսութիւններ
ուսուցչական
կաղւէ ք։ ել.բւ
-
սանողութեան
Համար : ԱրՀեստաղիաաբանր
ունի
կարղ մբ խմբակներ՝
թաաերական
,ղրտկան,
մա–
թեմաթիքական
եւ^ւ • :
Մաքուր
եւ լուսաւոր
րնթե րցաս րաՀ ին
մէք
մ իաժաժանակ
120
ուսանալներ
կրնան
րնթերցամ–
նեբ
րնել։
Մօտ
26
Հաքար
՚քիբքեր
կան
մասնա
-
ղիտական
, քա։լաքսւկան
,
ղեղարուեստական
,
ինչպէս
եւ ամսազիրքեր
: Գիրքեր
կր ստանան
ոչ
ՊՈԼԱքքՈ Ա. ՓՐԿԻՋ
Հիւանզ.սնոցր
Պոսթրնի
իր օժանգակէն
ստացած
է
ելեկարոքարտիոկրա -
Փի/
արգիական
գործիք
ժ ր ։ Այս ժեքենային
սո
փորական
տիպարներր
800
տոլար
կ՚՚աբժեն
,
ի
"Ղ
ղբկուածր
3000
տոլար
կ՝ ա րժէ
, աժէնէն կատա
-•
րե լագո բծուած
տեսակէն
րԱալոփ։
Ռէօնթեէնի
նոր
կ։ս։լմ ածներէն
եաք
ա յս Հրաշալի
։լո րծ իքն ալ
կա
րե լոր պակաս
մր կր լրացնէ
եւ բժիշկներ
ուն
ա -
" 1՛^ ւղիտի աա
յ
րնգլա
յնե
լու
ախտաճանա
չմ ան
կս՛ բե լի ութ
իւններր
, ինչպէս
կր գրէ Հաստտաոլ
-
թեան
տեղեկատուն
, «.Աուրր Փրկիչ»
:
X
Հիւանգանոց
ի առօրեա
յ կեանքբ
նե բկա
-
յացնող
գունաւոր
շարժանկար
մր
պաարասաուած
է ՛լոր Հողարարձու
Պ • Հա
յկ Պ ա Հճ է պան ե ան Այէ ե–
րիկա տարած
է յանձնելու
Ամեբիկայի
Ա.
Փրկիչի
Օժանղակին։
Հոն այս ժապալէնր
խօսուն
պիտի
ղ՚սրձոլի
ել ներկայացուի
ամ ե բ իկաՀ ա յերո
ւն ո —
բոնք
այնքան
աււաաաձեոնո
ւթե ա
։1
բ կ՝օգնեն
:
X
Ա • Փրկիչ
Հիլանղանոց
բ սաաղած
է
նաեւ
Ամերիկայի
իր Օժտնղակէն
արղիական
քքաՀան ժե–
քենաներ։
վերքերս
քբՀանին
կիսափոլլ
շէնքբ
Հ իժ–
նոփին
նո րողո լած
է եւ անոբ
ժ ե քեն ան եր ր
սկսած
են
ղործել
:
X
Հիլանղանոց
ին խոՀանոց
ին
արգք։ականա–
ցուժ ր կ՜՚աւարտի
ժօտ օրէ ն : Րարերար
Ա արղ իս
3 ո փակ
իժ եանի ծախքոփ
Հ իժ^ափին
նո բոգուած
է
շէնքր
եւ բերուած
են արդիական
կաթսաներ
. ու
կազմածներ
:
-••
ՏԻԳՐԱՆԱԿԵՐՏԻ
ժէք (Տիարպաքբր)
աեղի
է
ունեցած
թաւլ • խորՀուրգի
լնտրութիւն
,
ժ աս
-
նակցութե
ամ բ
300
տուն
Հա յերու
յ
Հոգեւո
ր
Հ ՛ւ–
վի՛– Արսէն
քՀնյ • Մովսէսեանի
նախաւլաՀու
-
թեամ
բ կաղմ ուած
է բնտրոզական
մ արմ ինբ : Մի
ոմն
14
տարիէ ի վեբ կառչած
կբ մնայ
Հանրային
Հաստատութեանց
, մերժելով
որեւէ
Հաշուեաոլու–
թիւն : Տիշեալբ
ունեւորութեան
տուրքի
շբքանին
ծախած
է Հանբապատկան
կալուածներր
, վճարե
-
I"
՚ Համ աբ իբ ունեւո բութեան
տուրքր
:
ՇնորՀիւ
Արսէն
քՀնյ-ի՝
Ա– Տարոլիժիւն
մատուռբ
վերած
-
ւած
է եկեւլեցիի
: վերքերս
Պ՚՚լի"
բնակող
Հայրե
նակից
մր
500
ոսկի արժէքով
վարագոյր
ժբ
նուի
րած
է մատւււռին
, որ ղրկուած
է ուրարէ
:
Այ"
առթիւ
կոչ կ՝ր^ւեն որ ուրար
մբ
նուիրեն
եւ
նիւթական
օժանգակութիւն
բերեն
բարեղարղելդւ
Հաժաբ
ղե րեղժ անատուն
ր :
՝՛
աՆԱՏԱՅԻ
ա ի լ թ ր ն
քաղտքին
մէք
«Հայկա
կան ԱրաՀ»ի
մր Հիժր գրուած
է Աեպա. Գին, թամ
Րօսի կողմէ,
որ խորՀբզ
աբ՚սնի
անղամ
է :
\,երկայ
եզած
են քաղաքին
բոլոր
Հայե
րր
:
Շ ք՛ն ւ՛ ւթեան
յանձնախումբի
ատենապետ
ճ– Հ–
Մ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ՚ ս ս ՚ ե տ ն
շեշտած
է Գաշնակցութեան
Ակումբի
ս կ ՛լրր ւն քնե
-Ի
րր որոնց
նուիրուած
՛ղիտի
յդլքէյ
""յս՛ նոր
չէնքր՛
՝Ր աքա
լե բե
լ ^ քա։լյս
քաղ իական
Հաւատա
րմ ու
-
միայն
Հա յասաանի
Հրաաարակութիւններէն
, տ
յլ
եւ
Մ ոսկուա
յէն , Լենինկրատէն
եւ
Մ իութեան
այլ
քաղաքնե
րէն
:
թիւն
՛Բանատայի
Հանղէպ
եւ աշխատիլ
ար։ոա
-
։ւաՀմ անի
Հա յերու
աղատութեան
: Գնա֊՚ատան
-
քով խօսած
է շէնքր
շինողներու
եւ շինանիւթ
՜-՚՚՚յ–
թայթողներոլ
ժասին , որոնք աււանց
շւո~,ի , ծ՛՛՛իւ–
քերր
միայն ստացած
են : Հիմնազք՚ութե։։ւն
ալո՛ -
րողութեան
ատեն
Հիմնաքարին
մէք
գրուած
են
կաբգ
մ բ վաւե րագր
եր , երեք տեղական
թե
րթե
բէ
մէկ
մէկ օրինակ,
ւՐակնա *Րարթայի
մէկ պատճէ
նր,
Ա • Գիրք ժր, քանատական
մէկ ւոոքար,
1918/
Հայասաանի
Հանրապետութեան
գրամ
մր, Հ. Տ–
Գաչնակցութեան
պաշտօնաթերթէն
(Դ՛րօշակ) օ -
րինակ
մբ, ել անուններբ
«Հէմիլթբնհ՚&
Հ ֊ 3֊
Գ • , Հ • Երիա
. Գա նակցութեան
եւ
Հա
յ
Օ՚քն •
Միո՚-թեան
Հիմնագիր
անգամներուն
, եւ Բանա
-
տաՀայ
Աղզ. Աիութեան
խորՀուրգի
սաՀմանա
-
գրութենէն
օրինակ
մր։ Աերպ
օրթոտոքս
եկե։լե–
ցիի
Հովիւ
վեր. ճորճ
Վուլէլիչ
օրՀնած
է
չէնքք–
Հէսնէլ իսո ւթենէն
վերք տեզի
ունեցած
է
ք՚նզունե–
լութիւն
մր եւ Հ. Օղն. Միութեան
քւն կ ե ր ո ւՀ ինե–
VI՛ ՛Լ" ՛Լ՛՛՛Ց "՛՜ւ) Ի^ե
րւ։վ
Հ իւրասիրած
են :
Պե
րթ
Պ ր ա ո ւն ին կի
ոչ. -
Հա յերէ եղած
Հանզանակութե–
նէն
գո յացած
է Հարիւր
տո
լար
: Իսկ Րօս խոստա
ցած
է
500
տո
լար
եւ
յո յս
յա յտնած
է
՛՛բ
եբբ
շէնքին
բացումբ
Լլատարոլի
Նո
յեմ րե բի
՚1։
,
չէնքՐ
պարտքէ ազաա պիաի
րլլայ : Շէնքի
յանձնախու։է–
բին
ժէք Մոլբաաեանի
կ՝օժանղա/լեն
Պիք
Արիկ ՜
եան. Տիկին
՚Լիքթորիա
ար Ռօշ,
Ան/լի
Աարու
-
խանեան
, ՏիԼքին Նօրա ՚Բաօսեան
եւ ՎաՀսն
ք՚լոյ–
եան։
Շէնքին
նուէրներ
եղած
են Բիչնե^էն
քցոք։էն
Տէր՚ոէրեանի
կողժէ՝
թաւրիղի
գորգ
ժր,
Հէժիք–
թրնէն՝
ճոն Աողեանի
կո-լմէ՝
500
ասլարնոց
ղորգ Ժբ ։
ԲԱՑՈՒԱԾ
է
ՎԵՆԵՏէ՚ԿԻ
ՄՈՒՐԱՏ
- ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԸ
ԱրՀեւ
՚ՂԻ
ս ւո
11՛ (/
ի ւո ա ր ։ս
I
նի
ն.
ֆիղիքական
կ ք։ թութեան
ղաՀ լիճ եւ խազերու
րնգարձակ
Հ
քյւս–
ւզարակ
մր, բակին
մէք։
Ա. ՄԻՆԱԱԵԱՆ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(207)
ԵՐԿՐՈՐԳ
ՄԱԱ
ԺՐ–
Փ՚՚ւլր
մատնեց
• րարեկտմնեք։ի
ւիոխաբկն
նա
Տ
աւա քում
էր թշնամիներին
: ԱՀա
մի փ ւււլււցուս
երեւաց
մի խումբ,
որին աոա^որզում
էբ մի մեծ
ճրա։լ։
Ն՛" ՛լալիս
էբ ղէպի
՚ " յ " կողմբ
Հ
Հրացաննե
ր լ։ ն" բի՛ց ճա ր^աա
իւն
Հանեցին
եւ
՛քի քանի
ղնւլակնեբ
կրակէ
ճանճերի
նման
աղղա–
լոփ
թոան
փողաՀարի
ղւ/սի փրայոփ :
Մ իեւնո
լն
ժամանակ
նրա տբաքւող
աչքեբբ
նշմ արեց
ին , որ
մի
ք՛ոնի
տնեբից
զուրս
են քաշւում
ղինուորների
գիակներ
:
Նրա
ականքին
Հասան
ծիծաղի
ձայներ,
կատա֊
ղութիւնր
կայծեր
ցայտեցրեց
նրա աչքերից
եւ նա ,
մօտենալոփ
կտուրի
ծայրին
, ցատկեց
, րնկաւ
ինչ
որ ցանկասլ՚ստի
նե։լ աբանքր։
Աուրր
զուրս
թռաւ
նրա
ձեո
քից • բայց նա
չո բոնեց նբան, այլ փաղեց,
անյայտացաւ
խաւարի
ժէք։
Այ՛ւ
• ^
Ի Ի Ց Ի ^
Վ^
Ր
^՚֊ԻՑ
եկող խումրբ
մօտենում
էր Բէկի
տանր։
Թէոսբ
առքեւից
տանում
էր ճբա–
գր , որ երբեմն
լուսաւորում
էբ Աննա
էաթունի
աներկիւղ
, լուրք գէմքր
:
քւքումրր գնալով
ստուարանում
էր. ա/ս
ու այն
կողմից
նոր մարղիկ
էին երեւան
ղալիս
ել
սկսում
էին պատմել
թէ ինչսլէս
գոբծ
կատարեցին
1
Կարճ
III.
ե րկար
սլտամ
ութիւննե
լ։ էին
ղ րան
ք եւ
ունէին
մ իանմ
ան
վե
լ։ քարան
։Գժւ։ւար
թէ
Հ ե շա կերպով
,
յ ՛ ՛ ՛ ժ աո.
ժ ւսքաո
ուժից
յեաո
յ , թէ աոանց
որեւէ
ժրցժան
միեւնոյն
էր,
ոչ մի տեւլ
ոպաննոզի
ձեոքր
չէր
Հրաժարուե
լ
ղո բծե
լուց
,
Աննա
քցաթռւնբ
պարտք
էր Համարում
խրա
-
խա
սել ամ
էն
մ էկին
իր
ւլ ոՀ ութիւնր
քՈք
յտնելով
:
Ե՛. երբեմն
, երր. նա
կանղ
էր
առնում
որեւէ
Հե -
աւսքբքրական
ոլաամութքււն
լալ
լսելու
Համար,
Թէ
"ս
լ։ եբեսր
ղ ա բձնում
է ր ղէպի
խում
բր
,
բարձ
րացնում
էր ճրա։լր.
այւք մամանտկ
շողշողուն
լոյ՜
սեր
էին
թաւիէ
ում Աննա
իքաթունի
ձեոքում
բր"–~
նած
մերկ
սլ՛ի
վրայ
, Նա
Հարկաւոր
էբ
Համ
արե
լ ղինռւ/է
լ , նա
զԼ՚"
չէ
ր
Հալա
աու
մ թէ
ա յլեւս
կո իւ
չ լ ի ն ի :
Գտւլ՚ոնիք
III
քլե
ւս չկար
• ե թէ
կենւլ անի
են
մնէւււյե
լ Օսժ ան
-
ցիներր
, նրանք
արղէն
ւլ իտեն
ոբ 1լեաւխ։լբներլ։
Լք"–
աո րած
են անուժ
. ել ե թէ
կաժենան
գիժ
աւլրե
լու
կաժ
պատժեքոլ
փորձ
անել,
կռիւբ
աեւլի
կ՝ունե
-
^ " " յ
զբսուժ
, բացարձակ
: ԱՀա
թէ
ինչու
էր
նա
վեբցրել
իր աժուսնու
սոլրք։
եւ շարունտկ
պ՛"
-
Հանքուժ
էր
, որ
մ արղ
իկ
աոանց
՛լէն քի
ղուրս
շէլ ան տանից
:
Նրան
լսուէք
է ի ն ամէնքր
. իբերի
րերմունքո'1
այգ
կինր,
ինքն
րստ
ինքեան
յանԼլսէքէծ
, Հրամա
-
նատար
էր
ւլա
րձե
լ :
հյ՚՚ւմբր
կանէլնե
էլ Րէկի
՛ոան
առաք։
Մութբ
, մեռե
լո ւթ
ի ւ ն բ կլանել
էին
այւլ
ա–
Հաքւկու
օթ1՚ւո՚նր
• ԱՀ՚քէտքւ
լուռ
ու էսնշաբժ
աա
-
րածուած
էր աբեան
լճակի
ժէք
:
ԼկՕ
(ՖՐԱՆԱԱՀԱՏ
ԳԱՎՈՒԹք՚Ն
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԵԱՆ)
քցԱԲ
— Վենետիկի Մուրատ - Ռափայէլեան
վարժարանի տեսչուշՒիւՍը անգամ մր եւս յիշե -
(|նելով պատմական կրթարանին վերաբայյոււքը^, ^
կր յայտարարէ
Մ ուրսւա
- քիաւիա
քէ լեան վարժարանր
՛իե լ՛ ~
սկսե
լով
իր ղաստիա րակչական
, զործր
ւղիսւի
Հասցնէ
էլարձեալ
աղւլին
Հւսժար
բաբձր
մտաւո —
րականնԼւբ
, բոնաստեւլծնե
ր, էէբազէաներ
,ւսբո
լ
ե ։ւ—
տաէլ է անե ր՝
ւլ ե ւլա րուե ստի
ւլանաւլան
մարզե
րուԿ
ժէք,
ճաբտարաէէէ տներ
, բժիշկներ
եւն. :
Մոլրաա
- քիաւիա յէ լեւէէն վարժարանն
է
որ
1850
թուականէն
սկսած
ժեր նոր Հ ա յ ւք րա/լան
ու
թեան
ստե
ւլծ ի չր եւլած է իր Պ է շիկթա շւեսննե բով
,
Թէրւլէաննւ՛բով
, ԱրփիարԼաննԼ,բուէ
, Վ^արուժան
-
՚1
։երոփ :
Հ՛"
յ ւքեւլա րո
ւե աո ր էւր
ւիէս
յչր սաացած
է
էտկար
Շ՛՛՛Հ է՛ննե րոփ
, կա բասլետ
Ազ
աւք
ե աննէճ րով
,
^տկէէբ Փափաղեաններոփ
, Յարութիւն
Աճէ
էք1աա
՚1ւ–
նեբոէէ
, Գուրէլէն
ԱլէմշաՀներոփ
եւն՛
%
Մ՚՚՚ք՚՚ստ
քիափւայէլեէսն
փաբժարանքէ
էք
/ւր աղ -
ւլային
էէրէոկէսնէէլթեան
ժէք էսժենաբաբձբ
ժԷւ9
^ւէէէ -
կարէլ. վարժաբանն
է , ւլ1, ւո1, ։լ ո ւած
Վ^Լւն Լ։ տ է։ Լլէւ
ւ՛լէ՛ւ
զեւլաբուԼ^ստական
րացւէւոիկ
քաւլաքէն
ժէք :
իր
ունեցած
առաւե լութիւննե
րր արգէն
յւէւ յան էէ
են
շաաԼ^բուն
: Հոն կբ տրուէլ
աղէլտյին
աոոէլք
ղ աս
-
Սէիա
րսւկութիւն
եւ
եւբոպական
րարձբաւլո
քն
կրր—
թութէււն։
Ւաալական
կաււաւէա րլթիւ^ւ
ր
աոանձի
^է
Հ
Ր
՛՛Վ՛"
Ր՛ո
՛էէ
կով
ժբ
Հռչակած
է
՚լ՚"յն
հաւասարա -
զօր Պետական վարժարաննել՜
ւ ա ւ
ոոուէէ
ուժս է,
Վ. ՚" -
շակե բաներբ
նեբքին
յանձնաէսում
բի
առքեւ
քրն—
նութէէւն տալէ վերք
կր ստանան
վկայական
մր,
որ
էւրենց իրալոէնք
կուտա
յ եւրոպական
Համ ա -
լսարաններ
բ մտնելու
:
Կբ Հբէսւիրուին
Հեաեւաբաբ
ֆրանսաբնակ
րո—
լոր
Հայ ծնալներր
օւլաուէւլ
այս պատեՀութենէն
,
՛ւ՛՛ւ՛ է՛րենց կր ներկա քէսցնէ Վենետէւ/լի
Ա էսէ։թւէւր -
եան
Մ է՚աբանութէււնբ
ի ՛լէն
անՀուն
զո Հ
է1 էլ
ա
թ էււն–
նեբու ,վստԱէՀ
րլլ՚"Լ"վ
"Ր "՛նռր երկարամեայ
էէւոբ–
ձաոոէթէււնբ
կրթական
եւ Հայրենասէւբա/լւէն
մար—
՛լէ՛ն մէք
լաւագոյն
ա րւլ էէւնւքնե ր պիտի
տաք
Հալ
զալա1լ1էերու
գաս տ էւա րա Լլո լ թ ե ան եւ վւա ւլոէն ու —
սլաղ
էԱ քէէ
մ ր ւղատ բաս տութե տն
Համ ար ;
ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
—
1.—
Կկ՚նգունուին
\ \էն
14
աարե կան տ ւլա քեե ր : Բաւլտո ութեամ բ
կ՝ ք
՚նւլ ուն -
ուէն
նաեւ
10
տարեկանն/ւր՝
եթէ
ծ^ւոէլներր
կքէ
փափաքէն
,
ւէքա
յմանաւ
ոբ մանուկր
տարէ՚քէւն
Հա—
մ ապատ աս էս ան աճում
ունեցէսծ
րլչա
յ :
2.
Ամ սա–
թոշակն
է
12.000
ֆրանսական
ֆրանք։
3.
Այ"
էլումաբբ
չի պարունակեք։
տւլուն
ան֊՚՚սաէէէկան
ել
գպրոցական
գասագրքեբոլ
ծախքերր
, ինչպէս
նա—
եւ Համաւլւլեսար
:
Մ"ւնրէսւքաւէնութեան։լ
Համար
ղէւմել •
1^ք,
յօտշթհ Օս1օսհօ<յյւԶ1ւ, 37, քսշ յտթւտ -
^տ.^%
0.օ\հէՀ\.
22-62։ IV1^. Տօսքշո ԸճշւՅՇՁՈ. 40. Լ Յ Շ Յ – »
ոշեւտքտ. 1\13քՏ6ւ116.
՜\է\. Օ.օ\հէ\\.
30-88։
ԾԱՆՕԹ
Աբձանաւլ
բութ իւններր
կբ
շ.սրոլ–
նակոլէն
տարուան
ամբալք
րնթացքէն
" ՚
՚ ՛ "
" ՚ " ՛ւ՜" " ՜ "
՚ " ՛ •
՚ " ՛
՛Ոք
ւքւէ »ռէ~ >ո<– .ռ,
.ոք^յ
ԱՏԱՑԱՆԲ
ւՏ^օ. 12
եւ
13. (ձօսէ - Տտբէ. 1950).
Հասցէ.֊
3 1Հս6
Օշեաստտշ, Ր Յ Ո Տ ( 1 6 ) ։
Fonds A.R.A.M
