հարկելով
ղրէխ
ղլխէ աալ հւ. լուծել
վհճելի
/«Հ»Տ՚–
զիրներլշ ։
Ս թալինի
փոխարէն
,
Հ
<Փրափւոա»ն է որ կր
պաա աս խան է այս Հրաւէրին :
քքէւղու ած աղ իրր
է
՝Լիքթ՚՚Ր՚"Լ>
Կւ
՛՛՛ւ
թւ
^՝ Միութեան
ներքին քա
ղաքականութիւնր
փո խե լու
փորձր ո * մ իա յն
չըր–
րութիւն է, այլեւ
ծիծաղելի ու անՀե թե թ •.«I)
թէ–
սրն
ղուրկ է աարրական
րարեմաոլթենէ
եւ Հրէ ՜
չային կերպոփ կր չարաւիոխէ
իրերր
, երր կր
յայ
աարարէ թէ միքաղղա
յին
յա րա րե րութեանց ա յւք՜–
մու
կացութեան
պաաասխանաաուն
իք •
Միու ~
թիւնն է»։
Մ ոսկուա
յի օաար չրքանակներր
էլ րսձքն , թէ
«Փ րավաա՚ծյի
ա յս
յօղու ածր պաաասխան
մ րն է
ոչ միայն
Աթէսրնին,
այլեւ
թրումրնի Աան Ֆրան–
չիոքոյի
մէք խօսած
վերքին
ճառին
, , որու
մասին
խորՀրղա
յին
մ ամուլր
ղեո աողմ ր անդամ չէ դը–
րած : Այս աոթիւ ալ կր Հասաաաուի թէ Իք • Մի~
ութիւնր
, ոչմէկ նպատակ
ունի վախելու
իլ։ քա
ղաքա կանութ
իլն ր :
X
Մ • ՆաՀանղնե
ր ր րնղունե
ղին Ա ուրիո
յ եւ
իրաքի
աոա քարեր
«•> ինղ երու
մողով » մր Հրա -
ւիրե լու
մ ասին
Արեւմ տեան
Ղ՛ե րմ անիո
յ վարչապետր
Պ *
Աարնաուր
յայտարարեց
, թէ Գերմանեա
պատ -
րասա է իր ումերր
տրամաղրելու
Արեւմտեան
քքւրոպայի
ւղա չտպանութեան
ղործին
, ել թէ խոր—
Հրղային
յարձակում
մր պէտք է կեցն/,լ ոչ թէ
Հո ենոսի վրա
յ , այլ րկաթեա
յ վարաղո
յրին առ–
քեւ։
ԲՈՐԼ՚ԱՏՒ
մէք Ամերիկացիներր
4000
ղինուոր
ներ
թափեցին
անկա րգե լնե րո փ , Փեոնկե անկէն ՜յ\)
քիլմ • դէպի
Հիւսիս
բոլոր
այն ճամրաներուն վր–
րայ,
ուրկէ կր նաՀանքեն
27.000/»
Հասնող
կարմիր
ումերր։
Զոր– Մէք Արթրր
է
որ անձամբ կբ վա -
րէր այս գործո գութ իւնր, գրեթէ
վեբքացած
կր
նկատէ սլատե բաղմ ր ՜
,
ԳԱՄԱԱԿՈԱկՆ կր Հեոաղբեն թէ
ոստիկանհւ–
թիւնբ
ցրուեց
խումր
մբ «խաղաղութեան
էլուսա–
կիցներ»
որոնք
որոչեր
էին մողով
ղու մարեք
ոԼր–
բաթ օր, առանց արտօնութեան
: կարղ մբ ձերբա
կալու թիէնւնեբ կատա րուե ցան :
ՊՈՒ՜ԻՐԷՇյ՛
մէք բացուած
նոբ գաաին
առթիւ ,
ամ րտստանեալներ
բ «խո ս տ վ անե ց ան» թէ գաղսէնի
աեղեկութիւննե
ր Հաղորղած
է ինՅ) բանս ական դես
պանատան
գինուորական
կցոբգին
Լգնղապետ
Փ"՚՜
ռիղօ) : կաթոլիկ
քաՀանայ
մր, Աութէ
ՏիմիթրՈւ
,
րսաւ թէ օգնած էր ղինեալ խռովարար
խումր՝ մբ
կաղմելու
1947/5՛
եւ թէ գնգապետ
ր
աոաքարկած
էբ
իրեն լրտեսական
ցանց մբ կաղմել։
Ուրիչ ամ–
բաստանեալ
մր պատմեց թէ ղնղապետբ
եւ իր
քարտոււլարր
պատուիրած
էին օգտագո
րծ&է
Պուքրէչի
պապական
նո ւի րակո ւթիւն
բ , լրտեսեէ -
կան
լուրեր
Հաղռրդելու
Համար։
Ամրաստանեալ–
ներէն
երեքր Տէրտնսացի են (մէկր
կին) : Ամբաս–
աանաղրին
Համաձա
լն , երեքԿւ ալ խո ստով անե ր>՚են
թէ
լրտեսութիւԿւ կր կաաարէին
...
^
ԹՈՒԼՈՆԻ
ղինուորական
ատեանբ
Հինգակէսն
տարի
բե բ դա բ գե լո ւթ ե ան եւ ասա իճտնաղրկոլ
-
թեան
ղատ ապա րաեց ե րկու ենթասպանեբ
, որոնք
ամրաստանուած
էին թէ փորձեր
են
խախտելնսո–
ւաւ^երուն
բաբո յական
կո րոփբ , փնասե
լ
ղինա -
մ թե րքին եւն . ;
ԼԻԲԻԱՆ
(նախկին
ափբիկեան
Տրիպոլիս) , որ
ետ առնուած էր իտալացիներուն
ձեււքէն , առ -
մամ եա
յ կառափա
րութիւն
մ բ պիտի
ունենա
յ
1 9Յ 1
Ապրիլ
I
ին , իբրեւ
նախաքա
յլ
անկ ա խո ւթ ե ան :
Աղգամոդոփին
քաղաքական
յանձնախում
րր այս «-
րհչումր
քուէարկեց
53
ձայնոփ,
մէկի
ղէմ
(Ֆչ՚–
րանսա) :
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
Մ ակեգոնաց
ինեբր
աեղաՀան -
ուե լոփ կր փոխաղ
բուին ա յն գիւղե բուն
մ էք ո -
րոնց թուրք
բնակիչներր
արտաքսուած
են ,
ինչպէս
Հաղո րգեց Պելկրատի
Հեռագրական
գործակալու
-
թիւնբ :
՝••••՝-
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
ֆրանսական
Հրամա Լատարո
ւ–
թեան
կարդադրութեամ
բ , երկու
քաղաքնե ր
եւս*
պարպուեցան
, Լանկսոն ել Աոնքէյ։
Զինուորներր
փո խագբուեցան
նոր գ ի րքե բու փբա լ ,ա
պաՀոփելու
Համար
Թոնքինի
պաչտպանութիւնր
:
նաՆ
սէւրէսն
Պատիւ
ունի
յա յտարարե
լու որ կբկին
մ տած
է պաչտօնապէս
Ր ա ՇԸ 0 7
բնկերոլթեան
ամէնէն
կարեւոբ
արտօնաաիբոք
մօա
ճգ^սււճ
ւււք
։ո€1տո
Շ011Շ6ՏՏա11110Մ6
108
ՉԱՅ1
ԺՇ
ԲՅՏՏՅ;
-
Բ^^^տ
(XVI)
յՅտա1ո 49-82
Կր խնգրուի
իր րաբե1լամնեբէն
որՀաճին
դի
մել
սոյն
Հասցէին
գինքր
տեսնելու
Համար։
Ունինք
այմմ
տրամադրելի
, քիչ գործած -
հւած, չաա լաւ փիճակի
մէք
ք՚շււօշօէ 203
եւ
202,
^^է^06ո
11ե1
11ե, ՏւաշՅ 8,
եւայ^ :
ԿՐՆԱՆԲ ԱՊԱՌԻԿ ԱԼ ԵԱԽԵԼ
Կբ դնենք
նաեւ կանխիկ
ՕՇՇՅՏ10Ո
կառքեր :
Պ– ՇԱՀԱՆ
ՍԱՐԵԱՆի
անձնակ
ան
Հասցէն
3,աձ
աո«ՅԱ.
ՐՅՈՏ
(17)
141.
՝ Տ ՚ 5 տ .
13.95
ԴԱ&նԱԿՏՈհթեԱն 60ԱմեԱԿԸ
ԼիոՍի մկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
29ին, ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ
15/'Ն ,
ՏՅ116 ւ^ՅաշՅԱ :
Մանրամասնութիւններր
չուտոփ։
Վիհնի մկ
Նախաձեոնութեամբ
Հ.
3– Գ–
ԿՈՄԻՏԷԻ,
մասնա/չցութեամբՆՈՐ
ՍԵՐՈԻՆԳԻ,
Հ– Ա– Ը.
ՄԻ,
ՀԱՏ– ԿԱՄ– ԵՒ ՄԱՐՏԻԿՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒ -
ԹԵԱՆ, ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
ԵՒ
ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
ՀԱՅՐ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ։
29
Հոկտեմբեր,
կիրտկի
կէսօբէ
փերք
մամր
2\ին,
յհշճԵՇ
1 \ ՚ 1 Ա Ո 1 Շ Փ Յ 1 /
չքեղ
սրաՀին
մէք։
Պատու
ո յ նախ աւլ աՀո
ւթեամբ՝
ԲԱՎԱԲԱՊԵՏ
ԸՆԿ–
ա Տ Տ ա ՛
կր նաԼսաղաՀԷ
ընկեր Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
կր
խօսի
բնկեր Վ^ԱՀԱՆ
ՀԱՄԲԱՐՋՈԻՄԵԱՆ
Խօսք
կ՛՚առնեն
Լշ 03սրհւՈ6
Նւհեւշի
խմ րաղ իբբ
քտղաքաց
ի
6ք^^^'^^1X
եւ րնկե բփսւբա քլան նե րկա
յա–
ցուցԼւչներբ։
Ներկայ
կ՝րլլան
պետական
բարձր
պա չտօնատա
րնե ր ;
Գե դա րուե ստական
րամ
ին
.
կենդանի
սլատ–
կեր , Արաքս
երղչախումր
, պար
սանուՀիներու
կողմէ,
մենեբղ
Տիկ– Թաղէոսեանէ
, ՏիկԼ՛ն Ռբս -
տ իկե ան էն եւ Տ Լ՚կին
կ արա պետե անէ ն : կ ր
նուա–
գէ երիաասաբգ
քութակաՀար
էթիեՕՒ մկ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
\2ԻՆ
ՏհսիԱի մկ
28 Հ//՚/.Տ՚–
ՇԱԲԱԹ
ԻՐԻԿՈՒՆ,
Հ-Յ-Գ–
ՏԱՆ ՄԷԶ
շՏամեակիՍ
աոքիւ
ԼԼւոնԼւ բաբե կամնե բու
ցանկր . Տ Լ՚կին Ատ -
րայտաբեան
Հագար ֆրանք
, Տիկ • Մ արի
Մ ոփսէս–
եան
500
ֆբանք,
Միսաք
Միրգէ,
Պէլֆորցի
րնկեբ
մր , Մ "՛մ բրէ Տէր Պետրոսեան
, Վաղար Վաւլաբ -
եան. Պետրոս
ՊէկԼ՚րճեան
, ԳրԼ՚՚լոր
Աճէմեան
Հս՛–
ղարական
ֆրանք : Ջ՚՚րս
Գս՚չնտկցտկան
ուսանող -
ներու
կողմէ
(Թաչճեան
, Տ՚"սնապեաեան
, Եա -
դոլպեան եւ իքրիմեան
1200
ֆր ՚) , Սողոմոն
Կիւ -
լէղէւան
, կարապետ
ԱաՀակեան,
ԱաՀակ
կէնճեան
,
կարաւգետ Ա անուկեան
, Տօնապետ
Տօնաւղետեան
,
ՅոփՀաննէ ս Հարէ լե ան , Աւետ Լւս Ա իմ ոնե ան
, կա -
րապետ
Յոփ՚ոկիմեան
,
ՄիՀբ՚՚՚ն
ԱրրաՀամեան
(Սէնթ
էթիէն),
Մ՚ոնուկ
Մանուկեան
(Աէնթ է -
թիէն),
Յ՚՚՚ԼՀաննէս
Տէր Պետրոսեան,
Պաբ՚լեւ
3 աէլ որե
ան
, կա րասլե տ Խ բ Լ՛մ եան
,
Զէ՚լ եան , Ել՛ -
ուանղ
Համ ա լեան (Ա էնթ է թԼւ էն ) , Ե րուանգ Պ" -
չուք լեան
(Աէնթ
էթիէն)
, կիբակռո
Փ՚սփաղեան
^ՕՕական ֆրանք. Գառնիկ
Աոաքէլեան,
ԱաՀակ
Տէրմանեան
, Ասատուր
Մարկօեան
, ՏԼ՚կԼ՚ն
Պօ -
չոլքլեան
200ական
ֆբանք։
ԸնգՀ • ւլումար
\
8.000
ֆրանք։ (Տես «Յառաք»
20
Հոկտ.) :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
աՐԴԵԱ՚Ն ՇԻԹԵՐ
ձ Ր Վ ե ժ
(Ուսումնասիրութիւններ եւ գասայսօսութիւքւնեյւ
երիտասսւրդութեան մասին)
Գրեց՝ Շ– ՛ՆԱՐԳՈՒՆԻ
Գին 400 ֆրանք :
Գիմել ՅԱՈ՝Ա.՚՝^ի |սմբացրութեան՝
Փարիցի
մ է յ ։
«I– Յակոբ Մալաքեանի՛ Մաբսիլիռյ մէջ :
Ղացար 1,ացարեանի՝ Լիոնի մ է ջ ։ ՈւրԻշ 1"^ ՜
ւառներու մէջ՝ Չ՛Ո– Միութեան տղոց :
Մամուլի տակ է ՎյԼՐԳԱՄԱՏԵԱՆ
(հէքեաթներ) :
ԱՏՐՊԱՏԱԿԱՆԻ
ԱՌԱՋՆ- ՏԵՎԱՊԱՀԸ
^
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Աա ր պա տ ա կան Լ։ առաք^ւ
. տեղապաՀ
կաբապետ
Ա . քՀն
յ • Մ անուկեան
պիտԼւ սլատա բա՛լ է եւ քա -
բոգէ, այս կիրակի
Աաբսէյլ,
Փրտտոյի
մայր եկե–.
՛լեցին :
. ;
ՏՈհՏԱ-^ԱՆԴեՍ
\
ՎԱւԼՍ ՍԱՐԴԻՍ (է"Ա2ԱՏՈՒՐեԱն;
ՇՅ 1 6 Ո 6
Օօսշտէ, 95
ք § .
Տէ. հօոօքտ
(Բ1ԶՇ6 6^ՁսV^ս)
:
Հոկա. \2էն
27։
Բաց է մինչեւ
մամր
6
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
ՄարսէյլԼւ Հ՛ Մ– Ը– Մ-Լ՛ տարեկ՚սն մեծ պա–
րաՀ՚սնղէսԼւն որ տեղԼւ
կ՚ունենայ
2
Գեկտեմբեր ,
51 1Ա6
ՕււջՈՅՈ
0 1 ս ե /
չքեղ
սրաՀնեբուն
մէք :
Մ անրամ ասնութիւններր
աո անձին
յա յաարա -
րութեամբ :
Հ.
3– Գ– ԳԱՍԱԽՕՍՈԻ
ԹԻՒՆՆԵՐ
Հ. 3– Գ– Եղի՚՚լաացի
կոմիտէն
մողոփի կր
Հրաւիրէ
բոլոր
Լսում բերու
րնքլերներր
,
,ԱյԱ
չո
րեքչաբթի
իրիկուն
մամբ
20.30/5՛, Լշ Ըտ(16է
սրճ՚՚ւ–
րանԼ.ն վերնայարկր :
կր ղասախօսէ
բնկեր
ՀՐԱՆԳ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Նիւթբ՝
«Միքայէլ Հաբանդէանի կեանքն ու
ղործր»։
Սիրով կր Հրաւիրուին
նաեւ
չրքանի
բն՛
կերնեբր :
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
«Արամ»
ենթակոմի
տէն
մռլովի կր Հրաւիրէ
իր չրքանի
բնկերնեբր
այս
չորեքչարթի
մամբ 2\ին , րնկե րվա րակւսն Լ
ներու սրտՀր :
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ–
Ֆր– կ. Խաչի
մաւ-նաճիլղի
մողովր այս երկուչաբթի,
մամր Յին, Հայոց մա
տուռին
սրաՀր։
Րոլոր
րնկե րոլՀ ինե բո ւն ներկս, -
յութիւնր
անՀրամեչտ
է :
•
1ՈՐ Ք1ԱՐ
Ընդարձակ ձայնագրուած եւ պատկերացաբդ
երցաբան, 040 մեծադիր էջեր, 71.5 երգեբ, 100
նկարներ, եւն.։ Գիմել ՅԱՈ՝Ա5>ի հասցէու) :
Գին
1500
ֆրանք,
կանխիկ։
Փոսթի
ծախքր
մէքբ :
ԳԵՐԱՍԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶ
Ն" յեմ րեր
5/5/,
կԼւրակի մամր Յին, Պու՛" Բ"–
լււմ պի քադաքա
սլե
ա
արանի
սրաՀին
մէք :
Հ– Մ– Ը– Մ
-ի
ՅՕամեակի
առթիլ
Հտնղէս ,
նախագաՀութեամ^
Գ • Յովեաննէսհանի ,
նաեւ
ներկա
յ ացում
ԱՕԱ եւ
ՎԱՐԳԻԹԵՐի
Տ I I V օ ^
Տ Ա Ր
ւ՚^ոատքճւք։
ՄԻՆԱԿ ԱՕԱ^Հ
6է օա.
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ ՀԱ
ՅԱՍՏԱՆ,
Լ1ՒՏԵՍՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿԵՐՊԱ–
ԱԻ ԵՒԱՅԼՆ,
ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ ։
Րոլոբ ծայսքերը կը վտարուին ծրարները ղըր–
կուած ատեն, ՈՁ ՄԷԿ ՁԵԻԱԿԵՐՊՈՒԹԻԻ՚է, ՈՉ
ՄԷԿ
աԽք–
ՍՏԱՑՈՂ՚եԵՐՈՒ՚ն ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
I«ՕI<V
6է
Ը12.
(Տ^^V^^^
VձՍ^ՍԼԼա)
3 ւս6 Տէ. V^I1^^ոէ քՅս1.
^8^ս (10)
ա
ա).
72-60
Գրասենեակր
բաց է ամէն
օր մամր
9էն
11 ,
եւ \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ կիրակիէ։
Կ՚ՈԻԶՕհԻն
Մաքուր
ԲՕՆՖԷԲՍԻՈՆ
ԺԱԲԷԹ
կարող
Ա -
ՓԻԷՍԷՕՐՆԵՐ
։ Գիմել
Լէտ.VԸ^^ա
(16քշ1եՅշհ13ո)
34 քԱշ 1ՅԲ1Տ V^^է, քլ^ՅւտշւԱշ։
ՈՒՑՍւԴՐՈՒթԻԻն
ճարտաբագոբծական կամ ընտանեկաճ
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ , ԾԱԽԵԼՈՒ
, ՓՈ՛
. ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Աւքենայն վստահութեամբ կրնաք դիմել Հա -
յերու շատ ծանօթ մասնագէտի մը
ւ^^շշՅուօւտո, 1.6 1Ա6 ^^'^սե^^V^11^6^տ, ք*31ւտ (19)
761. 6օէ. 59-57
ՀԱՅԵՐՈՒ ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ ԺԱՄԱԳՐԱՎԱՅՐՆ է
6
Ո16 (16 ՍՅսետՍՏՏ,
ՐէՍ՚Ս (9)
•ՐԼԷՄԱ^֊ՐՕՓԱՐԱՆԵԱՆ ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆ
Համբաւաւոր
է արեւելեան եւ եւրսպական
իր
րնտԼ՚բ
կերակուրներով
, մ աքուր
սպասա րկու -
թեամբ,
ինչսլէս ել անմաՀակտն
քՈւսքոԼԱոՀ^ :
ԳԻՆԵՐԸ ԽԻՍՏ ՄԱՏՉԵԼԻ :
Արտասահմանէն Փարիղ հասած մեր հայրե -
նակիցները մեծ գովեստով կը խօսին այս ՜նաշա–
բանի մասին :
ՐԱՑ է ԱՄԷՆ ՕՐ
Աբեւելեան նուագ՝ Շաբաթ, Կիրակի եւ երկու -
շաբթի
օբերր։
Ընգարձակ
ելօդասուն
սբաՀր կր գրուի փա^
փաքռղնեբոլ
տրամ ագր ռ-լթետն տակ
, Հարսանի -
քի , նչանտուքի
, թէյասեղանի
եւ ամէն
տեսակ
Հաւաքո
յթնե
բու
Համ ար :
Հեո. 1™. 85-47 : Հաղորդակցութիւն Տ116հ*0–
ներ,
Հ
.Յ.ձշՀ.
Րտւտէւշւ, Ի1օէք6 03ա6 (16 ԼօքԸէէշ։
ճաչարտնր
ունի նաեւ
առանձԼւն
ք*^^X 1^1X6 250
ֆր ՚
1արոա€ռ6 ՕՏԹ ^ՕՕԲա* , 17 ւստ ՕՅաշտաշ - (13)
Fonds A.R.A.M
