HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 216

թԼան
սաՀմա՚1ւնեքէուձէ
մէք միայն
ւ
Ու–ր1՚շ
երկէ
/լ֊
աըույւսէոաղլւսւոէ-Հէներ
, եչւգա -
Հան
գաշէէա1չա
՝,արու.Հի
Օր • ՛Բ •
՚Լաւչարոսեա1է
եւ.
Հ)ր ֊ 0– Կ^րշսրշնան
եերղայացուցրս
Նաեւ Վար -
գասչեաի՜ն
գրէ-ւլաքԼան եէլասաղսէ։րուն
ւԼրայ եւ– ի
յ է ՜
շաաակ
իրեն
,՚՜րրենց
տնղիւնաղա&
կտորնհրր, ա -
ոաքյւնը
«նա Լսե րգա նք՛» ՛էր, է՛՛՛կ
եր՚չրորգր
էլՀագ–
ներգռւթիւն»
մ
Ա1
Գալով
սչարուՀ
ի Օր– Լի՛
ճովՀաննէսԼանի,
Ընկերաղցոսէքեամր
էր Հօր Պ– Գարծգէնէ
(թառ.),
անղեղծ
րլլալու. Հասար
ըսենք
ոը անոնց
եըԾւյււմը
մեր
ՀաէւգդսսԽէու֊ն
՚1ցԼ
՚ * " ՚ ^ ՚ ՚ յ ք ո վ
ողշոլնած
ենք
միչա
է 6՛*–
սազայՍ վը էէՈէՀէնք
էք^
եղօգեցավանէ
մը ի յէէաաաէԼ
յարգանքէ
աըաայայաոլէէեան
Հեա
վասլ
շոԼնէին ոչ սլալւը^ ոչ ալ 1լ .
Տէ՚-վալեանի
ԺաԱւԼ^Հք
երգեցուլուէէրլյւը
:
՝՚1էաէ
նաէւըսար^րնք
որ
ա
է
-ելի
լայն
անւլ ը աըուած՜
րքւաը
կ^աըգասլսարն
գոըՕերուձ* ;
V֊–
ք՚ԷՐԷՍԹԷՃԵԱՆ
ա
ՊԱՐԱ-^ԱնԴեՍւ
1ՀօտոՅ՚–տօԱՏ–
–6օւտ
կազմակերպուած
ԱչֆոըվԼ՚չի
Հ.
գ.
Աերունգի
կուլՍէ, այս կէրաէլէ
կէսօըէ վերք
մամը
1>—2^, ^)Ց116
\օ1աւշի
՛՛էչ,
ւսշ
Vօ1է^1^^,
Աչֆոր–
վիլ։
ՍւշհշտէւՇ ս/նVIՍ1>^ ^ճէ<I)^\ճ
=-
Գեղարուեսաական
րամին։
էՀաւեչա
, անա
-
ց/1իՇԱՏեՏ/*
կնկալներ
, ճոիւ պիւֆէ
ւ
IV^6է^օ €հ&ւ&ոէօճ
է/^օԽէն
օթօպիւս
103,
իքնել
Ո16 (1օ 1'ՍաՕՈէ
Ա՛ուաք
130
ֆ^ան^
Օր. ՄԱՐԹԱ
ԺԱՆԻՆ
պ.ՎԱՐԱՒԺԱՆ
ՇԻՇԼԵԱՆ
Ամճւ֊սնացած
2
^"՚Բ.՚«^
1950
ՓԱՐԻԶԻ
Հ՛
Մ–ՄՓ
ՄՐՑԼքԻՄՆԵՐԸ
ՓաըԼւզի Հ՛ Ա. Մ՛իախոյենական
մըցումնե–
րը այս կիրակի Ա.եւ պաՀեսաի
ԼհտէՕս/ւ
գէ՛^
է
Լ.հԱէՕ\ւի գաչաին
՚Լըայ : քիամաղըոլթիւն
մամը
|2,
Փորթ
ա՚Րթալի,
ժամը\Հ30ին
մէթրօ
Մէրի
ա՝իսի
է
՚^-աաՀները
Իօ.ու
Տբօւէի գէմ
,
մինիմնեըը
՚Րլամաոի
ղէմ մամը
14.30^1»,
՚Լ^չամարի
գաչաին
վբայ :
ԺԽԱՐԸ ԱՒԵԼԻ ԿԸ ԾԱՆՐԱՆԱՑ
Համայնավար
երեսփոխանները
վերսկսան
աղմկել,
ճեոքող ոաքսՎ^ զարսել
ղրասեղասսԼրուն
:
ՆալսագաՀէն
ճայնը
ԼԳը էսուեբւ
ճրւփոա
սկսաւ.
ձաո. մը խօսիլ •
Հ,
Աս այս բեմը բարձրացած
եմոչթէ ինք–~
ղինքս պաշապասելու,
այլ աս բաստանոլլժրւն
՚^ (Լ
ուղզե
լու
Հաս աը ա յն
Հ ր է/ լէ րազան եւ
Հըա չական
օր^սքսեըուն
գ^մ ղորս զը պաարասաէք
• • •
^^աււէն
՚էէք կը յուզուգէն
աս ^ն աէէսակ խ^* ՜
գիընեը
, -
աՍ ե է րկեան
ա շխա րՀակա
լութ
էւն ,
չէք
սաացոզնեէ
, նալաՀանղէսաներՈլ
գսր&ագուէ
եւայ^
I ՚ ՛
« ինչպէս Ոէ մողովուէգին
ղիմագըութիւ–
նը խոըաակեց
ՀԼ՚թէէրԼ՛
պատեըազէէ ական
մեքե -
նան
,
ա յնպէս ալ պէտէ
Լսո ըտակէ
ձեը
ճնշում
ի
մեքենան »
I
Եէբ ճաոախօսը կը մողվէր իր
թուղթերը
,
ուէիչ
Համ ա յնավար
եըեսփոխան
՚^Ըէ
կառօտի
խօսք
ուղղեց : Աքակողմէն
կըպոռային՛
« Կը
բաւէ , կըրաւէ , շսւտ եըկար աեւեց»
:
Տիւփռա
փւոխանակ փար իքնելոլ,
սկսաւ կար­
գալ
Հնգկաչինի
գաղանի
զո րհ ակա լին՝ Վան ՛Րո–
յի Հաչիւները
, ուր չաա մը կարեւոր
ղէմքեըու
անունները
կ՝երեւան
։ Այս առթիւ կը յիչէր
գի*–~
ղական
երեսփոխանի
մր, Անթիէի
անունը։
Այս
վեըքինը
՛Րամպռոնի
խօսքը արտասանելոփ
,
աւելի
ճոխացուց ել կրկնեց
Հինղ անղամ :
Ըմբոստ
երեսփոխանը
միչտ կըմերմէր
րեմէն
իքնել
1
ՃարաՀատ՝
նախազաՀը
ղադրե ցուց
նԼ՚ս–
տր
։ Շ չակնեըը
նորէն կը սոլլէին : ՆախազաՀ
ը
յ ի ­
չեց թէ
1947/'Տ»
՛ս լ Համա
լնա փար երեսփոխան
մ ը
Պ՛ ՚Լ^աչէ ղրաւած էր բեմ
ր եւ իքաւ
միայն
յաքորգ
առաու
արչալոյոին
;
Ժամը
19.30^5՛,
Հանըապեաական
պաՀակնե -
բու Հրամանատտրը,
զօր. Մ արքան
նեբս
մտնելով,
երկու
անգամ
Հրաւիրեց
Տիւ֊փոան
որ վար Լ՛քնէ
I
Այս
վ ե բք ինբ
գրսլանէն
Հանեց
եռագոյն
երԼւգը եւ
ըսաւ–
«Ես այստեղ եմա չխատաւո
րներու
կամ­
քով
» է
Զօրավարը
գուրս
ե լալ , նոը
էն ներս
մ տալ, ել
երրորգ
անզամ
կրկնեց
Հբաւէրբ,
միչտ
մեբմո -
ղական պատասխան
ստանա
լով : Ասկէ վեբքն էբ
ոբ նեբս մտան
Հանբապետական
պաՀակնե
րը
գուբս
Հանելու
Համար
ըմբոստները։
Գոբծոզոլ
-
թիւնր սկսաւ
մամ
ը 2.2.ին : Համ ա լնավա րներր ան–
Լուր նախատինքներ
կ՛՚արձակէին : կ իները
գիրՔ
բռնած
էին առաքին
չարքերուն
վբայ : թերթ
մը
կը գրէ թէ քանի մը կիներ պառկեցան
գեա
ինբ,
եւ Հարկ եգաւ
մ ինչեւ
գուռր
քչել
զանոնք , բռնի :
Ըմբոստներր
նոր փորձ մը կատտրեցին
բեմբ գը–
բաւելու
Համար : ՊտՀակներր
յաքոզեցան
մաս -
մաս գուբս
Հանել
րմբոստնեբը։
կարասիներ
խոբ–
տակուած
, գրասեզաններ
տապալած
էին ։
Ժամը
2,3,30ին , երբ նիստը փերսկսաւ,
նախա–
բարնեբուն
ն ս տ ա բ աննե բ բ
չր քուած ,
սեգաննեը
խորտակուած
է ին : Երբ էռիօ
երեւցաւ
, Համ
տյ -
նավարներբ
հանր լուտանքներ
արձակեցին։
Իրենց
ներկայացուցիչր
, Միւսմօ,
եբկարապաաում
ճառ
մը սկսաւ,
բայց
ամէն բան վե ր քացած էբ արդէն է
իրեն դէմալ առմամ
եայ արտա յօսում ի վճիռ
տրր–
ուեցաւ
: Ժոզովր
չարունակուեցա
միԿւչել առտու :
Կէս
գիչերէն
վերք վարչասլեար
երեւալով ,
յայտարարեց
թէ «կառավա
րո լթ իւնր պիտի ապտ–
Հովէ բտրեկարգութիւնը
եւ ազղային պաչտպա -
նոլթիւնը » :
կազմակերպուած
Հ
• & • Գ. Նռր
Սերունդի
Փարիղի
մասնաճիւղին
կողմէ, ի պատիւ իբ գա ֊
սախօսներուն
, կիրակի
| / Ա արտ , մամը
3 8 ,
19Ձ, ^ս^ ԼՑսաՏքԱււ :
Սիրով կը Հրալիբոլին
ծնող -
ներն ու Նոը Ա ե րունղի
բարեկամնեբրլ
;
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՏԱՑՈՒՄ
Ի նպաստ
ՓարԼւղի
Հ
. Մ • Մ՛ի
յ
II
Մ արտ չա­
բաթ
երեկոյ
մամը
է^ՅՕին , ^ՏւէւՕՈ&^շի սբաՀը,
32
ւս€ ՕՁոէօո, I^^^տ1^ո 6^^^է^6 ւ
%ե կավա րութեամբ
Զ՛ %ԱՐԻՊԵԱՆի եւ մաս­
նակցութեամբ
«ԱԳԱՄԵԱՆ»
թատեըախոլմբի
քա­
նի մը դերասաններուն
է
Մ ուտքը
աօ - 150
ֆրանք :
Իքնել
Փորթ
տ՚իթտլի ,
ԿԱՊՈ6Տ
ԽԱՋԻ
Փաբիղխ
մտսնաճիլ^ւ^
՝\
մողովը՝
այս եըեքչաբթէ
մամը
Յ . ։ յ 0 ^
ք^**^
՚ ՚
Գաղաղեանի
բնակաըանը^
6 1Ա6 Զէ. ՏւԱաԱ • ^ ^ ^ ^
ւոբ օրակաբգ
։
*^ ՝
"**/ւ4–
ա*ԵԻՄՈՒՏ՝ԲԻ
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հեոթաե >
քռյթը այս երկուչաբթի
երեկոյ
քաՖէ Ւ / ^ ՜
սրաՀը։ Պ– Խաչատըեան
կբ խ^^^
ՀայԼե
\Հ՚^^Ի
տաբասլետութեան
մասին,
նկա նե
^աբ–.
գբութեամբ
է
^
^ ՞ * ՜
Տ՚՚Լցա–
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆ.~
Հ՛
8. Գ 1
օրը կը տօնուի Մարտ
\2ի կիրս.լձ^"՛՛
^^Բ"^գի
ԳՊւ
՚ՈՑԱՍԷՐ
Տիկնանց
վԼ՚բՀ՛
պաբաՀանդէսը՝
Ապրիլ
2ձին
,
^
՛տարեկան
•ԲԱՆԻ ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
ԲԱՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
ԽԼՐՏՈՒՄՆԵՐԸ
գադրեցնե -
չու
Համար,
Հաչաարար
յանձնամողովը
երկու -
չաբթի օր պիտի
քննէ մետաղագործական
բան -
ոլորներուն
խնդիրը։
Աչխատանքի
Գաչնակցու -
թիւնբ
գործագուլ
յայտարարեց
նաւաՀանգիստ
-
ներու
մէք,
24
մամուան
Համար,
իրրեւ ազդա -
բարութիւն :
Սէնի
նաՀանդին
պետական
պաչ­
տօնեաներր
գոբծագուլի
Համաձայն
են
70
առ Հա–
րիէ-ր Համեմասդալթեամբ\
Աչխատանքը
գաղրեցաւ
՚Բէէոմո՚ն
^•էռանի
գաթծարս^^^ոէձ
մէվ։
Օ^յւ^ա -
՚
. . . . .
^ ՜՜Տ
օւտւասււսււ օքքւշաւ
բտււքտ
ւսս)ւօ
ոշճ֊սւ»
ՕւՏՉՍԸՏ
ԱՐՇԱԼՈՅՍ
յ ՝ . տէՐՏէ-րսսՆ
30, Ո16 <16Տ Օօոսաշաւ»», ա&ք»6ա€ , 761. €օ1ե6քէ76–33
Հայաստանէն
եւ Արեւելքէն
ռատիօն
լալ առ­
նելու
Համար , կը յանձնարարենք
ՐՒ11Լ1քՏ
վ՚սճա–
ոանԼւչով
ռատԼւօնեբը։
Հայերը,
Լւրենց ի"կ չա ~
Հուն Համաբ
սլէտք է դԼւմեն
մեղի , առանց վարա–
նելու , եւ կատարելասլէս
գոՀ պԼւտի մնան
։ Օրի -
նական
գիներ , աււանց
յաւելումի
:
ՎստաՀելի
Հայ
յաճաԼսո րգնե բուն
վճարումի
գիւրութ
Լււննե բ
կ՝լնհա
յենք
է
Ստացած
ենք ՀԱՏ ԱՍ ՏԱՆԷ եկած եւ Ֆրան ֊
սա յի մէք պատրասաուած
12
նոբ սկաւաոակնեբ ,
աՏԼԵՐԳՆԵՐ,
ԽՄԲԵՐԳՆԵՐ,
ՄԵՆԵՐԳՆԵՐ ,
ՊԱՐԵՐ
,եւայլն։
Պատրաստած
ենք նաեւ Ֆրանսա
յի մէք ել -
գուած
ՍՈՆԻԱ ԳԱՐԱԳԱՇԵԱՆի
Հայերէն
արեւել ֊
եան
զուարթ
երղ եբը , ընկերակցութե
ամբ քանո -
նԼւ , ուաի, քութակԼւ
եւայլն։
Այս սկաւառակներու
վաճառումԼն
Համ աբ կը
փնտռենք
որեւէ
քաղաքԼւ
՚է՚էք մեծաքանակ
ապըս–
պրո՚լ
ներկայացուցիչներ
|
Մասնաճիլղ՝
է^^է*^, 60
^ս^
ԼտքՅյ՚ՏէէՇ , Րտոտ (9)
1
լային ա չխատաւո
րներն ալ գործագուլ
յայաաբա–
րեցին։ Տեզ - տեղ աչիւատանքը
վերսկսած է
է
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ ԿԱՏԱ ԵՐ, Պաօ - Տայի
14
աարեկան
տզան , իչխան Պաօ Լոնկ , որ ղպրոց
կ՚երթայ
Աասլաքի
մէք,
(Պիրէնեան
չըքտն) , ոստիկանա -
կան պաչտպանութեան
տակ
առնուեցաւ : Թեր -
^երը կբ գրեն թէ գաւ մը սարքուած էր,
աղան
առեւանղելու
եւ իբրեւ պատանդ
պաՀելու
Համաբ :
ՍԱՐԻ ԱԾԽԱՀԱՆՔԵՐԸ
50
աարի
չաՀագործե–
լու իրաւունք
ստացաւ
Ֆրանսա
, Ա աբտ Յին կըն -
քուած պտ յմ անագրո վ մր։ Այս չրքանին
գեբմա -
նախօս
մոզովուբգր
կբ Հաչու
են մէկ միլիոն,
իսկ
Հանքածուխի
տարեկան
արտագրութիւնր
14
մի­
լիոն
թոն։
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
կառավարու -
թիւնը ստիպո գական
նիսաի
մ ը Հրաւիրեց
նախա­
րարները,
բողոքելու
Համաբ այս
կարգադրութեան
գէմ :
Խ– ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
մերմեց
ամերիկեան
ծանու–
ցադիբ
մը, Հերքելով
այն մեղադրանքբ
թէ
37
ա -
մերիկեան
Հպատակներ վար դրուած
են : Այս առ–
թԼ"–
կ՝սւմբաստանէ
Մ • ՆաՀանգներր
թէ Հազա
րաւոր
խորՀրգային
քազաքացիներ
վար դրած
են
Գերմանիոյ եւ Աւստրիոյ
մէք, իբրեւ տեղափոխ -
եալ
(0. ք.) :
կբ յիչէ
նաեւ թէ Ամերիկայի
մէք
փար գրուած են Հա յաստան
գացած
Հա յու
՚ ^ շ ՝
Զօլաքեանի
երեք տգաքր
է
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
մերմեցին
ա%^ադիր աալ
խագ ազո ւթեան
կ ուսակիցնեբու
պատուիրակոլ
-
թեան
մը, որուն մէք կը գանուին
քՎնթրպրիի
Հկաըմիբ»
աւագևրէցը,
սպանիացի
Նկաբիչ
ՓԼ^ա–
Ժէք եւսէք^
I
Հ. &. գ. ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՊՈՄՈՆԻ
՝ԲՐԻՍ–
ՏԱՓՈՐ
ԽՈՒՄԲԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
,
Մարտ ԱիԱ,
Շաբաթ գիշեր մինչեւ լոյս, գսլրոցին սրա1ւը:
Մ անրամ ասնութ
իւնները
յտքոըգով
:
լ լ € V
Լշ բ1ս8 ետ&ս տ38Ձտւււ (Յս գստւէւշէ
ՕշՅէէօո ժշ աօժ61շտ էւշտ ճէսժւշտ
20
ճՀէ.
ճօ ս Բօքէ6 <16 Տէ. 0Ա6Ո,
Րձ1<1Տ (18)
ԱՄԵՆԱՎԵՐՋԻՆ
ՆՈՐԱՋԵՒՈՒԹԵԱՄԲ
ձեր
ուգած
բոլոր
կոչիկնեբը
պիտի
ղտնէք
վերօ–
յիչեալ
Հասցէէն է
Անգամ
մը միայն
այցելելով
պիտի
կրնաք
գաղափար
կազմ ել
I
Բացմ ան առիթով
, ամ ենանպաստաւոր
գինե–
բէ վերք
մինչեւ ՄԱՐՏ
15
I
^Ս.Ո՝ԱXի այս կտրօնը ներկայացնոզիՍ
10 % ԶԵՂՉ
I : ո V օ ^ Տ Ա Ր
ւ ՚ ^ 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ 6 1 « ւ ւ ։
ՄԻՆԱԿ
ՀԱՍՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ­
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ ՀԱ֊
ՏԱԱՏԱՆ, ՈՒՏԵՍՏԵԱՆԻ,
ՀԱԳՈՒՍՏԻ,
ԿԵՐՊԱ­
ՍԻ ԵՒԱՑԼՆ,
ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ ։
իօլոր ծաիյքերը կը վնարուին ծբարնհբր ւլրր–
կուած ատեն, ՈՉ ՄԷԿ ՑԵԻԱԿԿՐՊՈԻԹԻԻ՚ե, ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱԽ–*^ ՍՏԱՑՈՂՆԵՐՈԻՈ, ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
IVIՕI^V տէ 016. (Տ^^V^^տ V ձ Ս ^ ա ա )
3 ւս6 Տէ. \^ւււշ€ոէ
ձշ
ՐՑԱ1,
Րւս՚ս (10)
161. ՛աս. 72-60
Գրտսենեա^կբ բաց է ամէն օբմամր
^էն
՚11 ,
եւ \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ Կիրակիէ։
Ալֆորվիլէն
Պ . Գա–
ւիթեան
կը
խնգրէ
ՇՕոքշշէւՕՈ
բնոզեերէ
որ
չյնգօրինակեն
ԻՐ մօ–
աելները
I
Մարք տէփօցէ
ԸԱալով
, թերացող
-
նեբը
կրնան
գմուա ~
րութեանց
Հանգիպիլ
:
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԽՄՈՐԵ՚ԼԷՆՆԷՐՈՒ
Աոա^ակարգ
վաւքրպեա
ԱՊԱՊՐԵՑԷք֊
ձհր ու^ած ամէՕ տետակ տ;&|*«ւս&հթ^
ՀԱՆԴԷՍՆԵՐՈԻ, ձԱՐՍՆԻ֊ք^Ի, ՆՇԱ՚ևՏՈԻՏ՝)՝,
ԿՆՈԻՆ-քՓ ԵԻ ԹԼ–8ԱՍԵՂԱ՚և\ԵՐՈհ
ՀԱՄԱՐ ԱՐԱԳ ՀԱՅԹԱՑԹՈԻՄ
ՄԱՏԶԵԼԻ,
ՀԱՄԵ% ԵՒ
ՄԱ-ԲՈՒՐ
ԳԼ՚մեք՝ ՏԱՎԼԱՇԵԱՆԻ
II
ու^ ԱԱւՀ՚ա*,
1^>ւ*ւ» (9)
չեոաձա,ն
1քՀՍ. 24-79^.^..... . աձէ/օ
0««"՜«քՏ
ս (;օ(աէ։
ա յ գ տ տ ա յ
Fonds A.R.A.M
1...,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215 217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,...500
Powered by FlippingBook