3
Ա Ռ Ա Ջ
3
Հէս
յասւոաՆԷ
ւչ րակաՆսււլ կ սւ%Լչւէ ՛հ
•
Թ՛ա թ II ս Լ սւն ԳէսւՈէ թէւ ննեչաէ ակաւլ Լմ էաս^
յէ
ս,Լ ւչԼ էչաւլ չւ է աքս սւաչաւա՚ե
^էչ՚՚չ
թէ՚է՛^՛
Հրսւսւարակսւծ
Հ
Վաչձչւէ
Բչւէւսռվէ
ձէ. Հէուէտ • 3"՚/Հ"՚ննէսԼաՆԷ
քանէ
մր ան -
աէսչ նամակնԼրչւ
, որոնր
կչւ ւքկայԼն թէ
ոուս
՚չչ՚՚՚՚չչ՛
ոերա կապեր
ունէր
Հայ ւչր -
րադէաներու. ՀԼտ :
11))5 -
\\)\^՚վւն
, երր Բրէլսաէ
լչրաղահ–
էր « Հայկական
րանասաԼւչծ
ւււթ Լ ան »
մո՚լո՚թոհ
ու ի նէւթԼ
րուն
թարւչ ման ու. — |
թ Լամչ՛ Լ լ
խմրաւչ
րու թեամ
չ։ , կ՝երթա
յ \
Հայասաան
, որոչէսւչէ աւելէ
մօաէն ծ անօ–. ^
թանայ
ժ ուչ ախււչւդ
էն -. կ՝ա քւչեէէ Բաքոլ
^ |
Թէֆյէո
, Երեւան եւ էշմէածէն
, կր հա–^
նօթանա
ք շարր մչւ ւլբուչներու
Հետ։
Բրէլ–\
սւււ1է ւխէայ մասնաւորապէս
մԼձ ապաւո - ,
րոէթէէն
ձււա1է Լն ՏովՀ • թումանեան
ՃՃ, ՚՛
ՅովՀ.
Յու/Հաննէսեան
: Յարգ չկր լուսա–
րան
ու ած Բրէ լ ս ււ վ է եւ
ՅովՀ
աննէսեանէ
նամակաւլ
րութիւնր
;
՚
Երկու
ւլրողներչւ
իրենալ
վւոխանակահ՝
նամ ակներուն
մ կ^
լլնաՀ աա ո ւթ
Լ ամ ր
կ՝արաայայտուին
իրարու
մասին,
շԼշ -
աե լով նաեւ
իրարու
Հանւչ է պ իրենւլ ու -
ն Լւլ ահ րարԼ կամ ական
^ե րմ
ւրչ աւլ ում նե -
րր. ՅովՀաննիսԼան
մասնաւորապէո
կչւ
որՀաւորէ
Բրիլսովյւ՝ որ Հայ րան աս -
տԼ դՆ ութ
իւնր
կչւ հ անօթաւյնէ
ոուս
րն -
թերցոէլնԼրու
:
9՛ •
թաթոսեան
կր Հաղորղ է նաեւ որ
Բրիւսով
ի
ղ իլանին
մ էշ
կչւ ղանու
ի ան -
յա
յտ վւասաաթ
ուղթ
մչւ , որ
կչւ սչարղէ
ռուս
՚չրողյւն
չ իրա կանա ցահ մէկ հրա -
դ իրր
• ~ ֊ Հայ թանաս աեղհ
ութ եան
մ ողո -
վահոլն
Հրատարակելէ
ետք, ՛Լ՛ Բրիւոով
կր
մ տահ
էր
«Հա յաստան »
խորաղ
րով
Հայ
արձակի
մ ողո վահ ու
մ լ,
Հ րաաարա -
կե չ : Պատրասաահ
՝ է նաեւ
ձ ուլո վահ՜ ութե
հ րաղիրր :
9՛*
Թաթոսեան
յայանարերահ՜ է
նաեւ
Բրիւսովի
շաչւք մր անտիպ
թարղմանոլ
-
թիւններր՝
3՛ Երւչնկացիէ
, Ն՛ Բ
ուչակէ
եւ Պ– ՚իուրԼանէ :
1է–Ո Չ ՚ Օ Ա Մ Ա Կ
ՃԻՊ ԷՅ Լ 1 ՛ ՈՐՐԱԼՈՑԻ
ԱՇՍ-ԿԵւ՚ՏքւԻԹԵԱ՚ե ԵԻ
Խ ա Մ ա ւ Ա լ ոԻԹ Ե Ա ՚ ս
ՆԻԻ ԵՈՐԲ,
20 Յ ո ւ ռ ի ս –
Նիչ՚ր
Իսթ
Րրչիֆի
ճիպէյչ/ւ - Լիրանան -
Որրանուլի
աշակե րտու
թ եան
ւլ պ ր ո ւլ ա կան
աււչրւււ մ ն
ու. ղաչւղաւլոլմչւ
, իր չւնւչՀանուչւ
ղհԼրով ,
կ՝ուղենք
Յաշաւք|Աաետ(3|ւ
ձԼւով Հրաաա ֊
րակութեամր
մ՛ր յաւերմաւյնել
;
էԼյղ֊ քանի
մչւ
աարււլան
ղպրուլական
կեանքչւ րացաոիկ
նշանակութիւն
ոէնեւլւսլ
րսչորիս
Համար
, ա լն իմաստով
, որ մեղ
մէ ամէն
մէկր
ի չւ ւսպաղայ
կեւււնքի
Հիմչւ
ւչրաւ ու կաւչմ սւ լ ո չւԼ ւլ "՛րչ մամանակա -
մ իշ ույին : Ա յղ ի"կ ոլաաճաո ալ ա յղ
չր շա
նր եղաւ եւ մնաց
մեր կեանքի
յիչատակ—
ներէն
ամ էնէն
եչւշանիկր եւ անմ ոոսւնա —
լին :
Ալս նոչատակր
ի րաւլ ւ՛ րհ ե լու
Համար
կաղմուեցաւ
ճիպէյւի «ււյւտքացի յաՀէա -
ւքատեւսՕի հ|ւատա|ւա1|ՈՆթ եաՕ
յաՐւճնա -
յ ս ո ւ մ բ
մչւ։ Այ՛՛ յանձնախոլմբր
անմիշա -
պէ"
՚լոչւհի
լհ "ւե լով , ստոբաղ րեց ա ր։
ւոողեբչ։ ա յն մեհ ցանկոլթեամ
բ ույո լ -
սով
,"ր իրսւկանութիւն
դառնա
յ աոաշա–
՛չ բուահ՜
հ՜ր՚սղիրբ : Աո այղ , սբտանց
կ՛՛չ
կ՝բնենք
բոլոր
անոնց , որոնք
Ոչ՚բ՚՚՚նոցի
կաղմ ու թիլնէկւ
սկսեալ
եղահ^ են ա
յգ
ԵՐԵԻԱ՚եԻ ԵԻ ՊԱԹՈԻՄհ
ՌԱՏԱՐԻ
ԶՕՐԱԻՈՐ ԿԱՅԱ-Օ՚ՕԵՐ ՀԱՍՏԱՏՈԻԱ\7 Ե՚Օ
ա՛ա
—
•էասւոաաութԼան
մէկ
ա1ււչամր
,
կերտ , ուսուցիչ
, տնօրէն
, խնամակալ ,
ղասախօս
, բմ ի չկ , Հ իւանղ ապաՀ , սպա ~
սաբկող
մա/րիկ
Լւ ա ք/ն Լւ ղտնուահ
են ,
Հաչէսլ
, Այնթաւղ
, Պէյրութ
եւ մեր վեչւ -
շին ապասաանաչւանչ։
, ճի՚ղէ
յլ : Աիչ՚ով կր
Հրաւիրենք
լչիչւԼնք
, ոբ աշակցին
մեղի
Հետեւեալ
աե ՛ք ե կաղ
բու
թ իւննե րով ու
նիլթեբով
Ա–
3 ուչաղ
րութիւն
, որբանոցին մէշ
եւ անոր Հետ կապուահ
աոօբեա
լ
կեանքի
ու կարեւոչւ
ղէպքեչաւ
մասին։
Բ
— ՚յ՚ասարունա
/էն րամ անմ
ուն.,
Րղմէ րէն
Հասահ
լու րերու
Հ ամ աձա
յն ,
թա րքեէ էւորՀ բղա
յէն
սաՀմանէն
՛խ՛ա յ
Օ ՚–
ղ ա յէն
Հ ս կա
յ
հ ուղակ
մր լարու ահ է :
ծ –
րեւան է ե է Պ՚սթումէ
մ էշ
Հաստատուած
Լն ոատուբէ
ւչօրալոբ
կայաններ
,
ււրոնք
թա չ՛քէ"
յ վեչւ եւ թո էչք կաաա չաղ օդա -
նաւերչւ
կչւ տբաւէբեն
խո բտ բղ ա յէն Հալա—
մասէն
վրայ
ւ
ինչպէս
հանօթ է , վեբշերս
ամերիկեան
վախաղ բական
օղ անաւ
մ ր ո ուսական Հա–
չահ իչնե բու
կալմէ
ւթո
չ։
առնուեցաւ
։ Ա ֊
մե չւ իկեան ա յղ
օ՚չ անա
լչւ , Ատանա
յէն
ճամ՛բայ
ելահ
է ր իբ
մ ե կնահ
վա քբր
վեչւաղ առնաչոլ
Համաչ։ , սակայն
Երեւա
նի Լւ Պ ՚ ս թ ՚ ՚ ւ մ ի
ղօրաւոչ։
ոսւտս՚րներր
խորտրղային
սւսՀմանվ։ քաչած
են ղայն
եւ
վաչ։ աոահ :
՚էւ՚ւյն
հ՚ւււրսկր
^արուահ է նաեւ
անւլ
- ւ
լիական
օղանաւի
մ բ՝ որՀիւլէական
յա -;
տու կա՛ւ իհ եբ կր ւիո իւա ղ րէ բ Աւստրաչիա :
՚կերկայիս կբ Հաստատուի թէ ան ալ ռա
տարներէն
խա չէուե չոէք ճամ բան
չոլարած
եւ չերան
մբ ։խւայ շ։սխշախուաՆ
է :
Ղ՝՛" րձեւս չ թուր քի՛ս յէն
Հ աոահ՜
լուրԵրոլ
Համ աձա
յն , Պ ա թ ո լմ ի ո աաա բնեբր
կը
խանւչ արեն
Տ ր՛՛՛պ իղ՚՚նի եւ Ատանա
յի
մի–
շեւ
՛լո յութիւն
ունեցո՚լ
ռատարի
Հա -
ղոբղակցութիլնչ։
, իսկ Երեւանի
կայան -
ներր
կ՝աղղեն
թբապիւլռն - ՛Լան ոաաա–
բի
ց՚ռնցին
. ^ " " յ
՚.
՚ասարէսՍա
(ին բաժ աՍս ուՍք
, ղ ա–
սաւանո
"ւթ
իլննե բ ,
մարմնամաչւղական
՚1ւան
մ աււոան.բ
. ճա էա–
Պ
աւ
ոմում
րէԻում սկաու թաղւոս
ս բղ ււք ,
բանի եւննշարանի
կարւչ ու կանոն
եւն.՛,
*հ • – Աչակեչ՚տւ։ւթեան
, ուս՛" ց
չութեան
ու. իւնաւքւսկտ լութ Լան անուանացանկ
, նր...
կաբներ սւ կենսաղրականնեբ
:
՛հ •
Հասաատու
թենէն
Հեռանալու
պարաւլանեբն
ու թուականր
յ
Ե՛
Որբանոցէն
ղուբս
, կեանքի աս -
պաբէւլ
մ տնե
լու թուականէն
մինչեւ
նեբ -
կայ ՕրԼրու
ապրումներու
Համառօտ
նկա–
րաւլչաւթիւննԼլ։
, րնաանեկան
անղ ամնե -
բու
անուններն ուդորհ ունէ ու թ իւնբ , խմ —
բանկ ալնե
չ։ ,ա քչեւայլ ասպարէ ղի մէշ աի–
րացահ
իր ղիբքին
, ղբաղումին
նկատ -
մամբ
մ ան րամ ասնոլ
թ իւննե ր ,
անուն ,
Հասցէ
ե լյա0, :
Զ—
ՄաՀ.
մր
խորՀրդ ա յի ֆէէմէ
Հասաատու
թկպն
մէշ»։
Աայքչւչ
Բոնբրս
երեւցաւ
..ա—ՀԵ՚չեմի մէշ
մերկ»
խա։չ։սչւկո։
թեան
մէշ , րեմաղրոլ -
թեամբ
1էէյմս
Թէք՚րիի եւ ղեկավս՚չալ -
թեամր
ձէյ՚է՚ս
Պոլիբրի
,
Հոչի։խէէաիԱթու–
տիօ թատրոնին
մէշ ; թէեւ ա լս թ ատ րե բ–
ալութ իւն
չ։ նկա տուահ է տկար
ւլ որհ՜ մ բ ,
սակա
յն արաաղ
ր։ււ թիւնն
ու.
ւլ ե բակա -
տարնեբր
(րոչորն աք դասական
ֆէէմէ
խաղաց աչնե բ եւյա յանէ
) րաբձրօրէ
ն ղ բ–
նաՀատուահ
են :
« Հա վ։
-
տվւ» երսւմչտտկ՚սն
կաաակեր–
՛չ ութ եան , ղ ե րակաաա
բնե րուն
մէշ
կա
յ
Հայ դերասան
մ բ՝ Մայքչ։/
Բէւէ՚ոյեան
, ոբ
կբ խաւլտ I կարեւոր գեբ մբ : կարելի
է
աԼսնԼլ
Պրո՚սսւէյէ
Հք
՚՚ւպեբթ
թաարոնէն
մէշ :
ւցաչնե
բ
վե
ր
ա բե բմ ամ բ
Զ՚վէրմ
Սաբոյեանէ « կեանքէդ
մ տմ ա -
նո՛ կս՛ չրշանր »
,նե րկա րս ց ուե ցաւ
2^էքի
Iի՚չրն
ի
՛լ չխաւ՛։ ր ՛չ ե ր ա կա տ ա բ ա թեամ բ ;
Այս թաաերախաղր
լնաբ՚ււաՆ է
տարռլան
չաւաէչոյնչ։
իր Հեռաաեսիլի
յայտաղբով
:
Այս բնա բութ իւննե րբ
տե՚քի
կ՝
ունենան
աաբին
անւլամ
մբ, ամերիկեան
օրաթեբ -
թեբու ա րւււեսւոաւլէէոնե
ր ա եւ տեոատե —
սիլէ
,^ւն ա ւլ ա էոն Լ բ ո ւն մ ա սնա 1լցու թ եամ բ :
Կչէ՚չրն
քա քտաբաբԼց որ մէկ մամ տեւո—
դու թեաւՐ բ էւա։լ մչւ եւս սլէաէ ներկա
յա -
ցչ՚նէ
. Հեոատեսէչի
Համար :
Բնաւչէրչ՛
լլ րահ՜ է Աւսբոլեան։
«կրնաք
նո ք^, պատէ —
ւէն արմանանալ » , յայտարարԼց
կատա -
կերւլակ
դեբո՚սո՚նր
ՓԻԹԸՐ
ԲԻԹԼԻԱԵԱՆ
Թ ա ր դ մ –
Ղ Ա ֊ * 1 Ա Ր ՄԵՐԿԵԱ1,
մւոսնաւոռ
տեղեկու
թ էւննե
լ։ , կենսաղ րլս -
կաննե ր , թ ա ականն ու լիս յրչ՛ ե լայչն :
՚Լեբշասչէս,
մեր որբերուս
տունն ՛՛ւ
ւլսչրողր
"՛յ՛չ
ււրբանոց
Հաստատութեան
ւղաամականր
ամրողշացնող
նէւթեբ
գրկել
յանձնախումբի
քաբտռւդար,
Պ՝ իէաչա —
տուր
Ն ՚ Մակարեանի
Հետեւեաք
Հաս —
ցէո՚ք
: Պ– հյ ա չ ա տ ո ւ ր \ – Մ ա կ ա յւ ե ա ն .
1 1 4 ք 1 Ր 8 է Տ է ^ 6 6 է 7օո1ւ6քտ,
կբ խնղ րենք , որա յս կ" չր
ստացա^ե֊
րբ
Հաղորդ
են դա
յն իրենց
հանօթ
եւլ -
չւ։սյրակիցնԼբուն
ու տարահեն
ամէն
կողմ
եւ
թւլթակցութեամ
բ
քսւբաբԼրոլթեան
մէշ
մտնեն
մեղի Հետ անմիշասչէս :
Յ ռ ւ շ ա մ ա տ ե ա ն ի Հ բ ա տ ա ր ա կ ո Նթ ե ա ն
ՅանձնախււԼւքրի տ տ էքւ ա պ է ա ՛
ՊԱ\ՈԱ
ԺԱՄԿՈՋԵԱՆ
ձ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն
*
Ն/9^
ԳԻՐ-ԲԵՐ
ՀիՕ
եա,յեււէն,ի հոլովւ1՚ւսն ս ի » ւ ո հմը ե ւ
նրա ծացւաւ՚ր —-
Հեղինակ՝
բանասիրա -
կան
՛լ իտոլթ
իւննե
բու
տոքթոր Գ՛
՚^ա -
Հ ու կեան :
Այս
՚չբքին
մէշ Հքսնդամանօրէն
ուսում–,
նասի
բու ահ են Հ ոլովմ ան
Համ եմ ա՛սական
սիստեմր եւ անուանական
Հոլռ՚Լմս՚ն Հեա
կապուահ
Հաբցեբ : ինչսլէս
Հեւլինակբ կր
՚էրհ
1
այս աչխ։սաոլթե։սն
՚քէշ ինք
«փոբ^
է տրել ամվավւել
Հին Հայերէնի
Հոլ՛է -
վական
սիստեմ ի
ուս՚ււմնասիբ՛"
թեան
ուդղութեամբ
կատարուած
ա
չխասւանքր
եւ
չլուհ՚ււահ
կամ ։քիճԼչի
մի շարք տւսբ–
՚յերի
՚ւերաբերեալ
աբտայայաել
իր սե -
՛իական
կաբհ
իքբ » :
Աչխաաոլ
թիւնբ
րաղկացահ է Հետեւ -
եաչ
։լ չռլխնԼ րէ
.
«Հաբցի պատմ
ու թի՛—
նչ՛», «ՀնդԼւբոպական
ձԼ ւա բանա կ։ււն աի–
՛՛չբ եւնբա ձեւաբանռւթիէնւբ
Հայերէ ֊
նռւմ» , «Հին
Հայերէնի
Հոլովման
սիս -
տեմբ»
, «Հոչովմ
ան կաաեղ որ իան երի
հ ա–
ւչում՚չ։»
, «Հոչովման
միշռցների
հտ՚լ՚՚ւ֊ -
մբ» եւ «Հոլովման
ՀիմքԼրի
հտ՚լ՚՚ւ -
մր»
:
I
Հ ա յ
ժ ո ւ | ո վ ր դ ի
ւք տ ա ւռր
լ ք շ ա կ ո յ թ ի ;
((արցացւքան ւ ց ա տ մ ո նթ ի ւ ն | ւ :
ՀԼղինակ՝
;
Փբոֆ՛
Առաքել
Ա/ւաքելեան
Գիտա կան
ե ր կարամե ա յ
աչխատանքի
աչ՛ղիւնք
ծաւաչուն
դորհ մբ՝ ոբ կ՝ամ -
էի ուի է Հայ մուլով ուրդ ի \
ք)00
տարուան
Հսդեւէլր
մ չակո
յ թ ի պաամ
ութ իւնր ,
րնղ–
՛չրկեչով Բ . Ա . աոաշին դ աբէն
մինչեւ
միշնադաբ
0.4բգ դար) ինկած
մամանա
—
կաչ րշանր :
Ուսումնասիչւոլթեան
Ա, • մասին ՚^՚է^
Հեւլինակբ կր խօսի
Հայ
մւ։դովուրգի
պատմութեան
մասին : Ա. Աոաքելեան
եր
կու բամիննեչւէ։վ
կուտայ
Հայաստանի
Մ չակոյթի
պաամութիլնչ։
. «Ա տլւկատի
֊-
բութեան
դ արա
չրշան » եւ «Տէէ ոտա
չիդի–֊
մի դաբա չրշան»
յ
Ա չակո
յ թ ի պատմ ութիւնր
կապուած
է
Հ՚սյ
մ ոէչռվ ուրդ ի պատմութեան
Հետ • Ա–
ոաքելեան
անդրադարձած
է նաեւ Հայ
սլաամիչնեբոլ
, բանասաեւչծնԼբու
, մա -
տենաւչ իբներու
, փ ի լիս ոփանե
բու եւ դիտ–
նականնեբոլ
ղոբհեբուն
եւ ղաւչափարնե -
^սէն
I
Ր ժ ի շ կ ր դ ե ղ ա ց ի բ ը կ ո ւ տ ա յ
հ ի ւ ա ն դ ի ն
եւ կ ՚ ը ս է .
— Գ ր ա ծ ն ե ր Ս ՚ ա կ ւբեղա1ւատներս ձ ե ը
ս տ ա լ ք ո ք ս ին հ ա մ ա ր են , ս հ ւ հ ր ր ^ ձ ե ր ե ր ի
կ ա մ ո ւ ն ք ն ե ր ո ւ ն , ի ս կ հ ե ղ ո ւ կ ր ՝ ձ ե ր յ ի ղ ե –
ր ո ւ ն հ ա մ ա ր :
—
Ր ա յ ց տ ո ք թ ո ր , դ ե ղ ե ր ը ե ս պ ի տ ի
ա ռ ն ե մ , ա ն ո ն ք ի ՞ ն չ պ է ս պ ի տ ի ց ի տ ն ա ն թ ֊ է
ո ՞ ւ ր պ ի տ ի ե ր թ ֊ ս ւ ն , կ ը հ ա ր ց ն է մ ի ա մ ի տ
յ ա ն ա ի յ ո ը դ ը ;
«ՅԱՌԱյէ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(47)
^^^^^^^^^^^
ԻԳ.
Լու սամվէովւին աակ,
Ցէր՚սնց
Աաաս
նոաած
է ր Հա շիլնԼ բ նա լեչուք դբա ղ ած
Իր առշԼւ
, ։ւե։լ։էւնին
էքրսւյ , ուր սռվորա -
բաբ կարդ կանոնով
չարւււած
կ՝Ր11այէն
ճեբմակ
, կլոր , ձաւարէ
սւչէւբէ
վ՚՚՚ՔՐ է Կ
ղէղեր
, այսօբ,
ճերմակ եւ կլոր կչւ փայ-
չէէն
ս՚րծաթ
ղ րամնե
բու
՚է՚՚քր
էկ
՛չ ^ ՚/՛՛/՛
ել \\^ոն^ն\)ւերոլ
( տեսակ
մչ՛ կարծր
էւմ
ւ։ —
րեդէն)
ձայնէն տեղ, կր լսուէր
թւչթա -
դրամնԼբու
ճմոթկոլմէ
ձայնր :
Ասէկա ա յն դ անձն
էչ՛ , ՚1"Ր
Մ ս՛ո թէ^
իրեն
քանձնած
էր , անցեա ք կէրակէ
, (իա—
նէ քէսնձնԼքոլ
Համար։
Աէեւնոլն
աաեն
նամակ
մ չն աք լանձն՚սծ էր ուր մառան -
դու թեան
Հաչէւբ
ա րձանաղ բուած
էր
մէնչեւ
վերշէն
ֆէնիկր։ Եւ անկէ ի վեր,
ամէն
կէսօրէ ետք , կու՚չաբ
ղոլոր
դ՛ոբ -
նելու
միչտ
միեւնոյն
Հարցումուք
. «ե -
կա՞ւ »եւ , Ֆրանցի մէկմխտական նչա -
նէն
՛քրայ , վերստին կո մեկնէր
, ա ո աս պ
բան
մր րսելու։
Այս դանձբ շատ կր ճնշէր
երիտասաբւլ
Հացադործին
ւքրայ
յ
Ամէն
իրիկուն
անիկա կբ Հաշուէր
էլ ւււմաբր սե
էլանին
՛քբ՛" յ , վսաատ
չ՚չչաչ՚՚ւ
Հ ամ ար թէ
՚՚չինչ
չէ՛՛ ան յա յաա ցած
օր ՛ււ ան բնթաց -
քին :
Անիկա
ճիշդ, այս
ւլրադւէւմին
սկսած
էր։
Օբր՝
ուրբաթ էր եւ քէան պէտք է
՚չ՚"Ր
եթէ
էլոէէլէր
ճիչւլ ատենին
Հասնիլ
Պ ՚ ՚ է մ ի
չոդենալ
ին :
(իան անչչուկ
բացաւ
դուռր եւ
կեցաւ
Հացսէէլ ոբծ ին ետե լր , երբ անիկա
ւլ րամ
ի
կլ՛՛ւ՛
չ՚՚՚է՚Ք^՚ՐՌ
Կ ՚ ՚ ՚ - դ է ր ՛լաբանին
մէշ
՚չնել
Լւ բանսէլիոէք
ւքւակԼլ ;
Ա-յս ՚սմէնր
ինծի
֊.ամա՛^ր է , Հար ,-
ցուց էսնիկսէ ձեոքր
անոր
ուսին
ւլնելով :
Փառք Աստուծոյ,
վերշապէս
եկար ,
դոչեց
3)չ"սնց ուրախ
յուղռւմուք
մր :
Յետոյ
, էո1չ^։էսրկուք մր, քննեց
իր
չ՚աբե–
կէոմբ
ղլուքսէն
մինչեւ
ոաքերր : Ա
աոթէն
չափաղանցած
րլԼ՚՚՚լ"՛– էր երբ իրեն կբ
հ ս՛նուցանէր
, արտասուալից
, թէ ժան
թչուաաոկան
եէ. ինկած
ւէ՚էկա
ւ1՚ր երե —
ւոյթն
՛էէ նի
Ժ՚՚՚ն
էեէլչՀտմէբ չատ սլատ չաճ
եէ. քսբ - ^
նւոէքուած արտաքին
մբ ունէր, մեծ ու
ն՛՛ր
կրկնոց
մբ ոէնէբ , ,։ր թԼթեւակի
կիսւս - ՚.
րաց
բչչա լով , ցոյց կուտար
սիրան
դսրշ^
Հաղաստ
մչւ. իրմաղերչ։ չ՛՛" մր սան –\
տրրուէսծ
, իր վ ի՛լին վրայ
կ՝իյնային
՚
նոյնիսկ
ահիչուած էր ••• Րայց
ճիչդն
բ–
սելով , իր խոոէքայոյդ
աչքերբ՝
որոնց
մէշէն
մտաՀողիչ
լոյսեր
կ՝անցնին
, աչ–
քեբոլ տակր դտնռւոդ
այն քսորչոմնեբր ,
երեսնել՚ոլ
այն սւէսկաչի
կաբմ բութ իւնր ,
աքս ուր աքստանչաննեբ
են ՚ լ է մ ք ի
մ ր վր -
բայ
, որդԼռ չատ ատեն
չրհեր երիտա -
սաբւլութեամբ
կբ ճառաղայթէր
յ
Եւ այն ատեն , Յէր՚՚՚նց
դնաց բռնեց ա —
նոր
ե բկու
ձեո քե բ ր .
֊—• ժաե ,. (իան , ինչ սլատաՀեցաւ
ք ե ՚ լ ի ՚
Համբերութիւն,
ամէն բան պիտի
ի–
մանաո , պատասխանեց
Ժան։
ԱնՀրա
—
յ եչտ է ռր մ՛աբդ կա
յին ոեւէ էակի
քսոս -
տաք ան իմ
ղայն , մ իա
յն մէ կ
Հ ոդ իի
. • •
֊.ակաոակ պաբադային
ասիկա
սլիաի
ի՚ե՚չդէ դիս •
-
Այ""լէ"
է
չ՚՚՞՚^ւ՚ւ
է •> կ^սլ՚չե"
...
Այ"
՚լէչեբ, կբ մեկնէմ
ճեսլրնթա
— ՜
՛լո՛ք
. . . էմաեդս
վ ե րապաՀ ուա՛՛ ծ է • • -
՚^՚՚՚ք՚է
՛լալէ առաշ,
ւքել՚շէն
անղամ
մրն ալ
ու
՚1ււլա
լ ՚ լ է ւ ՚ չ է "
մէշէն : Ա՛ութ էբ արէէէն.
կչ՚նայէ
վտան՚լէ
ենթարկել
մեկնումս , ել
Հրտմեշտ առէ չ՚ռլոբէՆ։
Գացի
մինչեւ
մեր
հե րունի
ծն
ո՛ւ քին
՛չ երեդմ անր
. ե կեդե -
ցք՛ին դրան առշեւբ.՛. եւնաեւ պանդոկ ,
որո՚քՀետեւ գ ե ռ պարտական էի աիրոշր.
.
աէ. սեե
ււ՛ւ
ՏՐ՛
՛ցա բ.
Ժան քսածալ
չրթունքներբ
,
ծամածռեց
իլ՛ պեխերր եւ մրւքնշեց •
Աաոբ կարդ
չ։ պիաի քայ .
֊ ֊ • 0՜ , որքաԿւ ուրաքս պիտի
բլլայ Ա
աո
թէն , դոչեց
Ֆբանց Աաաս,
ինքն ալ դ ո–
Հունակութենէն
կասկարմիր
֊
Ըսի" որ պիտի
երթամ
Աաոթէնր
Հարցուց
ժան , ակռանե -
բուն
մէշէն :
Եւ իր Կ"՚–Ր^ՔՐ
ուռեցաւ
կարծես թե -
թե ւնա լու
Համ աբ ա յն աՀաւոբ
բեռէն որ
Կր ճնչէր
իբ .քրայ .
—- ինչ , քսուսափոլկ
կեբպո՚ք,
դողի մր
պէս • աոանց
ոեւէ մէկէ
նչմա բուե
լո"
լ է
ոբ պիտի երթաս
քու
մօրւչ տունէն
նեբս
սպբղե
լու ;
Ոչ՛
Հ ր՛սմ եչտ պիաի առնեմ
. . . Բա
յց
ոչ Աաոթէնէն
.
ծէ–
որմէ՞՛
ուրեմն
, դմ րախտ
աղա
յ ,
ոբմէ՛^
Հաււլ՚ս , դոչեց
Ֆբանց Ա աաս
, ո -
բուն
մէշ
1լ արթննար
սաբսափեչի
կասկած
՛՛՛ւք՛
Փ՚՚՚կէ
՛լ րան
^ի՚չր եւ նստէ
Հող., ր–
սալ
ժան
^ ամէն բան պիտի պատմեմ
:
Ժամ ե րբ կ՝ անցնին
. փ"թ "րիկչ՛ կր ^ Ր՝^՛–
ցէ փեւյկեբր
, ք՚ւդբ կր ճարճատի
կանթե -
դին
մէշ որ կր ծք"այ : Գլուխ
ղլքսի , եր-
կու րաբե կամնե
բր
նստ՚սծ եննա
յոլածք–
ներր իրարու
մէշ խոբասուդուած
I
ժան
կբ խոսաոէքանի • ոչինչ
կչէ պաՀԷ , Կէր ~
թ բուտի Հետ իբ առաշին
Հանդիպումէն
սկսած
մինչեւ
այն վայրկեանբ
, ուր սոս
կումի սարսուռ
մր դինք նետեց Ա
աոթէնի
բադուկնԼբուն
մէշ,
այն անձրեւոտ գի—
Հ.
ԶՈԻՏԷՐՄԱՆ
ԿԱՐԴԱՏԷ՚ք Տ ԱՐԱ Ծ ԵՑԷք «ՅԱ Ռ ԱՋ,Ը
Fonds A.R.A.M
