աաաաաա.
^քճօշէւօո
-
ճ ժ է դ ւ ո ւ տ է ք ս է է օ ո :
22,
« Ա €
ճշ
Ր ԱքԱ
9*
^ օ 7 ^ ^ 1 6 ո ՛ 19 2 5
1616թհ : աՕ. 86 - 60
(Հ Շ. Տ6։ոտ 5 7 յ ^ 2731
Շ. Շ. ք.
1>3քւտ
15069-12
ք^ԱԺԱ՚նՈ1՚ԳԱԴՐՈԻԹԻՒ\
Ֆրանսա Ա
Հա ս ա ր ա կ ա պհա ւ ւՆթ
–իՆն,
տար– 4000 ֆր-վեց-2300
Արտասահման՝ տարեկան 5000 ֆՐ՚^Տ^ =
Հատը 20 ֆր–
12 ՛ատ
Ս ե Պ Տ է ւ Ո ՚ ե ւ ՛
12 տ ա ա 8 8 6
1 95 9,
3 5 Ր
՚ 1 ֊
ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8503։
ՆՈՐ ՇՐ.^.Ա
՚0.
15ՐԴ Տ Ա Ր Ի , ք՚»՝ԻԻ
4 3 9 4
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
ՊԱձՊՍՆՈՂՍԿՍ. Ն
Թէ ԱՇխԱՏԱՒՈՐԱԿԱՆ
ՎաչւԼասչԼտ
Աւււքմիլչւն
խ՚չւձւ
փոքւձսւ -
0Ո1Ի111 դ
Ա ՅԶԸՆ ա Ո հԸ ՐԻ
ՁԱՅՆԱՍՓԻՒՌ ՃԱՈ֊Ը
Շ Ի Ի ՚ Ա ՈՒ Գ Ե Ր Ա ՆԸ
"1՛
111111 կւււ
հ III
՚1ւ
մւ
՛ւ՛՛ւ
1111 ւլաքաւլ
է ա
կ՝ււււլ1 ա ւււււ ւԼլաւլւէքն
չ՛՛՛՛ի՛՛՛ք
ս ՚ լ " " " ՚ 1 " 1 ՚ ^ ե լ
ՆԼրկայ
կացութիւնր
, ւ՛ր նԼրքին եւ ՚ " ր -
աարին
ճ՚ււկաանԼրւււն
՚քր՚՚՚յ
նպասաաւււր
կր
թուի
սչաՀ պան ողական
կառավարոլ
-
թԼա1ւ
՝է1ոմար :
կլիղապկթ
թաղոլՀին
Հաւանութիւն
ար–
ա ու է. լահԼլու
իւորՀրղարանր
ԱԼպ՚ոԼւկէեր
ւՏին : Նռր րնարութեանէ/
թուական
որոչ–
ռւահ՜ է յառաք իկա
յ ՀռկաԼմրԼր
8/^5
1055/»
րնարոլթԼանւյ
մՀք պաՀւղ՚ռնռղա -
կան
կւ՚ւսակղութիւնր
ա չխա աաւո րական -
ներկն մէկ միլիոն
աւելի
ձայն
սաաղահ
էւԼԼ՚՚՚Լ՚՚՚ւ.՝
էւ՛ ձեռքին
մէք պաՀահ էր բլ՚ի ~
աանական
կ՛ո յորութեան
ւթ՛ կր
:
Պ՚">պ"՛ ~
նողէոկաններր
չա՝։ահ
էին
344
աթոռ ,
աչխաաաւոր՚սկան
կուոակղութ
իւ1ւր
2(8 ^
Ներկա
ւիււ աոա
քինն
երն
ո՛ նին
330
երես -
լիռիւաԿւ
,
ա չյււա աա ւո րա կսւնԿւե ր ր
2 1՚է I
Ւսկ աղաաական
կուս
ւսկ
ւլւլ ւթի
ւնր՝ ւ՛ր
էր
երրեմն
տիրական
՚էիրր կր ՚լր՚ո՚֊կր
"՚–
ւանղ աւղա չա
Ա.նւլլիո ք մկք եւ տուահ
կ ր
Կլկտսթոնի
ելԶլ՚րչիլխ
"էէ" առաք -
նա կարղ
՛ք կ մ րեր
, շատոնղ իր տեղր
չքահ
է աչխատաւորական
կուււակղութԼան
,
"ր
ւռասնԼակ
տար
էւնե րէ ի ՛ԷԼ ր
^էոարաղանֆի
նոյն
ղԼրր կր կսւտարէ
ոլսւՀպանողսւկուն -
ներուն
էչ էմ : Զրրչի/
ճակսւա
վւոխեէլ
յար–
մ ա ր մ՜ամ ան ւո կէ՛ն :
Աւլէո տ ա կէէէնն ե ր ր ւէեւյ էսթոռ
մ իա
քն ու -
նին
Հ էէէքա ել էքե՜հ յաւակնութիւննԼ
ր չեն
սնա ւլէէէներ տոլաւչ ա քին Համար ;
ք1էրեւէն րնէորական
ոլայքարր
պէւաէւ
մ
էլ–
ուէէ ւլ չէսա ւէէչ։
երկու
կոլսէսկղ
ութ
եանց
միքեւ :
111–>0/՛
սէշնսւն Ա ա է՛լի ձաէսոէլ
ուր
չւսլւսն–
քր
մեհւսէղէս
ւէուրկարեկէոհ էր սլաՀպանո–
ւլական
կուսսւ կւլու թիւնր : Աչէսու տ՛ո
ւ
.1է
չւ ա—
կոէԿւնե ր ր աոիթկԿէ օւլաու
Լւլու՚1։
ք՚ոլոն
ք՚"1՚–
ձակու։1
նե
ր
ւչ ււրհ ելու
Հ ամար
իտրնէւ
՚լէմ
,
"Ր է
՚/^՚/՚լ"
( ո ՚" է՛ "լ ո ւե ղ ՛ո լ
Հ րամ ա ր է,լ :
/է.
քաչուեւլաւ
քաւլաքակա՚հ
սւոոլուրէղկկւ
, ւյւ —
"՛՛՛ւ ք՛" կ՛՛՛ն ոլտւոճաո՚հե րաէ : *
Ա՚ոքմիլրն
, որ Ւտրնէւ
ղաՀլէւճէւն մկք
քատսւ՚լ աէ էր եղսւհ Ա ուկ
՛լէւ ղկմ
ձԼոնար–
կու ահ ս՚Կււլ լԼւ
ֆ ր ուն
ս սւ կ ան սւրչտւ ան քէ՛ն ,
յե՚ոաղ
այէւն կէւպրոսէւ մկք ալ էսիստ
քա՚լա–
քականոլթեսւն
Հե՚ոեւեցաւ
, « ւլւալթա -
աղաչածներու
Հաւլին
ի՚-՚լ
ք՚՚ելաէ;
Աչէսա՚ո՚սւորական
կուսա կղ ութ
իւնր
Հու–
կառակ կր պաՀպունալսւկաԿւնել՛ու
անՀաչա
քաղ՛ս քական
ութ եան՝
"՚ չ մէւա քն կէւպրո -
^է է " ՛ յ ւ նաեւ
՚Րկնիայի եւ
Նիասսւլանաի
մէք :
րնկե
րւէ
ու րական Ա էլ""1՚1"՚յէնէ՛
Համ ա -
ղումս։ր՝1։ել՛ուն
մկք—. ՚Լիկննա ել Համ-
պուրկ
ԿէյՏքէլ եւ Պէ՚՚էրն
բուռն կեր -
"/"՚/
քննտղատեւլին
Ա աքմիլրնի
•/իք՚յ՚ք՛
աւիրիկեան
՚լւալթաւէայրերոլ
մ ո լլովւ, լլ,
,չ~.
նե,
՝ուհ ՝,ս. ^՚1հ"է\
՚սր՚լւ ւրաւլնե
լոլ
Համւ
իրենղ
յարձակոլմներր
Յէր՚՚՚նոայի
ղէմ՝
Ալմ՜երիոյ
ցաւոտ
Հւռրցին
,ոռթիլ
.
Հոկտեմրեր
8ին
35
մէ.լի,,ն
Անղլիացի -
ներ
պիտի
րնտրեն
իրենց
ներկա յացո^ -
ցիչներր
երեսվա խանական
մո,լո,էին Հա -
մւ
՛ւ՛
Պ՚սչ՚ոօնապէս
րնտրսէկան
՛՛լա քք,սրր
,,լէւ^
տի սկսէւ Ա եպաեմ
րԼ
ր
1
Տէ՛ն , սակա
յն
իր,,,֊
կանին
՚քկք երեք տարիկ
է, ՛էե լ, Հւսկառ,ս -
կոր՛է երկու
մեհ կ՛ալմ ակե
րոլոլթ էէէննե ր ր ,
-
մանալանգ ա չիւատսւէ ո լւա կ՛ոն
կուսւսկ—
ցութիւնր
, ամկն
առէւթ
կ՝օւլ տաղ որհեն
լչնտրո՚լներոլ
մօտ քա
ր ուլո ւթ էււննե ր կա -
աարե
լու Համար :
՚Րէէէէլէոքսէկէսն
Հրա ա ա ոլ ՀարցԼրոլ մա -
սին
երկու, կուսակցութեանց
մէւքԼլ Հիմ -
նական
տարա կարհ՜ ութ
իւնն
ե՜ր
ղ րե
թկ
չկան :
Արեւե
լք — արեւմ ռւտք
մ ե րձեցմ ան
մ
ա–
էւէէն նո լնր կր մտահեն
երկուքն ալէ
Ա՝
էւացեալ
ՆաՀանւլնե
լ՛ու
նսէէսաւլաՀր
կրկնէոկ
սլսւտճսւոներաէ
, ստիսլուահ
էր՛
ճւոէէ մր էսօսիք
րէոցէէէՈէրԼլու
•>ամւււր մո -
՛լ
՛՛՛է"I
ր՛լ է
՛ն
ն։,,է։ւ իր եւ րէէոլէէէկան ձամ-
րէէրւլ՚ւ,
թ իւնր
Լւ անէ,ր ո,րւլ իլնքնե
ր ր , ա–
սլա,
է՛նչ որ աւելի վւավւա կ կր, հ/ր՚՚ւչ -
չեւ
էէ Ամերիկէս
Հրալկրր : Հքանօթ է որ
կարմիր
էքեն՚աոկրին
ա
յ՛լ ե
լս
ւ
թ էւ ւն ր
" ՛ յ ն -
քէէէն էս
էէէն
էլ աւէէսո ութ
Լ
սէ
։)՚ր
չկ րնւլ
ունուահ
Ամերիկայի
մկք.
Ա
՚ղիէՈէոկ
Տ՛՛՛ն
Ոէէէ
9ել
ւէ՛եհ էլուցսււոէոէււ՚ուոկնԼ
ր
իրենց
է, լ ս էւն
,
մարղիկ կր էղւորտէէն
՝« Աէւ՛
սեէլւ1՚կք
հւ
րոէ
չչեւի
արիւնոտ
ձեո
րքւ» , <^ԼեՀէՈէէէ
,ւէէէ–
նի
ւ,է,լէէէ
տութ է՛ւնր սլաՀունքեցկք»
, «1՚լ՚ո. -
նւաորներուն
ր՛՛՛րի
ղալոլստ
չկայ»
յ
Ա -
սոնք են մ,
ոնէէ,
է
սւն,
լ 1)/ր՛" չչեւ ի ՛չ է մ
ե՛լահ
էսրոէէէէ
յա
ք
աութ
էէ, ննե
րր
որ
էէնց
էլ
կմ ոչ ոք
կրնայ րան մ ր րնել
:
Ա
էւացԼալ
ՆաՀանէլ -
ներու
Ն՛" էս՛ո՛լ "՚՝՛
ր
, ՝>
Ոէկ սւո ակ
էւր
րւէլոր
էւրէՈէ
էս ս ւււթ
իէն՚էէե
րան
, չի կրնար
"՚ (՛՛լ է՛լե
լ
որեւկ
թերթէ՛ որ , ք,,ւ
էլա
քո,
կէէէն
Հանէլա
-
էէ՝անք
ու1ւեէյէ
"լ
քւո
քսէարւսրու
թիւններ
կա՛է
տեւլե կ՛՛՛՛լ րեր
Հ ր
ա ա ա
ր ս, կկ , երր
անոնք
էէճսւրուահ
հանոէ ցոլմնե
ր են ւ Աքս սլատ -
ճէսոաէ իսկ
Ն|ւ՛ - Ե^1րք |՚՚՚սւյւ1՚<|/«
՚ձ^կ՚ղ կքր
սւ։քրւււլքաէ ին սե
է. չրքւ,ւնսւ կո ւէ մ ր սւսլա
ւ,,հ
կ
ո.ր հ/րուչչեւ կր ներկայ՚սցոլի
էրրեւ
ՊէՈէոմութեոէԿէ ամկնկն
վնէոսէսկար
ոՏրէս -
ղորհնԼրէն
Լւ
ո
.աոէ
,,օսնԼրկ
–1,
՚էէկր։
Տ՚ոկր
Հրէաաորակաահ
կ
՚Հ՜ձ ՚ լ ե ր ի էսէլւլերու ան–
ոււոնացանկլ՛ :
ԱքՍ
էքր ւէճտրուահ է ան -
Հոէէոսւկան
ւլււրհ արանի
մր կէւէլւէ՚է,
կարելէւ
է
նե րկ՛"
յ ի " ^ե ր ււււլահ
քանւս կէււթեէսւ1
ր
Նիւ
Ե " ր ք
Թայւ1՚(լ
աւղսպրել եւ այ,լ կքր
՛լնել
եկեւլեց էւնե րսւ
,
ւլ սլրէէցներոլ
, կամ
այլ
էէայրերու
մկք։
«Նիւ Աորք
թայմւթի
մկք
նէքւսն
հանսՀ
ցում
ի էւո,կսէղինն
կ
320(1
ւաէլէսր 1
Ա ի աւլես՛
լ
^,ա–>ւոնղնե րա.
ւէ
՚կ
կ
հւո քրկ՛՛
ւ1
՚իէ
սր սասաիկ
րնւլ
ղ
իւ1՚ւ։է էւքենկ մր
մինչեւ
։է՚ տա՝ւ ,,ւլ Հոււէ՚սէկԼ
րոլ
ութ եան
մր
կ՝ ե ր թ՛"
յ
՝էանրսւ յին
կ՚"րհիքր։
( | ւ ս շ ի ն կ ր ր ն Փ ս ս ր / /
էք
՚կկ կէ՛ն րնթԼրցուլր
կ՝էւ,ո Ոէքարկէ որ րլւ -
լ՛՛ր
(Լ՛ք
եր իկո
ւՀ էէ ն երր
սիրտ էէ ձեւա է սեւ
ւլսՀսէրեւլկն
՛քր էլն
/ւն երր
քւքրուշչեւր
մ
ս։—
էքոէնկ
, իրրեւ
էէոււլէ,
Կ,չո,ն :
Այս
քլացութեան
առքեւ
ՆաէսաւլաՀ
(Լք -
ւլրնՀ
սւուլ
՚րի
էւլա
չսւսնր
1լր ,լ
<ք
ուա
րսւ
՝1ւա
ք %
Ւր ձա
յնէսս
՚է՚իւէէ
ճ,ոոէւն մկք ,նախ
սլարւլԼց
Լէ րոպացի
պարաէլլոլխներուն
Հետ ուն1, -
ց ա հ էւր տ ե
էէ
՛ո էլց
ութի
ւնն
Լրր
։ Ւնչսլկւ, Տր
կոլ
փո
,րիւլի
մկք,
ԱյւլրնՀսէսւրր
ալ Աւո -
չինքլթրնի
մկք րւ,ալ.
Ամկն րան
Հ ՛ " " ՛
լսէէ.
անցաւ–,
Ն՚՚՚է՚՚՚՚՚՚լաՀր
չք,չաեց որ
էւթէ
՚էերին
մուլոէէ
էքր
էոէ.,լէ, սլիաէւ
/էւնենո
՚յ
,
1/ էէուցեսէլ է,ա՝,ո,ն՚լնե
ր ր եւ էւրենց ւլաչ^ւա -
քլ
ից1ւ1,
ր ր
յ իչ"՛ "լ՚սսւրաստ
են
իրատքաս
ձե–
ւէէէէ րսէնակցԼ
լու
էԱ՚՚րՀրւլ •
Ա՛
էւ ո ւ թ ք, ան
ՀԼա։
Վերքասլկս
անւլ րաւլաոնա
լ,ււէ
ի) լւ -
րուչչեւէէ
այցելու
թեո,ն , ՚ք,էոիւա,լ,սՀր ր -
սալ
՚ ՀԱ էւացեալ
Նա՝,ս,ն։լնե
րր
ուրա էէ,
/•ն ս՛յ"
" ՛ ո էթկ ն
ո
՛ւ
ւոէէւ
ել,,,,
ուս էււմնտս
ի -
րե լա. ֊ւէսմ ար
այն չէէնսւրար
թելաւլ րոլ -
թիւններր եւ ւ լ ա
էլա
ւի ւս րն
Լ ր ր ւլ՛՛ր ԽորՀր՚է •
Աիաթեսէն
ւէսէրչսէէէլԼտր
էլրնայ
ք՚նԼլ »:
Հ ՛ Ն ե ր ս է ս Տ է ր Ն ե ր ս է ս ե ա ն. ո ր ո ւ խ -
տ ո վ ե ւ ւ ս ւ ս ս ք ե լ ւ ս ր ե ս ւ մ ր կ ո տ ու ա ծ է տր -
ի ս ս ր ն ե ր ր երջանկաց1ւելու, «Րա((ւ1՚ավէպ»ի
ց ա ր ն ա ն ա յ ի ն թ ի ւ ի ն մ է ջ վ ւ ո րձ ա ծ է տ ըխ –
ր ե յ յ ն ե լ « Ե ՚ | ւ ջ ա նի կ » տ ա ր հ գ ր ք ի ի յ մ բ ա ց ի ր ր
"I– Ր՝ա(|արատ Ւ>եւեան :
Օ ձ ի ք է ն բ ռ ն ե լ ո վ . Մ ե ծ ա ս ք ա ն չ ի
դ ը -
ժ ո ի ւ ք ն է կ ո լ ս ա ծ , դ ե ւ ե բ ա ն ծ ո ց ն է ն ե -
տ ա ծ Թ ե ւ ե ա ն ը , ո ր ո վ հ ե ա հ ւ ա յ ս տ ա ր ո ւ ա ն
ա ա բ ե գ բ ք ի ն կ ո ղ ք ի ն վ բ ա յ « ե ր ե ս ո ւ ն ե ր ո ր դ »
ա ա րի դ ր ո ւ ա ծ է.փ ոիւ անա կ ց բ ե լ ո լ « ե -
ր ե ս ն ե ր ս ր դ » :
ԵԼ
ա յ ս պ է ս գ ր ե լ ո վ . « ծ ա ն ր
յ ա ն ց ա ն ք գ ո ր ծ ա ծ է Մ ե ս ր ո պ ե ա ս բ ա ր բ ա -
ռին դ է մ »
յ
Տ ե ս ա բ ա նօ ր է ն. երեսուււ ա ն ղ ա մ
ի ր ա -
ւ ո ւ ն ք ո ւ ն ի Հ ՛ Ն ե ր ս է ս ՛ ե ւ լ ա ւ է ո ր ,
պ ա ր բ ե բ ա բ ա բ , հ ե ղ ի ն ա կ ա ւ ո ր
յ ո ւ շ ա ր ա ր ն
ը լ լ ա յ Մ ե ծ ա ս ք ա ն չ ի հիւ1՚նակա1ւ. վ ա ւ ե ր ա
կ ա ն ե ւ ան1սաիւա
օրէ1ւք ն ե ր ո ւ ն , ի պ է տ ս
ւ1՚ոս ա ց կ ս տ ն ե ր ո ւ ն :
Իր ա կ ա ն ի ն մ է ջ . ս ա կ ա յ ն , հ ս պ ի ւ թ է
ւ1՚էկ « ե ր ե ս ա ն ե ր ո ր դ » անղաւ1՛
իր ա ւ ս
ւնք
ո ւ ն ե ն ա յ - ա յ լ ա պ է ս , ի ն չ ո ՞ ւ ա յ դ օ ր է ն ք ն ե
րը չ ե ն ց ո ր ծ ա դ ր ո ւ ի ր ն ա ե ւ , ո ւ նախ ե ւ ա–
ուսջ , ի բ Տ ա նմ է ջ :
Ա ն ց ո ղ ա կ ի ր ս ե ն ք թ է ա նձն ա պ է ս . ե ր ն –
տումի ա ն ո ւ շ ո ւ թ ե ա ն ե ւ ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ ե ա ն
սսւհունու ր ե ա ն հաւ1՚ար , կողւ1՚նակից հ ն ք
որ՛՝ ե ռ ա վ ա ն կ է ս ս ե լ | ։ ե բ կ ա լւ
ր ո ւ ա կ ս ւ ն
ւււծււոկա1ւԱերւււ ա ծ ա ն ց ե ա լ
ձ ե ւ ի ն
՚1էյ ,
սրս1սս.ի « ո ւ » ւիաւիուկ ձ ս ւ յ ն ր : Ասո վ ւ|ւս–
ւ ե բ ա ց ն ե լ չ ե ն ք ա ղ ե ր այէւ օ ր ի ն ս ս ր ս ն ց լ ե գ –
ո ւ ա կ ա ն ր ա ր բ ա ր ո ս ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ր ղորս. ո -
ւ հ ս ն ք , կ ր կ ա տ ա ր են յ ա ն ո ւ ն ց ե ղ ա ձ ա յ ն ո ւ –
թ ե ա ն ։ Ը ն դ հ ա կ ա ո ա կ ն ։ Ր ՚ ւ ս յ ց երբ. ս ո ւ ր բ
Ն ա խ ն ե ա ց ս ս ւ թ բ ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ո վ . կ ա նւսր -
տ օն ե ա լ ե բ կ ո ւ ձ ե ւ ե ր ՝ ո ր ո ն ց մ է մ է կ ր ր ն –
տ բ ե լ ո ւ օ ր ի ն ա ն ո ր ս պ տ տ ո ւ թ ի ւ ն ն
ո է ն ի ն ք ,
լ ա ւ է ո ր ա յ ք է ն ա ւ ե լ ի ա կ ա ն ջ ին յ ա դ ո լ ր դ
տ ա նք :
՚ ւ ՚ ա ռ ն ա ն ք մ ե ր ա ն մ ե ղ ւ ք ե ղ ա ւ ո ր ի ն ։
Ե թ է
Հ • Ն ե ր ս է ս լ ր ի ւ կ ա տ ա ր ա ծ ր լ լ ա ր
Մ ե ծ ս ա ք ա ն չ ի պ ահա պ ան1ւ հ ր թ ա լ ւ դ ո ւ
սլ ա տ ս աիւ ս ւնա ա ոլ ղ ե ր ր , ղ ո ւ ց է
ա յ դ ք ա ն
անւ|սւ(ւան՛ Ա ՚ ե ծ տ ս ք ա ն չ ի դւ1ոիւքր
^ ղ ն է բ
« Ե ր յ տ ն ի կ » ւ ք ե ղ ա ւ ո ր բ : ՚ ք ֊ ա ւ ա ր ա ն ր ա ւ ե -
լ ի ո վ կ ր բ ա ւ է ր ։ Ն ա խ , ո ր ո վ հ ե տ ե ւ յ ա ն -
ց ա ւ ո ր ի ն կ ա տ ա ր ա ծ մ ե ղ ք Ը , ե թ է կ ա յ
մ ե ղ ք , վ ւ ե տ ո ւ ր ի մ բ պ է ս թ ե թ ե ւ է ։ Ե ւ
յ ե
տ ս յ , ի հ ա ր կ ի ն , ա ղ օ թ ք ի ղ օ ր ո ւ թ ե ա մ բ ,
կ ա ր ե լ ի է մ է կ ր ք ա ւ ա ր ա ն է ն աղա տ ել– դ ը –
ժ ո խ ք է ն չ ի ք փ ր կ ո ւ թ ի ւ ն :
Ա ր դ ա ր ա ս է ր ե ւ ա ն ա չ ա ռ , ո ր պ է ս ղ ի ե բ
կ ո ւ կ շ ի ռ ե ւ ե ր կ ո ւ չավւ չ է լ ո ր ծ ա ծ է ե ւ
նւ1"անօրէն դ տ տ ա պ ա բ տ ե լի
դ ս ա ւ ո ղ ո ւ թ ի ւ ճ
մ ր ր բ ա ծ չ լ դ լ ա յ . Հ • Ն ե ր ս է ս ս տ ի պ ո ւ ա ծ
է
ա յ ս օ ր ն ո յ ն դ ժ ո խ ք ը դ ն ե լ ի ր Ո ւ խ տ ի ե ղ
բ ա յ ր ն ե ր է ն ղ է թ մ է կ բ ՛ Հ – Ե փ ր ե մ Տ է ր
՚ է ս ս ր ս ր ե ա ն : Մ ե ղ ք ը ի ր ն ի տ բ :
Օ ր ք ա ն ղ ի տ ե մ , Հ . Եփրեմ. Ս ե ւ ր ի վ ա ր
ժ ս ւ ր ա ն ի ն
ն ո ր ր ն տ ի բ ո ւ ս ա մն ա պ ե ս ւը ,
դ ս ա ր ն կ ե ր է Հ – Ն ե ր ս է ւ վ ւ ն : Ա շ խ ա րհ ա կ ա ն
Մ խ ի թ ա ր ե ա ն , մ ե բ ե ր ե ք ի ս ե ր է ց
ե ղ բ ա յ ր
՛ւ՛–
Վ ա բ ռ ւ է1ա1փ խ օ ս ք ե ր ո վ ՝ ն ո յ ն
« է ո յ ս ի
ս տ ի ն ք ի ն կ ա թ ր ն կ ե ր ն ե ր » ե ն ւ ի ՞ ն չ պ է ս
կ ՚ ը լ
լ ա յ ո ր ն ո յ ն կ ա թ ր ն ո յ ն ձ ե ւ ո վ չ ե ն ի ւ ր ա -
ց ա ց ա ծ :
Հ - Եփրեւք « ե ր ջ ա ն ի կ » մ ե ղ ք ը դ ո ր ծ ա ծ
է
տ ա ր ի ն ե ր ա ռ ա ջ ե ւ մ ն ա յ ո ւ ն ղ ո ր ծ ռ վ մ ը ,
« Ր ՚ ա ո ա ր ա ն Ֆ ր ա ն ս ե ր է ն է Հ ա յ ե ր է ն » , Մ ը –
խ ի թ ա ր ե ա ն հ բ ա տ ա լ ս ս կ ո ւ թ ի ւ ն , 1057 ։ Ա չ –
քի տ ա կ
ո ւ ն ի ն ք ա յ դ բ ա ւ ւ ա բ ա նին բ ա բ ե -
բ ա խ տ ա բ ա ր ո չպ ա կ ա ս ա ւ ո ր օ ր ի ն ա կ ն ե յ ւ է ն
մ է կ ր ։ է ջ (;։14՝
թրո՚նթիէմ
֊
ե բ ե ս ո ւ ն ե -
ր ո ր դ ։ Նոյ1ւոլէս՝ բ ո լ ո ր ն մ ա ն
թ ո ւ ա կ ա ն
ա ծ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ն հաւ1՚ար :
Այն ա տ են, հ ր բ մ ^ ղ ք ը կ ը ղ ո բ ծ ո ւ է ր ի ր
Տ ա ն մ է ջ ե ւ ի ր ա չ ք ի ն ա ռ ջ ե ւ , ի ղ ո ւ ր ըս -
ս ր ո ս ե ց ի ն ք Հ - Ն ե ր ս է ս ի ղ ր չ ա մ ա բ տ ի ն : է բ
ե ր բ ե մ ն . Մ խ ի ր ա ր ե ա ն ն ե բ բ չ է ի ն վ ա ր ա ն ի բ
ի ր ե ն ց լ ե ղ ո լ ա կ ա ն տ ա ր ա կ ա բ ծ ո ւ թ ի ւ ն ն ե
րը
հլ ւ ա ս լ ա ր ա կ ա ւ
ք նն ա ր կ ե լ ո ւ. « Ր ա ց մ ա վ է -
պ » ի
մ ի ն չ ե ւ ի ս կ
ն ո յ ն թ ի ւ ի ն ւքէջ։ է ե ղ -
ո ւ ա կ ա ն
ն ա խ ս ւնձա խն դ ր ւ քլ թ ե ւ ս ն
Ի՜՚^ձ,
(լւ1՚ույլելի օ ր ի ն ա կ ։ Գ ր չ ի ՛ ք ա ջ ա ր ե ա ն մ ը
ա ո ի թ ը փ ա խ ց ս ւ ց ա ծ ^ Հ ՛ Նհր ւ ւ է ս : Ր ա յ ց
հ ո գ չ է ՝ ե թ է ղ է թ ա պ ա գ ա յ ի ն ք ա ւ է ի ր
ա ն ց ե ա լ ի ւ1՚եղքը :
Ա յ լ ս ս ղ է ս . ի ն չ ո ՞ ւ ե ր կ ո ւ կ շ ի ռ ե ւ ե ր կ ո ւ
չ ա փ :
Պեխ
ք ա շ ո ղ ը մ օ ր ո ւ ք փ ե տ ե լ ալ պ է տ ք
է ղ ի տ ն ա յ :
ԵԼ
ա յ ժ մ ՛ ՝ հ ա ր կ ս հ ա բ կ ա ւ ո բ ա ց , պ ա -
տ ի ւ ս
ա ր ժ ա ն ա ւ յ ւ ր ա ց ,
Ա ւ ե տ ա բ ա նի չ ինւ
կ ՚ ա պ ա ւ ի ն ի ժ " դ ա տ ե լ ո ւ հ ա մ ա բ Հ • Ն ե ր -
ււէսին մ ե ղ ք ր – — « Զ ի ՞ տ ե ս ա ն ե ս ղ շ ի ղ յ ա
կ ա ն
«երք՚սնիկ»
ե ղ բ օ ր
ք ո յ , ե ւ ի ք ո ւ մ ս ւ
կան ( լ գ ե բ ա ն դ ո չ տ ե ս ա ն ե ս (Մա տ – է - 3 ) ւ
լ Ր խ ի թ ա ր ե ա ն ւքր
կ ր ն ա ՞ յ
ա ն ւ ք խ իթ ա ր
ձ գ ե լ ս ո ր ւ | ի լ ո ւ ղ ո ղ մ ր :
ԿԱՐԱԼ
Մաքմիլրնկն
՚էերք
Կկյցքկլ եւ
Պ ի՛էէ՛՛՛
վաւթացէէն
Մ"սէլուա՝
ի)րոլ չչք,, ի շն,,րՀ -
ն1,լւքւ էէայելելու
Համար :
՛Րւս էլա քա էլան
նե րէլա
յ
է.ո ա ՛լ Լ ռէէն ՚^կք
Ա–ն՚լլէ""ցիք
չեն ուղեր մեհ փուէւոէսու -
թէ՛ւն
մ էոցնել
էւրէւնց կառ աւէ
արութեան
մկք։ .
Պ՚սՀսլանոէլա
կաննե
րլւ մեհ քո քս1,քւ ունէ՛ն
սլաՀ պան ե լու
էէրենց
ւլ իրքերք։ :
Աչվսէստաւէէ րաէլաննե
ր ր մեհ. ճիղԼրռւ
էքր
էլտրօտէէն՝
չաՀ ելու
Համ
ար րալթանաէլր
:
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
քԱՆ> ՍԸ ՏՈ1ՈՎ.
« ԱՐԳԵԼԱՓԱԿՄԱՆ
/լայաններ
չկան
Ի1որ
֊.րւլ
. Ա իութեան
մկք, այլ մէւէԱքն՝ ա
շ–
իւա տանքի
մի քո
ցո էէ
էււէլ
,լէ
,ւմ
էլա տար
ուլ
էլա յաննե ր» յայտարարէ.ց
ի),,րՀրէլ
. Ա էւու–
էքքէ
։էոն
էէ
աւէԱէէլան
Հ ,,ւ1ւ
ր
ո,
սլե
ս,
ւ՛
ւթ է.
սւն
ար —
էլ
արութէ,ու՚հ
նսէ
խարւսրլ,
մամ
,ււ
լի
սւսէ՚ւլի–
սէւ էէր լ^էթէոցքին ;
ՊՈՆԻ մօտ Պաա - կոտրսսլկրկի
մէք ալէ–
Ոէ աէլո,
րւլ,
Հ աւք աւլէ, է.՛է՛ս,ր ի
մ ր
րեթացքին
էէլիէոի
նէ, րկ՛" ք՛՛՛ց՛" է՛
՛չ ե րման
Ս ոց իալ -
՚Ւեմոկրասւ
նււր
հ րւալիրր :
Տտոաքարանր
Կր
լ^՚ձ՚՚՚է
թէ րնէլէ։ լ՛՛է ո՛ր է՛ ւթիւնւր
նե ր չրն–
չալ
ւէէոաքին ո էլւլրէէւն քր՝
քր
իւ, տ ոն կ ութ
ի
ւ–
նրն կ : Աւ,,ւ,ո,քարոէնր
էլր ,էեր քանւս
յ Հե -
տեւեալ
է, էլրա էլա ց ութե էսմր
.
^Ըն էլերա–
քէէն - մէէէլաէ րւլ աէէ ւսր
էլ ուսա
էլց ութ
իւնր
մաքի աւլաաութԼան
էլո ւստ
էլց ութ է՛ ւնն է :
Զանաւլան
ւչ ալանանքէ, է,ւ
,, լւլ,լութ
եան
մ արւլոց Հաւաքա
կունո ւթիւն
մ րն է » :
ԱՒՍՏՐԱԼՒՈՅ
արոէէււքին նոէէոարարր Ա–
թւուէս,
1
,է.
Նէ՛լ Եորք երթալէ առաք, Լէէն -
տոնէ, մկք յայաարարէ՚ց
թէ չատ լռ
,է
.տտես
է Զօր– Տ ր Կ"էի քաւլաքա
կւսն ու թեան
մ ա -
սին ։
ՎԱՐԶԱՊԵՏ
՝Բհնրատ
Աարնաուրր
չա -
րաթ օր Պ
՛էն
էլր էէե րաէլ առնա յ : ՛Րանի
մը
չարաթ կ աքէձա կուր
ւլի
էր
ք*
էոա
լիա
,
կռէ՚անթկ - Տ ի–՝Ր""ոէ նապպիա
յէ, մկք ;
հւՐՈՒՇԶԵՒ ել րնաանիքը կր սլաարա,,–
ձՍՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Հ - 0 • ՛ւ՛ • Նոր Աերունղը
.
Փալատրիւի
րունա կո ւմ ի եւ 0 ՛լ՛՛ս աոս
\
()/ւ
փառ ւո տօն էէն
եւ
Հանւլ անա էլոէ թ եան
ամբւււլքա էլան Հա —
սոյթը
320-095
ֆրանք կընուիրէ Հայ
Մչաէչոյթի
Տ՛սն ։
էոուէէ՚ւ, Ամերիէլա
է,րթւսլ։
Շ քա էս էէ ւմ լ՛ ին
մաս
էլր էլա,լմեն
նաեւ
ւ,ւրտաքին
նախ,ս -
րար՝
կրոմէւքօ,
սւրտաոաՀմսւնէ։
Համար
մ չակո ւթա
յին
Հարցերու
էլոմ իտկ
էէ նէսէսա~
ւլ էսՀ՝ Եռ։ ո ի Եո ւք՛՛՛է
, րարձրւալ ո յն ուս -
ման
նախարար՝
է ւ ի ՚ ՚ ւ թ ի ն
,
Հի լլկ ական
Ու^է՛ աես չութեան
պետ՝
էմ էէլիան ո,է ,
Տնէւկ ւիեթրոէէսքի
Ա ռ՚է ("՛՛՛լի
նա էսաւլ աՀ՝
թիէսէէնաէ , ղրսւղէտ՝
Աէ՚չկլ
Հյօլօխաէ , ել
«Փրաւտաֆյի
եւ «Իղւէեսաիա»յէւ
տնօրէն–
՜
նԼլ՚ր եւ րաւլմ ՚սթէէւ ա ք՛է՛չ
անձնա
ւււ րոլ - •
թէււ1ւն1,լ, , րնւլՀանրասլկս
իրենց
էլիներաէ ւ
ՊՈԼՍՈՅ
մէք
Հաւաքուահ
են քառասուՏ*
երկիրներու
մ ասնաւլ կ անե
րր
ուսումնասի–
րելու
Համար թէէքախտի
քարււլցահ է"է^ ՜
՛էէր՛՛՛ե ՐՐ • թոքա խաի
\՜*րղ
մէ՛ քաւլւլա
յին
Համաւլռւմարն
կ
:
Հա1լաււաէԼ
ւլիտութեան
նորաստեէլհ
ղեէլերուն,
Տ>ր"ւնսայէ՛
՚^էք.
մանաւանւլ
թոքախտր
կլւ
չարունակէ
լ՛ալական
ղոՀեր
խէել
(էոնրերու շ ա րր կարդալ Դ– է յ ) ^
Fonds A.R.A.M
