Աճճօշճօո
- ^4ժա^ո^տէ^օէ^օո:
32,
Տ ս€
ճտ 7
^^V^$€,
ԲՌոա
9՛
ք օ ո ձ Տ
1 9 25
յ616թհ : աօ.
86–60
շ. Տ61Ո8^57^^/^^2731
€. Շ.
ք. ք>ւոտ
15069-12
Ֆրանսա 1ւ Հասարակապետութիւն, տար՛ 4000 ֆր*վեց–2200
Արտասաեման՛ տարեկան 5000 ֆրանք։
Հատը 20 ֆբ.
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
15
Օե Պ Տ Ե Ս՚Ր ե Ր
15 ՏէՈէ»68ք
1 9 5 9
3 5 Ր Դ Տ Ա ՐԻ
Թ Ի Ի8595.
՚ՕՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՚ Օ , 15Ր1- Տ Ա ՐԻ , Թ Ի Ի 439®^
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
խՐՈհՇՋԵՒԻ " Յ Ս ՚ Ն Թ Ս Ն Ա Կ ՚ ՚ Ը
// յ
"Օր
՝ Լրեքշաբթի
՝ սլսւշտօնա
1լան Ա -
մ Լլւ էէ կան
ա
ո.օք վէէսռօ բ ,
եւ.
եբէ
-
ւԼւււբօք սլէւտէ բնգոլնէ
կբեւէ՛ լէէնէ
մ ե նա –~
ակէբ :
ԱքէլբնՀաոլբբ
էււքլ Լ ւ. Էս1լ աբքէս
յական
չնւլսւ֊նելութէէւ.ն
մբն է սարքէււհ՜ էԱբ՚էւ֊շչե
-
ւէէ
՝էաւ1ւ՚։ւ։ր
(իէսմէււնակէւ
նշան : ԳաբԼբբ
ւէէոէսւււահ–
են : Աէաքերբ՝
յեղւսշյբքոլահ
:
՛Րաւլէււբական
նոր էլեանբէէ մբ
աբշէս —
լո"
յսն
կ որ
կ՝ 1էւբուաւլ.ձ–ոլի
Հ
որէւլոնէւն
վբայ
:
Տ եաււլաաե բաւլմ եէսն
աասնեւ֊Հնւլ
ամ
եայ
շբքէոնբ էէււէթանակ
էաս
ւլա էլութ է էն եւ
Տ ա —
մ ե րա շէսութիւն
ստե
ւլձ-ելոլ. ա շիլարՀի
է ք է ի
գա
յն երկու
Հակամ ուրտ
ձւո կա տնե բ ո
լ
\ ր
վեբւսհ՜ւսհ՜
:
ծ ՚ ս / ^
էւլատԼ րաւլմ ին յաքոբդ
եց ւգադբ
քլամաբտբ
, թէէւնգ
Հանելււվ
մէոր՚լ "ց քի ՜՜
դերբ
:
Տէսւլթէոնակկ
ն օւլ տուեցաւ
միայն
իք որ —
Հր՚լ՚՚՚յէ՛^՛
Աիսէ֊թէւնբ
,
որ
Հսկս՚յ
քայլեր
առաւ
«Համա շթա րՀա
յէն
յեւլւսէէոխոլ
—
թեան
» էւր
Հ էւմնէոկէււն էէբէոդրի էւբակա
-
նացման
ճամ բւէւն ւէբայ
:
Գաշնակիցներր
լռԼլեայն
Համակեբոլե
-
ցւււն «1լսւէոա բո ւահ՜
էէ ր ւււլոլ թեսւն՝Տ> ,
^ " – ՚ ճ
տէսլոէէ որ Հար էււբ
մ էէ լէէ ոնա
ւ ո ր ադատ
մ արւլ էւկ ենթարկուին
բոլշեւ իկեան
աղ -
դեէլւէւթեան
է
Ա՚ոսկու
ա իր
թաթբ
ղ բաւ
ո՛շ
միէսյն
կեդրոնական
եւ
արեւելեան
իւ րոպա
յէւ
քաքլսւբակիրթ
մ ուլոէէ էէւրւլնե րուն
՚/ր՚՚՚յ ՚
ա
լլ էւբ ւոէլւլե ց ութե աԿւ ենթուբկեց
՝Հքայլէէ11–
V "
(^՚ Արե
՚ - ե
լ ք ի էււնսաՀման
աէորահ
ււլ
-
թ է ւ ւ ն ՚ 1 ւ ե բ բ
:
Աղաա
աշէսաբՀ
լչ իբ «Աալանտեան
» ,
<Տ
Պալքանեան
», «Պադէոատի»
, «Հարալ
~
Աբ ե ւե լե ան Ասիո յ»Ո ւէսէոե
բէէէէ
եւ ա
յլ
դին~
ոււէբէոկէսն
ու անտեսական
այրսղան
՝։ ա —
ւէ՛ ւոէււ մբ
ո ւմն ե ր ո էէ ե. կ ա ւլմ
ւո
կեր
սլ ո ւ թէւ
ւ ն ն ե -
բով
շկբցալ
մէկ թի,լ Հալ
իոկ
շաՀիլ
յա լնկո լս երկաթեա/
էէաբաւչո /բէւն :
Ա
.մե
րիկա
եւ
Ատ
/անտեան
Ուէսաէւ
իր
դաշնակիցներր
պաՀ
մբ .լեբակշիռ
դիբք
կր ղբալկին
բնւլդէմ
արեւելեան
ճակա
-
աին
:
Աակայն
յոբմէՀետէ
Հէւլ/էական
դէսէլէո–
նիքնեբր
դսւդբեցուն
Ա՝իացեւԱԼ
ՆաՀանղ
֊
ներու
մենաշնորՀն
րլէէսլէ ,
խոբՀբդէսյին
ճէոկատի
ձայնր
ոկոալ
աւելի
ումդէւն
Հնշել։
^՚ՐՐ
ւ՛ր ՚լ^Ր՚՚՚-թեէսն
դէսւլէսթնակկտին
կր
Հասէսհ՜ , արելձ տեան ճակատր
մկկ
անւլամ
միսւյն
֊ւէսմարձակեցալ
էլկնք
բէսրձրէսցնել
արեւելքէւ
հ՜ա
լւս
լէո պա
շւո
ութ
եան
դկմ
:
Ալ
ի էլէէն նիւթական
ու մաբգկւս
լին
ան–
Հուն
ւլո
֊էՈղոլթեանց
,
՚Րոբէէսյի
մէք
թումբ
կէսնղնեց
բոլշեւիկեան
յաոաքխա
-
ալէսցման գէմ
I
Անկկ
ի էէեր ստեւլհուահ
կ
։լււ
բսվիճւսկ
՚^Ր՝
՛Լ՛՛Ր ի""խէոելոլ
չի յանղդնիր
աղաա
ուշէսաբՀր
:
Գոյւսէէիճակբ
նպաստաւոր
է
խորՀբդա–
յին ճակատին
Համաբ
;
իքբսւչչել
շարունակ
կբ ճառէ
«Համա
֊
կեցութեան»
էք աս
էէն :
«Ընկե բւէ
ւոր
ական
»
Լւ.
«դբամաաիրական»
աշթաբՀնԼրոլ
դո
-
յա կցութ
էէ ւնբ
Հնարաւոբ
Լ
լ
օդտակար
կբ
դանէ
իրականին
մէք սակայն
բսէսբ
փաստԼրբ
Տ՚^յէւ
կ"՚–"՚ան
թէ Լրկու Հակամարտ
դա
-
ւլ
I.
վւա բախօսոլ
թի
ւնն
Լ րբ
կարելի
չէ
Հաչ–
տեսնել
:
ԱբԼւմտԼան
աշխարՀր՝
կոթնահ
մալո
-
վբւլէսվարութԼակ,
անւէաՀ
ու ւէսեմ սկրէլ -
բ էլնքնԼրուն
ւէրայ
կբ քատադոէէէ
մաբ
֊
գոց
Լ լ մ սդով ուբգներռլ
կատաբեալ
ա
-
էլա էՈ ութ
իւնբ
՚.
Ա Ւ^է
Համայնավէսրութիւնբ՝
Հբնկեբ
-
վարութԼան»
կեղհ
դիմակին
եէոեւ
ա
-
պւսսաէսնահ՝
կբ մխէոկ
մարւլ կային տար–
լ , կէսն իրաւունքներն
սւ կր մերմէ
ադա
-
ԿԱՈքհՐ ԴՐՕՇԸ ԼՈհՍնՒ1ւ Վ-ՐԱՅ
• ՛ՓԱԿ
ԻքՐՈԻՇԶեԻ
ԱՄԵՐԻԿԱ
ԿԸ
ՀԱԱՆՒ
ԱՅՄՕՐ
9ք
հք ո րՀ բդա
յին
էլ իտութԼան
ՀԼտ քաբ ալ -
չութէււնԿւ
ալ նէւր յաէլթանակ
ձ՛բ տսւբաւ,
որ աննէսէէւբնթաց
է ոլատմ ա
թ եան
ձ՚կք ։
^ւսնօթ
կ որ է՛նր ամէէս էսռէսք, Աուն
-
ուէսբ ՛Հէէն, իքորՀբդւսյէէն
Ա՚իութիւնբ
Հրի–
թիո
մր դրկէսհ
է դկպի
լուսին,
ճիչդ
այն
պաՀուն
Լրբ Ան՚ււսւոաս
Ա իկււյԼէոն
ԱմԼրի–
կա
կբ
յ ուձ՚էոնէ ր : Այդ
՚իոլ՚ձբ
կէստէսբեալ
յէս քո՛ւ ու թիլն
մ բ չէր ունեցահ
սակա
յն
,
աբւլ՚սլ՚Լւ
Լսւ ն ի ք Ա– ,
լուսինկն
վեց
Հա -
էլաբ քիլոձ՚Լթբ
առաք
չԼւլահ
էլ՛ Լւ
յք՚ՐԴ
կր դառնայ
երկբին
չսւրք,
էրրեւ
^^ՐԳ
մոլորակբ
Լւ առաքին^
՛լ՛՛Բ
՚ք՚սբւլր
չէւ —
նահ
կ
:
Եթէ
Լ ս ւ հ | ւ ք Ա •
կատաբեալ
յ՛ս
՛լթ անակ
մբ
չ՛ս սլա ՝, ւ՛՛է Լ ց Խ ո բՀ ր՛է • Մ ի ութ
Լ ան
թիւ
2ին
(ՄիկոյԼան),
Լ ո ւ ն ի ք Ր–,
՚ւակայն
,
վ՚աոաւոր
յաքոէլէէւթիւն
մբն կ
ԽոբՀբգ
.
ԱիութԼան
թիլ Iին \ԽրԱէ.շչԼւ)
Հ ւււմա ր ;
Շաբաթ
օր Մոսկոլ՚ո
քի
ձսւյն՚սսփիւոր
դագրեցնե
լո՛է իր րնթացիկ
լսւ յտէսդ իբբ
« Մ ի քա՛ւ՛լա յինի»
՚իառԼբ՚լո՚է
, է՚բրԼւ
նա —^
թար՛սն
,
՚է
՚սդոր՚լԼց
«թաս»
դոբհ՚ոկալոլ
—
թԼան
Հ ԼտԼւԼալ
՚էեկոյցբ՛
՚Իկսլէ՛ լու. —
սէ՛ն ւլրկուսւհ
կ նոր
՚՚բթիո.
մբ, Լունիք
Ր,
ռբ ք՛սն է՛ մր քսւրկԼ րէ
շէ՛ն ու ահ կ
որոնց
՚էերքինլ՛
, ւսո՚սնց
՛էառե
լանէ՚լթի
, կր
կչււկ
.1է>11
քէ՛լ՛* ՝• Վերքին
յաբկր
որ կր յւսռա
-
քանայ
11,2
քիլոմեթր
ա բա՛լ ո ւթԼամ ր՝
Լ րկ՛է ՛ո յրկԼանր
, ունի դէ՚տական
կատ՚սրե–
լա՛լ "լ՛հուահ
դ ւ՚բհէ՚քնեբ
, որոնք
ձայնւսս–
վ՚իւո էէ մ ԼքԼնանԼ բու
մ ի ք՛՛քք "՛է
՚ոմէն
տԼ
-
՚լԼկոլթիւն
կր •^ադոր՚լԼն
ան քրոլ Լ ՛ո է՛ ան -
հ՚սնօթ
մասե բուն
վեբէսբԼ
րԼալ
: Փ" է՛՛՛ս ~
՛լ լ՛՛ ւահ՝ դ իտական
ւլորհիքնԼրու
րնւլ Հա -
նուր
հանրութիւնն
է՝
390-2
քիլ՛*»
՝•
Ոլ՚սլէսւլի
՝• բթիսբ
կարենայ
Լրկրին
Հա– •
ւլո
բ՛լ
Լ չ
Հ ՚որկ
Լէլահ
տԼդեկւ՚ւթ
է՛ւննե րչ, ,
՛Ր՛ւ
՚-՚ւ՛
օմ
ւոո
լահ
է ձու լնաբձակ
դ ոբհիքաէ
մ բ որ
Հ Լււա՚լ րական
ձեւուէ Հաւլորգսւ՚քներ
կ^րնէ
լլանադ՚սկւ
ա լէւ քնԼ
լ՛ու ւէբայ
;
Լք ոյն է՛ր ի կո ւն լ՛ էա՛ ր^ բւլ ՛ո լէ՛ն
՛լ էւտո ւնն ե~
ՐԲ
կս՚րց՚էէէ
է՚՚սսք
առին
Ա ոէւկուայէ՛
ձայ
նա սփիւո էն : Աս՚ուլադէ՚տսւկւսն
Ս թ ե ն պ ե ր կ
Հւ՚ւոտէսաւէւթԼէոն
տնօրկնր՝
Տոյէթ.
Տէէ —
միթրի
Աւսբթէէնով
յայտարէսրԼց
թէ
այս
՝՝ ւ՛թ ("՛Ր էր
"՚֊՚ւ՚ւ՚՚՚-թի՚^բ
կր սէսանայ
երկ–
րկն
, ուրԼմն
շԼդոլ՚ք
շէ։ կրնար
ու^՚Լնալ
,
է՛՛՛կ եթկ
ունԼնայ
րոք որս՛է ին աննշան
՛ղէ–
տի
բլլայ
» :
Տաքռբւլ
խօսուէ
էբ Տիկէ՛ն
Աոսէ՚էէ՚չ
որ
Գիէոական
Ակ՚սդ Լմէ՛ա
յէ՛
ւս ս տ ւլա գի ա ու
կ՚սն
կաճէոոին
՛է՛՛՛է՛ւ ն՚սէսսւղաՀն
կ
— -
«Հրթէ՛
-
ռին
թիւԼբբ
կր
լէ կա լեն ՛լայն
արձակահ
սլեւու՚ւթեան
ումր
՝» ։
Լ ո ւ ն ի ք ր. ր ի ւ թ - ի ի ւ թ
ձայն
մր
կր
Հանկ
յ
Փէսրիւլէ՛ , ԳԼրմսւնէ՚ռյ
էւ
Աան
-
"ք
ւթիւն
Լւ ան/չաէսութիւն
չնորՀել
իր
բոն՚ստիրու.թե՚սն
՚ ո ՚ ս կ
ւոու՚սյտուլ
աւլւլե -
ր ւլն եւ ոլետութեանց
:
Այս
սլա յմ աննե րուն
տակ
կբ
գտնուի
էո
շխարՀ
ա
քն էղաՀուն
,
երր
իքբուչէեւ
« յէսւլթական
» րնդունելութԼէսն
կ՝էսրմա
-
նան՚ոյ աղատ
ւսշիւարՀէ՛
միքԿւաբերդին
մկք։
ԱմեբիկացինԼրուն
կուլմէ,
«՚լԼրի–»
կամ
«ստրուկ՝»
կոշուահ
աւրլԼրբ
պի՚ոի
շաՀի՞ն
թկ
ոլիաի
կորսնցնեն
երկու
«Մ
եհ»երսւ
Հանէլի՚դումէն
:
ԱշթարՀի
խադաղոլթիլնր
պիաի
ամրա–
պլ՚նղ ուի" թէ
՚ւլիտի
՚էաանղոլի
;
Ա օ՚ոիկ
ապաւլան
պիտի
տայ սլատաս
-
էսոնբ
X
ՀՐԱՆՏ
- ԱԱՄՈՒԱ
Ֆրանչէէսքոյէէ
ղիտարաննԼրր
աբէչէն
կբ
-
ւքէ
"հ Լն արձանւալբԼլ
Հրթիռէ՛ն
նչւււննԼլ՚բ
•
Խէսնւլէսվաո ու թիւնր
ձ՚եհ կր, չարաթ
օբ
իքորՀբղէսյին
Աիութեան
մկք, իսկ
Ամե
-
րի/լէսցէ՚ք
,
էոե
սն
Լ
լւ՛՛է
Հան
՛լ
Լ
րձ ալս
նոբ
յաքո՚լութԼս՚ն
քտ
՛լ՛" քա էլէսն նպաաա կր , կր
փոբձեն
չատ
՚լւ՚քց չտալ
իրենց
յսւսաէսա–
բու
թի՚-^բ
՝•
կբ կ
՛ս
րհ ուի թկ էւքբուչչԼւ
ինք իսկ
Հրա–
մէսյէոհ
է այս
"՚բձսւկւււմր
^
որովՀետեւ
բնտլ՚ուահ
մամանակր
չատ
յարմւսր
ՀԿ ,
րսա
ԱմԼ
լ՛ էէկաց ինե
բուն
ոբււնց
Համար
ՀոկաԼմրԼլ՛
՚^ին , միայն
նման
փոբձ
մր
կալ՚Լլէ։
կր /լատւսրել
ւ
^՚բԿրԿ
^
լուս
էէն
Հ
Լռ՚սլո
լ՛ութ իւնն
է ՝
ա Օ Օ Օ
ք ի լ ՚ ՚ մ Լ թ բ ,
կիրակի
ցեբեկ
Հրր ֊
թՒ"Ր
կաբահ
կբ արդկն
300
• 000
քիլոմԼ–
թբր
՝• ժ՛ամր
1.՚> –40^^՛
մտահ
կր
լուսնի
չր ք
՛ս
՛ւ
էէ
հէ՛ն մկք , լ լ ինչւղկ
ս
նաէսաէոես
-
ուէսհ
կր
արադ՚՚ւթէ՚ւնբ
նաթ պակսահ
,
ասլա րարձրացահ
էր ;
ժամբ
շ՛շին ,
720
քիլոմեթր
կբ մնար
եւ
՚՝՛բթէ՚՚՚Ը
կր չաբունակէր
է՛բ ճամբոբ՚լոլ.
-
թէ՚ւ՚հր
մամական
10 "000
քէլ՚՚մեթր
ւսրա -
դոլթեամբ
:
Վեբքապկս
մամբ
–02
Հբթիոլ՛
կր
՛ք
՛՛լ–
չկր
լ՚՚ւսնին
եւ
Իք՚ւբՀբ՚չ
• Ա իութիւնբ
կ՝ա–
"ք՚սՀո՚էկր
ղէ՚տական
ա՚1։ն
էս
էււ բն
թ
ւս
ղ ք
՛՛՛՛ք ՝~
թանւսկ
՛էբ որ էքբ
յԼ՚չե^՚՚՚կ
Ամերէէէքույի
՚քԼրման
ւքիտնական՝
Յք"ն Պ բ ՚ ՚ ւ ՚ ս ն ի թօս
-
ՔՐ՝՚՚ՐՐ
ԻՐ^^՛
՚՝"՚Ր։է
կր ՚ոբսվբ
թկ
երբ
Աձ
՚Լ
ր է՛ կ
՛ս
ց է՛ք ւ
՛՛ւ
՛՛է՛ն
Հա
՛լկւ
էէն
է՛՞նչ
՛էք
ի
՛սի
՚ք՚սԿ
՚էտԿւ,
«ԱուսԼքէքէ
՝^կր
Աք՛" աէսս
էսանէ ր Յէ"ն
Պր
՚ս
՚՚ւն
;
Այսօր
լուսէ՚նլւ
աքլԼւս
էքոքս չէ Լւ «էլտր–
ւ՛ր ՚1Ր**չյւ Կր
^
ո
՛հ ան է՛
«Ա ԼպտԼմ
րԼր
,
1959»
՚էերւոառութԼամբ
֊.
Անշուշտ
ոշ էէ կ էք դէւտսւրանէ՛
Համաբ
կա—
բԼքէէ կր «տI
^ս^՚^1 ք»
Հրթիռին
լուսին
Հաս
-
նիլն ու պա
լթուձ՚ր
, ցարւլ
Կւձ՚ուԿւ էւչ
ձ՛էկ
ղււրհէ՚ք
ղոքութէււկ,
ունի,
՚էէւաքն ւսւդացւէ ք–
ցբ
Հ ր թիո
է՛ն լո "ւթէ՚ւնԿէ
կ : Ա ինչԼւ
լուս
-
նիկլ
Հ ՚ոսԿէիքբ
ու
պա
լթ
ո
ւձ՝ լ՛ էքէսԿլոնաւո րա ր–
ձակումնեբ
ունկր
որւէ՚եք
՚լու՚լբահ
են
ճիշգ
այն
՚դաՀուն
է, բ լ՛ ՀրթէէՈր
լ՛՛՛՛՛է՛Կւ
Հ՛ա՛՛՛՛հ
է
ել
էւլա յթահ
^ Լ՛չ՛լ
^ "^՚ "՛ր
էս" րՀ
բ՛լ
՛ս
յին
դիտոլննեբ
որոշւսհ
էին։
Մ իք՚՚՚՚լ՚լա
յէւն բոէէանդակ
մ ամ
՚՚ւլր
ւէԼհ
էէւորէսղ բԼրաէ
էլբ Հաւլո
ր՛լ է լ"ւբր
:
ՕսՕՈ.
այ
՛լ ՛սո
թէ՛ւ
ՀաբցոււէնԼր
րր՚սհ
է Հա
յա՛լ–
՛քէ՛ Փր՚՚ֆ
• Ա՛
ԱԿւ՚ոնօֆի
լ
՛ք՛ 3
)ք
""նսայէւ
ա–
մկ նկն ձԼռնՀէոս
էք
իտունԿ։
կ "՛յ
՛ք
մ աբէքին
մկք։
Անանօֆի
Համար
Հրթիռին
լուսին
ՀէոււԿւէւլբ չի կլշաԿւուէլեբ ուԿւշուշտ
թկ
ան
-
միքապէս
էլաբԼ
լի պիտի
ք
՚քլա յ նաէւ
մ
արդ
մր
՚լբկել
րայց
ցոյց կուտայ
խորՀբդ՚սյին
՛լ իէոուննէ բուկ,
Հ ա շի
ւնե բ ո ւն
բացարձակ
ճշղր
՚ու
՚լթիլկլր,
էէնչ
որ
չատ
էլարԼւոր
է
1
Մաբղոց
Համար,
ւքէէսալոր
ղմռւա բութ
իւ
նր ւոբադոլթիւնԿւ
կ , միԿւչ ՀրթիռիԿւ
ոլկւոք
ե՛լահ
աբաղացումր
կարելի
է աալ
երբ
միայն
ղոբհիք
կր փոխադրէ
, Հարցր
կր
տա րբե բ ի երբ մարղ
փոէ՚ւադ րէ :
Ամկկլ պաբաղայի
մէք ր"լ"բբ
կ՝րն՚լոլ
-
նին
որ քարողչութե՚սն
՚լլուխ
ղորհոց
մ լւն
է ՛լոր հքորՀբդ.
Մ իութիւնր
յէսքոդեցաւ
:
ՄԻՋԱԶԳԱ8ԻՆ
ԿԱՐԾԻ՚ՐԸ
ԱլոշինկթրԿւի
մէք բոլոր
Ամե բ ի կաց էւնե՛–
ր բ լսելով
Հ բթի"
ին արձաէլոլմբ
բսին ՚ ^ –
իքբս՚շչեւ
իսկասլկս
անմրցելի
է քարող
-
չութԼ՚սԿւ
աբու1էԱտին
մկք ել. թերթ
մր էլբ
՚լբկ •
Լուսինբ
ալլեւս
հ՚ոԿ՚ուց
ում է՛ ցու ~
ցւսւոախաակ
մ րԿ՛ է ԽսրՀբդ
•
Ա
իութեան
Հւսմաբ
՝» :
ԱմեբիէլացինԼբբ
կր յայւոնԼն
նաԼւ
թէ
(Շարունակութիւնը կարդալ Դ– էջ)
ք Ա նՒ մ Ը ՏՈւՈՎ–
ԳԱՇՆԱԿՑԱ8ԻՆ
ԳԼլ՚մս՚նիոյ
նախկին
Կ
՚աէսա՚լաՀ
թէօտոբ
Հ օ յ "
իլ՛
սլաչտօնր
լաԿէձԿւԼց
Կւ
՚՚բրնտի
/ւ
Կլաէ՚ւա՚լաՀ
Լիւէդքկիւ
ԽՈՐՀՐԳ–
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
մէկ
միլիառ
5(10
մէ՛լէ՛ոն
ռոլբլէէ էէաբկ մր րացահ
է
Հնւլ էլէսստանի
;
ԿԻՊՐՈԱԻ
կէսցութիւնր
չէսսւ լաւ
չկ
I
Աոլկ՚որիոս
Աբք՛
չի դիտէր
թէ պէտք
է
րն՚լ
՛ււնի Զ
"1՛
•
Վրէ՚Լասի
՛ո ե սա
կղ
" ւթ է ան
առու քարէք ր
:
Հաձ՚աձ՚ս
յԿ։
էլիսլրուկ՚սն
շլ՚ր ՜
քսւԿւակնե լ
՚ոլկլ
՛Լբ
ի ՛էա
ս էլ
Հբալկ բր
շաա
էլ՚սբեէ ոբ բնո քթ ուԿւի ճիշ՚ք ա յկլ մ "՛մանակ
երբ– Ա աէքք՚է՚ոս Աբք՛
էլր
պ՚որ՚՚՚ստուկբ
Հ՛ոն լ՛ութ
Լ էսԿւ յ՚ոյտԿ՚Լլ
իրԼԿւ ՛լկ՛է
պ՚ոտ
-
բասէաէւահ
՛լ աւաւլ բոլթէւ
՚սկւ
վ՛՛ս ստե
լ՛ր
ՎյւՐՋԱՊԵՏ
ՆԵՀՐՈՒ
քա լւուսրարու
-
թիւն
մբ բրաւ
"՛յս ան՚լաձ՛ Ատոբին
Ժ" ՜
դոէէիկլ
աււքԼ
լ ել
ր1ւղ
ուն
իլ տուաւ
էւլ՛
քա–
էլէսքակակ, հրաւլիրբ
մողո՚էրդակակք
Ջի ՜
նաստանի
նկատմամբ
:
ԹՈՒՆՈՒՋԻ
նտխւսղաՀբ
Հաոլիպ
Պ"ւր
-
էւրւդու տե սա
էլց ւււթ Է
՛ւԿւ
ձ՛ր շնւ՚լ՚Հ՚սհ
Կ է ՜
րաքԼան
Ալ Պիլ ա տ
թԼբթէ՚՚ե
, որուն
մկք
Պէէւրկիպա
կրկին
էքր էսօսի
Պէ՚՚քեոթէ՛
մ ա–
՛ւ էէն
է, լ էքք՛ շԼշ՚ոկ
թէ Թունոււք
՚լօբա՚էիգ
պէւտէւ կանղկլի
Ալմ • Ա՛լա տա՛ք րաէլան
ճա
-
կւստէէն : էւքօսԼլ՛՛՛է Ե՛քիսքաոսի
Հեա յաբա
-
րԼբութԼւսնց
բարԼքւսւման
մասին,
Պ՚՚ւբ
—
էքիսքա էքբսէ թկ կարելի
շէ
Հ՛սշտւււթեան
էք՚ոմ Լ ՛լրա քբութէ
՚ոկւ մաս Է՛Կւ է՛ւօսէ՛ Լ
ց՚՚Ր
՜
չափ
Ե՚լիպտոս
շէ ՛լա՛ք բահ
Բ՚ոլնոլղի
նԼբքիԿ։
ղ որհ
Լ բուն
էսա
ռնո
ւելէ
:
ԿԱՌԱՐՇԱՒԻ
Մ՚ւնհայի
՚է՚սղքահ
իբէ՚ն
՛էք՛՛ո ք կւ՚Ր՚՚՚ԿԷ
**Ր աեւլի ուԿւեցաւ
իտէսլիո
յ
քք եհ
մբղանէււէչր
Գ՛՛Բ չա՚էԼցալ
աԿւ՚լլէւսւցի
Աթիրքինկ
Աոս
:
ԼԵՀԱԱՏԱՆ1՛
արտ՛ս քէ՛ն
ԿւաէոարարրՌ
"է–
էէէսւցքէ։ Նիւ — Ե"րք
մԼ/քնեցալ
•
ԻՐԱ՚ԲԻ
կէսոա
՚էաբոլթիլկլբ
պա շաօնա
-
"քէ"
"՚ձ՚րէսսէոանԼց
Արաբ. Աիացեալ
Հան
-
բա՛ւլէ, տւււթ իւնր
որ էլա ՛րէ ՛ս էքէ րսլահ
կ ի ՜
լ՚աքցէ՛
ւէւ ՛ո ս ՛ո ա ր ան Մա֊էմուտ
ճամէ՚լի
ր"—
պ՚սնութէււնր
: ճ՚սմիլ
՚սնհանօթնել՛ու
կլ"լ–
մէ սպաԿ՚նուեցաւ.
Պկքր՚՚ւթէ՛
օ ւլ ա էլ՛ս յ աԿւ ր ,
Աէւոք՚ոԼմբԼր
Տ՛ին : Փ"""""՚բ՚"նր
շատ
կա
-
բեւոր
յա յտա բաբ
ութ է՛ւնն
Լ բ ունկ բ
րնե
լէ՛ք
Գնդ
՚ ՄւսՀտաուի
դատարանին
աոքեւ ; /՚—
րաք
կր շեշ՚ոէ
՛՛բ ար՚լկԿւ
անւյեալ
Օ՛լ՛՛" —
տոս
20/՚յ՛
Ա • Մ իացեալ
ՀաԿւլ՚սւպե ՛ոու
-
թեսւն
ՊԿքր՚՚ւթի
ղէսւդանատան
մէւքամր —
էոութԼաԿ՛
՛էՐ՛"
ք , ՛է՛ա ս ՛ո ա բ ան ր չէք՛
1լբցահ
Պ՛ս՛ւ՛"՛"ա
երթալ
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
մէք Հակս՚Հ
իւլէ ական
չաբաթ
մլ՛ սկսալ,
ցոյցեր
է. լ ւա"լանցք1ւեր
էլր
կատէսրուիԿւ
աձ՚րո՚լք
կ՚է՚լիին
ձ՚կք,
՚դաՀան–
ՃԼլոէէ
Հ իւլկ ակ՚սն ապսւ էլին ւււմ ր %
Վք՚ԷՆՆԱ
Հւսէւէսլ.
ՊԼլմիո
լ ւէաբ չւս պեար՝
կաս
թ
՛էն
Ե յ՚՚քէ^՛"
"Ր
չ ՚ ՚ Բ " ՚*Բ աւսարիա
-
կան կառաւէա բութեան
Հիւրր
պիտի
րլ -
լ՛" է •
՚ՐՈՓԷՆՀԱԿ
Հասան
Մարսէյլի
քաւլաքա–
պետր
ել Տէ՛կին
կասթոն
Տկֆկր,
որոնք
պա
չ՚ոօն ա կան
Հիւր
Լ լ
՛կւ
է
,կլ
ղ՚ոկւի
ու
կ ա
Կւ
մ ա յբաքաւլաքէւԿւ
թա ւլապե տ ո լթ ե ան
:
ՖԱԱՆԱԱՅՒ
արտաքիԿւ
Կւա իւա բաբ ր
՚Րուէէ Տր
Մէ՚ւր՚էիլ
Նէ
՛ւ–
Ե՛՛բք
մեկնեցաւ
ներկայ
րլլուլոլՀա՚էաբ
ԱԱԿի
բԿէ՚չՀանուբ
մււդւււէին
\^բդ– նիստին :
ԳԱՀԻՐԷԻ
ձայնաս՚իիւռր
Հ աէլորղԼց
որ
էէսրւսյէլԼաԿւ
՚>ալւսհիչ
օդաԿււսլ մբ
էքրաէլ
րացահ
էր եդէ՚պտտկակւ
ՕէքաԿւաւեբու
ւէբ -
բայ
, որոնք
ԳաՀ իք՚կ էն Գէսմ էսսկոս կ՝ ե ր -
թային ..
ԽՐՈՒՇՉԵԻԻ
Ամերիկա
այցելութեան
առթիլ
Փարիղէն
Ուոչինկթբկ,
մԼկնահ
են
«Ֆրանս
- Ալլւար»
թէրթիԿւ
իրրեւ
թէքթ՛"–
կից
էլ բաւլ կա
Ժ՚՚՚քկֆ
՝Րկ"Կ
ք եւ ձա քԿւաս -
փիւռ
«Եւր՚՚պ՛"
թիւ
1»^
կ"՚լ՚^Կ
Ժ"բմ
Լք^–
րուա
( որդ ին՝ Պ • Հա քկ Թօ ՛է՛՛՛՛քե անի
) ;
ՖՐԱՆԱԱՑԻ
մշաէչութային
ՀարցԼբու
Կւաիւարտրր ԱԿւտրկ
Մ՚՚՚լրօ
Փ՚՚՚րէ՚ւլ
՚Լեր"՛ ՜՜
դ՚սրձալ
, քւստին 1Լմերիկա
շրքապտոյտ
մքէ կատէսրէքէ
եէոք։
« Ամկն
տեղ
՚է՚1"՚քյէ
որ Ֆրանսան
ներկայ
կ» րսաւ
Մալքօ
:
Fonds A.R.A.M
