ք
՛ԱՍՊԱՐԷԶ՛՛Ի
50
ԱՍ՜ԵԱԿճ
ԷՋ ՄԸ Կ ե Ա ՚ ե Ք է Ն
ԼՊԱՏՄՈԻԱ^ք–
ԳՐԵԹԷ
ԻՐԱԿԱՆ)
Ֆրէկնոյի
մեր սլա շաօնսւ կէցր՝
ՀԱս -
սլարէղ » , "՛յս օրերուն կր տօնկ էր Հէմ ֊
նաղրութեաԿւ
Հ^^ամեակր
-.
Այս աոթէւ. , Հսւնւլէսոլթէլննել։
տեղէ
1լ ունենան
՝Րալէֆորնէոյ
ւէլխալոր
քա ֊
ւյաքեերուն
մկք, Աան Ֆրս՚նչէսքօ
, Լոս
էքնճելրս
, Ֆրկ՚լնօ
եւա
յէն , եւ
մուլու1րւլւս–
կան
րաղմութէւեներ
1լ երթան
էրենւյ գր -
նաՀատանքր
յայտնե
լու
մեր օրկւսնէն կա–
դա
(1
Վ՛
I
րողկւե
ր
աարահ՜
գ ե ր
էն եւ
Հանղկպ
Հ
Այս
Հանղ էս ու թէւննե
րուն
կր
մ
ասնտկ–
ղէն
ականուէ
որ
ՀէՍյ
ու օ տ ա ր
էլկմքեր
,
ո–
րոնք
մօտէն
էոեէլեակ
են ,
թկ էնչ ղեր
էրո տտ
րահ՜ է մեր պա
չտօնա
կ է ^ լ,
ան
ղահ
րնթէսւյքէն
• ՛լեր
մր՝ որ
կ
^էս
ղարու
չարունակուէ
նաեւ
այսօր
:
Թերթէն
թմրագրոլթէւնչւ
՛ու
֊.
քէէոսււսրսւ
.լէսրտղ
Հանահ է «Բէողաոէկ^
մր , ՚քրքէ
ձեւ ա/ ,
ճ
չմա րտօրէն
ճոթ
րութսնղ
ակո
ւթեամ
ր
4ք. Րաղսւո էկ »էն ա շխաւոտ
կ է գնե
ր ր
ղ րա -
դէտ
, րանւոէւաեէյհ
,
Հրաէղարակսւղէր
,
էրենց
յօւլու՚՚՚հներոէէ
կուղէսն
էէեր աոնե ֊
լու
Հայ ղրէն
Ոէ–
ւլ րա
կանէէւթ
ե տն նշանէս ֊
կ"՚–թէ՚–նր
Հո՛
ք
մ ողով
ո ւ րւլ է էղաՀոլանւք
ւոն
նուէ րական
էլ էւրհ
էն
մէք
,
ե լ
ա
ր լ
էլ
ե ան
էն
ւէբայ՝
«՝՝Ասպաբկ
ղՖէ
կէոտա
բահ
ղեբր
% ՝
Շ
՛Ա
՛ոե ր ունէն
ւլ րական
, ւղա էոմ ական
ե ւ
յ
բանա ստե ւլհ ական
ւլբութէլններ
,
ոբոնց \
բնթեբցումբ
թ"բ
գոՀո
նակութէւն
ԿԱ^
պ ա տ ճ է ս ո
է ՛ււնէւտէր
բոլորէն :
՛Այս Հատորէն
մէք, ււբ ղաբգարուահ
է
բազմաթէլ
նկարներով
, տրուահ են նա -
էւ
կենսաղ րա կաննե
բն
ու
նկարնեբբ
թեբթէն
Հ էմնաղ
է բնե բուն՝
Պետրոս
8
"է–
կոբեանէ
, Աւետէս
Թէւֆկնկճեանէ
, Ար -
բաՀամ
կէ
Աէքլէմեանէ
, ԱովՀ
. Գապա -
աոայեանէ , Լեւււն ՏակոբեանԼւ
, Ասլան
Աս–~
լանեանէ
ե ւ վ ե բապ
բ ո էլնե
բէն
Հանբահսւ -
ն օ թ ականաւոր
ւլէւքքէ
մ լչ
Աբփաքսատ
ԱԼղբակեանԼ։
ԱւբԼ՚չ
էքեբու մէք տրուահ
են
եկող
գացող
խմ բաղ Լւբներուն
կենսաղ բութ
էւն
նե
Ա՛ աքրէկ
տուտ էէ ւն
որ բեւա
յրէ
մնացահ
էբ չատ
կանուիէկն։
Աւլքէստ եւ անօւլնա -
կան,
էլլոլխբ կր էլաբնկբ
ւսմկն
ք՚՚՚բԼ՚ն
^
չոր Հաց մր աււլա
Հէէ
ւէե լու՝ տգուն եւ էբեն
Համար : Տունկ
տուն կր թավւաոկբ
լուաց–
քԼէ եւ տէէէն "ւբԼ՚չ
աչխատանքեերու
լհուե–
լու
տենչէէվ : ԳոՀ կր մնար էնչ ոբ կը
սւոանէս ր Լւր քանքե րուն
էէ էէէւա
բէն
% Րաւ
կ բ որ Լւր լլաււոկր
շմնւսբ անօթէ
յ
Տաբէներոլ
րնթսւցքԼւն
յաճախ կր գէ -
մկ ր էր էէէմ էէ լ էէ էն
Լէն ե րրեմնԼւ
րէսրե կւս էէ՛
Ալսէոտ
Աարղէսէն
, էոնէէբ
թե լաւլ
րոէնքր
է՛նղ բելէէւ , Լւր էԼԼէճէսկր բար
լււ քելու
էք էք՛՛ղ
մբ
, ձել մր էլսէնելէէլ
ու
1լնկէւէ
լւււ թե էոմ ր :
Երբեք
Լ1ւսէո։ո Աէււրւլէս շկր ձւլ էէէհ
ւլայն
ձեոնունայն
:
Անոր բարե ԼէէՕսէէւթ եէսնղ շնոր՝։
Լււ.
Մ աք -
բ/էքլ Տ ՚ " ՛ոո
լ Լէն կր րոնձնոլկ
ր
եկեւլեցէէն
ու
ղ սլր ո ցէն
մ ա քր ո ւթ ե տն ր
՝• ող ա լէււ
էէլարաա
կէէէն ութ
է ւ1էբ ; Ա եհ բան մր շէր ՚"—
կ ր՛հկ
111
լու թէւնր
րայց
յլանէ
մ բ շերտ ա -
ւելէ
՝գԱէ։լ կ՚՚էսլե^ար
էր էէեէլւոնԼէԿւ ւԼբայ ՚
ՏէւէբԼէներ
լււնցէսն , ւոէլան էէսէւակ նէտեց ,
էլսլրոցէն մէք ուչէմ,
լքւմէն բանէ
Համար
Աէլ
րււ րմ ւս բու
թ Լէէն ցէււցնելու
^էոլէ՝>էէւԼ
օւք —
աուահ
I
1Րայր
էէւ տգայ կբ մրցկԼւն կարհես ե -
քլեղեցէն
էուելէ
պւո քհաոացնելու
:
Գպբււցն
՛սլ
կ՝ ւս րմանանոէ բ նէէքն րաԼէէտէն , Լսա ր -
Լսոլլ ւԼէճակէն
մ էք էսկ
մ աքր ութե ւսն ան–
ՀԼէննալէ քբգեՀբ՝
մէ՛շտ
էէբան;
Ա աքրէկ
Տ ուտուն
, էր
Հող
ահութէւնր
տաբահահ
էբ նոքն էոկ գերեւլմանոցէ
ւսն–.
տեսուահ
տաէւլանաքաբեբուն
ւԼրւսյ։
Կը
լուար
ւլանոնք
, սլա քհաո ութէւն
կր ստա
նա քէն ՚քԼ՚բերր : Գաշտեբէ
ժոէլուահ
հսւ - ՚
գխկնեբոէ/
կբ
պճնու-էէէն
աննշան
ււլ ան -
տ է ր
Հէւէլէէէկէէյէոներբ
^ գանոնք՝
սպսէոահ
յուշեբոլ
եւ յ է չ ա ա ա քչնեբու
մենռւթենկն
ս
քօ ւլե լու
Հէէէմ
ւսր
I
Ար՚քկն,
աէէէէէքվւն
չարաթէն
սկսեալ,
յա–
ք
էէ
ւլութ
քէէէէ
մ
բ
կքէ
էւլէւակուէ
էն էր քանքեբր
,
շոայլ
նւււ
կ քէնե բու. ա րմ անսւեա
լո
,Լ
Աւոքէն
մէք
հ րսէէլ էրնե
բւււ
թնճուկր
կբ
ք՚սկոլէբ
,
մարէք
Լէն կ՝Աէոնկլէ
էս
յ ն ՝
ււբ
օլւ մքէ,
եքէեւսւ–
քլա
քու
թ եէէէԿէ
էէէււէէքւէէ
՚1է՚հեքէկ՚հ
Լւ
՚էկ
էքուրս
կա–
բելէութ
է՛ննե
բւէւ
րէէքԿէ
կբԿւէէէր
ղաոնալ
ւ
Կք՛ է"յ^Ր
1
^1՛
Փ"՛
՛ւ՛ւ"".1^1՛
՚1"՚,0՛
՚ոոշոբէււն
էէէէէեբով,
կ ա ր ծ ե ս թէ
ղրքլէոծ
բլլար
:
Օրկ
օր
քւլանցքԼէն
ւլլողտնԼւ
էլ
ր էւլանԿւ
ե
ր բ
կ՚՚ուոկին
ոսկէԿւերու
այլ եւ այլ արմէք
֊
ԿէերէէէԼ
;
ՏւսբԼէնե բէււք
ն ո յ ն
շբք
՛Աէլւլ
ես
լոր
կլլ
քլրէբ , քլարկտուէոհ
բ՛"
յ՛յ
՛ք Լ՛
շա
մաքոլր
ւ
կքէ
ղէլո
ւչտԿ
՚՚ս
բ աւլքատութ
եէէէն էէ
լ
կսւրօ
-
աաԿւքէ
ու
յւլ
ղէնւսԿւ
շէսԿէէԿ։
բոէէքնուԼէլ,
նբ -
լ կ բնե
բէււն
հ էւբէոէլր
էչ՛՛ Ր
յքն
ե լու
էքէւէ։էւՀո
-
ղութեամբ
: Աաքկն
կր Կբկնկր
էոռ
էէ
բ ե ւ
կ էէ էէէ
բ
։է
ո
լ էւ
է ,
Հր^է
՚" ն "
՛է՝ ՚ "
Հ Կէ
Հ ուլէոկո
յէււբ Լ՛՛՛Կ՛ Հ "՛ո Լւ էմե եր էէ լ
ւլ
ուռ
րէւէւլԼէԿւ
ԷԿէհէ եւ էլաւէէէկէս
Համաբ
. . • :
Ա էէէկէս քհ էլ էսւլտԿւէ
ւէլէոՀահ
կբ էէսկե
էլ ո
քկլ
՚ " ր ղ է ՚ ն ք ր
, նոքԿւէոկ
էր
ղէոլակկն
Պարէլեւ
, (ւսյս
կլւ էՈէլուԿէ
էէէնուԿէր)
Լւն
ք–
նէո ր ե ր ա րէէէ բ
էէՈէէոԿւձԿէէսհ
կր
լուսւո
բէէէ ր է
ոլէէւբւոսէկէէւկւէէէ-էէքԼէէ՚հկւեբբ
: իր
Լէւնէւէէքքէւն
շնորՀէւ
կէսԿէԼւքե
լլկէ
եբլւ
, քաՀ երբ եւ
մոմա–
կէոլներբ
կբ շկԿ՚ցԿւկԼէԿւ
եկեղեցէէԿէ
Կւեբքէ
-
կւլւ , ԼէրեԿէց
չ՛՛՛թ
Ր Ր
Լ
՚էո՚ռԿ՚ահ
էէքէԱ
էէւ
ււ
լ՝, ւււկէ -
Կւեր ԷԿէ նեբս
Լսէէւժ
ո ւլ
ւո
ր ե էլու
կ է
ճ
ւս
ււ ւս -
էքէս յթԿէե
րէէւն
:
ձ;
ՅԱՐԳԱ՛ՆՔ ՏՒՊԱՐ 1ԱՅՈՈ+ՒՆ
(ԱՖԼ-ԲէէՆ
ՏԷՐ
ՄԵԼ-ԲէռեԱՆ)
Եբէկ
հոէքէն յանձնեցէնք
Մելքոն
Տէր
Ա
՚ելքոնեանէ
անչնչացահ
մարմէնր,
սգա–
կէրներոլ
Հէէհ
բաղմոլթեւոԿւ
մբ մասնակ -
ցութեամբ.
Բէչեր
քլան, որ կբ
վայելեն
"կրն
ու յէորղանքր
րնղ Հանուր
էն , ունե ֊
՛ճ"՛/
^ " ՚ ն ՚ լ ե ր ձ յւ
մեկէն
ղէրք
է Ոէյ
էււ
՝> ա լ ա
ա ա ւ
լԿւերոլ
Կէէէյն
մոէլւէւԼուբւէԼւԿէ
ւլո
բ հ ունէ
ութ
եակ,
Մութ
ու
աքս
ու
խուր
էրե րէ
բբ
1
էոնոնց
ւլէէէտաբահ
էքեբէկլ
եւ ուԿւե
—
ցահ
ղէէ
բ հ ունէ
ութեան
սլատկեբոէԼ
:
Ա տեղհ
ուահ
ԼսաԿէղ աւԼւսռ
մթԿւոլորտէն
մէք,
շաւո
մր բԿւկերներ
ու
էամւոկէբներ,
էնչ
ւղէս
կւաեւ
թերթէկւ
րնթե
րցուլկէե րր է -
բենց
աքւսկցութ
էւն
ր րերահ
են ւււ կր
լ՛ե–
րեԿէ՝
նու
Լէ
րաւո
ուռ
ւթ
ԼււնԿէե ր
բնելոէԼ
կւսմ
< Աս էւլւււ բկ ^» նուէրե
լՈէԼ
ՀւււԿէրօւլ
ո ւ ա
՝,աււ–
աաաաաութԼէէննեբու
, Կւոբ
բամանորղնեբ
ւ ս լ
ղտԿէե
լուէ %
8
1,
ր ե լեԿ,
էս
քլէ,,ն
հանղէսներ
եւլահ
եԿւ
կր
չաբունակոլէն
գ ե ռ
մ
եհ կեղ
բոԿ՚նե–
ե
էւա
ոու ե
ւէէսա
եաԿւ
ԼսԿւէէէմ
ւււ
1է
,ւ
տասլեէլ
,էւած
ւլէս էլէս էէա
բ ա կաննե
֊
ւաեանաււման.
Համար
:
բու
մէք
) գե
ղա բ
ո
ւե ս տ ա
քլան
յա
յտաւչբ՚ով
•
X
Թե րթէ ՛քր յ՛՛րե
լե անբ շ ա ա ա ւ ե
լխ մեհ
ն
շէսն
ա կէւ
լ թ է լկէ ռւԿէէ, քաԿ,
ոեւէ
ա ն է է ս ա է
ւ
Թերթէ
մ բ
յոբելես,Կ,բ
Հւս լ ա ք ա կան
ու -
թեան
մբ քոբելեանն
է , անոր
Հէմնագէր
նե
բուն
, Լսմ բաւլէ
րնե
բուն
,
ւս
շ խ ա տ ա կ է ղ –
ներ
ւ ւ ւ ն ււլ ա շխա
տ աւււ
բնե
բուն
, որոնք
Լւ–
բենց
–հառայութէւնր
բերահ
են
յանուԿ,
գագաւէարէ
մր եւ
յանուն
Հայ ՛լրէ
՛՛ւ֊
գ րականութ
եաԿլ եւ Հայ էք ողո էէո լ րդ էն
1
« Ասպա
րէղ
»
Հ
րաաա րա
քլէէ ւահ
է Հ •
8 •
Գաշնա
էլց
ութ
եան
Հո էէան
է ԷէԿ,
էոաէլ ,
անոր
չու֊նչո՚է
ո՛– գ ա ղ ա վ ւ ա ր ա կ ա Կ ւ ո ւ թ ե ա մ բ
եւ
մ ա ն ա ւ ա ն գ
անոր
ղոՀաբե
րուքՅեակ,
դիով
:
Հա
յ մ ողոէէոլբղբ
ա յգ
րմրոնուէ
ոբ
քաքալերահ
է թերթր
,
ռրՈէէՀետեւ
ա ե ս ա հ կ անււր
էքեբւէւԿւ
մէք Հայ
մողո—
վ ո լ բ գ է
ա ւ լ ա ա ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
տենչբ
՝ւա քէււն
պ ա յ ք ա ր է
ուլէն
յաԿււււե
Հա յրենէքէ
ա -
դ ա ա ո ւ թ ե ա ն եւ –>այութեան
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ
թեան
. մէքլ
խօսքով
քանուն
է ա ք ղատէէԿ,
,
մտքէԿէ
՛է լ մշակո
յ թ է ն :
Գմուար
է քանէ
մր աալ
էւ մէք
ա մ փ ո փ ե լ
ւթեէ
.մով
է
թե րթէ
մ ր քլա
տա քւահ
դ ե Ր Ր
8Է՚
աարուակ,
ւէաւ,տաքլ
մբ քլարելէւ
չէ էւլատ
-
կեք1է
,,ցնել
քանէ
մբ սիւնակէ
մ՛կք։
Աա ֊
կայն,
կարելէ
է
ղղալ
այն մեհ
գ ե բ բ ,
զոբ
քլաաարահ
է աԿ, , էր
իւրաքանչիւր
թ ի լ ի ն մէք Հրատէսրա
քլե
լէէէէ՝
ւլրա
քլան ,
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
, սլատմական
ե լ Հայ
կեաԿւ–
քէն
վ ե ր ա բ ե ր ե ա լ
խնամ
ուահ
յօդուահ
-
նեբ
:
Հ բ ա տ ա ր ա կ ե
լով
ամ
էն օր
առաքնռրգուլ
յօդուահ
կամ
խմրաւլբական
, մէչա
նկա
տէ
ուեենալոէէ
՜ ՛ ՛ ս յ ա դ գ ա
յ է ն ու ք ա ղ ա ք ա –
քլան
սլաՀանքնեբր,
Հայուն
ճ ա կ ա տ ա ղ է ր ր
լուսաւորելու
մտւսՀոէլռւթէւնր
:
Թերթ
մբ Հայելէն
է մոդովուբդէ
մր
ա պ բ ա հ
կեանքէն.
նաեւ
առաքնորգը՝
պարտ
քն է "՛ք է եւ տո
քլա լու
ում
նե ր շՍ չե լ
էբ
րԿէթե
ր
ցէէ
ւլԿէե
րէէէն
•
լ
՛ւ
յ ս ու պայհառ
Օ -
բեբուն՝
քէսքալերւսԿէք
ա ա լ անոնց
,
քքբքլ–
կ
.է։
ւղաէո1լելէււ
է,լ,ք.Կ։ց
քէսԿւքն
ւււ
աշէսէոտաԿւ–
քր
,
Հք.աաէ,էնէյ
ուահ
բուն
է ր ղ ս
ցէ,
տս
~,,սս
ալ
« Ա ս պ ա բ է ղ »է
՚ լ ե ր ր , յ ա տ կ ա պ կ ո ,
մ՛եհ
եղահ
կ եւ մեհ է անոր
Համաբ
,
է
,ր չատ
քլւ,էբեւոր
բէոյց
էքեկւէԼսէէ
գաղսլթէ։
մբ մէք
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա հ
է եւ առէսքնորղ
կբ է ա ն գ է , –
ո էսնսէ
յ ց է՛ ր
՛էւ
ղ ՛ ՛ ՛ ն
էէէէ
յ ո ւ թե ս՛Կւ
յ
Ան կապ մր եւլահ
է ա յ գ ցէրռւցտն
Հ ա
յերուն
մէքեւ,
քսէ
,լէ,էքկ
քաէլտք
, եւ
ոսկք.–
գկն
կամ
ուր
ք
մ ր՝
այ՛լ
էք
եհ
էլւսւլէէւթ
է՛ն
ք՛՛–
Ա փ է ւ ռ ք է
րաղմաէլան
ղա ւլութնեբռւն
էէ
էւ
քեւ : «Աս սլէէէ րէէլ՝»
ւլ էէսւդէէէհ
է բաբձր
սլա -
Հ ե լ Հա քքքո,քքա1քան
,ււ
թեակ,
ղ բ ՚ ՚ չ ր ե ւ էլեկւ -
էքանէ՝
Հէէ,
ք լեւլուԿէ
ու էք
շւս
էքէէ
յ թ
քւ ,
էւ
,րհէ
,էքէ–
հեքոէէ
անոնց
՝>անէքկպ
սկր ու ՝• քւ տ
ւէէքք1 յ, —
րու
թէւն
։ Գէտցէսհ
կ
ՀԼէԿ,
,,1ւրունէք ր
~էաս–
աատ
ւււ
Հղօր
պւո՚էել
էէբ Հալէստքէն
ու
ւլէէ Հարե
լ։ ութ
եէււն
էք
կք , նոր
էէէ, քէէէւԿէէք քէ
Հե–
Աէէէ,
քրքքէե
լուէ եւ քքէէւոքե
քւււէ
Հէէէք
քք1,էււԿէքէ
ու
էէքսւտմ
ութեան
Հետ :
Թեքէթ
մր աղէք
էէ
մր
մւս
մ
աԿէ
ա
քքէս
էքէ ց
էլեանքէէն
քքենէքանէ
պատմ
էէւթ
է ւէէկ, է , որ
մամ
էսԿւաէքէէ
քէԿէթէէէ
ց քէւն
քքք,
ւք էՈէւԿէէէէ
ք
նո
յ ն
աղւլէն
՜էաբաէլաա
պա տմ
ութ
էէ
ւ ն բ :
Աբձւս—
՝նսւգբութէւԿւլւ
Հայ մտքէւն
ու Հոդէէկլ
բա–
բաէսէէէ
էէնե
քէէէէ
.ն , անէէնդ
ա
է,,
,լն ս,
ւ
,լկ,ե բ ո ւ ն ,
յ
ո
ւս ա ք քո
ւ մ ն ե րուն
եւ թո է՚չքնե
բուն
, եւ
ոքէսչէուդէսնն
ու էդէէէՀաէքբ
Հայ լեդուէն
ո՛
ւք րակաԿէոլթեան
:
« Ա ս պ ա ր է զ » , ՛ոյ՛՛
աէէսաքլկտկկէ
մ ա–
Կէէսււսնգ
, գ ե բ
կատա
բէււհ
է ու կր
էլւէէ
էոէԱ–
քւէ,
ւլաոնտլւէէէ
Հ. 8– Գ ա շԿէու էլց ութե
էսԿւ
էէ
սեմ
էլ
ա գ ա
էէէ
արնե րր տ ա բ ա հ
էէէլ
օբքլաԿէր
ք,ւ
, Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր , ՀայութեաԿէ
պ ա Հ ա ն ք -
նեբոլկ,
ու րաւլձէէէԿէքԿւերէււն
, քէէքսերուն
եւ
ա
քքն կւււ
քէէ
լթէ։
ւԿւնե քէէէւն
ու
շ ա ա
րէէէ
էլր •
՝>է,էյ
մ էոքէէն ու լեէլւււէն
ամկկւկն
ւք
աքուր
էււ
էէրսէք Աքա քուն
շա տ ր ո ւաԿւն
ե բ կն :
3
էս
ր ւլ ա՜նք
էր
ՀէմԿւսւ
էլ
է րնե
ր ո ւ ն
ս է՛
բելէ
յէ,
շէԱէՈէԱ
էլէէն
. մեհէՈրաԿ,ք
է,ր
Հ
է,կ,
, , լ
կ
,լ
։բ
էսէէ րաւլ է քէներուն
եւ ա շխատււ,
քլէւցնե
բուն
,
էէրոնք
անխոնք
ու անչե,լ
կեբ,,լէէւէ
Հ ա ւ ա -
ասւրէէք
մնուցէկ,
մք,ր
աէլէլ
ս, յ է ն
, , լ
քքուսաէք–.
ց ա կ ա ն վեՀ նպաաա
քլկ,ե
քէէէւն
եւ
էքքւ չ ա -
րունա
քլեն
էւրենց
առա
քե
լո
ւթ
էէ
ւ ն
լւ Հ ա ւ ա ա –
քէէփ
ու
էս
րէէէւթեամբ
:
Ա ե ր
սբտաւլէն
ու քերմ
չնորՀաւռրու
~
թ էււնր
մեր "էրե
լ ի
սլսւ շաօնա
կց
ի ն եւ ա -
նոր
նուիրեալ
խմրաղ
էէ
րնե
բուն
ու
ւո
շէսա֊
աակիցնեբուն
, էնչպէս
նաեւ
բոլոր
աշ -
է ս ա տ ա ւ ո
րնե
բուն , ոբոնք
ւէառ
կր
պաՀեն
Լ
^ւււսաւո
ր չ
էէ
էլսւնթեւլր,
էւրենց
ղ
,էՀս
,բեբռւ–
թ ե ա մ բ ո ւ դ
ա ղ ա
վւա բ ա կ ա ն ութ
եամբ
(Խմր.
ՀԱՅՐԵՆԻ-Րի)
թերթէն
ո ՝ ^ յ,^
՚. : ՚
՚ * • *
Աւսէոտ
Ա ա ր դ է ս
ոբուԿւ
Օրկ
օր քք՝
տլքք
քկ,աբ
թ
էւքէ :
Լ)
էէ
սւԿւք
Կւ՛է
յկ,էէէ,քք
չսէ,քսահ
էքոչնաքքէէն
ձէ,,
քնէ,1,
, էւ,ճւէւէ1քէէէրուԿէքէււէ
ճէսմբա
ք
կ՝եչչկէէկլ
ղէպէէ
եէքեւլեդէէն
: Ա՛ութէն
մկք
քունէլարհ
քլչոէէ
յ թ
քլառնկ
ր էոԿ
,է
,նէյ ք տ քլե բսւկւ
արձս՚–
ղաԿւղ ր , էլ ուլեւո
բ է ւ լկ
ր երբ
էլո
^էէո
էլէն ա -
ռաքէն
ւլէսրէլերբ
Հեշտօբկն
էլբ տ ա բ ա հ
-
ուկ
ԷԿւ ւէողոդէ
ւէւ ւլղ ււդ : Ն" քն
Հտ
րւյ ումբ
քլր
էլբէլնռւկ
բ բեբսւնէ
բեբան
,
-
Արղ եօք ո՛՛ւէ է Կար
մսւմ
էչո
չ ր
. . • :
^ւսէէլենաէլան
՝ւ
էէէէք
ե
Ոէէէ
րնս,քլ
,,,րէ
,ւԿէլ,
կր ,ք տնուկ
ր
^է Լ՛ք
ք. էքե էքե ց է։
ԷէԿ։
,ք էէք
ւսց , էւսւաէոքէււէ
ա քկլ
քան
մօտ
չկ ր յաճէոէ,
մ օ տ ե ն ա լ ւ է ւ անէէր
սեմ
ԷւԿւ
ւ
Աւլ
ա մ ա մ
ւււթէէւԿւ 1լԼլլէր
ճէէ,ւքրէ,,
լ
դկէւլէէ
Հոն
ուր աչէսա
ա ա ն ք ր էլր
է1էւլասէ
ր
՛էրեն
Հեւ
ի Հեւ :
կոչԿէէէէէլէւկ,
քլէէէԿւչբ էւր մկք
էէէլ
բք, րէսհ
կ բ
վէ էէ
էէէ ո
խէէ
է.թ էււ
Կէ
մ՛ր : Ե րրեմԿ,
էլբ Հե
աեւկր
ՀքքՈւէւկկ,
ձայնէէԿ,
ելեւ.կքԿւեբէէլ.ն
որոնք
էլաԿէչ
լքր
րլլալէ՛
աւելվւ
երամ
չտութիւն.
էէւն ,
Հո -
էքեէսռուէ
թր թ
էէ էէլ
մկ,ք, ր ա է հ
ււ, , էւ,
լւ,
է ն
ու
թաւալուն
:
կ^աբձանւսԿ,էսր
,
շէս
բմոլէքկէեբուԿ,
մք,,ք -
մ,էլթէէւԿւ
քք
,էԼէ,էւՈքէ
ււււքալի
քսէոէ
,,կ
քէւք
,քու
եւ
բմբոշէէւԿէե
լէէւ
Համ
ար
;
Կ՛՛
էււ
չէէէ
ատ
ք^
ր
ւքտքէէն
մէք
տեզալռբել
էււբաքանչէւբ
ղաբկէն
աե–
լ. ոէլէէ
ւթ
ԷււԿւ
ր եւ ան
էէԿ
՚ց էէբ ա բ
էւլ
Հ ե լ ւ ւ ռ ւԿէե–
էլէէէհ
աւքոլցոլմբ
,
քլաբենւէւլ
թ
ա
էէէսւ
եցե
լու
Հէսմար
էլււ չէն
էուք
բուլք
եբքլէւդահ
գ ե դ ե ց -
էլւււ թեաԿւ
ւ
Ալ
բԿ
,լլ
,ղւլաբէ
,,քէ
քք քէԿէէքօբ էէնա էքէ ր
ւլանոԿէք
՚էրեթէ
Հո
՚րադսէէոօբէԿւ
:
Անէէ
էլէէէ
ճանչցուահ
էբ քաւլա
քէն
էբրեւ
մէէսէլ
ւթսբպեէո
Հէւսնր։
Աաւոսւէ
քլբ դու -
ցԿէկէէԿւ
անոր
քլանւլԿէուհ
տ
ւ, լկէ
ե բ ո ւԿէ
դ ե ղ ե ց –
քլութէւԿէր
, էլառ
ուցոլէոհքէէկէ
տաք
ու ֊.մէԱ–
էէէէբլայէն
,
ՀասաբտէլւււէլւսԿւ
ԷսԿէ,լէրԿ՚եբու
չուրք
•, Այղ քէշերկն
մկկր
Աելք
՚էնն
էբ ,
սրուկէ
թաղմաԿւ
ա ո թ է ւ
վւութադահ
էէն
Լւ–
բեԿ,ց
յաբէլ
աԿւքէէ
ւոուրքր
տալու
առՀասա—
բ ա կ
Բ"
լ՛՛ք՛
Հոս՚ոնքԿէք,
ր
,,լ
Կւէ, քէկա քաց
էէէ
ց է
չ՜՜
ներր
։
կէււ
սակցակէոն
չկր
Ա՝ ե
չքէ,Կ,
Տկ բ Աել -
քւէԿւ1
,էէէԿ,
, բ,ս քց ուԿէկք,
ւււն
յււ
էլւլ.
ո,լւէ
Համս —
էլ
,ււմնէ։բ
•.,ւսԿէր
ւււ
յ էն
էքեւսԿւքք։
յուղոգ
բՈքոբ
էւ բէ.
է. էէ
յթԿէե
քէէէէ Կէ էք էէէ
սէէն : Զկ
քէ
Հէէէմ
ւււէլ
բեր
է
՛՛՛ք
՛՛ր
աԿւ1էԿւց
, էւբէէնք
չկէքէւքսէթէէն
ա՚հոլ
-
ԿէէէԿէ
ւոէէէէլ
էքէւլէքէէէն
վաբաէքուբէւլ
էւրենց
էէլ էէէ
Աէէ. Հ սէոլլւլ
շէո
էէէլ
էն
ք, լ.
ք,
ւ,
էէ,
քլակ, աԿէէոա
բ–
րե
քէէէ I
թ
էէ
լկէ
քէ
ւլկսլէ։
՝ա ւո
ք
էունքւաքէւԿ,
էչեէսկ, -
քքէ
:
Ն՚՚՚է՚՚ո՚նձէ,,
ԷէԿււլ է,բ
Հո,
յ
մ շա էլէէ յ թ
էէն
է.՛–
՝է1ս
քէէէյէ
,ք էէ,
ս
էո
է։,,, ր ։,,
քքէ,
է
թ ե աԿ, , չկր
ս ա -
քքէ
,,րէքէ,ր
էւր ր
էէէ քէէէյււէէք
աԿ, էձլ կէէլթւոէլւսն
0—
էէ
անէլ
է,ւ էքէէէ
թ ԷււԿէքէ
՚, ւսնրան
ուէ բ բ"
լ
՛ ՛ ք ՛
ձեռ–
Կէէէ,
ր էքն էէրէէւն : իր մ
ւււ
բաէք ո,լ էսօս քե րքէ էքր -
Կէէսյէկ,
Հ,ոճէ,լէ, , քրոմ
լււււ
է.
ւ է,
է
րէ
,ել , բԿւ
էք
՚ , լ ն ե լ է
չրլչալ
էբ էսօսակէւցնեբէէլն
,
բայւք
էւբ
Ոէէէ քէ ԷէէՕ լլ,
բէէն
Հ
էէէ
յքէեԿւանէէւէ
քէ
րւէէէ
էէ,կ, -
էլւո
էքէէ է
թԷւԿէ ր էլէ
,Կ,էէ,
թ աւէւ
էլ քէԿ,կէն էբ
մտա–
հ
էէ
ււէն է.–
քէ
ր չբաժնոէլ
աԿէձէ. ր՛ե
ւսնէք ամ
ւ
Կր սէ՚բկբ
՝՝այ
դէրն
՛ ՛ լ ՛ք
ր՚սկ՚սնռւթէւ
-
Կ,քէ
, ււբէււն
կք՛ ք ա ն ա բ էւր Հ ա մ ե ս տ
տէէւբքը
էոաք,
վ ՚ ՚ ՚ ք ր է է ք
ոլո՛
էոմ
՛է
լւււհ
ք ե ե բ է բ ա է ո ա բ ա – ,
էլելէէէէ « Ակօս՚^է
մէք եւ
ւէե բաէքչաէքե
լուէ
մօտ
քսան
տարէ
առաք
Հր ա ա
տբա
էք
ուահ՝
էէքէ
Հ է. ւ լ ի ն
էէ,
էլո
լ
թէւէւբ՝
«կեէսԿւքէէ
է. ւ ւքաՀ
-
ուան
մէքէ,ւ%
, ուր էլաԿէ
յէււ ղէ չ
սլէէէլք,բ
1915^
Ե՚լեռնէ
օրերէն,
էբբեւ
մէկր,
ոբ
լ,,ւ
,լբսէհ
ու տ ե ս ա հ կ ր
" ՛ յ ՛ չ
Օքէերքւ : կք, սէ~
բկբ
Հ ՛ ո յ
՚քրաէլանոլթէւնք,
, Հայեցէ
էքէսս–
տէաբակւէլթէլնր
եւ Հայ լեւլուն
եւ
կրցահ՜
կր
էր էլսէւէսէքնե րր էքբթել
էքք
.բուէլանցՕբէն
~,է
,ւյաէոէւղ
էէւլէոէէ
:
Տառ
ապսւնքէէ
մկք թբհէէւահ
, մ՛ ո ռ ա ց ո ւ –
թե
ու՛ււ
՝ տ է, ւէո
լ
էր
,1
,նցեւոլր
եւ ւսմկն
կ ե ր պ
ա չխատեցէսլ
,,ր էր ւքկ ք շմթւսւք
Կւէւ էս,,,րո
ք—^
էքքէ
աւլղա
յէ՛Կ՛
դէլ ացւււ
մԿւե բուն
\
Հ ա մ ե ս տ
քէո
քււ ղւէէ
թ էւնԿ,ե
ր ք,
ԿւէւթաէլաԿա\
էքէէէ
րէլէէ մկ ք , էքսւթ
է լ
մ
քէ
է ւ ՛ լ
էէէ՛հ էք
էսմ
չէքրր–
՚յաԿ՛
է ո լ է ՚ լ
՝էէ1էնրա
յ է ՚ ե
Կււււէ
ր
,ւլ
մ է էր
մ բչ
-
էոսււէ
առ
քա՛ւէն
:
Հա
ք
հԿէոււ եւ լէ, ա կ ս, ա
ււ, ք, ^1էէ քէ,լ
ա ր մ ա –
Կ՚է՚քԿ՚եբաէ
ւէ
1է1ւք
ա
–,սէ
սօքէ կն
փէ1էէլէ
,ց էւր
էւէ
չ —
քերբ
: Այսպէսէ
Հայ Կր
Ա ելքոկլ
Տ կ ր
Ս՚ելքոԿւեէոկ,
:
X
Մելք
.էն
Տկբ
Մելքէէնեէսն
հԿէէոհ կբ
ԱյԿւ–
թոէէէք ,
1ւՏ94/՛^ :
Ի ր մեհ
Հայբր
ե լ
֊,այբբ.
քէէէՀանայ
էէէն : Գեո
լէէււ
^բր
էւոԱէոկէն
ա բ –~
ւո
էէ,
քլա
քէէք
օրկ
Կէ սէէ
քէե ց Հ այ լեղու
ն եւ
Հայ
Ե
էքէէ
էլեց
էն : Ջ՚չ"՝՛
ա ց ա ւ
էբ
հնԿէ
ւլ
ա ւէա
յ
քէէէ
ԿւէսէւակբթաքւաԿւով
եւ
\\ք\Օէն
ւլնէսց
Պ՛, —
ւէւս,
չ ա
ք, էէ լկ, ւո
էքե լո
լ
Համաբ
էլբ
,էւսէւլմբ
Պկբէդկրեէւ,ն
վւսրմաբանէն
մկք։
Հ ւ ւ ն կ , ոբ
Մելք՚էնէ
բնաաուբ
սէրն
ու
նոլէրոլմբ
էք
կ"քէ
•՝ ՚ " / ՛լ ր ա կ ա ն
ութ
էւնր
մ
էէս
ու ա —
յէ՛չ էէէրուեստ
քէ
: Ան՚ւնցմ է
էւբաքան
չէւր ր
ր է ՚ ն դարձան
էէ
ր մէք
֊էՈ,հէոո
աւ
կանէոնչ
քլոէմ
էէէԱբգաւլոյն
էլէքմէէնա
բով
,
հ,,,
ուս
էէ, էւտ
էէչաբտէղէ
մր
ւքկք,
էքբ
՛Լ՛՛՛՛ք
—
վէլաբ
ւլ
ոՀւսբներու
տոււէէ,
մբ Կ,մ էսն
ղ բա–
ւէչ
եւ լուսահէհադ
:
Աէ՚ոնք
րացառութէւն
էլր կադմէէւԿ,
մէււս
ւոէււներուն
ւէբայ,
ոբռնք
Հ ա պ ճ ե պ ո ւ է չէն -
ուահ
եւ
անտեսոլահ
հւսէսքե
բու
էդատճա—
լլաւ
էքնացահ
էէն կ է է ս ա ւ ա ր տ ,
էք,էս,,տահ
պատեբո,է,
էէեբնայարկներլ,
,,,նսքատբս
—
պս,ր
,ոնձբեւէն,
բուքէն
ու.
մրրէք^եբու
էլէմ : Աքս էքէ պատճառբ
բւէւե
բու
րաւլմա
—
Կււսլուն
ու աԿ,ոԿւց
ա ն ր ն գ Հ ա տ
լէԱլէլան
Հա —
,ք
երդ
ԷէԿւ՝ գ էշե րուան
տե
լուլ
ութե ան ,
աւք
ԷԿ,
տեսակ
նա էսասլա
շա բում՚նե
բու
չարաէսո
—
է
՛՛ոք
սէէլբէւր
մր գարձւսհ
:
Ալստւս
Ասւրւլէո
, երբ տ ա ն մր
շէէնու
-
թէէւնր
կր մօտենար
լրէսնալոլ,
քլգմէԿւէոբ
~
Կւք.–րր տէ.ւլաւէւ
բե լէ
առաք
, եր՚լէէքքւ
Հաս —
տսւաու5ւ
բոնելու
նեցուկ
կաղմոէլ
ւքեբաԿէ—
նեբէն
մէկէն
հէսյբբ
այլ եւ
ե ւ յ լ երէլսւ
քնու–
թ ե ա մ ր ու –>աէ,տոլթե,սմ
ր
ւլամեր
քք լ, ղե -
տեէքկր։
Երբ
որոշեալ
Օբբ
մօտենար
, հա–
էլէէլեերով
ղս, բ գ ա
բ ո ւ ն ձող մբ կր բարձ
-
բացնէբ
եբղէքէն
էլեգբոնէն
ու
ձեռքեբոլն
մէք
երքլռլ
ո ւ ր ա դ , կր ս պ ա ս է բ
ճ է շ գ կ
,էս
օրուան
պ ա Հ էն , ու կր սկսէր
գամել
;
Գամեբբ
յանկարհ
կբ ստանա
յ է ն
ս ա ե գ հ ա –
չար
է
մ ր
Հ ն
չռ
ւ ն ո
լթ
է ւ ն ր ու ո ւ բ ա դ
ներու
դ ա ր կերր
կ՝ է ^ ա
յ է ն
անոնց
վ բ ա
յ
Հ ե շտօ -
բէն
եւ տ ա բ բ ե բ
ելեւէքնեբով։
Մէքոցբ
կբ
կ ե ա ն ք է
բաղմաղան
ելեւէքներուն
,
մէչւո
էքեաց
Հէսւատարէմ
երէլրպաղուն
Հա
յ
մ
շսւ^
էլոյթէն
:
քեցոլկբ
ե բ ա մ շ տ ա կ ա ն
յաբաճուն
քաղ^ -
բութեամբ
յստակ
էււ
բաբախուն
:
իր
Աքէ տկն
էլկ Աք է
աւղւսդ ա յ բնակս
ւլնե —
բու
սւգղուահ
մաւլթանքէ
ձ օ ն մ լ ն էր ա–
Կէէէկա
ե րքտնէլոլթեււէմ
բ ե ւ
էսա ւլէէ, ղէէ լ -
թեամբ
ւէայելելոլ
Համայնաէլան
"ԷՐ
"Տ
փոխաւլաբձ
պ ա ղ ա տ ա ն ք մր,
,ք բ ւււ ւյ ԷէԿ,է. —
քէուն
աւետելու
նոբ եէլւէււէբէ
մքւ
քւււլե
լէւլ–
մ քէ , ա յնքան
քուդում
էւփ
եւ
անկեւլհ
ու
-
թ ե ա մ ր էքա բհէ.
էէ էք էոէքք,
րկ, է ԷԿւ ւէր լեւլու
ա–
ռահ
րլլայէն
էոյէլ ե ւլ րէէ, յ քւււ, էքան
է ք ՚ ՚ չ ր ք"՛ -
ղւսքէն
բոլոբ
անէքէւԿէԿէեբր
աար,,,հելոլ
^
ս, բտաւ,
էէ
ւա քէց
ս, ւլււ, շ աԿւ քուէ
•՝ • •
Յետւէ
ք
Համեքէէքր
էլքէ մեէլէքէէւնաբ
, Կւուա
-
էլէէւն
վ։ սվէ
Աէէ լք
մ բ
էքքւ
էք
աոկէար
,
Ա լ ս ա ա
Ա
էսր էքէւս էէն կու րհքկԿւ
քաԿէկարհ
աք։ ճ ա կ ՚ –
ո ւա հ ա ւչւս
ւ ն էւէ
մք։ թ ե ւ թ ա փ ումն
էւբ
ււլ
մէք
քլոբսուելոլ
Համւսբ
;
Ամէս մր յեաո
յ
ա։էւնր
ս լ ա ա ր ա ս տ
էլ բ լ
լա բ տանէոէրռք
յանձԿէուելու
կէ
սօբուան
ն ո յ ն
վայրկեանԿւերոլԿւ
։Այգ
Օրր
փո՚լոդբկլ,
ս տ ա ն ա ր
բնտանէւկան
էսբաէսճալէց
բԿ՚ղ ու–
նել՚էւթեան
մբ երեւո
յ թ ր
՚ . • :
ԶԱՐԵՀ
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
(2
Շար.)
Fonds A.R.A.M
