HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 548

4
8
ս
քՏ– Ղ :»
ԱՍԵՐԻԿԱ
3 ՚ ։ լ չ , ս
1՚1/,յ,
հով ուիոէ
ի9ե^
ցընէ
Հ իւ լկուկակւ
ուժ ով
ւէորՆուլ
•••
9/,ն
նուէր՝
«ՍոււանաՀ»։\
181)31
մէթր
երկա քնք անի եէ
արմ
էոհ կ
42 –000 –ՕՕՕ
աոլար ՝:
ՖՐԱՆՍէաԻ
քէՈէ
/էոքէոկէոն
ներկէոյ կա
ցութեան
է1՚էոոին թօէէե լով՝
նէոիւ1լթ1ւ
ւ թ ո
ր -
չաոլեէո
ժ՚էր<ք Պիաս
քէո քա
ա ր էորեց
թ
կ
«քուկ էորկու էոհ
ս աՀ մանէս ւլ րութիւնր րա -
ււոկան չկ :
՚քլէէր
է ա ո ա ա ա ւ է է
թիւններր
ի -
րենց նււլաոէէոկին
ոլիւոի էկրնէէէն հաո
էս
յել
եթկ
ւո րան
լլա
ւլինե ր ր բամնո
ւ֊ահ
մնան » :
Պիաօ իրխօոքքէ էիեքէքացուց,
յայէոարա -
բելով թկ
՝1*
բիոէՈէէնեա
ք -
՚իեէ1
ոկրաւո
կւււ–
սակցութ
իւ նքէ էսղւլա յին
ւիր
կու
իմ եան
շա
քէ~
մում
մ
քէն
կ :
ԳՍ՚հՒՈէէ
՚Լէոքւշւոէցեա
Հանէւքէն
Հի՚եէլ որ
Լոնաոն
մնալկ Լաք
էթբէոէքէւէ
րձէսլ
՚Բաինկ^
Հակ :
ԱՆԳԼ1՚/1Ա
կաոա
էի աքէ
ու թիւնք,
ցե,լ,սյին
թարու-թԼան
վերք աալւււ
Հոււքար
ւէբէէշահ՜
Կ
Լրկքէին
ւլէոն։,,ւլ,,,ն
շբ քանն ե
քէէ,
ւն ւքկք
ք
)Ր1>–
էէլԼլ
ա ա ր ր ե ր
ւ լ ե ւ ք ե ր ո լ
ոլատ
կէէէն
էէւլ քււնտո—
նէ,ւբնտԼլեե
քէքէ
: Այս ուէլւլէ,ւթե,,էմր
քա,լ,,ւ -
քաււլեանԼբու
ՀբաՀանգ
տրու.էււհ՝ կ
ոքէ
բբ–
ՄԱՅԻՍ
28 Ը ՚
Տ ե ՍհՍ Ս՜էձ
Շ՚որւոթ
իրիկոէն,
մամր
2\ին,
Հ. 8 .Գ
Տէոն
մկք։
կր
ի է օ ո ի
քէնկ . ԱՇՈՏ ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
։
ՓՈՆ ՏԸ էէՐՒՒՒ
մ է Ջ
էքի բակի
կկոոբԿ
յեէէւոյ
մ
էոէէր 1՜էին ։
կր խօսի
րնկ. ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ։
նաե
Ղ ՛ ՛ ՛ ք
էն
էյտնեն
անոնէ,
Համւ
՛Ս •
ԱՄԵՐԻԿԱՏԻ
քարալիչ
Պ
ի
քի
ԿբաՀամ
Մ
էէո կէէ
լաւլ ա ց ահ՝
կ
ուր էոե
ււէ,ւ
կէյ
ւէւթ
իւ1,նե
ր
ււլիտի
ու՚եենա
ք քս . Ա իէէւթեան
քէալոքաԼլան
եկեէլեցււէ
ք
ւլ ե
կէսվ
ա բնե
բուՆ
Հ1,տ .
«իրբել
ւլբօսէո
շրքվւ1լ
եկահ
Լէք
Հււս՝»
յայտաբարահ՝
է
ան
է
Այրէ
Տիկին
Աշէէէո Նշանեան ել ,լո, -
ւակներր՝
Ա.ննէս , Աբաքս , Արէիի , Արէքան
եւ Աոլկ ն
,
ինշււլկ ս նաեւ
Պեւոլ
,էէւ,Լւ
,ւն
( Ե—
րեւան)
, Պկյլկբեէսն
,
Աէսրւլիէ
,Լ,է
ք
՛էա —
բաււլեաեան
, կլւ1՝աոե,սն , Ջէսքբեէէէն , Պեա—
րոսեան ելՖրէսնսէէւա
րնէոէ,էնիքնե
ք,քէ
ցէո–
ւաի
կքէ
հ
–էււ1ւուցանեն
էք՚ենց
ամէէւսնոքն ,
Հօր , եէլբօբ եւ քբէւք ւլալկին
եւ. ւքարմ իկին
ԱՇՈՏ
ՆՇԱՆԵԱՆի
կսկծ ալի
մ
էսՀ
ր
Տ ուէլա
րկէէէ
լ ո ր
է ւ ւ թ
իւնքէ աեէլի
կ՝
ւէւնենայ
այոօր
Երեքշաբթի
(Տոլնիո
1(1),
մամր
15
–՚ւպէն
,
Ալֆոքէէ/իլ1, ս . Պօւլոո Պե
էՈքէՈԱ
ե–
կեւլեցիին
մկք ։
Բնէոկւոբանի
Հէոսցկ
-
50 Րիւ Տէ ՝Րա -
ւքէլիա, Ալֆորվիլ :
Մահաղդ չստացռզնհրէքւ կը խնդրուի
ներկայս նկաաել իբրեւ այդ ;
ԼՐԱՏՈՒ ՍՐՈհեՍՏԻ
ԳՈՀԱՐԻԿ
՚ԼԱԶԱՐԱԱԵԱՆ
կր ն ե ր 1 լ ա յ . ո ֊
ցրնկ
իր էլորհերր
(ւլաշկ,ա1լի
Համար) ։
Յունիս
18,
մ,ոմր
20^^՜^ին՝
18, 1
^Ա6 Բւ6քք«
ՇԱք16
ԱաԱ ՏԵԱԱԾ կ
Հ– 3–
Դ–
•ՆՈՐ
Ս Ս Ր Ո Ի Ն ՚ ւ Փ
Պ Ա օ Տ Օ ա Թ ե Ր Թ ՝
" ա Յ Ս Ս Տ Ս Ն ՛ ՛ Ի
Ա
է ո յ ի ս ի
թ ի ւ ր
;
Պ
ոէ
ա
ե կր է,էէլա
ր էլ
ե լ
ճ ւ ւ ի ,
րէււթ,ն,լակութեէ1էմ
բ
:
Տարեկան բաժնեղին՛ 800 Փ1"^՚՚ք Ֆը -
րանսայի համար :
Հերթական
ղասախօոէէւթիլնբ
, այս Ջո–
րեքշաբթի
էլիշեր
մամքւ ճիշէք
21 ,
՝Րւս -
ակի
էէքէա
–>ր, շար,,ւնէսկւէւթիւն
նաիւէէրւլ
նիւթի
։ Կր իսօսի
Հր • Րալուեան
«3
Թու–
մէսնեանի
ւԼնւէւշր» :
Նէւ
քնոլկ
էէ
կր արէէէ.ի
Եբեւանեան
Անուշ օվէերային
Ր.
մասր ;
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն Ա Յ Ց Ե Լ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ս– ՂԱ.ԶԱՐ. Վե՚ՍՍՏԻԿ Ե հ օՐ5՚.Ս.ԿԱՅ՚ՐԸ
ՄԵԿՆՈԻՄ՝
Օ՛լ ոսաոս
շ :
ՎԵՐԱԳԱՐՋ՝
Օ՚լոոաոս
31։
ճամ
բէէ
ր ղ ն ե
ր ո լ.
թ ի ՛ ւ ր
սաՀմանափակ
է ։
ԱրձէսնէՈէլ
ր ո ւ ի
լ
մ
ի ն շ ե ւ
Յուլիս
5 •
Պ– ՉՊՈԻ՚ՔՃԵԱ՚ն
7, 8ս6
(16
1
Յ
նՐՅոցտ
աճատ,
քՅՈՏ– 9– ւտԼ ք&Օ. 56-31
Պ. ԹԱՐՈն
58, 84.
քՅՈ8 19՛ - աՇէքՕ 1*16-8է–ն6ք7313
3– ՊԱՍՄԱՃԵԱ1>
11,
ձռ Յ^Ոն^ք,
ձաԱ7ա6–16Տ–0611€ՏՏ63 (Տ. 6էՕ.)
ա Ս ՜ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Լ Ս Ա Ր Ա Ն
ՄԱՐԱկՅԼ
Յունիս 18, Հինգշաբթի երեկոյ ժամը
Օին, ֆրանսսւկան Համալւսսրանի սրահին
մէյ :
Կր
իէօսի
ՇԱԻԱՐՇ
ՆԱՐԳԱԻՆԻ
Նիւթ՝
ԱՐԵԻՄՏԱՀԱՅ
Է Ե Զ Ո Ի ւ ՚ Ն
ԾԱ -
ԳՈԻՄԸ , ԶԱՐԴ֊ԱՏՈԻՄԸ. ԱՊԱԳԱ՚Օ :
Կ Ա Պ ՈՅ Տ խ Ա Ջ
(ԿՐԸՆՈՊԼԸ)
կոււ,լոյտ
Խաչի
Կրրնոէէքլի
էք էւք
բոցին
աւս~
բեէիեբքի
քննէէէ
թիւ1ւնեքէր
էոեէլի
1 լ ւ է ւ ն ե ն ա ն
,
կիքէՍէկի
էսոէէէւօէո՝
մամր
0 - 12 ;
կբ
Հր
,ւ,ւիրէ1է
ին ն1,րկայ
րլլ՚՚՚լ
ւիէսփւաքոլլ
հնալքներն
,ււ աԼէլւոյս
1լւս ւլմ ա կե րոլոլ -
թեէսնց
ներկւս
յէէ, ցւււց ի թ՛ե րր :
՚Ր՚ննու թիւններկն
անմիքէսէ,քէս
յեաոյ՝
Լքէէ,
էլմ
ւ ս
էլեր
էէքէէւէ,էհ կ
մասնէսլ էւբ
սլաոյա
ու
շու կե ր
էո էէ
ւթ ե ան ել հնալէոց Համար
։
ՕթօքէՍքէքւ էքք, մեէքնի
ւքսքրոցին
էււռքԼ.ւկն
,
մ ամր
ճիչգ
1՚,)ին ։
X
Մ րց անա կարա չվէէութ
եէէէն
ւլա շէոաՀսւն -
էլկէ,ր աեէլի
էլ ունենայ
Յունիս
28/»
կիրա­
կին
• : Անձրեւի
էէլա
րէՍ,
լ
ու յին
, Յ՚էւլի"
օէ
Կէր՚՚՚կէն :
X
Կլ՚լՐ՚՚էսլլի
կսւսլ
. Խ՚՚՚չէ
վաբչոլթիւնր
չր–
ն,,
ր֊էԱ՛
էքս,
քւ
,ւթ
էւ ում բ սէոացահ՝
կ
,
Տէկէն
փիլէսֆՏ 1ւ,սնկ
իր
սւմէէւսնէէքն
աէւլաքինմ
էսն
ււլբէււիւ
էւ,,էիթոէԼ
, էաբէլէււ Հաէլար
ֆք՛ •
|
է
նէ
,ք1է
,սս,
իր էլսքքէ ւււյ ին :
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ւ Ն Դ Ի Բ Ա Ն Ա Կ Ո Ւ Ա Ը
ՕԳԱՍՏՈՍ
ւէ՛ն
30
Փալտտբիլ
գեգաաեսիլ
լճի
եգերքին
(իէլկո) , Հսկայ ելլալ յարմարութիւն
-
նեբոէի օմաուահ
չկնքի
մր մկք :
ՕՐԱԿԱՆ
800
ՖՐԱՆ-Ր
Արձ էււնւսւլ բ ո
լ
թ ե ան ց Համար
ւլ է՛ք ե լ
ՓԱՐԻԶ՝
17, նՍ է
Շաբաթ
օբեբր
մամր
1օկն
18։
Մէւո
շրքէէէննեբոլ
մկք թում րերու վար–
չւււ թեանց
է
ԱԿւոնք ււրոնք կբ ւիափաքին
Փարիգկն
Պիյէ քոլէքթիֆռւ/
ճամբորւքԼի
ոքկ
՚ոք է
էորձէսնէսց բուին
մինչեւ
ՅԱԻԼԻԱ
11 :
ՆՈԻկՐՆԵՐ
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻՆ
Ֆ՛
Կէսոլ • Խ՚՚՚չի
Կեւքքէ.
էիար
չ,էւթիւնր
^,էւբՀէ
,էէքէ
,,քութէ,ւսմբ
սաէսցւէէհ կ Պ • Ա՛ու -
չե՛ւ
ճիյկ քէճե էէէնկ
յի էէէէւն
Հ ու էրս
ք,
ֆ
բ՛ոնք
էլա յանի
չկ նքին
ի
նպաստ :
ս
էոսէ
ցէէէհ կ նէսեւ Նիւ
Ե՚՚րքկ
ն
Տիկէն
Շ
ո լ
չ՚սն
3 "՛կ՛՛րե անկ
Հ ինւլ աոքար
,իո
թ ՛ս
ն
հ
էէէէլ
կե ււլ
էէ
էս էլի
Օր.
Գայեանկ
՚Բիբաղեանի
մււէ
֊է
ոււսն
առթիւ
.:
աււււսււււ
>11ւււււ11ււււււււււււււււււււ1ււււսււաււսււււտւււսււ1ւււււււււււսւ
I ՀՐԱՊԱՐԱԿ Ե1.ԱԻ ԵԻ ԿՐ. ԾԱԽՈԻԻ |
I ԱՄԷՆՈւ^Ն Տ Ա Ր Ե Գ Ի Ր 1
I
Կ Ա ՐՕ Գ Է Ո Ր Գ Ե Ա Ն Ի
I
I
1959 - Զ– ՏԱՐԻ
I
I
040 մեծադիր էջերով, 300 հին ու նսր |
= նկարներով եւ բագմատեսակ նիւթե -=
= րոլ կարգին նաեւ Ֆրանսահայ գա– =
= ղութին վերաբերեալ ընդարձակ բա– =
I ժինով (170 էջ)։
I
= «Ամէնուն Տարեգիրքը» հետաքրք– =
= րական հրատարակութիւն մըն է ա– =
= մէնուն համաբ :
=
=
Հտաււրր
էլաբմկ
՝ լա թ ա կագմ ր
1700 =
= ֆրանք ելթւլթակագմր՝
1400
ֆր • ՚ =
I
ԳիմԼլ՝
Փարիղի մէք
Հ.
Աամուէլ, |
^ Մ • ՊարսամԼան
եւ
Հ
. Րալուեան ֊
^ գբաաուննեբուն
եւ «Յաո.աք»ի խրմ– =
^ րադբատունբ,
Ի " Կ քաւաոնեբոլ
մէք՝^
^ Տարեգբքի
ներկա
յաց
ուց
ի չնե բուն : =
՜ ւ ւ ս ւ ւ ո ւ ւ ս ա ւ ա ւ ւ ւ ) ս ւ ւ ւ ո ս ս ւ ւ ա ւ ւ ւ ւ ւ ւ 4 ւ ւ ւ տ ւ ւ ա ւ է ւ է ւ ւ ւ ւ ս ւ ա ւ ւ տ ւ ւ ւ ա .
Բ Ա Ց Ա ՌԻ Կ ՊԱՐԱ2.ԱՆԴԷՍ
կէ
,,ւլմս,քքե րպուահ
հ՛՛ր Ա ե ր ունէք ի Ա կ ն
Շաէք
,էնէ
Հ.
3 •
V* •
՝Լ՚"
Ր՚լ՚լկ"
թւււմբին
կոէլմկն :
Այս Շարաթ– երեկոյեան
ժամը Չ1էն
ւ1՚ինչեւ լոյս , Սալ տէ Ֆէթի մէջ :
Մ
սն ւս քլ դ
էէ լ
թ1,ւսմր՝
ճէէի, էւքէլֆէ :
^1
քէ
•> բ
էս
լի ր
էէ
լին
մէքէն
Ֆբ՚՚՚նսա
քի
բ՛՛լ՛՛բ
/. քւ
ի
էոէո
ս
էէէ
քէէքնե Բր
է
Ց Ե Ր Ե Կ Ո ՅԹ - Պ Ա Ր Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
ՆախաձեոնւււթԼամ
ր
կաէէքէէյւո
Խաչէ
Աք, ւրունէ
մ ասնւսճ է ււլէն ։
ԿԻՐԱԿԻ
ՅՈԻՆԻԱ
21
ժ՛ամը 15էն 24 :
Հայքւաէլան
ոլաբեր՝ ԽԱՆ - ՃԻԿԻ
կ"՚լ՚քէ
Գեղարուեսաաքլան
ճոթ յայաաղէբ
:
Ե՛ր
Ոէ
՛լ ու կան
պարեր՝
1^1Հ^1Տ1ՍԸԼ
Բ\2.քՀք<ք<0
^անօթ
նոււսղա
էլւււմբ
էն , գքէէլաւիարոլ -
թեամր՝
;\յյւՀ/\շյւօ(^ւտ
Հաղ– միջոցներ–—
Փւսթկնէ
Լկեւլեցէկն
աոնել
147
թէւ– օթօսլէւսր եւ էքնել՝
էիվ -
բի կարկանի
ք՛ս էլա քւս էւլեւոէոբան
էն
ւսո
քեւ։
ԺՈ՚ԼՈՎ-ՐԴՍԿՍւն եՐԳեՐՈՏ
ւսմեր գ
կիրակի, Յունիս 28, Սորպոնի
Աէչր -
ւէկօ
ամփիթատրոնին մէջ, ժամր 15-30–
ին :
ՆԱՅԻՐԻ
Ե
ր՛լ
չ
՛ս
էաւմ
րբ
գե
քլէս
էի էէէ
ր
էէ լ թ
ե
էսմ
բ
ԳկՈՐԳ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆԻ
ւ ո ւ ւ ւ 1 1 ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ս ւ ւ ւ ւ ւ ւ 1 ս ւ ա ւ ս ւ ո ս ւ > ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ ւ < > ւ ւ < ւ < ւ ւ ւ < « ւ « 1 ւ « « > ւ ւ ւ > ^
I
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
I
Ո11Ա11||11111Ա111111111111ւ։111
ՓԱՐԻԶ
Հ –
0– Գ– Շբք–
Կոմիէոէն
նէ. քէքլէս
յէէէ
ցւււց չո՛ էլէէ,ն
մ է է է լ է ւ ւ թ է
էքքլ
Հքէաւէրրէ
վ՚արէղէ
եէ.
չրք՚՚՚նի
մէսրմիններու
եւ
իէէէէէէ՝րե բու.
ներ1չայսէցոլցիչԿւերքէ
ւսյս Աւբ.^
րւոիմ իրիէքուն
մէՈէքր
՚ձ\.\Հ՝ձ>էն,
Ա՚շ՚սկոյթէ
Տ՛՛՛ն
՝1՚ ՝• : Պ՛
ււոէոէէ
էէ ք ՛ է լ
նեէէէ,
քւ1քս,յ
,1լ -
թէւ՛ն : (Ն՛" էո՛՛ւ՛՛ք ^"՛ւ՛՛՛էէ
շո՛ր
՛է էէ՛էէէէ
քու -
թէւն) :
՚ԼԱԼԱՆԱԱՀԱՅ
էքաւլութէս , Հայ Ա,լղ .
Մէէէւէմէ,ւ,,ն
նէէքէ աարէ,շբքէսնէ
ր
՚ 1 ւ տ ր ո լ ֊
թ է, ,ո ՛հ
էէէ
ո
թիլ. , ս ,էէէ
ւղ
էէ
ւլէէէքէէոր քլր Հ ր
ւււ լվլ
ր–~
էէէ
.է Հււ,
ք
Հ
ս
,է,
ր,ո
քլ էէ
ւէմ
էւն բ
էւէ
՚հէէէոէր ,
ներէլա
յ
բլլ
"՚Լ
"ւ֊
"՛յ՛՛
շ ա բէո թ ,
մ ումր
20-30//^/, Ֆ օ ա յ ե է ախ Թէ աբրր/ /
մկք ։
Հէոմ
աձէՈ
յն
քլ
,,ւնւէնաւլ
րէ ա րաւէ՚ու,լ
րէէէ. —
թԼէսե
,
նէ,րքլւէէ՚եեբէէւ
թէւր
ռբէնտւոր
մե -
հ
է՛է
մ
ս, էէ
՛հ II ւթէ
լ
ն
սլ
իաէ
՛նէլա աուէ ։
Մ Ե Ծ Դ Ա Շ Տ Ա ձ Ա Ն Դ Է Ս
կէսղմսւկեբպոէւսհ
՚էպրսցասէրի
1սնամա–
կալութեան եւ ծնողքներու կողմէ :
28
Յունէս,
կէրակի,
քքէոօբէ յեաոյ մա­
մբ
3 - 10,
փա րմա րւոն էն
օւք
էոսոէ
ն ոլուր -
ա էլլէն
մկք,
I. 8Լ0. ՕՍ ՈՕՈՕ, ս քՍ\)1է^
Գեւլա
լլ ոլե ստա
կան
ճոիս բամին :
Եբղ , "ք՛քր \ էքարղանք եւ Հաճեքի անա -
քքք,՚3,քքաքնե ր %
Պիւֆէ
՚քատչելէ
ղէնեբով,–
շիշ քէ -
պապ:
.
Մ ուաքէ
՛չին
250
ֆ ք՛՛՛՛նք ։
\
ՀԱՀՈՐԳԱԿՑ–
ՄԻՋՈՑՆԵՐ -
էկլիղ տը
I
Փանթէնէն առնել 14(1 թիւ օրօպիւսր եւ
իջնել Րէնսի Փավիյեօն |
ԱՎքԱՏԱԻՆԱՄԻ ՏԱՐԵԿԱՆ ԳՍՇՏԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՄՈաՈՐԱ՚նՍԻԻ ՀԱ՚նԳՍՏԵԱ՚ե ՏԱ՛Ն
ՕԴԱՍՈԻ՚Ն ՊԱՐՏԷԶԻՆ
ՄԷՋ
Կիրակի,
Յունիս
21.
մամր
ւ՜վն ֊
22
ԳԵՂԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ՐԱԺԻՆ
.
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ՊԱՐԵՐ
ճոիս պիւֆէ , մաաչքւլի
ւքիներ,ւվ , ա -
ոատ
քէմ,,քելի եւ աւանւլա կան
^՚^2 Ի 2 ^ է ~
պ ա պ » :
Մուտք 100 ֆրանք
ԽԻԱՏ
ԿԱՐԵՒՈՐ
200^''էքինոց
բացօթեա
յ ճաչ մր նաիւաաես–
ոլահ է կկսօբին
, անձ գլութ
800
ֆք՚անք
ճաչ ել մուաք
։ Կբ իսնղրուի
սեղաններր
քլան թաւ
ապաՀոէիել : (Գիմ
ել Աւչքատա -
խնամի
ղրւոսենեակր
,
32 Րիւ տը Թրէ -
վիգ, հեռաձայն ՓՐՕ– 77-73) :
ԾԱՆՕԹ՛
— օոգեկառք աոնել Կար տիւ
լորէն մինչեւ Անկէն։ Անցնիլ կամրջակը
եւ առնել թիւ վեց օրօպիւսր մինչեւ Կրօլէ
կայանը։ Թրէնի ժամեր կէսօրէ աոաջ
10-45, 11-13, 11-35, 12-5, 13-33,
13-54, 14, 14-30 : Վերադարձ 19-21,
19-30, 19-51, 20-09, 20-51, 21-14,
22 16։
Վերքին
օթօպիւս
մամլւ 21ին :
ՍԱՍՈՒԷԼ մՈհՐԱՏեԱՆ Վ.11ՐԺ–ԱՐՍ.1հ
՚ ^ ^ Ա Տ Ի ՈԻ՚օԵ*օԱԷ
Արձ անա,լ բութիւ՛ննե
րր բաց ուահ են
1959 - 1900
ուսումնաքլան
տաբեչրքանի
Համաբ
։
Իրենց
ղաւաէլնեբլշ
սւբձւսնաէլբԼ
լ
էիա —
փաքոլլ
հնուլք1ւերր
ւիոլթտն
ղի՚՚քել տես -
չութեան
, ղբաւոր կամ Հեոախօսաէ, ա -
մէն
օր :
26, ՈՍք I « 0 ^ 0 « . ՏՏV8ք[Տ
՝\1Ն
08 Տ
18-28
Վաբմարանի
մէք
լրէ՛–
էլաւանղոլէն
աւլւլա յէն
ւլէ ա
Ո
ւթ է ւննե բ ր Լւ
ֆբտնսաքլան
եր էլր
էէ
րղա կան
ուսմ անց ամբողքաէլան
հ ր–
ք՛աղ էրր , մէնչեւ
Պաքալօբէ
այէ
աոաքէն
մ ասր
։
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Հայ
կարմէր
Խաչէ Ֆկոանւէէլէկէ
օղա–
փո խութ
է, ան կա յանէ
բացումր տեւլ ի
"լէ­
աէ ունենա
յ Յուլէս
ե բեքէն : Ա . իաւ
մ
րի
վերքին
բմչկական
քննութ
ի լննԼ ր ր
էոեւլի
սլիտի
ւէւ
.նէ,նան Աւր բութ
2(,
եւ է, րքլւււ չս, բ–
թի
29
Յունիսէն,
մամր
9-12,
Հայ կար­
՛է էր
Խ՚՚՚շէ
ղարմանատանր
,
15. Րիւ Ժ՛ան
կուԺօն ,
Փարէղ
: Կլ՛ էոնղրուէ
հնողքնեբէն
նե րքլա յէսնալ
էհէ չ ալ, ԼէԿ ղօ՚ննեբու1 :
՜^՜՚՜ԳՊՐՈՑ^՜Տւ^^
լ959 - 1900^
է
,լր ոց ա քլտն տարե
շբքանէ
արձանաւլ
բութ
ԷւննԼ րր սէլսահ
են ;
Ամկն
անոնք ոբ կբ էէաւէաքէն
իրենց
ղաւաէ^երբ
ա բձան,,,ղ րե լ , պէաք է փութան
այմմէն
իսէլ
ղ իմ
ել
Հաստսէէոու
թեան
Տնօրկ նոլ -
թե.սն : ՝
Գպրոցասէբր
կք, Հեաեւէ պետական
լէ–
սէնեբոլ
պաչտօնաքքսւն
հբաղրէն
, աչա -
կերտուՀինեբր
կր պատրաստէ
ւգրկվէէ եւ
պա քալօբկ ա յի
քնն
ութ
իւննե բուն , տալով
նաեւ, անոնց
Հայեցի ղաստէա
րա կութէւն ,
Հայերկնէ
, ղբականութեան
,
պատմոլ -
թեան եւ կրօնէ
հանօթութէւննեբով
Գէմել՝
1 Պուլվ– տիւ
՚ Ն օ բ ,
էը Րէնսի :
Հեոաձայն՝
էր Րէնսի 172։
Աք. կապ. Խ՚՚՚չի
Վալանսի
մասնաճէւղէ
էլէսչտս՚Հ
Ա՛՛հ էէկ
ւլր՝
Յ՚՚ւնէս
՚Հք^էն : Մ անբա—
մասնւլւթէւննԼ
բր
քաքոքււչոէԼ :
X
Ա երասաէո
յ ՆաՀ անէլսէ քէն Մ ուրաւո Աւ -
ս ո ւմնա
ս է ր ա ց ր էլաւլմ աքլեբպահ է
«Հայ լեղուի օր»ը
ՅՈՒԼԻԱ
ՀԻՆԳԻՆ
Մ անրաւք ասնութ է ւնն
է, րր ք՛՛՛քո րւք աի :
Դ ֊ Ա Շ Տ Ա Գ ՚ Ն Ա
8
Ո Ի Թ Ի Ի
1
ՕԹՕք-ԱՐՈ՚Լ
ԿԻՐԱԿԻ 5 ՅՈԻԷԻՍ
Կ ու ւլւքա էքեքէ սք ուահ
Աոն ՛՛ւ՛ի իլէ
՚/. ա րաէլա
յ
Ա. Խ՚"է Եէլեղեցւոյ
Օմա՚նղսւէլ
Տիէքնանց
Մ է ո ւթ ե տն
էլէէէլմէ : Աէւու ւօտ
ււ ւն , ա յցե -
լաթէւն
Փիէրֆոնի
ւքղեաէքբ
էլկս
օրէն
վՀոմփէնԼԷԷ
անտաոնէ
մէք
էթան Աէն
ՓԷԿբէ
եէլեբքր
աեւլէ
էլունէւնայ
ւլա շտա
Հանէլ
կ
սր :
ՕթօքաբնԼրր
էլր
մԼէլնէն
աո աւօտուն
մամր
ութէն
, Պ • Ն - է,է էլո ղոս եան էն խա —
նութէն
աոքեւէն
121 Ավրնիւ ՀանրիՊար–
պիւս ,
Աոնուփէլ ՝
Երթ ուղաբձէ
հախք
800
ֆրանք
, աբ–
ձանաղբուելոլ
Համար
ղէմել Պ-Ն– Նէ -
էլողոսեանէն՝
Հեռ–
440 ա կոնէս:
ՄԱՄՈԻԷԻ ՏԱԿէ
Կ. Մ Ե ձ Ե Ա Ն Ի
իմաստութեանց Ուղիով
( Հէքեաթներ
ե
լ
աւան գութ է
ւններ)
ԿԻՐ՛Ր
Ա.՜
ԵՕԹ ԶՐԿԵԱԼՆԵՐ
Ե Ի
ԵՕԹ 0Ժ8ԵԱԼՆԵՐ
յՕԱքՈՅէ « հ9Ր31–շհ »
Fonds A.R.A.M
1...,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547 549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,...596
Powered by FlippingBook