4
աաատաա
Աճճռօէւօո -
ճժաաէտէքՌէէօո:
32, 1էսշ ճ« 7^€V^տէ, ԲօքԱ
9"
ք օ ո ձ ^
« ո
1
9 2 5
1^. 0. Տտւոտ 5 7 / \ 2 7 3 1
7^16թհ :
8 6 - 6 0
Շ. Շ. 1>. ՐՅՈՏ 1 5 0 6 9 - 8 2
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻ՚ն
Ֆլւանսա ե. Հասարակսւպհտռւթ
-իՆն
, տար– 4000 ֆբ–վ1ւց*2200
1Լրտասահման՝ աարհկան 6000 ֆՐ"^*^* =
Հա տը 20 ֆր ՛
ձԻՆԳՇԱԲԹհ 1
18
1
8(11» ՚եԻՕ I
^ . 1
յտստ
18
յ ս ւ « 5
1 9 5
9ւ
;15Ր՚|.
ՏԱՐԻ - ԹԻԻ
8421
ւաաոաս՜ւաաւա
•ՆՈՐ ՇՐ.^.ԱՆ, 11Ր1՝ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
4323^
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՈ֊ՐԸ
ՏՈԿԱԼ, ՋՅՈՒՍԱԼՔՈՒԻԼ
1040
Յ ՚ ՚ ւ ն ի ս
1 Տ ։
ԱՀ՛"՛
թ,ւււ"կււ,ն
մր ,,,ր
յԼ ւրւ՚ւէ"
խ"՛
կ"՛՛՛՛
ւււ.
ւ։,ււպԼ,ոա
1րսԿ։
5>/՛"՛^""՛,//՛
ւք ՛ոմ
ւսն,,։
1/^՛ ՜
կէ,/ սրս ամ
լ,
ւթե ՛սն մկք
,ս
րձս,ն,ս,լրսւ
՚"հ
է անքնքեչի , ւ,,,քչի ս,ւսււերաէ ։
թսււսքքսւն
ւքր, ՛ւր ր,,,րձրօրկն
քլր ,/""" ՜
կանշկ
,,,ննսււսձ
երւսղին
բսղթւսնւսքլր
/ ՚ " ֊ –
սւսլրսւթեէսն
ել նսւՀւսնքյււկէսնութեւսն
՚թը՜
ր՚սյ։ Որ ս՚րհուեթոիչ
խս
րսնքներու. րե -
դոլնւսքլ
ս,նձնսււլոՀ
դ իլ
ւքսււլ
՚ււ֊ններ,ււն
ււլսւնհ
սւ
ւր՛
լ մ՛ե կ : իւ
ս,՚եձնսւս։սւ"ւթե"՚ն
1է,ս ս ի ր ւս 1րսն
,
սւաւր Կւ։սւքսււքիչ,
,լիւրին
մ ի–
քողին
ւչիւմ,ւ,ւ
ս
,քր
,ւր
Հոզիներու
թ,սր,ս -
նսւմր %
թուական
մր, ,։ր
ւքո
,րձսւհ կ նք՚րշրն -
շարան* ապրե
լ,,ւ
եւ. սէեւելսւ
ք1"լ "՚՜
կ,ոմք ,,ւ1,ե ղ՛՛՛Լ մ ո ղււ ։իս ւր՛լ ներւււ
Հ "՛մ ար :
Ու
ա՚ւ՚էնէն
ւսււաք ղարաւոր
,։ւ փառա -
ւռր
ա
՛ե
ւյ ե ււ, I ի ակր Հ,,ւ
ք
աւչւքին Հո։ւէ,սր,
՛էր
փր փ"թ
"1՚կ"՚ւ1՚ղ
պւսամ ո
լ թ
ք, ա
՛ե
Հաղա -
րամե,սքչնե րուն
րնթաղյւին
կուրծ՜ք ա ուահ՜
կ– քանի՛
քս,նի ս, Հե
,ք
ւ,,շի,ս, ր Հ ,,, քր,, քնե
րեւ
մ
ա
՝է
ւ
,ւէ,,,,
րս
ւ,ւռ
է
ա ր ս ւահն ե րուն :
Րա
քղ
ե ր ր ք ՚ ՚ ք չէ րնկճուահ
՚.
փյ,ւյրքչեսւն
մր իսքլ շէ րնքչրքրսհ :
Հք,ր,,սս,ր,,ւր
տոքԼՍւցահ
է
,
ււ
,ռ։սե,յ
ք
՛՛ւ ՜՜
սաչքւււելոլ
է
Ու ա քսօր ալ
աւսքքաւին
իր ասքրահ՜ դը—
մրե
՛լ
աքչ
սլւո
քմ
,,,ննեք,ուն
մկ
ք քՈքսռ
,ի
ռւ
Հալւ
,ւ,,,ք
,։։1
քքք,
ն
՚Աքի
ս
,սքո,,ք
ւս յ ին Հ
1040/՛
Տունիսին
ղյռարին
օրեր քլ՝ա,դ .
րէր
Ֆք՚՚ռնսա :
Զին,ւ, Ոք/ո
,սք
,,,շ,ռ
Գերւ1՝,,,նիա չկր քքրդս..՝^
մարսել
1018/՛
Աք՛ս
րաութ իէէ,ր :
՚ԼիքՀեքւքին
ւի րէմ ր
լո ւհե
լու.
քււ,
ւաքքե ութի
ւեն
ռւ՚եեդաւ.
Կ՚թքԿր^
"Ր
յՕՅՕ
Օ՚լռսաոս
2պ,ն .սնփո ֊
իււորինքէ լի
ղ էս
շնէս քլիդ
մ
ր
ւլ
էՈէոլ
յէսնձին
Ոթալինի :
՚
Նրքլսլ
էք՝
ք
,ն ւս ա
կ
ր
՛ե
ե ր քէ ՚չալէսղ
ր օ ր է ն ձէէռք
ձք.ռքի
տէւլահ
պւս յ թ
Լ ւլ ււլդ
ին
ք
,րքքրւ,քէւչ աշ–
թարՀամարար ;
1020/՛
աշնէսն
Ս՛ո,,
քքէ,,
ա
քի
էի ւ,, րի չնե
քէ
քէ
ւլրւլէսհ
էին
Ս
,ււէ
,թւ,,ֆա
՝Րէ,,քաքր, ,ւր
քաքէ–
ձաքլի
Հայասաէս՚եի
ւիրէ
,,ք : ի լ
քԻլլլրքեքււււ
դիւրին
քէսէքի
<քս
,՚ե
։,ւքլկն
ս
,ոէ,ւհ՝
իրենդ ա -
" իւհի
ր,ւ,մ
ի
՛ե քէ , ,էէո
,,ւնդ
ւք
ն,լ ,ւ, քլ մր ար-
ձ,սքլքէչռւ :
1939
Աեպաեմրերին
րսլշեւիքքեէսն
այս
քաղւոքէ1,քքանոլթի
,նք,
կ
/էքքին
ւի
,է
րձ
է,
ւեդա
լ
միհ
յւսքս
,քռւ
.թք,ս,էքր. ; Հէթ
քե ր ի րան,,,քքնե -
Րր
ն
,,լէ
,ւճեդին
ԼեՀ
,,,սաէս՚եքւ
: Ալ
Աթալին
Խ"րՀր՚լային
Ա ի
,էլթեէոն
քքղք՚ղ
ԼեՀէ,,սա,,,նի
1լէւ,ր
, առ,,ւնդ
էք՛եէք
ս
,քք
։ք
լ,
,ււ
րձա
քքք,
լու ;
ՇնսրՀիլ
կրեմլինի՝
արեւելքի
մ է քիր
թ ի քլէէ ւե
ք
՛ե
ո՛էք
րէսսքեէլք, լկ եւ
սէէէքէսՀուիեքէ
՚ք-^Րք՝
^ւ՚^քեր
է՛ր ՚լԿ^յ՚երր
ղւսրձսւ դեր
էր
՚լկ՚՚լի
Արեւմսւաք : Նոր՛ի եքքիէս
,
Լո
քւււն -
աւս , Պե լմիւ,,
ւլ րաււէ ւեր
է ի ն Հ ք
,էՈէլՀ
եէոէ՝
աո
,,,նւյ
Լ
՚ է
՚ ֊ ր ք
՛լ իւք
է,,,
լ
ր էււթք
,է,,՚ե
:
Ն
" յ ն ճ՛" քլ
"I ա
ս
։,ք
իր
քւ
քք
ր ս պ ւս
սէքէ
Ֆ
ք՛
"՚ ն–
Ա
՛ոյի։
Առիթկն
օղտուելոէթ
Առւսոլինի
ելէ,
լ
,,նէյեր
կքէ
՚ \ , ս ,
դէէնե ր,, ւ քլէէւլմր
քէլ էւէռա—
լաքլ
էէէ՛ե էէէ
.ւք
ե րր
ւլ
էւրծ ուքլւյե
քուէ
ղ
I,
րմ անէ,, -
կան
րէ,,նսէ
քլնե րէէւն Հեա, թէլքլէւլնքկն
քլ
լ,
Հ
է,,
ր
էէ
լ
,,է
հ էէն
ֆ
քէ է
,,ն ս ,ս քլ ան
՚լօք՚քքէ :
Օրուսւն
էէ
չէս
էսն
էէ լ թէէ
ւնր
էւ
,նւ
/Օք1
էրռսե -
էյէ
,ք,
լ
,էէ–
թչեամէէնք,
քէ
,էլ
ք1,էռ
,,,քթալլս,դոլմր՝
էււԿէձԿէէէէէոոէ
էէէ.
թ
ք
՛էէէն
մէ9
քլքէ
աեսնէր
Ֆր՚՚՚ն—
՚յէոյի
էիրքլէէէ թիէէէքէ :
Մ արե
չւս
լ Փկ
թկ
ն
ուչ
քէէւ
նուքէդա
լ
իբրեւ
փրկի
չ՝
ր՛՛ր՛ր
Ֆ բ՛՛՛ն սադ էէնե ր ուն
քլւէ,լմկ :
ԱՀւււ՛
.1"
քէչ բւոի,ւոէւրւէչ
օրեբէււն կր ,
լ,
ր
ղիւդաէ^աքլէսն
Ֆր՚ռնսա
յէւ
՛քէ
՛մ
՛սւլ րե լոլ ,
աէ, քք,,լ ք
ու. եւէոեւեքէէւ
քլէււմքր
մաբմԿւադաւ
անհանօթ
ւքՕքէէւ,ւէէււ
րի։
մքէ մէք, որ
յաքողեբ
էբ
էսնդնիլ
Լէէնւուէն :
Զօր
է,,,
ի
էէէլ,
Շ
՛Ո"
/ Տր Կ՛՛քէ
ւդաէոմ էսքլան
Կ"չր
1940
Յունիս
18/՚5/,
Փարիղի
անկոլ–
մ է
ն
չէէ
րէէ օր ՛էե
քէք
, եքրէււ
յ " յ "
նե
րչԿւչե
քւււ
թմ բահ
Հ
Ոէք
ինեբուն
, բէորձբադնե
քէէլ
բա -
րո յաքլան ր նաՀ
,սնք,,,
քք
։սննե բուն :
Ու Ֆր՚ոնսա
քէէէւլ
թե դ , որոէէՀեաեւ դէտ
—
ց՛ու
ւոոքլալ ու չյւււսալքոլէւ
ք :
ՀՐԱՆՏ-ՍԱՄՈՒԷԼ
Վ.ԵՐՋԻՆ ՓՈՐՋ ԱԸ ԵՒՍ՛
ԺՈՂ-ՈՎ-Ը ՓՐԿԵԼՈՒ ձԱԱԱՐ
0
ԱՐԵԻՄՈՒՏ-ՐԸ
ՆՈՐ ԾՐԱԳԻՐ ՄԸ
ՆԵՐԿԱՅԱ8ՈԻՑ
ԿՐՈՄԻք-ՈՅԻ
Զոբեքչարթի
օրու՚սն
նէսակկ. աոաք ,
Արտաքէն
նա էսա րարներր
էոեսս՚էլդո։
թէւն
նեբ
ռւնեղան
էբէէէրէէւ Հեէո :
Առաւօէոուն՝
Աեքէէն
Լոյէո մկկ մ
ւսմ
էսորՀրղաքքդեդէսւ
Հերթրբի
Հեւռ
Անդքիոյ
Արաւսքին
՚եաիէէսրարր
իր
ււլէԱ
չ,ո օն ա կ ի դ էն
էէէ
՚եդրեւլ՝ որ կարելին
վւորձէ , ձաէւոէլու -
թեէէէն մր էսռաքքն
առնելու
Համւսբ :
ԱքնուՀեւոեւ
, Կրոմէքօ
ւոոաքաբկեդ տե–
Ոէոքլդութէւն
մր ունենէսլ
Հերթրբէ
Հետ։
Խ • Մէռւթեէէւն
Աբւոէսքէ՚ե
նէսէւաբարր
Հեբթրրէ
րսէէէհ
է թէ մողովին
վերքէէէնա–
լկն աոաք
սւսՀմ,ւէնէ,էէէակ
Համաձա
յնու -
թ էէւէէ մ լ։
ւլ
էէ
յանա
ք Պերլէնէ
չուրք եւԱե -
ծ
երու
Հանւլ իոլւքան
թռւ աքքէսնր ճչդ ոլէ։
է
ԱքՍ էսօոաքլդււլթէւննեբկն
ետք,
էէրւէնք
աելեղին
աւելէ քան երկու մամ ,
էոմե–
քէէէկետն
էքեքլէէյղ
մ լ, քլք, Հէոէքէէ բւք կ ր թկ ռչ
մկքք
ւէ։
Ոէէ
էէէ,,, ւիժ է։ էէւ
քլ՚սյ
է
՛է ո
բՀ ր էլւո յ ին քա–
էէ,ա
քակսւնռւ
թե էոն մէ9 : կրոմէւքօ էր ղ է՛ր––
քր չկ
վէՈ
ի
։ո
։հ :
Հ ե ր թ ք է ր - կրոմէքօ
Հա՚եքլէէսլա
մէն յե
առյ
Արեւմտեան
եքէե\ը
նաէււ։՛
ք, էէէ
բնեբբ մո–
՛լո՛է
մք,
լք էէ
ւէք
էէէ
ր ե ղէէն : Ն՛՛ր
հրւոէք
է՛ր
մքէ
ոքոէէոքէէս
ուո
ուեւյաւ.
էսւ,
քէՀ
րէք
էււ
քէէն
ոլատ -
էէւէէբա
քլէ։ւթե։ւէն
քսւնձնոլեքոլ
Համար :
•եքէնԼլէ
մէէէքուէ
քէ
ւէ։բքքելւէլ
ւէերք էւն
փորձ
Աէքե րէէ
քքք,
ան ե
լ
ֆրէոնսուքլ
,,,ն
չրքանա
քք -
նեքէք,
ւքէսէլէո՚եի չեն ւէլսւՀեր
ու քն
ւդ
էււ
բէսւք
էււն
թէ
մողուի
քէ
ււլի տ է, էէե ր քունէս ք , եթէ
՚ " յ "
անէլ
էՈէք
ալ
կ
բււէք
իքՕ
մ ե բմկ
/՛ն
՛ք
ունէէ լ
նեքէքքէո
յւււ
ւլէէ
լ ո ւ հ
Նրաէլիրր
: Անիմէսստ
, է
բանէէքքլդ ութ
իւէւնե րր
երքլտբաձդել
երբ
այդ
ձեւոէէ ա քլեւս
սլարղ պէտէ
դառնէս
յ
Մոսկ
ոլա
յէ նպաաակր ;
Այ
՛ք
րնՀ տուր
քէէ
քա յտա բաբ ութէ։
ւնք։ շէ
մոռղոլահ
. Ա՝ քէհեբու
Հանէք էէ
էէքէէ
ւմ ր
քքէս–
էւ,է
։ւ
։ք
ւււնէ Ժքէնեւէւ արղ էւլնքկն :
Արե
լմ աք,ան Արտս,^է
,ն
նա է,ա
բէւ,
բնե
ք։
ւ։
լ
չբքանաքքներբ կր Հ։ողոբ,լեն թէ ոշ ։քկ կ էէ
էք
ո,ստ
ունէ կառէէ։ ։է ա բու
թե
։ւ
,նղ
ւլե քլէս -
վաբնեբռւ
մոդով
ի մր թուակտնր
ճչւլել
"՛յնքա՛ե
,,ւտեն
,էր
կրոմ էւքօ կլ, ւքնէո
ք
էր
մէսէոուքլան
ղիրքին
էիբւս ք :
Հաքքւսռւոքլ այս րոքորին
սւսքքսւյն
, բրէ -
տանական
չր քան ա
քքկ,
ե ր բ քլաչէ,աէոին
Հա
մողել
ամերիկադի եւ ֆրանոադի
էրենդ
ււլա չաօնէս կէ դնե րր՝ որ Մ եհերոլ
մոդոէիր
՚լռւմւսրք
,ն
, էէ՛նշ որալ րԱւոյ
Ժքչնեւէ ար–
ղիւնքր :
Այո
՛ոա
րէոկարհ
ւււթ էւնր
նււր շէ Արել -
մէոեաննեբու
մէքեւ,
բայդ
ղմռւաբոլ -
թէւննե
բու
էլուո.
ոլիտէ
չբանաք,
մւսնէս -
ւանւլ այն աաեն՝ երբ Կրոմէքօ
չրնգոլնէ
՚ԲրքԻ^
Նբաղէբր
•
ԱրՂ
ԽոբՀրղայէն
Մէութեան
Աբ տէէէ -
քէն
նտխարւոբբ էր ձեոքէն
աէսէլ ունէ Ա–
բեւմտեէ,,ննԼբոլ
վեբքէն
առ,սքարքլնեբր ,
բանաձելուահ
ել
մէ1էնր
,,,մաէ,նոլսէհ
1
Հ ա ր ղ
է , թկ է՞նչ
պէսէՈէսոէսւսն
պէտէ տա
ք :
ինչ որալէէլաէոաՀի
սւսքքայն , ա քքեւս
մէկ բան քսէոուքք է
ժրնեւի
Ար,ռս,քին
նէոխարաբներոլ
մոէքովր էր էիերքին
մւս -
մերր կ՝ասքրի :
Այսօր - վադբ պիտէէ
յէււ
յւոէս
քւաք,ոլէ։
թէ
Ր
՚՚՚նէսքլդ
ութ
իւններր
,էերք,ողոէհ են :
Կատաբեա
՚^ք
ձաէսողոլթիլն
թէ մասնա–
ԿԻ
Հարդ
քլուտան քքարգ մր թերթեր
,
մինչ
ուրէչներ
քլր մտահեն թէ կրնայ յե ֊
ւոէսձէքոլիլ
անորււշ
յ աման։սկո։է կամ
ՈրՈ1
մամանակէ
մր Հ։սմս,ր : Ա^կն պաբադա
քի
մկք՝
էորղիւնքր
ոչինչ
պիտի
րքլայ եթէ
Մոսկույս
որոչ,,,հ է չէսրունակել
իր ան -
ղէքող
ք ս ւ էքա
քտ քլան ութ իլն
լ, :
այմմ
ղսւղէոնի
քքք,
էղաՀռւիէ նաեւ ա —
ք՛Լ I ւք տեան
հրաղիրր
, րա
յդ ո ր ո չո ււոհ էր
Հբատաբակել
զայն՝ եթէ մերմուի
կբոմի–
քռյի
կուլմէ
%
*հԱ1ս, ՏՈՊՐԱԿԸ ՊԱՐՊԵՆ^
— Աո1ււս
,աէ
|ն կէ » ւ1՚իլիսն տոլարի պէ տք
ունինք • • • ճարելու, է • • •
—
Ի^"նչ պիաի ընենք ...
— Պիտի հրատարակենք կարգ (քըշատ
կարեւոր գ իրք եր
. ֊ .
— Այդ տեսակ (րււԱար մը հանգանակ
ուած է , արդ էն • • •
— Գիտե՛մ, ր ա յց ա յ դ գ ումարր «հա –
տընտ|ւր»ներու համար է
. • . Արհեստով
հակա -
՚ւ
՚աշնակցական պէ տք է եղա ծ րլ –
լաս, որպէւսւի քու ձե ո ա գ իրներու դ վ ր այ
նայիքւ • • - իմ ուղածս ուրիշ րան է– • . Ես
կ ՚ ո ւ ղ ե մ սր ացղը իրե՛ն համար նսւրէ ա յ դ
կէս - կամ մէ կ - միլիոնր ե ւ իրե՛ն հա -
մար հրատարակէ մտքէս անցած գ իրք ե –
րը
.-.
—
Ուրելքն. ասկէ քանի մը տարի ա -
ռ ա յ , իձայն փ ողոյ ե ւ թմ բ կ ի հանգա -
նակուած գ ումարէն խեր չ կ այ
. • •
— Չկայ. մոոցի՚ր.–. Ես տեղն ուաե–
ղօք գիա եմ որ Դաշնակցականի մր մէկ՛
շատ կարեւոր գ որ ծին հրա տ արա կութե ան
համար յ ա նձն ա բ ա ր ո ւթիւն եղեր է ե ւ ա յ դ
կէս մ՛իլիոնը հաւաքող ա գ գ ասէ՜ր , հ ա յ -
րենասէ՚՜ր , ո ւս ո ւմնա ս է ՜ր ,
կ րթ ա ս է ՜ ր ,
դ պրոցա ս է՜ր աղա - վւսւշայական հիմն ա ր–
կ ո ւ թի ւ նը պատասլսաներ է - «Մե նք ա–
տանկ մարդ ոց ղործերուն համար
դ ր ամ
չունինք
. ..»:
—
՛Ի՞նչ տեսակ ւքարդու գ ործ կը հրա–
տարակէքււ եղեր
. . • •
— Ա յն տէսակ մարդ ոց . որոնք բ ա րե ւի
կը կենան աղա - վւաշաներուն սսւջեւ ե ւ
ա)սորժակո՚՚վ նը հ ա յհ ո յ ե ն ՚ 1 ՝ ա շ ն ա կ ց ս ւ -
թե ան դ է ն ՛ ։ Գտի՛ր ատանկ «հեղինա կ ա -
ւ ո ր » հեղինակ մր , ն ա յ է ինչ պ է ՜ ս կը հ ը –
րատարակեն անոր գ որ ծ երը • • •
—
Ի՞նչ ղո ր ծ
. . •
—
ւ
՛՛նչ կ՛ուղէ թ ո ղ ըլլայ
. • • Օրինակ
Հ ա յ ո ց Պատւքութիւն • . • Կը բ ա ւ է որ հա
տորին նէջ , Դաշնա կցութե ան ի նպասա
բա՛ււ ն՛ը չ ը լ լ ա յ • . - Եղա՞ւ ,չ են տար ,
ս ա նթիմ չհն տար
. . .
— Ր ա յց , սիրելիս, կարելի՞ է Հ ա յ ո ց
պ ա տ մո ւթիւն գբեւ . առանց Դաշնակցու -
թե ան ի նպաստ բառ մր գ ր ե լո ւ • • . Վ 1 ՚ր–
ջապէս , ՚Իա շն ա կ ց ո ւթիւնն ալ քանի մր
շնորհքով ((ործեր տեսաւ , սա վերջլւն եօ–|
թանասուն տարին - • • Օրինակի
համայ1]
Ա՛այիս "Րսանըութ - • •
|
—. Ջ աղա ցք է ՞ն կուգաս • • • Հրասլարա - ^
կ|ւ ւ|րւԱյ կան շատ շնորհքո՜վ ^ վ ր ա ս գ րէ
— մարդիկ , որոնք աղա - վւաշաներուն
աչքը ն՚անելու հ ւ անոնց հովանաւորու -
թի ւ ն ր վ ա յ ե լ ե լ ո լ համար , անոնց հանելի
րաներ կր գրեն • • •
— Ր ա յց , ե ղ բ ա յր , ինչ պ է ՞ ս կարելի է
ասոր, անոր «հսւնելի» Հ ա յ ո ց պասւմու -
թ ի ւ ն ղրել • • • Ա(լգային
պ ա տմո ւթիւնը
մոլՀալլէպի՛^
է որ աՍՈր , անոր
քիմքին
հսւն՚աձայն եվւես • • •
- - կարղ ն՛ր ցնորածներու համար,
մու–
•^՚"քքկ՚ղի
է–––
Ր ա յց , մեր նի ւ թ է ն շեղե -
ցանք • • . կրնա՞նք սա կէսմիլիոնր հաւա
քել սւաւ
. - -
— կրնա՛նք... Մի ա յն ր է
ծ րա գ իրդ
քւերկայացուր
. • . Ե թէ ի՚ւ^լ^ի մօտիկ րան
է, ն ա մբ ա յ կ ՚ ե լ լ ե ն ք ... ի՜նչ պիտի հրսւ–
սւարակենք - • •
—
1օելք|ւ
է1
՚օտիկ է ... Ամէնէն առաջ,
պիսվւ հրատարակենք Հ ա յ ո ց Ա(լգին Պաա
մ ո ւ թ ի ւ ն բ ՛ տասր ^ լեցուներով . • • Այս
գ որ ծին պիտի լ ծ ե ն ք , աոնուաղն, աասը
ւ1՚ասնւսգէտ պաամաբաններ . որոնք տասը
աարի պիտի նստին աշ|սատին.
Իրենց
ւսւղրուստբ պիտի ապահովենք • • •
— Ուրի՛՛շ • • •
-— Այդ աաււը տարուան րնթացքին պի
տի հրատարակենք հոլքլսնիշներու բառա
րան մը — ընղարձակ տեսակէն — քերա–
կանու լյ իւն մր . նոյնպէս րնդարձակ ե ւ
քանի մը բառարաննեյւ • • • Յե տ ո ՛յ • • -
- - Կըբ ա ւ է , որո վհե տ եւ կ էս միլի ո ն դ
ա րղէն ջուբր քաշեց– • • Ա՚նացածն ալ յ ա –
ջււըդ կէսմիլիոնին . - •
— Ընղ ո ւ ն է որ խելացի աոաջարկ է որ
կը ներկայացնեն՛
. • .
— Շա՜տ––– Ր ա յց , կեցի՛ր ացգր թ ո ղ
սրսրպէ, լմնցնէ իր
էղռչլաֆհ]աւ
սապրսւ–
կր - • - Յ ե տ ո յ , կր մսւածենք . • .
Հին՛ա,
ագգերնիս շա՜տ գբաղած է.–. Միջանկ -
եալ բան մր հա րցնեմ, սակայն —բա -
նաս տեղծ ութ եան հատորներ ալ պիտի
հրատարակե՞նք
ՈէսլԱհ\1 - ֊. •
-
Ո՛չ– • Թո՛ղ
հատնին . լմննան
մտ ա ծ ենք • • • ,
Կաւ1՛ օրինակ,
՛քա -
մ է յ մր , ե դ ա ծները
նորերուն մասին կը
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
Ք11Ն.Ւ
մԸ Տ ՈՂՈ՚ւ
ԹԵՀՐԱՆԻ
մ է ք ղն
մայնտէէէոր
Թո ւ ա էհ
քլու ս ա կդ
ու
թ
եւոն մկկ
նաիէքլին
ան՛ւ ամբ : Ձ ե բբսւկա
լու ած կքէ
էոն–
ղամ
մր
1948/.յ՛
Շ ՚ ո Հ Է ՚ ն դկմ
մ,ոՀ,ս։իորձի
՚^ք.
"է"""
ճառուէ,
բ ո ՚ յ դ
ք։,,քո,ք,,,հ կբ ՛է"" -
իսռւսւո
աէսլ :
Ե բ ք ք ՚ ՚ ւ էո,,,րոէ ս ։ ն
քւ՚եթւսդքին
ս
,Ո1էէքէէն
է,ւնէք։։,մն
է , ։ ր քո, ք,ոնէւ
Հ , , ։ մ , , , յ -
նա էէաքէ
մ ք։ Հրէււ դ ա ն աւրս
րէլ
կ ՝ բ ք Լ " ՚ յ
Պ՚ոբո–
քքուէւտանէէ
մէ ք •
ԱՊԱՆԻՈՅ մկք էքր շարոէնաէքոէին
ձ Լ բ -
բաէքէսլսւ
թիւննէ, րր • Նքք"""ի
ւսոնեքով
որ
Յ՚է՚նէէէ,
18
Հ»
Հ^էէէ
Սէէք ւււ
էք
բ՛՛՛է՛՛քի
"/՚ * նչէս -
նա
քք էէւէէէհ
կ , է,քէքլրին
քէս
էլաքւս
քքա՚ե եւ
էոնւոեսէսքքան
քլադւււթԼան
ղէմ , քլառու -
•էս՛
ր ո ւթ
ի ւէէ
ր
էլոլւլկ
աոաքքն
առնել
էսռ
էւ
էէ ո՛ թ ե ա ն դ %
ԻՐԱ՚ԲԻ
արաաքէէն
նաթարաբր
ինչսլկս
նւսեւ
նէոթարւսր՝
Հաշկմ
ճ՚ո՚իաէո
րուոն
յւսբձաքլումնեբու
քլ՝ է.նթ ա ր կ ուէ՛ն
Համայ
-
ն ա վ ա ր
մէսմուլին
էլո
ւլմէ : Կ՛
կոմիէոկի
պտշէոօնէոթերթր՝
իթթիհւ ս տ էլ սաապ
կր
ղրկ թկ ւորտսւքին
նաէսէսբ՚որբ
մ ի չւո
կր
իսռւոափի
^.րնէլԼ
բ,ի ա բաէլան
»
պ ե տ ո ւ -
թե,,,նդ
դ եսսլւսնէստուններու
բնւչունելռլ
-
թ ե ա ն դ
նեբկայ
րքձալէ :
ԱՐԺԱՆ
Թէ
՚ՆԻ
րէււք։ձք
,էւ
,է,ււէէէճան
ս
ււք
ա ն ե –
բու
էսմ ր՚ոկր
պ ա Հ անքե դ ոբ
Պաաք,
րա,լմէէւ–
կան
ն ա թ ա ր ա բ ր
Հրամարի
. այս առա -
քարքքք,
նեբքքայադռւԼդաւ
երբ երքլ
,,լ
դօ -
բաւէս,րնեբ
ձերբակալուեցան
Ն ա խ ա դ ա Հ
Ֆբոն՚լի"իի
քէԿ
՚քչերէսյին
քա,լւո
ք ւ ս կան
ու -
թի,
նքէ
^բն
՚եաէք
։ո։ռէսհ
րք
ք
՛սլու
Հւսմ
էսր :
ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ՄԷԶ, \–Տձ–ա)
երիտա -
ս ա
բ ւ լ
նեբ
ներէլէսյացա՚ե
պաքալորէայի
,
տո ա քին
մասի
,բննռւթեէսնղ
:
Ֆր՚՚՚նսեբէն
չէսրէսդ
րւււթ իւնր
ո ւէւկր
էէ
բեք
նիւթեր
ո -
բոնցմկ
մէէլր սլիաի լէ1էտբուէր :
Աոաքինբ՝
էէօլթեբէ,էէ,ն
մաքի
մէսսին,
ե
րէք
րէէ
բէք
ր՝
ՊօէՈքէւոի
էէե ր
^1
չէք ւո՛ե ք,ւ ււ, բ ,։ ւէ, ,, ս։ է։ն , է՚"կ
էւքէ
բւէ քէէք քէ էէքէ էէէէք
էնկ
ն
լ՛ւււ
ք՛ն՛լ
ունք. լւււ -
թէէւնր
էլւոէսհ է թ ք, կնւսհ
էէ
ւէէէ, լւէւ
լ ն
մ՚օէս
« 4
լ, է
,էո,է
,սա բ,ք էէէթիէէւր
մ շաւ,,
էք։։,ն
ւք
էւնէէ —
,էութ
իւէ,
մ րն է , ս,ռէէւլք
,է
ւթե էււն 9ե րմն է ,
էէմ
ա ս տ
էէ
ւթ
ե
Ոէն
է։։
ք,ն
թ
,։
լ.
թ է։ ւնն ^ » :
ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԷՆ
էլքէ
ՀէՍէլւէքէէլեն
թէ
ճաւէոնէէ
մօաք,րր ամեբէք/եան
էքէէն
՚էէսրէէւ
-
էքէո՚ե
Օէքանւոլ
լքր
յէէէ րձէսքքմ
ան
ք,ն
իժ
էո
ր էք,,։
լ ո հ
է Համա
յնէոփէոր
Հ Հ Ա
է
քք»
ե ր
ո
ւ
էլողմկ
,
որէէնք
կուղա
յէն
Հիւս • ՚Բորէայէն
:
Օէլանաւր
,
հանբօրէն
էինէէէսուահ,
Հաւլէէլ
քլաբուքացահ
է էիերաղաոնալ
ճաւէոնի
էլղղինԼբկն
էքէ -
կուն մէք
դանուող
օղ
ւս քքւո
յանր : Ամերի -
քքա
էէէստօրկն
ոքէ։տի
րո՚լ՚՚քէ
՛՛ւ
քս
յտբձէսքլ–
մէսն
է
լ
էէք :
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
մէք,
իսորՀրղայէն
տնտե -
Ոէէւ.
թեւսն
դուդւսՀւսնգկսէ։
բացման
առէ–
թ"՚է
Խբուչչեւ
ճ ա ռ
էքր էււօսեցէԱւ
,
լք
ասնա
ւո րապէս
յա
յատբարելոէէ
.
Աչէ"աբՀի
՚ ք ր ՚ " յ
՛՛չ մէքլ ում
քլբնէսյ
արէքեքք
Հտնէքի–
ոունալ՝
որ ։քեբ
ն
է
,ք
էէ,
տ
էէ,
քլէէն
Հէ
,ւսնէւնք «
Համ
էէէ
յնա
էէ
ւո բ ո
լ թ
է ւ ն
քլառո
ւղ ան ե լո փ :
(էոնրերռւ շ ա բ -ը կարդալ Գ՛ է ք )
Fonds A.R.A.M
