4
8 51 IV Ո. #
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
կապորո
հք՚՚՚չի
Ալֆ՚՚Ր՚/Ի//՛
մա՚՚նսւճիէղւ՛
չ1ւո
Լ1> ւ՛՛էլա էոլթհ
III մ բ ււաաարււհ է Պ • Ա էլր -
աիչ
Վ1ղիլ՚է.անՀ
ՀԱԿւիէ,՛,) Հաւլալ,
ֆրանք
փոիւան
հաւլ էչե ոլսա էլի Աաեւիան
Տ է, ր Խ ՚" -
չատուրե
անի
մ աՀուան
ոա թիւ
:
Հ • Ր • Ը • Ա –ր քլւ՛ հանաւքանէ
թէ
"՛յ՛՛
կիրաէլի առաւօա
քս՚ւաչւա
ոչւուոարաւչի
Հո–
գձ Հանւլ սաե ան սչա շաօն
ոլիտի էլաաա
լաւի
Փ՚սրի՚չի
Ա՛
Յ
՚՚՚իՀ
• Ա Կւ
՛՛՛՛ի
Հ
ք՚կք՚՚էք՚Յ՚՚՚յ
մէ1
Հիմնադիր՝
ՊՕՀՈԱ ՆՈԻՊԱՐ
ՓԱՇԱՅի
Լլ
րարեր՚որ՝
ՌԱՓԱՅԷԼ
ՄԱՐԿՈԱԵԱՆի
յիշաաւս
էլին :
Կ Ր
Հ րաւիրուին
յիշատա
էլր չարդ ուլներր :
X
Այս
կիրակի
ժամր
\1ին Փտրիղի
Ա.
Յո
՚իՀ
՚՚՚ննէո
Մէչրտիշ
եկեդեւյւո
ք մէք ՝
ՈղՐ. ՏՈ՚ՐԹ. ԱՐԱՄ
ՃԻՆճԵԱՆի
յիշատակին
:
Կր
Հ ր ա
լի
ր ո լին ոդրացեալին
յի շաաաէլր
յարղո՚լներր
է
X
Այրի
Տիէլին
Տէր հէտշտտուրեան
,
Տէր
ել Տիէլին Վէնսան
Տ՚սր՚սքճետն
, Տէր
Խս՛ -
չաաուրեան
եւ Տ ՚" ր՚սքճեան
լ^ւտանի
քնե ր ր
կր
ձ՜ո՚նո
ււյ անեն
թէ
Հոդե Հան՛լ ստե
ան
սլաչտօն
ւդիտի կատարուի
ա յս
կիրաէլի
առաւօտ
Ալֆ"Ր՛/իլի
Ա ՚ Պօդոս
-
Պեարոս
1ակեւլեւլիին մէք իրենւլ ամուսնո
յն , Հօր եւ
ադդ ա քլ ա ն ի ն
ԱՏԵՓԱՆ
ՏԷՐ
ԽԱԶԱՏՈԻՐԵԱՆի
մ աՀ ոլան
քառասունքին
ս՛ո թիւ ՝•
Կր
Հ րաւիրուին
ողրաց
է. ալին
ւի շւո տաէլր
յւսրդուլԿւերր
:
ՅԱՐԳԱՆՔԻ ԵՐեԿՈՅ
Երաժշաապեսւ՛
ՊՕՂՈՍ ԳՈԻՅՈԻՄՃԵԱ՚Ն1ւ
(ՅՏսււքեայ գոյւծ՜ո.ւնէու|»եաԸ աււթիւ)
Նաթաձեոնռւթեամր
թումր
մ ր բարե
-
կամնե
բու
Րարձր հո վ ւսնա ւորութե ամբ ՝
ՍԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ.
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի
Կ բ նա իսս՛ ղ ա
՝էկ
Պ– Վ ԱՀԷ ԹՕՍՈԻՆԵԱ՛Ն
( Ատենա սլետ Եէլե ւլե ցւո
յ
Հ ոդա բարձու
-
թեան)
•
Յունիս 1օ. Շարաթ իրիկուն ժաւքր
20-45
Սալ Շօփ էն
Գեւլարուե
ստա
էլան բսւժին
I
Փարիզի Ե կ ե դ եցւոյ երկսեռ
երց չ ա -
խսււքրր .
ղեքլափաբութեամր
Պ •
1Ա՝Ա
ՊԱՐԹԵԻԵԱՆի
։
Օր– ւ՛րիս Պիւպիւլեան
(երդ),
Օր–
Սօ–
նիա Գաբրիէլեան
(դաշնակ)
,
Պ– էւուր -
հան Մարցարեան
(արաասանութիւն)
,
Պ–
Աւետիս փիւբ է լ ե ան
(երդ). Օր –նեբ
Նա
-
հապետեան քոյրեր եւ Պ • 1.– Մսն՚նեան :
Կր ներէլա յացու ի
էտւքոն ԱպՈ1
ի՝
« ԽԵՆԹԵՐՈԻ
ԲԺԻՇԿԸ
»
Ի/իււտ հիհաղաշաբժ
ւլուլ1,շտ
մէէլ արաբ :
կբ մասնաէլցին՝
Ա– Պետրոսեան .
Ժ–
փէշիշեան եւ Օր– Յասմիկ , Ն– Պշտիկ -
եան
, Ս • Յակոբեան :
ԿԻԼԻԿԵԱՆ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԵԻ
իքԱՋԱԿՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
1
֊ասաիօսական շարք
Օր–
ՍԻՐԱՐՓԻ ՏԷՐ ՆԵՐՍԷՍԵԱՆ
Գա՛՛ա իսօս Հարու արաի
Համ
ալսարանբ
Ժամր վ ե ցին, թ ի ւ երե ք « բ ա հը :
ՅՈԻՆԻՍ
10 -
12 - 17
ե
լ 1 9 ։
Օր– Զ Ա Ր ՈԻՀԻ ԽԱՉԵՐԵԱՆ
Պ– ՄԱՍԻՍ ԱՐՐԱՀԱՄԵԱՆ
Նշանուած
Փարիղ,
1959,
Յս՚նիս
0
Օր– ՌԵՐԵԿԱՅ ՍԻՄՈՆԵԱՆ
Պ– ԵՂՈԻԱՐ'1֊ ՕՀԱՆՆԷՍԵԱՆ
Ամուսնացած
0
3"ւնիս,
1959
՚Լիլէօբ՚ղան
՛Լօ - Ան -
՚Լեքսէն
ՄԱՐԱԷՅԼ
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱՏԱՎԱՐՈԻԹԻԻՆ
Երկսւշաբթի. Յունիս 15,
երե կ ոյե ան
ժամը 9ին Ֆրանս– Համալսարանի սբահին
«1՝էջ =
Նիւթ՝
ԼԵԻՈՆ
ՇԱՆԹԻ
«ԻՆԿԱԾ
ՐԵՐԳԻ
ԻՇԽԱՆՈԻՀԻՆ»
կր մեղադրէ
կ. ՄԵՀԵ ԱՆ
կր ՚ղաշապանէ
Կ– ՓՕԷԱՏՇԱՆ
Գ՚ստաէլան
էլաղմին
էլբ
նաի՚՚սդաՀԷ
Շ– ՆԱՐԳՈԻՆԻ
կ՝անղամսւէլցին
Տիէչիննեբ՝
Հ ա յ կ ո ւ հի
Թէրցիսլաշեան , Հ ա յ կ ո ւ հի Շալնեան
,Վ-
Հացա գ ործ ե ան . Պ– Պ– Աբաւք Թէ|պիպաշ–
եան,
Յո վ հ - Հացա գ ործ ե ան ,
Միհրան
Անդրէասեան. Վաըդան
Պանտիկեան ,
Պետրոս 9. ամա րեան . Յար– Աւլայեան , Ժ՛ •
Տէր Վարդանեան, Ս– Թասլաք եան , Վաը
դան
՚ ^ ի ւ փ է լ ե ա ն . Արամ
Շ է իի կ ե ա ն ,
Սարհատ Գ՚րլընեան, կարապետ ճանիկ –
եան
եւ Օր– Մաոի Սաղըրլեան :
•Րարտ,,ւդաբ՝
ԱԱԱՏՈԻՐ
–ՐԷՕԱԷԵԱՆ
:
Մ ե ՛լա դ բ ե ա լ ի չիստնուՀ
ին՝
ՏԻԿԻՆ ՎԱՐՍԵՆԻԿ
ք՚ԷՕԱԷԵԱՆ
41 ՐԴ Տ ՍՐեԴՍՐՋԸ
ՏԱՐԵԿԱՆ ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՓԱՐՒՋհ Ւ՚ՈՒԱՐ
Ս– ՂԱԶԱՐ. ՎԵՆԵՏԻԿ
ԵԻ ՇՐՋԱԿԱՅ՛ՔԸ
ՄԵԿՆՈԻՄ՝
Օդ
ոսաոս
:
ՎԵՐԱԳԱՐԶ՝
Օդ՚՚սաոս
31 :
ճամ րոբդնելաւ
թիւր
սաՀմանափւաէլ
է տ
Արձանա՚լրուիլ
մինչեւ
3"՛լիս
5 :
Պտ քմաննեբու
Համ՛ար
գիմել
Պ– ՉՊՈԻ֊ՐՃԵԱՆ
7, 8116
ճ6 1Յ
նքՅՈցՏ
աճա,
քՅՈՏ
–9 161. ք89. 56
31
Պ– ԹԱՐՈՆ
58, 81. Տ6քքԱք16ք,
քՅՈՅ
19 - տՏէքՕ ՐՐ6–Տէ՝1ւ6™3
3–
ՊԱՍՄԱՃԵԱՆ
11 ձ76. 66ք^Ոց6ք, ձՈ1ՕԱ7ա6
–16Տ
–60ռ6ՏՏ6Տ(3
.6էՕ.)
ՅՈԻՆԻԱ
21ԻՆ
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱԶԻ
Աեւրանի
մասնաճիլդին
աարեէլան
սլա —
րաՀանգէ
որ ;
Մ անրամ ասնութիւններբ՝
յ՛ս քորղ
ոփ
:
ՇԱԻԻԼԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻ
Ա յս կիբաէլի
աո
աւօտ
ժամ ր ^Օին
Հուն–
դիսս՚ւոբ
ոլաաարաւլ
Ա • ^՜լ՛ի՛ւ՛՛ր
Լ ո ւ ՚ ւ ս
՚ լ ո -
բի չ ի տօնին
առ թիւ ՝•
Ժ՚՚՚լ՚՚՚ի "ւբ՚չ
ին էք՛ւ էլմ է նուիրուահ
էէն ե բ–
էլոլ ոչիւար
մաաա՚լի
Հսւմար
:
Շաբաթ
յամր
4ին I,"յս Զ՛" ՚ " ր թ ի
՛որ՛"՜
րոէլոլթիւն
:
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Օդսսաոս
ամսուսւն
Համէսբ
մէէլ
սենէաւէլ
ել իսոՀանսց
(՛ի
ա
րձու)
:
Գիէ1
՝է,լ
33, « Ս է
օւ ն « օ ա , « լ ք օ ա ւ ւ ւ տ - տէաէ
ԿԸ ՏՕՆՈԻԻ,
ւՈւՐԱԷւյԼԻ
»Ղ՚«,
ք
^ԱՑԱՌ1
՝Կ
ՇՈԻ՝ՐՈ»Լ
ԿՒՐՍԿՒ, 14 ՅՈՒ1ՒՍ ՒՐՒԿՈհԱՆ Ժ֊ԱԱԸ 21 ՒՆ
ՔԱՏ1Ա Տ՚Ւ^ԱԼՒԱՅՒ ԸՆԴԱՐՏ1ԱԿ ՍՐԱՌեՐՈՒՆ ԱԷՋ
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈԻԹԵԱՄԲ
Հ–
3–
Գ– ՄԱՐՍԷՅԷԻ ՇՐՋ– ԿՈՄԻՏԷԻՆ
ՆԱԽԱՋԵՌՆԱԻ
ԹԵԱՄԲ
Հ– 3– 1 ՚ –
ՆՈՐ
ՍԵՐՈԻՆ՚հԻ ՄԱ Ր ՍԷՅԷԻ ՇՐՋ– Վ ԱՐՁՈԻԹԵ ԱՆ ԵԻ ՐՈԼՈՐ
հւ11ԻՄՐԵՐՈԻՆ
ԿԸ ՆԱՒ>ԱԳԱ1Է Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
;
ԿԸ ԽՕԱԻՆ
1
ՇԱՒԱՐՇ ՆԱՐԴՈՒՆԻ
Կ. ՄԵձԵԱՆ
ԵԼ
Ն՛՛Բ Աեբ
ո ւ ն էլ ի
ն է. բ էլ ա յ ա
ւյու
ղիչր՝
ԱԱՐՀԱՏ
ԳԼԸՃԵԱՆ
.
Կ ՚ ե ր ց է Փ ա բից էն ՝
ՄԿ Ր ՏԻՉ ՊՕՎՈՍԵԱՆ
ՊԱՆԵԷՕ-ՔԱՇԱՆԻ ՄԷՋ
՚ՀյուիւսւձեոՆութետմր
Հ. 3՛ Գ– «.Արհիւ՝^
էէն՚սթէլոմ իտէի
եւ էէա սնա
էլց ութ ե ամ բ. կ .
իյ՚սչի
եւ Նսր
Աէ.րոլն՚լի;
Այս
կիրաէլի
մամբ
երեքէն
մինչեւ
կկս
՛չի շեր , Բաշէէէնի
ք՛ո էլուքտ
ւղե տէււբէսնի
սր -
բա
Հ ր ;
Գեէլա բուէ,
էէ
տսւ էչան բաժին
:• կլ,
նռւաւչէ
թարիսա
ԳԱՐԵԳԻՆ
։
Հա
յ էրս էլան սլէսրեր
Ն՛՛բ Ս ե րունւլ ի էլոէր.
՛քէ–
ԿԸ .էսէսնաէլցին ՆԱՀԱՊԵՏԵԱՆ
ք"յրեբր։
ճոխ պ ի ւ ֆ է
Մու տ քր ազատ է
Հա էլո բ ւլա
էլց
էէ
ւթ ի ւն Փորթ
ա՝Օրլէ
անէն
առնել
1Տ7
թի՛– օ թօսլի
ւէւ
ր եւ իքնել
Փլաս
տր
/ա
Մէրի
(՛Բաշան)
:
ՊՕՐՏՈՅԻ Ս՜ԷՋ
Նաիստձեռնէէւթեամբ
«Առւբատ»
իսում
-
բի
1
Հէ"
քտէէաոէնի Հանբէսէդէ^տէէւթեան
41/"շ–
տարեէլաբձր
էլլ, աօնուի
էսյս կիբւսէլի
ժ ա–
մբ
1օին , կւլե բւս էլաններէէւ
սբաՀր :
Մ անրտմաէէնութիլններբ
աեէլւո
յն
էիբայ
1
ՆԻՍԻ ԱԷՋ
Այս
Կիրակի
էլէսօրէ
յեաոյ
(/"/(/;՚15 –30–
ին,
Օթէլ
Աքլրի՚՚լի
շքեղ
սրս՚Հին
մէք,
20
Աէիրնիլ
ժօրմ– ՚Բլէմանսօ
, Նի՛* •
Կբ թօսի
րնէլեր ՅԱԿՈՐ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
։
Գե էլա րուե ստա
էլան րնտիր
րաժին
;
կր էէէսսնաէլցին
Ա սւբսիլիէսՀայ
հանօթ
աբուեէէէոսւէլէ տնեբ
:
Մո՝ տք ր ազաա է
:
ԱՄԱՎԵՐՋ1« ՀԱՆՂԷՍ ֊ ՂԻՆԵԶՕՆ
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ծ Տ Ր
Ի նսլասէո
ժանթիյիի,
Պիսէթրի
Փսբթ
տԳթէսլիի
շրքանի
Հայկ.
՚լԱԱէԱցին
:
Նտիէ
՚ԱէլոէՀոէ
թէ,ոէմր Կրթ
՚ 3 էսն ձնա իէէէւմ՛ ^
բի աաենասլեա
Պ–
Յաէլ՚՚ր
Տէր
3 ՚ " է լ " բ –
եանի :
Այս
Շ՚"բաթ
երեէլոյ
յամր
20-30^5՛
մին
շեւ
է լ է ս ՚լիշեբ
, Ժէոնթիյիի
նաթկին Ոաղ–.
էէիէլնէ։ բու
սբաՀ ին
մէք
Կբ
Հ րաւիրուին
շբքանիս
է,բէլէւեռ
Հա
-
սարէսէլէէլթ
իւնր էէիասին
էիա
յե լելու
ա յս |
բացէսէւիկ
թնքոյքր
՚.
•
Եր
՛լ եր , սլաբե բ
էս
շա/լե րաո
է
թեան
էլոէլ - ՚
մէ եւ
անէէէ
/լն/լա
լնե բ տեւլւոյն
ւիբայ
մեհե
րու
էլէէէլմէ
յ
^ ւ ս ^
1,ւ Հաճելի
մթնոլորա
:
Մու տ քր 200 ֆր անք :
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆ
Պոմոնի
Գիւտի
Նշթարաց
Ա ՚ Գբ •
Լու–
,ւաւ,,լէիշ ե էլէւ ւլե ց
է ո
յո
էււնէէԼէսն
էսօնաիէբմ
—
բութ
է։ ան աո թի՛– , ՚" յս Կիր
՛՛է
էլի
առ աւօտ
Հանէլ
իոաւԱբ
Ա • սլաաարաէլ. եւ
Հ
էէէլե
՝էէէւն–
էլ
ի՛"" ՝ եէլեէլե էլլո րւ Հանւլ ու ցեա լ
Հ
իւէԿւսւ -
դիրնեբ՝
Տ–
Գ– Եպիսկ– Պալաքեանի,
Գ.
Շ
էսՀ
լամ եէէէնի , Ա, • Գարր ինեոէնի
եւ
Ո–
Անս՛" լ՚ք՚անի
, ինշսլէէէ նսւէ,ւ Աա~,ոէէլ— ս —
րէ
՛սլ
Ա՛շ
՛էէ
էլո յթի
Տ
՛՛էն
Հիմնաւլ իրներու
,
նուի րաա
էէ
ւնե
բու
եւ անձնռւի րա բա
քւ ա շ -
իէէսւաոէլնէ. բու ննքեցելոց
Հոէլւոց
ի յիշ
՛՛է
-
ԺՈՀՈ՚ԼՐԳԱԿԱՆ
ԵՐԳԵՐՈՒ
ՓԱՌԱՏՕՆ
Յունիս
շՏին։
Նաիսէսձեէէնոէ
թեամբ՝
ՆԱՅԻՐԻ
երդչա թում
բին։
%եքլա.թսբէ,ւ
֊
թեամբ՝
ԳԷՈՐԳ ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի
:
ՓԱՐԻԶԻ
Հ –
ՅԳ–
Շրք–
էլոմիաէի
մար–
միններոլ
ել իսումրեբոլ
նե րէլա յէսցւէւց
չա
կան
ժէէէլէէէի
բ՝
սէ
յս Շաբաթ
, մէսմբ
20 ՚ 3 0 ~
ին , Մ շաէլո յթի
Տան
մեհ սրաՀին
մէք։
ՕՐԱԿաՊ
Զե/լոյց
սլատղամալոբնե–
բու
եւ րնաբ
էէ
ւթիւն
:
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
Ց– Գ– Փոթորիկ
թում
-
լ՛ին
Ժ էէ
էլո
էի
բ ա յս
Հինւլ շարթի
ժ էսմբ
21
ին ,
հանօթ
՝է
ա լսւ քւս ա ե էլին : Խի
՚՚էո
էլարեւոր
օրակարէլ
; Բ ոլս
րին
նե րէլա յ՛"
թ ի է
նր ան
-
Հրաժեշտ
է :
ՄԱՐՍԷՅԼ
-
Հ– 3–
Գաշնակցութեան
Շրք՛
Կուէիտէն
ժ
Ոէլո
էի
ի էլբ ՜ւբաւիբէ
^ե —
աեւեալ
իւոէմբեբն
ու
ենթ ա էլոմ ի՚ոէնե րր՛.
Այս Շաբաթ
իրիէլուն
ժամբ
2\ ին «Զա
-
ւարեան
I
Այս
Շ՚որաթ
իրիկուն
ժամ՛բ
21/»*/
«Ակ–
նունի»
:
Այս
Շ " ՚ ր ՚ " թ
իրիկուն
մամր
2\ին
«Գէ
ոբգ
-
Զ
՚ս՚ի
՚՚ւշ
» ;
Ալս
կիբւսէլի աոաւօա
ժէոմբ
աասնիե
«Արամ»
։ կարեւէւբ
օբակաբւլ
: Այս էա
-
լաքո
լթնէ, բուն
նե րէլա յ
էլ րլլ՛"
յ Շ րք •
քլո
միաէն
:
ՍԵԲԱՍՏԻՈՅ
Ն՚՚՚Հ՚ոն՚լտյին
Մուրատ
Ու -
սումնասի
բէէէէլ
Ա իւււթ ե ան Ա էորսէ յլի, մ՛"/
"–
նաճիլէլ
ի
ժ՜
Ոէլ էէ էիր
ա լս
ԿԻ Ր՛՛՛ԿԻ
ժամր
15-30//*/,
ՕթէլՌ՚ոֆֆի
,13
Րիւ Թիւպա
-
նօ : կարեէ որ օրաքլաբ՚լ
ւ
ՍԵԲԱՍՏԻՈՅ
Ն՚ոՀանադ
. Մուրատ
Ալ ֊
11 ոլմնասիր
աց
Մի ութե ան
րնէլՀ •
՚ք՜"՚լ"՚էէ^
այս
Կիրակի
կէ"^լ՚է
յեաոյ
մամր
15-30
-
ին , իսիի
հւրիմեան
սբաՀբ
I Ն՛՛բ
ւիուրչու–
թեան
րնտ
րէէ
ւթի
ւնւ ;
1տթՈՈ16Ո6 ՏթՏՇ19|տ
11ՆԳ1.|.Ոէյ ԱքքԱՋԻՆ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԷՈՆՏՈՆԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1 > ^ Ո 1 § ե է Յ ե է ւ յ ^ Թ
Ց ս է է & Ր ^
26, «ացէհտհոյցտ, Լօււճօո
Տ.ա.
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ Եէ՝ ԱՐԵՒւԵԼԵԱՆ յԿեՐԱԿՈՒՐՆԵՐ
Ի Ն շ Պ Է Ս
Ն ՚ Ս ե Ւ ւ
ւ Ս Յ Կ Ս Կ Ս Ն " Ն Շ Ս Ն Ա^Ի Ո Ր ա Օ ։ ՚ն՜Ի Ն 6
Fonds A.R.A.M
