HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 533

^.9՚՚։«^1^՚^«:
^«;ք^|^>^Iտտ^^^^
0 ր
(է ( *
Տճճօօէւօո - ճժո^^ոէտէ^^է^օո ;
32, Սսճ
ձտ
1՝ք«ս1»«, Րօէս
քօոճՏ
6^^ 19 2 5
16|6թհ :
86 - 60
«. 0.
Տ61Ո6
57 / \ 2731
0. €.
I».
1>3ք15
15069-82
Ֆրանսա ե– Հասարակապհտութ|ւնն , տար–
4000
ֆ ր –վեց «2200
Արտասահւքան՛ տարհկան
5000
ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 20 ֆբ–
12
81)10.ԻՍ
12
յ ս ւ ս
I
19
5
9^
35Ո- Տ Ա ( ՝ Ի – ԹԻԻ 8410
3 5 Տ
« ք
ձք<«էէ
՛ՕՈՐ օ ՐՋ Ա ՚ ե , 15ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 4317;
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱՐԸ
Կ
-եՐՍՏԻՆ
ՅՍհԵԼՈհՍ Ծ
Ե(ւ
ւ
՛ւո աս արղ
ու. սլւ աղալ,
ր ն թ ե լ ՚ ղ ՚ ՚ ղ
մ
լւ
ա լւ ,լ Ա
՚լու1
՛Նի
Ս -
Ա՝ ա | > է ն
է ձ անօթ
յ օ ղ -
ուածին
աոիժիւ
ՅաԱԱէջ^
՚ ^ կ ք ղրուածնե
-
լւր , մԼղի
ղր/չահ կ
^1^աըքս^իէն Լ|ս4էըէ/՛ 18
ԱեսլաեմբԼր
1951
է թի ւք՛
է
3"
յղ
աալու
Համալւ թկ աուոքին
աԿււլամ լ։ չկ , որ Տի -
կիկլ ԱրԿէկ կոսէ
ւոլւձ՚եաչուլւթԿւ
1լր
ւիաոա–
քԱՆ> ԱԸ տ ո՚ւո Վ
ԿՐՈՍ՜հՔՈՅՒ ՆՈՐ Ա Ռ ա Ր Կ Ն ե Ր Ը
լքԵՐ(յ–ոհեՑ11՝1ւ
ԽԶՈՒՄ ՄԸ ՀԱՒԱՆԱԿԱՆ
ԿԸ
ՆԿԱՏՈՒԻ
ՀԻ
լ
։Կյ
Լ ւ ի մ ողո
ւի
լ, ձ՜ա
Կւ
ր օ ր Լ ր
ա պ լւ ի 1
1քա
թա
լւա րԿւԼ լալ միշԼւ
մօաալուտ
իսւլոլմ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
մկշ հաղ.
ծ
տաղկոոոլիկ, աոաքբլ, աոԿաւահ կր
զատուի՝ Ատ րնա ո
լ
րրի
Լ լ
կրՀար,,,ի
Հ.., ^
մաձտյնոլթԼամր։
•Րրիոաոնեա
լ ֊ ղ
I. -
րոլ
իարՀրղ արոլկոոկակ,
ի՚րմ -
ա ո ւ ա
Կ։1էա
։ու։է
մոԼ
ԿՐ
,ն1.
կաղութիւԿւր
այո ոլաակԼրր
կր
ԿւԼրկա–
յ՚՚՚ղնկ ՝ հք • Ա իութեան
ԱրաաքիԿւ
նախա -
րարիկ, րրահ առսվւս րկն երկն
ետք։
Արեւ–
իր կարղիկ,
կրՀալ
,քր .Անխուսափելի
կր թռի այլեւս
:
Ամկն
սլա րաւլ
" ՛ յ ի
,
մողուխ.
կր մաԿ.կ իր .իճոա–
բանկ
թուրքերր
եւ չարամաօրկն
կր ՚իար–
լ ^ ^ ^
. ի ո լ ք ի ն
մկշ–.
կաբեկէ
Հայերբ
:
Ակամա
լ էլ ան ւլ բաւլառԿւաԿւք
աԿււլաւէ ՛էր
եւս այս ցաւոտ
ՀարղիԿւ,
եբեւաԿւ
գանելու
Համ ար
լօղուահաղ
բիԿւ
Հ ի ն կա սլե րն ու
իսկակւոն
ղիմաւլիհր
:
՛Նիս - Մաշկէն/՛
\՝ձ
Մ
՚սյիսի
իր
յօդուա–
հ ի
« Ցհտ գրսւ-թեան »
մկք տիկինբ
իբբեւ
չքմեղանք
կր պնղէբ,
ոբ իԿւք
.,՛չ մկկ
Կ։եԿ,.լւսմ իա
,/ւլաղ..լմ
կր տահկ
Հանւլկսլ
Հ ինաւուբղ
՝• ա յ մողոփ
ո ւ ր ւ լ ի ն , որուն եր֊
կտրատել
եւ
ւոամանե
լի
սլատմ
ութեան
հանօթ
կ
(Յառաջ , 4
ՕուԿ՚ի")
իբա
յո
Հաւասւոոէ-մ՚նեբբ
րաց արձ ակա -
"լկ ս չեն Հ ամ ա սլա տա
ս խաԿւ ե ր
ճչմ
արաու–
թեաԿ։ : ւԼկայ՝
,ւլթ տարի
առաք
Փարի -
զիէն Լիպէրէ/^
մկք
թուրքիոյ
մասին
Հբ"՛–
աա րակուահ
յօդ "ւահա
շար քր՝
ի ր Լ լ ,ս -
մոլսկ.ոյԿ,՝
Փիկր
Կոսկի
ստորաղ
բու ֊
բակւյու թեաԿէ
մ ւ,էլ։,ւխ,
ւլ ո ւ մ .սբ ո ւէ, ց ա ւ , որ­
մկ ե տ ք
՚ւ
^ար լւոսլեւո
ԱաբԿւաուրլ.
11"" —
ւլ րո.լնե
լ. ուԿ։ ւա րսո. րա ր ե ։լ • «ւոա
բ... կա ր–
ծ ութ
իւ Կ՚Կ՚ե բբ էու րիմ ուե ցան » :
–դ
Ըսել
քլ "՛՛լկք թկ՝ կրէաբաի
֊,եա
Հաշ–
աուեցտ՞ք
, ՝էարցու ց լբո..լ
լ՛՛՛՛լ
մ ր ,
ոբռւԿւ
սլտտտսթաԿւե
լուի
՛Լար չաոլե
՛որ
րսաւ
,
Անչ՛՛՛լշ՛"
• Ա՚րիչ
բ՛՛՛՞Կ՛ կր
"սլասկիք ։
.Ր"յ
III էո
11Ա1
րէորեէլ
թկ
մէոեաԿյԿւերր
փճոասլկս
մերմ
եցիկւ
րԿււլ՚ււ–
«Հարցբ
լո ւ սա բաԿւէէ ւահ կ »:
կ,իլ
խոբՀբւլէոյիԿ,
նոբ ձբադիբր
:
Խ– ՄԻՈէ՚ԹԵ՚ԱՆ
Պ ատե բաղմ ա/լակ, Կւա ֊
Հետեւեալ
եօթր
/լկսւ Լ լաւն մկք /լաբելի
իսա բաբ Ա ոէլիԿէուէսքի
Աւս արիա
֊,սէսալ
կ խտացնել
կրոմիքոյի
ա՛լ աքէսրկԿէերր •
ուր պիաի
էքկւայ մկկ չաբաթ։
Աւսէորիտ
-
1
հք . Միոէ թիւԿ՚ր
որոչ
մէսմաԿէէսկի
կո՚Կւ իչթաԿէութեաԿւց
Հեւո
թօսա/լցութիւԿւ–
մբ
Համար
/լբ ոլաՀկ
ՊեբլիԿւի
Կ՛եր/լայ
էլէէ–
Կ՛եր
էւլիէոի
ոլԿւ/.Կւայ :
.էիիճա/լբ,
է1
՝ս,սնա/լի
/չերսլոէի :
ՊՐԱԶԻԼԻԱՅ
/լ՚ոոա
2 - ~
կ՝էսո՚սքէսրկկ
Հէոմա՚լեբ՚քաԿւաէլ՚սկ,
լ՚Կ՚ւլ ո։ նիլ
Մ
իք՛ս
՛լ՛լ • ՀիէՈւադրսւմի
"Ր՚՚յ
– յ
թեամ
Ր
Տկր
եւ
Տիկին
կոսկ
բաո
չեն
ւլտԿւեբ
բ
Ի^՝ուբքիաԿւ
ւիաո
11/
,,ա
նե,
ու
է
աս ա II
ար՝,աս
ար՝.
մար՝,
/։ ,։> ։
թուրք
ժ Ոէլո
՚թէլրւլր
եւ
՚իոքբամասԿւռլթիլկ՚ներբ
, ֊
քիւրա
, ա -
բաբ.
Հրեայ,
Հայ, յոյն
/լամ լր.լանթկն
,
՚
\
՚ / ՛ ֊ ՚ / ՚
, ^ 1– ^ ^/տ
ՀՈ
^ , Հ՜,
" ՚
՚/ Ր ՚ ՚ ւ թ ր ՚ ն բ աարի ,/բ Լա աիաի
.սա -
դոբս
էլբ նէէանցնեն
«Պոլսոյ
հիրանի
լլօաիի
^ / ,1 ք , / , "
,, . թ
՚., ^
.րոլոր
դո,ներուն
»:
I I Ս
՝, կ ՊեբլիԿւի
ներկայ
.լսյ.ո,իի
^ա1լբ,
./.աեւ–
կ՝ րսեԿւ թկ ւիէէյըբամ
էէ՚սնէ,ւ թեաԿւ
ի՛նդ
իր
չկ
մնացահ
թուրքիոյ
մկք։ Աւ թկ
« Հ ա յ ­
կական Հա րց յ^կայ ա յլ ե ւ ֊ ս » :
Զեն
բացատրեր
սա/լա
/Կ՛ թկ ինչւէ"լ Հա-
մաբ ո՛Հ վւոքբամսւոԿւութէաէսԿէ
խկււլիր
կ՛՛՛ք
Հիմա
թուրքիա
էլոչուահ
«է,րքէ,՚Կւիէլ
եբկ­
բին մկք, ոբ էլբ յ.ոո.սքդիմկ
»
ինչւղկս
էլբ շեշտեԿւ
իբենց
բււլ սւած
աշաբքի
խորա
ւլրիԿւ մկք
, " ՛ ք լ աբմատկն
լուհուահ
է
Հո. լէլաէլաԿւ
ի՛Կ՛ւչ իրր
Ա՛չ
միայն չեն
՜էս
՚մ ս՛ րձա
էլ ի ր իաս՚ոսէի
էո-
Կ՛ե լ՛"–
ճշմ ա ր տ ո ւթ
ի լկլ բ է ա ք էլո՛ էլան
Հ "՛րց
ի
ա|ա
րսւ րքա
լուհմաԿւ
՝ե.լերակէսԿ. է՛լաա -
ճաոԿէե ր
ո
ւԿւ մւոսին,
աք/էւ
շկ,ա էլաԿէօբկն
էլր
էղա շտոլաԿէեԿւ
թուրքե
րր՝
էլաս էլահ ի
տոյէչ ^
ձւլելռի
«նշաԿէսււոբ
քաբէլելաւ
սլաամոլ
-
իմիւնբ » :
ի)ւ էլբ յանւլւլնին
էլբ/^լու թէ՝
ւլււ~,եբլւ
(այսինքկւ
Հաքեբբ)
իբեԿ.,բ քեբիւրահ
է՛ն
քարէլեբու
սլաւոմ
ութ
իւնր
, ո/աւկէ ՝,աւա -
աւոցող
շէլայ
եւլեր ա քլեւս,
ււբուի ՝, է,տեւ
նցեբ են
՛յգ
օրերբ
Ա
լսօբսւսէն
թւււբքեբբ
"՚ չ
միւււլկւ
ւէւոո–
րաւլասւ՚ւթեան
ղէլացում
չոլնիկլ
եէլեր ,
III քլէէ. էլ ա րձե
բ
է։ն«ւլէ,ւլասլէէէշէՈ՛^
ւլ էւաա էլցա—
րար,
«իրրեւ
՛էե րքին
շաէէսււիէլբ
աշէււար -
Հ ի առաք ԷէԿէ ցեւլին »
Ա յ ՛ լ ֊ պաաճաէէէու
ո՛լ
«Հանէլոլրմռղոլ
թէ"
ց" ւց
էլ՛" աան եէլեր
Հանւլ
կ
պ
ր՛՛լ՛՛ր
փոքբամ
տսնութեաԿէց
,
որոն^թ
աւե լո
րէլ
էք քատկառէււռե
ր լ.ս ա,,
-
,
- - » ւ X֊
^ ՚ ՚ ֊5՛ 9 ^
/ ^
Արեւելեան
Գերմանիոյ
Հե
«այսինքն
երէլբոբդ ա
բէւււ
մ ր էլաւլմ
են թուրքե բու Կէ
֊,ամսէր
-.
Ուստի եւ աԿէոնէք
ք աաէւա
ւյ ո ւ էքէ. ր է,Կէ
մանի
ւոէւէլբ
էլան
տ> :
Կր
դրեն թկ էէ–ամէսԿւաէլէւն
Ր
էէլւլաԿւղիոնի
՚չէ՚Կ՛
էլտլսրերբ
եւ օսմաԿէեան
սու
լ ^
անԿւ1ւ
ր բ ք, -
բեԿէց օաար
՝, սլասէէո կնե ր ր էլ օ՛լ տ ա ։լ ո բէ) կ Է՛Կէ
սլետաէլան
էդսւշտօննեբու.
՝,ամար
(յէէբ թուրքիո
լ ՚ / կ ք «ւէւ ո քբ՚էւմ ա սԿէսւ էլւս —
Կէ»բ իրէսւունք
չու նի Հանրա
քին եւ դին -
ոլորական
բաբձր
պա շտօննե
բէէւ
էլո շռւե -
ՍԶԳՍՅԻՆ Ժ-Ո1-ՈԿ.Ը
ԵՐԿՈԻ ՕՐԷ՚հք– ք՝ՈԻԼ֊ԱՐԿԵՑ
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ՆՊԱՍՏՆԵՐԸ
ԿԸ
ՐԱՐՋՐԱՆԱՆ
Ադ
՚լտյէէԿւ
մ էէ էլէէ
ւէր
.էեբքէսցոէ ց ալմ
երիա–
էլսւկ. ֊.ՍէբցիԿէ քկլնութիլնր
, երէլու
օբկԿւք -
Կւեր
քուկարէլելոէէ
,
ելմ աացո
յ ց ի
եւ էլրա~
մ ի
էէեբաբեբեալ
յ
կ
էէէ
ո
աէէ էէէբէէ լ թեէէէԿէ Կէերէլա
յւս
ցուցահ
րէսդիբն
կր
ոբ
քոլկտրէլուեցէսլ
57/»
դէմ
ա\
ձայնոէէ։
՚ հ կ մ քոլկարէլեցին
Հ էո էէ էէէ I —
Կւոէէէւսբ
եւ
ձախ իսմբէսէլցութիւննե
ր բ
՚Լ
^ՐէԻ^
՚՚՚Ի
""՚իԿէ
րնթտցքէէԿէ
խօսք
տո ին՝
^րսէԿւսիս
ԼկԿւառ
, կի Աոլէ ,
Լոռիօլ
,
Պի–
աօ
եւն.։
Յաքորղ
էսրաբ
խօսք
աոԿւէււլ
ե
բեէէ
ւէւո -
էւլոէնԿւե ր
բ
էէ
ււլե
ց ԷէԿէ մտնալէսԿւէլ
բացաարել
րն էլե բ
էէա
բ ա
էլան կուսակցութեան
ղ
իք
՚քր ՚
ԼկԿւառ
լլկէք
է
էնթեկրասիոնին ,
եւ կ/*
յաէ/իճակր,
մասնաէչի
/լեբւդոփ
:
ՊՐԱԶԻԼԻԱՅ
/լուո
ափարութիւնր
մերմեց ՚^լ
յ..
միա
երկու
էսւհոլմ
տեսնե,՝
զԼԿ
՚թէէլբէսսէան
էլամ
անէլւսխէէէ-թիլն»
: Մ ի–
քսէէլկպեբ
էէլէէէ տ
ա ՝, ե
ւլ
ան
սւս/լալԿւ
^՚ՐՐ
Մ
էո
բսի
լի
էէ
յ ե բե ս
էի էէ
իւան
ր
լւստւ •—.
Պկաք
է
Կ" յր
ՐԼէ^Լ
չաե սնե լու
Հ
ամ ար թէ ալ -
յ/, բիաէլան
ինքնէէւթ
էււն ր աւելի
կշի՚ւ
կր
էէսւսէնա ք բաԿէէէ
էլբ շւս բ ունա
/լէէ
լ
էւն
/ լ ո ի լ -
ներր : Զենք
քլտրհեր
էւբ
կսւրելի
կ
Հաբցր
լուհել
էոոուԿէէյ
որ
մ էս՝, մ
եւո
էՈ/լէէէԿէ
բնա/լշռւ.^
թէէՈէն
/լտրհէւքբ
աոԿէուի » :
ՆաէսաւլաՀ
ր Հաւլէււ
կրնա
յ կարղր փե —
ր
111
Հ
11111
էււ
111111
1.1
, բէէէ քղ էսէլմ
ու/լր
կրկին
կր
րաբձրաԿէսւյ
երբ
Լկնէսռ կքէ շեշտէ թկ
կան
շրքէէտննեբ
էէւբ աէլատւէւթիւն
շ/րս
ք
եւ ա
յգ
1լէԱէք՚,.ղ.թէ
,^ւԿւքւ շէոէո
ւինասա/լսէր
կ
3
>ր -
րաԿէսա
յէէ
՝,ամսէք^
: ՛Լա բ շա սլե ա ր կբ մի -
քամակ
յո
քո լաքտնելոէէ
որ
^Լէնառի
խօո.^
քե րր
Հ ումէէէպէէւաէսս
էէէէսն
չեն էւր մ աահ
ու–
մին » :
Ի՚էերքոյ
Լէնառ
ղէմ կ արաա յա
յտուբ
ն
/ւր
/լա
քացէէւ՚՚էհ
քՕւլ ուահներէէւԿւ
:
Պիաօ
/լէէլյլէ
Հ աԿէէլսւ
բա/։
ցն/,
լ
միտքերր*
— « Նաէս
ի՞Կւչ
րսել
է
էնթէ կ ր ա սիոն,
աոԿէենք
ւդղտի/լ Լաո
ուսլւ
եւ
/լու բլլանք
-
ԷԿէթէ/լրասէւոն
/լբ
ԿէչսէԿւակէ
մանել
ում -
ւ
՛էէէլ քէէէ թեոէԿէ մր մկք։
Աւ Պիաօ կր
չա -
բունակկ
« կարելի կ
էնթ էկրասիոԱ
բԿէել
ւււռանց
րսելու
բայց
ււչ
բսել
աոաԿւց
լւԿէ
/.լու։
կրկէսւյ
սլա սէէէւ Հ էէ
լ ոբ ՛լէ
՛՛է հէսյրէէէ -
յեէլէէ
տեւլ
ղնկք
։ Այսօր
ւ
/ե ւլի
ւսռաք
ար -
կուսէհբ
փռքր
ՀանէլբւււաԿէ
մբն է , որ
մեէլէէ
ւ՛լէէէբւոէուո
բէէւթ/.էէէն
աա/լ էլբ
՛թ՛կ ,
էոԿէւլ ոէէւնա
լէէ
ձեւուէ : Անշէէւշտ ոչ ւէ կ կբ
.լի–
էէէէ
թէ է՛՞նչ
ւղիտի ՐԱայ
վաղր։ Այսմա­
սէ
՛Կէ
Վէ՚քթոր
Հէ՚ւկ՛*
Կ՚՚՚Ր^Իք
՚^Հ՛
ուԿւի I
Գէէւք , սլէԱբէէԿէ
էէարչապեա
,
Կւե ր/լէո
յ ԷւԿւ
՛է ր–
բայ
էէլկտք
է
Հսկէք։
Ապաւլան
Աստուհոյ
կ , բա քց էէատէէէնսէ քիԿէր
պիաի
բլլա
յ /՛թէ
Կէեր
/լան
չւիբ
/լուի
» ;
/• ՛թրք"
I
մ էէն
չել
է
՛ւշ դ է՛ շեր
տե ւելէ
ետք , ՚էերքին
էսօսյէքէ
ւսռալ
ւէսէբշասլ
/,տր
է
« Ալմ եր
էէէէէյկկէ /լաէէէէէւմ
էէլԿւէւ էսւլդին
/լ1
,սէԿւ~.
ՔՐ» •
Վէորչսէէդետր
էքր
յիշէ
նաեւ
Պիաոյի
էքկէլ
խօււքբ •
«
Ինշ ոբ
բսոլէսհ
կ ,
էէլէէտի
չէլբէլԿէոէ էէ
րւս
յց
նաեւ
էէլէւ տէէ
չ
՚լբր–
մէէ լի » :
/•
՚իք՚րք՚՚յ
Ընէլելււի ա րաէլաԿէնե
ր ր
էլր
մեր
մեն
քուէարկել
՚.
քէէէԿէձնա խէէւմ բէէ մբ էլէէէէլմ ոլթէէւԿւբ՝
Պ
"Կ՛ է՛
եւ
Փ՛ոն քէէ էէ էէ Կէե րէքոէ լ
՚է1է
/էէւցէ. չԿէէ, բու Հ սւււս^
սար
թիէ եբէէէի , ^ննելւււ
֊.ամաբ
/,ր/լէւլ
*հե բմ էէէնէւ ՈէԿէ ե րր
շս՚Հ
ոււլ ր էչո. էէէլ ՝,էս րւլե ր ր
Եր/լ
" լ Գե րման
է,ւսն/. բու.
էէ I, րէէէմ էէէէէցլք էէէկ,
ԷսԿէ ՛լ ր ի ն
չո՛րք
բ՚սԿէէս էլց էէւթ իւԿէԿւէ, լւ ր
էէլիա
ի
րլլսէն
էէւ ք.լ
քանձնէս
խում
բէ։
ունդ
ամներէէւԿւ
մ ի ք է ՚ լ
։ ^
—-
^ամաւլե
րմանա կան աքս
էլոմէւ։ոկԿէ
մկէլ
աէէէբէէկկ։
էւլիէոի
Կւե րէլա յացկլկ իբ աշ —
ի։աէոսւնքԿէեբէէւն
"էրւլէ"–ն,բր
:
•I •
Եթկ " ՚ , / " առաքարկբ
բԿւ ւլ ռ ւն էէ լ էւ
եսւլ
էէլէէէ լմ աԿւԿէե
ր
էէւէ
ԱՊերլինի
Արեէմէոեէէէն
Ոէմերու
թէ՛­
ւբ ոլ
՛էէ էլս ե էլկյ էյլ . աԿէոԿ/ց
Կէերէլա
յ։։։
թիւԿ
՚ր
իէէէ
բ՝, րէլան
էէսէրսԿէ
սլկաք կ
րլԼ՚՚՚յ :
Ր
Աբեւմաեէէէն
Պերլինի մկք դաղրե–
ղբկ՛
է՛չ
Հ՛"/լ՛" Հ՛ոմ
"է քԿէավէսր
ոլա
յվւ։ս
լ։
լ։ :
Գ
.
Լրա
է,
սա/լ։։։կ։
էլո՛ւլմ էս էլե րււլ էէ
ւ թ
ԷււԿէ -
ներ բ էէլկ
էՈք
է լուհուին :
Գ
Արեւմաեաններր
սլկտք
է Համա -
ձէէէ քնո
ւթիէն
մ բ
է^՚,դէ, Կէ
ււ
լ
՛էէւէ
Հ բ թի" նե ր
ււլ
ւքէէւնԿէ1։
բր՝ երեք
Հւէէրիլբ
էքիլիսկէ
աոլարէէ
էէէ էէխ էէւ ււէէէ թ ե էոԿէ մլ, էամ
ուր : ^ք՛ էլէորհէււ
էէ
թ
Կ
աԿէԱէե էէ էէէ էլսէԿէ էղէէէ
ա
ո ւ ի ր էէւ էլու թի ւԿւ մբ
էէլիէէէի
ւլրէլէէւի
հէ
Մէ
՚էււթէ"Կէ
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մկք
ֆրւսն ֊
էէէՈցի
է՚բէլէէլ
էէ ս ։ո ի էլէէէ՚հԿւ ե ր ձե ր րա կսւ
լւււե -
էլէէէն՝ երբ էիա էէէս
տւս
էլսւն
Ալժեբէւացի
մբ էլր
՚, 1
,էոաէէլԿէղ
կ
ԷէԿւ ;
ՀԼրթրր,
Լոյա ել Րոլվ Տր
Միւբ.էիլ
մերմ Լցէ,կ, այս .ո
։սք։սրէչկ,եբր ել
իբենղ
՚ լ ՚ " ր մ ՚ " Գ . բ
չհահէլեյլին՝
իսոբՀրղային
քա­
՛լ՛" ք՛" կան ութեէէէն
այս
յան/րորհական
՛Ի՛՛Վ՛"
է՛"" իմե
էէէն
առքեւ
:
ինչսլկ"
հաԿէօթ
կ՝ սէլի՚րրր
Կրոմիքօ էլբ
մերմկ
բ էսօս
իլ
,լ ե րմանա
էլան
էբցին
շուրք,
չք՛ չ ՚ " ե լ՛՛՛ի թէ նաիս ՊերլիԿէէէ
էսԿ՚էլէւ
Ր
աւէէէէնձէէԿէ էէլկէէէք է լէււ.հէ,լ : Այսօբ
, երր
Աբե
I մ
տ
ե էէէԿէԿէե րլ։
ւլ էւ լ։ մ ։ոԿ։ էէէ /լէոԿւ
՝, " ՚ ր ղ կ *՛
Տ
բաէէ էէւբե լէէէէ Պ է՛ բ լէ՛Կ՛է։
մ սւս ԷւԿւ. Համ աձա
յ -
ԿէՈէթիէԿէ մբ քլնքել
էչոլ,լկէ։Կ,՝
Ի) • Աիու ֊
իմ է, ՈէԿէ Աբոէէոյւէէկւ
Կէէէէէսէէէ
լ
։։էէ ր բ ս է, էլէէէն
էլչ՛
րէ, բէ
Հա մէէէէ, ե րմ ււէԿէ ւս էլւււԿէ
մաբմ
ի ն էլ
մ
ր
ւրձաէլաբէոնԿէեբ
եւ
Հ ի է լկ էս էլէէէԿւ
ղէնքեր
էլ
՛ո
՛րք
ո է թ ե էէէԿէ էսոէոքէորէլբ
:
էղիտի
շէղւսՀեկ,
Պեբլէ։կ։ի
՛քէք։
Ր ՚ " յ Տ
հբաղիրբ
էլէսրեւոր
էիոէիոիսոլ -
5–
Եիմկ
էս քո էղայմէէէԿէԿէեբր
բԿէէլոէկլ -
թիւններ
ու նո ր ութ իւԿւնե ր
շ ի բերեր ,
ոէիԿէ՝
էէք.
ՄիութիւԿւր
սլաէորւոսէո
կ աոլա–
եթկ րԿէւլսլնուի՝
էչր
կ,շ։,,կէէ"
էլկ թէ
էոէսրիէ՝
Հո։իելու
Պերլինի
եէ Աբեէելեէէէն
Գերմ։" ֊ մբ Արե է մէեեէէէԿւնե
ր
ր
.ղի։ոի
էլորէէնցնէ^ն ի–
ն ի ո յ միքեէ
երթեւեէլի
էս,րո։ո ո լ թ իլԿլ ր :
րք՚նց
ի բ՛ո
։.ո ,Կէքկ,Լ բ ր եւ ւլա շեաէլից
ոէմերր
0
—-
Եթկ ՀէսմաձայԿէոլթիէնբ
իրսէէլա -
ՊերլէէնկԿէ
ււլիէոի
էւլաբւէլոլին
:
Կէէէէնէոյ եւ մկէլ էոարոէ աԿէ բԿէթացքիկ։
Պեր -
Կր"միյ^ոյկԿ։
...Կւմ
իքէոււլկս
յ ե ւ ո ո յ
ք ՚ ՚ օ ս ք
լէէԿէ էլէէէոնայ
աւրս՚ո եւ էլէւնաթէսւէւ
քաւլաք,
էսոԿ
։է
,լէ
։ւէ
^ Հ^՚րթՐՐ
. / ՚ " 7
՚ " " V " " ՚ ՛ • * /
Ի^
^ ՚"յ
՚1
աէլաա
երթեւեէլի
ասլաՀ
ոփ
ութ
իւնԿէե
ր
բ
՚՚՚՚էԻՐէ՛
՚Լ^՛ Ր Ր ՚ " ՚ է Ի
րԻ
մբ ձեւուէ
Կ
։եր1լա -
էղիաի
պաՀո^իԿ,
միԿւչեւ
.իե բամիէսց
ու
մ :
յացուէոհ
կ
եւ
։ոո
։էէԿ.ց
՚ ո յ լ ե ւ ա յ լ ի
էլր
մեբ–
Մ
՚""նէս,
ոբ
յէոԿէձնաէսոէէէ
՚ր
մբ
ււլիտի
մոլի
Աբեւմա
լոքի
էլողմէ
Ա
ի
՚ոցեալ
Հսկկ այս Համաձա
յկէութեանց
ղորհէՈ -
Ն ՚ ս Հ ՚"Կէ՚լԿ
՚ե
ր
բ ս էէլա լլԿւա լի ք
ի
տաէլ
չեԿւ
ր
"է–
ւլրութեէսն
՛իրայ
յ
նակցիբ ։
7
Եիմկ
ԱրեւմաեաԿւնեբր
մեբմեն
բԿ–
Ան
՚էէԻ
՚՚յ
Ա ր ՚ " ՚ " ք ի ն
ն
՚սի՚ալ՚արր
Կրոմի -
ւ լ ո լ ն ի լ այս աո
աքարէլնե
րբ՝
իք. Աիութիւ–
Ք " յ Ի
ղ՚""նէոլո
րսաւ.
Այդ
ւսռաքարէլ–
նբ
չ ի
կրԿքԱր
էՈէղաՀովեցԿէել
թէ
.դիէոի
նեբբ
ցոյց
էլոլ
.Ոէոկ,
թկ ղ ո ՚ ք չկք
՚ւԻ"՚ք՚Ր
պս՚Հկ
Պերլինի
նեբկ։սյ
վարչաէլաբղբ
թ
^ ՚ է Ր
" յ
՚ոոարէլայ
մ
ո
ղ
աէո
է րղ Է
՛Կւ
նէլւոբսէ -
իսկ
եթկ Արեւմաեէոններր
դմռւսւբոլ
-
՚էԻՐՐ–
Այ
՛է ^՚" Ի
ս՚՚ք՚սոն՚ս
լ
իքր մեր վր -
թիւննեբ
յտրոէ
ց։ոնէ
Հ էոմադ
ե
րմ էէւնա կտն րայ ա՚լդեցոէ
թիւն
չ ի ղոբհեբ
:
կոմիէոկի
էոշէսէոէոէէէկէքներուն
մկք՝
1ւք
. Ա
ի–
՝Ր
՝""1.
Տր
Աիւր
՚էիլ
չե շաե
լէ է
"՚թիւԿ՚Ր
սէոաԿէձիԿէ ղաշէէկւք մր էղիէոի
էլԿ
՚քկ
ուոբաէլէէէնի
էչամ
եբէլբադոբհի
աւան -
էլտէլան
.ս.լ1.ոլաէրսն
էլոչումին,ե
ոչ
նուագ
աւանէլարար
էլբ էլեէլեքոլին
Հայ
.Էաշ1
.էտ ֊
ոոէին
էլոէլմէ »:
էսյհ
ւլարսււլէոԿէ՝ թէ իք. Ա իութիւնբ
սէէլառնւս -
լիյխեբով
կլ,
էս
^սի
, աւելցուց
իԿ՚ձ կր
թուի թէ շէոէս
լ ւ ՚ է բ ք կացութիւն
մբ ստեւր^
հէէէահ կ
:
Պի՚ռէ՛
մաէսհեԿւք
այԿւ
մէէէսին
էէր
էքէ,՚լէէ լէէէէէւեցսէէ. • • • եւ շուուէէէի
էէլիաի
տեսԿէէւնք թկ
է
.կ,շ էլրԿէո՚յ
բլլալ
" ՛ յ ս մո.լէ։ -
էէէ
՛Կ՛ ւ^ակ
էէէ ա ա .լ
է։
ր ր
X
Նաէսարաբաց
հ)ռրՀոլրդր
որոշել
է,լո
րա ղէէէ էւան
հ ւ՛է
ո
ա ւու
լու ; Ենթակայ
է ւլին
թեան,
աւքէլէ թապուրՈՆ*»ձ
^»ւէ
մէք
էսա տե լու սլա լմ անաւ
, կբ ճշւլ եԿւ թրքասկ
ր
լրագրողներբ
: Ու
էլաւե լցնեն թկ ոշ -
թէւլրքերր
բնաէլան
Հէս1լումէււէ աոէււտրա—
էլան եւ ադատ - արուեսաեան
ասւդարկւլ -
ներբ
կ՝րնգղրկեն։
Մինշ
թռւբքերբ
«դրե­
թէ էոնդիտա
էլց արար
կր Հետեւին
իրենց
լ
Հին՚ւշարթի
օր մողոէէ
աեւլի
չունեցաւ։
քբ՚նց
թունալից
յօէլուէէէհի
շա բւէէնա
֊
ԱյէէՕբ
, ուրբաթ,
Աբտաքին
նախարարնե–
կոլթեէոն մկք ակբ եւ տիէլին
կէէսկ
իրենց
րբ
կբ
Հալաքոլիկ,
դարձեալ
Աէրլեբոլ
թրք"՚մոլոլթեան
էլերաէչոյն
էսոլացոյցնեբր
Պալէէէաիէն մկք, բէէ,նա էլց ո ւթ ի ւԿէնե բ բ շա -
Յուլիս
մկկկն
քնքել
երեք
Հաղար
ֆրէէէնք
սա
Հմ անէէէ
դ
իէնբ
բԿէքլեբային
թեան
Համար
եւ
0
բիւբէԿէ
աասբ
յաւելում
կաաարե
նեէլան
նպասւոնեբոլ
։
ասլաՀ
ոէէռլ -
էլռսաաւ
մէէլէն՝
Հա -
ատարել
լ^էաա —
լու
Համէոր
էլլ, լան,լ,լնի,ն
նոյնիսկ
«կո–
բունակելոլ
Համւ
շոլմոէէ
քէսբ,լար,սբ^^
մակէչիբր
Հայու
անունիկ, :
վ՚ակցԿէել
Մինշ
Աբսէսլքէ,ն Կւաիսա րա լ։Կ։ե բ ր
իբսէրոլ
լեէլու շեն Հէսսկնար
, անւլին,
իրենց
էլի -
1|իս - Մաբ-էն^
իրենց
յօգուահէէն
Հա ֊
ներր
նուկրներ
էլր
փ
ո էսանա կեն
.. .
Տիկէ՛ն
մար
դրեր
կինք
ցտււյյլի ո լ տւպրելի :
Բէսռ
շենք դանեբ
որէոէչելոլ
Համ
՚"՛յսքաԿէ
էականութիւն
:
Հերթրրի
նոլէրնեբոլկ՛
էիոխարէն,
Տիկին
։.,.1աբ կրոմիքօ
էսոքի օր շիշ մբ փոաքա
, ւսնոլ -
լ՛–՛՛
դ՚ոաասլարտուեցան
:
ՄՈՍԿՈԻԱ նոր յուշաէլիր
մբ
յսւնձԿւեց
ի
էէէ էէէ
լի
էէ
յ՝
Հ րթէէէւներոէ. արձա քլա բաննե
բու
էէէէստտտմակլ
էլկմ :
ՊԱԳ,ՏԱՏԻ
Զինուորական
Աաեանր չոր"
սպաներ
մաՀուան
դատասլաբտեց
Մ"՚– ՜՛
սուլի էսւգսաամ բութէ
,աԿէ
մ ասնտէլցահ բչ
լալու
ամբաստանութեամր
: Հինգ
ուրիշը
Fonds A.R.A.M
1...,523,524,525,526,527,528,529,530,531,532 534,535,536,537,538,539,540,541,542,543,...596
Powered by FlippingBook