HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 467

6
& Ռ Ա
Ջ
3
քւապկս
ՃՆչոււսհ
, , ւ սւղսււոա
ք ՚ ւ ս ղ ձ
մօւրղ
-
կոէթԼան
կձն,.ա/քա
՚1ւ
շահձրին
։
Ա՚հխ՚եսւյ
ձս4ււկԼր,,1
ի րսւ
կ,,,նւււ
թԼւսն
ւսրսւաս՚ւվ՚՚ր
I–ւ՚եայթնԼ
լ,ր , ՛ի. վ,,,լ , ս ւ ն ր ւսզաասւ.
-
թիւն
կ Լ ւււլո
լ մ բոլոր
ւլբկուսւհնԼ
ր ի
Տ «ւ -
մաբ : Նբա
իարին
Համ՝
ալմ
աձ՛ բ ր ա ն ա ո -
աեւլհ– չէ նա, ով
չունի,
«մաբդկութԼան
մեՆ
ոբաի
բաբախիւնբ
լսելու
նբբութի<––
նբ» տ Հինելով
մ ամանակի
լոմենաՀբա
֊
աասլ
, կենսական
խնւլ
ի բնե
բ ո ւք
սւոլբոդ
քաւլսւքալքի
, բանասաեւլծն
իր
Հումկու
բազմաձայն
քնարով
կոչ կ անում
րոքւբ
«
ՀարսւոաՀսւրուահ^
մ ոզս
վ
ու բզնե ս ա ե &
Համաբձակ
երթալու
«աբզաբ
րաիսում
և » ,
սաեւլՆելոլ
Հ ա ղ ա ա
կ ե ա ն ք » ,
ոբաեզ
ԱդսւտոՆթիՆԸ(ւ ի շ ի է յ ա ր
Եւ աՏխարդալս բարւււթ|ււն :
ժամ
անակի
ւսնա
րւլ ար
կա
րւլե բի " ւ ֊
է՚արքերի
զէմ ուզղուաՆ
մ ի ց ա ս կ ո ա բո–
՛Լ՛՛Ք է • Վաբում
անի Հանբա
յա
յա
«
՛հե­
թանոս
Լրլլեբ
» չաբքբ
:
«
Հեթանոս
երզԼբ»բ
"՛չքէ
են
րնկ՚ււում
խոսքի
բաբձր
մ չակո
(թ ով
,
լո րւոա կաբգ
-
օբկն
ում ե ւ լ , ւլ ոլնւսզեզ
լեւլուով
եւ
ւլա։լա–
ւիսւրական
նոլաաակասլացութեամբ
յ
Գե -
ւլւո բու ե սւոա կան
ի՚օոքի
ւլոՀաբ
է
ն ւ ո Լ ՚ ւ
«
Հարճր
»
վիոլեբզր
:
Վ ա
բում անի վաբ
սլե աութ
եան եւ ա ո ւս -
քաւոր
, էլեմ ոկրաւոա
կան
։լ ա ւլւս
վէՈ՛
բնե
բ
ի
վառ
վկայոլթիլնեբից
Լէն
«Գսզ՚ր՚թայի
եբէլեր»լւ
, ոբոնց
՛էէք
ր ա ն ա ս աե ւլհ՜ ր ,
՚ ^ ա յ
բանու
որա կւսն
բ ա ն ա սաե զհ՜ութ եան
ւք եթե՜—
բան
Տ • Տ ա կո բե ան
ի ց
յեաո
յ ,
աոաքիննե–
բ ք՛ ց է եբւլում
րանու
ոբոլթեան
կեւսն^ւ
Ու
աչիսատսւնքբ
, քորլեբն
ու
թոՀեբր
է
Ամենեւին
եւ Հանզէս
չզար
՚վ
կոզմ՜նակիւ
գ իաուլի
, սլսւ սիլ
Լլարե
կցուլի
զ Լրում
,
Վ ա բ ո ւ մ անն իր ամ
ր ՛ ւ ՛ լ ^ էս ւթե ամբ նԼէր -
քին
ի՛՛՛ր
յ" ւ ՛ լ մ ո ւնքո
վ
նկարազ
բու
մ
է
բանուոր
֊ – րանուո
րուՀ
ինե րի
հանբ,
աա–
ոասլալից
.աշիսաաանքր
քազքենի
ւլործա
-
րանի
ւլ մ ո խ ա
յ ի ն
ւ գ ա
յ մ աննե
րում ,
որ
աե՛լ
1,րիա։սսարէլ
Հասակւււմ
թօչլեում
Լան
մ՛աբ—
գիկ
, կոր
ցնում
իրենց
կենսա՝.
ի ւ թե բբ եւ
վւո գ ո ց նեա ւում
թ չռւաո
ու անօթե
լան
Հ
ճ ի չ ՚ լ է
է
Վ^աբսւմանր
չՀասաւ
զ ա ս ա -
կարւլա
լ ի ն ոլա ւքա
ր ի յսաաԼլ
ւլ ա ւլա
վէ
ու ր ի ն ,
<աԼ
սաւ
բան
ո լս բ ո ւթե
ան
աւլ աւո
աւլ
րու -
թեան
ոլզիե
, սակա
յ ն
ւո
յր՚՚՚չ
աաե
լու -
թեամր
նչանա
քլե ց այն ամէնր,
ինչ,
կ՝որ–
կու
աբտա
րո յաու
թ ե ա մ բ « այլանդ
ակա
մ
կ աչիսաաանքի
մարզկանց
» :
Նա
ցոյց
տ ո ւ ե ց , թէ ինչսլէս
ւլաման
սլայմաննեբր
ստի
սլու
մ են ե րիտտսւս
ր գ
մօրր
փ ո գ ռ ց
նետելու
նորահին
երո՚իւային
(<ձԸնկեցի
-
կբ») , /՚"^ երրեմնի
Հում կու ,
ւոոնւս կան
բւսն
ուո
րին՝
Հ ի ւ հ
ու իս ՛սից
մեռնե/ոլ
« յ ա–
նուն
սլաւոառ
մ ր Հազի»
: «Բուոն
քէնով
»
ւոնիհելով
«ոսկի
Հսբթեբին»
,
ՀՀսւրոլստ
ււլա ր ոնն Լ րին» , ոբոնք
սլատեւսո.
են զ ա ռ —
նում
աչիւուտանքի
մարւլկանց
ղմբաիէասւ—
թ ե ա ն ,
բանւոսւոեւլհ
ր
ւիաոարանում
է
րանուո
բութ
եան
Համ
ե բ ա
չիս
ութի
ւ1ւ
չւ
( Ս՚ա–
յ|(ււ ւքէ
՜1լ) ,
բանուոր
մւսրլլ1լանւյ
Հսւմարում
է աչիէուրՀի
բ"լ"բ բաբիքների
ստեւլհալր.
մարղիքլ
, որոնք
կոչուահ
են թօթ
աւիե
լու
բոնւււթԼան
ղաբաւււր
լռւհբ
Ատսճք բոլոր մրրիկ եՕ , ատոնք բոլոր
կ այծ ա կ հն՛
Որոնք գոոան ոյիտի օր ւ1՝ու մարդկու -
թի ւ նը սարոհն :
Վաղն , ո՛վ րնկհր , ււ|իտի այո անբարտա–
ւան քլոդքին ւ1|ււոյ
ճ ա յ թ ի աւքսյրոս|ր ու վ աոէ հսսրոր յահե րն
իը հււկայ :
Ա՚աբզկութԼան
աոաքբնթացր
, լաւ ա -
ոլաւլ ա քի
մասին
սւն կուոբում
•տալաւոր
, որ
կարմիր
թԼքի
ոլք,ո
անցնում
է Վճարում
ու­
ն ի
բ ա ն ա ո տեղհ
ու թԼւոն
՛Ա՛ք՛՛՛ւ
ւ
ա ռ ա ւ ե լ
ցայտռւն
արաացոլումն
կ սաանում
«"՜՛/
Գ ա ր
, ո՛՛վ
Գ ա բ »
բսէէւասաԼ.ղհութեան
մկք : Այստեղ
բանւոոաեղհր
յւոյանամ
կ
ւո քն միա
քր
, թկ Կւռր
ւլ աար
ւ1՚նե լ"՛–
է
«
մարզ
կութեաԿւ
ա ռ ա ւ օ տ » եւ , որ
կւսրե–
.որն
է .
Մա ր դ կ ային ւ1՚հտքն ընկերվար կ ո ւ ց ա յ
թանալ վհրջաս|էս
1»ւքաստութեան ըսփինքսին ասրսոաժէ
շրթունքներն :
Լինե լով
րոցուշոլԿւչ
ք ա ղ ա ք ա ց իա
Լլան
բանասաԼղհ
ու թեա՚հ
ո ա՝. վ ի րանե
ր ից
մ կ կր
Հտ
ք ղ բակաԿւու
թե աԿ, մկք, ա ռ
Հ ա ս ա բ ա կ
մե րմ Լ լսվ
Հ/լՀնավաճաո
ր ա ն ա
ս ա ե ղ հ նԼ բ ՛ււ
«
անարիլԿւ
, աԿւէլեուԿւք
ոտանա
ւււ րնե
ր ր ,
բ ա ո եբի
աԿէ՚ոե
ղ ի ու ան ֊. ամ կ ու տա կ ու -
մբ»
, « իւմւոլսլր
ահակաԿւԿւեբու
ա ր չ ա ւ ա ն –
քր»
^ Գ ՛ Վ ա բ ո ւ մ անն ստԼղհում
է
նաեւ
քնաբաէլւոԿւ
քւււզւոթաթաւ
երղեբ
նւււ
իբ—
ուահ
կետԿւքի
ու բկււււթեսւկւ
տսւրբեր
ե —
բԼււււ
քթԿւել՛ին
, սիրս
ք ու
կ ա ր օ տ ի
քեբմ
ղ ղ ւսցումԿւերին
^«ԼոլսԿւին
» ,
«Գարձր»
,
« ԲաբաիԿւեր
» եւայՐւ)
, ելւղեր
,
ոբոԿւց
մկք
բու բաիս
ու մ՛ կ
բանաստԼէ1լհ
ի
ւլզ ա
յ ո ւ ն
"իր՚սր
եւ որււԿւք
սւոեւլհ
ուսւհ
եԿւ
մողովր..
ւլ աԼլակւ
ստԼգհաղ
որհոլթիւննեբիԿ՛
յաաուկ
բանաստեղհ
ա կ ա ն
Հմա
յ ի չ
ա ր ս ւ ե ս տ ո վ :
Ժ ՚ ՚ ղ ՚ ՚ վ
ր՛ք ա յւ՛՛է՛
թեւսէք
ր
ա ս անձԿւո՚էէլկ
ս
՛ք՛՛՛՛յւ՛"
ն են «Հէուլ
ի ն
ե բ ւ լ ր»
չ՚"րքք՛
բանէսս–
տեղհութիւԿւներբ
, ոբոնք
եզակի
աեւլ եԿ՛
ւլրաւում՛
Հ՛՛՛յ
ր է ս
՚ 1 ւ ա ս է ո ք
. ղ հ ո ւ թ ե է 1 է կ ւ
՚ ^ կ ք •
՚ Ղ ՚ բ ՚ ս ն ք
էէբաարււլ
իւ , քերմ՛
Կւերրւէէլներ
են՝
ձ օ ն "ւահ
ա չթատէսնքին
ւււ
ա շիւատաւս
ր
մ ՚ ո ր ՚ լ կ՛ոնց
, Հ իլ էւուսւհ
եԿւ ւի ւս ր ո ւ մ ւսնա
կակւ
՚եէոքսա՚հձե
լ ի
ւքւորսլետւէւ
թեէսմբ
:
ՀԼւլիԿւաէլր
ա ր ո ւ ե ս ա ի
անտեսանելի
ումի
ղօրսւ
-
թեամբ
մեէլ
աԼղաՎէոքոոէմ
է
մանկութիլ֊,
՛՛՛ք՛քք ւ՚րեԿւ ք ա ք հէոԿւօթ
ւլիււլէոկակլ
միքա
֊
՛ւ ՛ս
յ ր ր
, ^Ր" Ր^ կ ք
՛քասԿւակիէյ
ւլ արձնոլ
մ
՚ւ^՚ւք՚՚՚^հ
՛է՛չս՚կնեբի
ղէսչաային
ւոչքսա
~ ֊
էՈէոնքնԼ
բիԿւ
Գ ՚
Վյսբում
աԿէի
րանաստեւլհ
ռւթիւնր
իսորաոլկս
մարղ
կայիկ, կ , յւոէլեցուահ
ա
չ–
խարՀի
վ ս ա ղ ա ղ ա թԼաԿ, ու աոաւոութեան
,
րւս
րե Լլամ
ու թ ե ա ն ու Լ բքանկոլթեան
սրր–
րէսղան
՛լ էո էլսւ վւ ւոր
ուի։ Ա՛ի էսռիթով
Կւա ա–
սել է. <ձԲա՚լձւոԿ,քս
է՝
էսսլաէլային
մար -
ղերուն
Կւուիրել
ւսքԿւոլիսի
Հղօր Լբգ
մբ,
որ
ՀայբԼԿւիքր
իկւհի
ոլէս
արէսրահ
մբ
Ս՜ԵՐ Օ Ր Ե Ր Ո Ւ
՛ Ա Ւ Ե Տ Ե Ա Ց Ե Ր Կ Ի Ր Ը "
ԽՄԲ
Ս՝՝"Ր"ԻւԻ"յ
մ՜եր հայրենա1յից -
ներէն մին , որ (|երյին պաաերացմէն ետ­
քը փո|սաւլրուե<յաւ Ամերիկա, նամակով
մը կ ու տ այ հետեւեալ տեւյեկութիւնները ,
որոնք ցործնսւ1|ան մարւլու ակնոցով ւլիտ–
ուա ծ , աաորկայօրէն ուս ումնա սիրու ա ծ ՛
1
|րնսւն հետաքրքրական
խորհա րդներ
դաոնալ անոնց որ կ ՚ եր ա ց են երթալ «Ա ֊
ւե տ եաց երկիրր
» - ֊
... Լաւ եԿւք ,
յաք
ուլու
թիւն
ւլ տտԿւք
ի
՛ւք՛ւ՛
ք՛՛յ՝
Ա.թ՚ք
աԿււլէէբհ
ու
թ
ի ւ ն
էլբ
էոքւրէ ,
բայց
մումէսԿւէոքլաւոբ
/լր
թուի։
ԱնոԿւք որ
Հէէս
՚1"՚լ կ Ոէզեն
ե լ ՝էող լալ ւլորհ
ուԿ՚ին
մ էսմ սւնա
Լլբ չկ իրեԿւց
լլ ոբհ
լւ ք ա քքա
յ ե լ ո ւ
ք
ՀէէՍ
ղալու
: Այսաեղ
եկուլին
Հւսմ՛աբ
տ–
ոաքին
էղայմ
ակլ կ լեղուն
ղ իտնա
լ : ՚Լկա
յ –
ուահ
ուբՀեսաէսւոբ
կամ
էնԺէնիէօր
ք ՚ / լ ա լ
։
կամ
մ1ւհէսղ՚էւմ՚էսլէ
ղբամ
ունենալ։
"Եթէ
Հէէս
ե կ ո գ ր
քաոասէէւԿւ
ւոէոբիքր
աԿւցուցահ՝
է , ւլորհ
չ ի կրնւսբ
ւլտնել
:
Վ ա բ ձ ք ե ր ր
չատ
ս ո ւ գ են , ե ր ե ք ոԼԿւԼակնոց
տունի
մր
•էամար
, եթէ սեււսբկւակ
թաղի
՛քկք
է
ամ՛սական
7 0
տոլէսր
ւիալւձք
կբ սլաՀ
ւսն -
քուի
՚ Եթէ
ճեբմակԿէեբոէ.
բնակոլթեէսն
էքա քրի մկք կր ւլւոնուի,
Հարիւրէն
1 2 5
՛ս՛է–
լար
էոմսական
ւիսւբձք
ոլէ տք է
ւիճարկ
է
Գնելու
•էւսմւսբ,
ե ր ե ք սեԿւԼակնռց
(իւ՛՛—
Հանոցով
, բաղնիքւէէք
, ճտչասրա֊ւ
Ոէի ե լ
Հիւ բաԿւոցոէէ
էլաբմէ
1 5 - 1 7
Հ ա գ ա բ տո -
լար ,
4 - 5
Հազաբր
էլաԿւիսիկ
ւք ճ ա բե լուք ,
ամ՛սական
երեսուն
ւուէլար
կբ վ ճ ա ր է ՝
4 5 Հ ք ;
տո/լոսին
,
4 5 ր
՚^՚՚՚յր
"լ՛"ք՛աքին
կ երթայ
I, ՚
Ն՛էան
տ ա ն մ ր տաբե
կւււն
աւէւրքն
է
2 5 0 ^ ^՚–
երեք
Հարիւբ
տոլար
: Բսւրլլյական
ել ագ—^
՛լօղ ուտ
սլա րտա
կանու
թիւն
է ա
յ ս
ց ա ւ ո ա \
թ ն ւ լ ք՛րր
ք՛" յ ա ա ր ա քէե լ
մ ամ
" ւ լ ւ ւ ւ ք : Վե բ - ,
քեքէս
Մ"՚բ"էյլկն
եկէու
Մ • րնտաԿւիքբ
,
ութ
լոմի" կ աԿւզորհ
կ , ետ
ղաոնալ
կ՝ու–
ղէ
լլբամ
չունի։
Նո յնսլէս
քրոքս
աղքիկբ
երկու
պզտիէ^ե
բ ո վ Հոս ե կ ա ն
:
Աքէ ուսին
լ։
3 2
տարեկան
,
Մ " ՚ բ " կ յ լ
նալամատոյցբ
կէսրեւոլւ
պէսշաօԿւ
ուԿւէր
, ամսակաԿւ
1 2 0
Հաղէսր
ֆրանք
ղբամ
Լլբ չինէր,
այմմ
ու–֊
մկԿէ
Օքէ ՚քոբհ
/լ/է վէԿւտոկ
-. Երբեմն
ւլորհ
կր
ղ տԿւուքէ
՝
լ Լ զ ո լ
չու Կւի : Եթէ
՛սյ""քԿ"
չ ա –
ք1 ռւնակռլի
, եբԼք
ւոմ իսկկւ
սքիւոի
ւք երւո -
ղ աււնէս
ք իբ թալւոհ
ւլ ււրհին
: Բացաո
ւււ -
թիւԿւնեբլլ
յարգելի
Լն : Ամէն
աԿւոԿւք որ
հ
Կւահ՜
րլլա
լ ո ւ ն
ղ ոնէ
չ՚լ՚լ
չ ա
յ » ՚ ե՛" "քատ -
ուռվ
կաւոէս
բե ց քէքէ
բաւլձւսնքր
Հա
ք մռղոէիուրէք
քէ բարձբ
է
զԿււս֊է1ոսււ՚ւ
մ
իր
լաւագոյն
գաւաէքին
, որր
ա ղ ա տ ո ւ -
թւ֊ակւ
Համ
ա բ
զոՀե
ց իր ստեւքհէսղ
՚էքէհէս -
կան մեհ ՚էսւիւնոէք
ոէ նսր
մտտյէլացում
ն/էքէով
լ ի կեանքքէ
, ա սլա՜կ
ո էիե լռ
էի իր Հա —
մ ար
անմ
ւսՀութիւն
մ ալւէէք
ր ՚ լ ի
սրաում
:
Ա–
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն
«Սովետ– Հայաս տ ան» օ ր ա թ ե րթ
Վյ1%ԱՐՇ
• Լ Ա % Ա Ր Շ Ե Ա Ն Ւ
ԹԱ%Ո1*ՄԸ
Ւնչպկս
ղբահ
էինք,
Երեւանի
մկք մե
ո ա ւ
հանօթ
զերտսաԿւ
՚Լա՚քէսրչ
՚ Լ է ս ղ ս ՚ ք ՚ չ ՜
եան :
թ՚աւլոլ
մբ
էլաւոաբուահ
կ
Ա
այիս
*ձիԿւ ,
Հաղաբաւոր
յոււլաբկալորԿւերու
մասնաԼքցւէւթԼամբ
:
Գաւլէսւլքէ
, հա՚քիկԿ՚երռւ
մկք, նէսք"
՚քբչ՛ ՜
"ւահ
կԱ
"ւ5ւգ"ւ
/լեան
թատրոնի
մկք
յ ա ա ֊
կաււլկս
ոլսււո
բէէւսաւէլ ահ սքատռ
ւ
՛սնէք
անի ՛էր
՚քր՚՚՚յ
,
՛էւ
ր մ ալւէէք "I րղ բ ղ էուլահ
կ
յ ՚ ս ր ՜
գանքի
իր էիե լ ՛ ք ի ն
ւոէէւբ ք լ ւ
մաւոուցանե
քու
|
Համար
:
I
ԱյնուՀետեւ
թաւիօբբ
ոլզզուահ
է
՛քկ՛՛ւ^՝
ի
ԵբեւաԿւի
ՊաԿւթէռնր
, ուլէ
ղսւմբաԿ՚ա
-
կաննե
քք իսօսւոհ
ենՀա
քասաաԿւի
ւիոքս
։քէւէր–
չապետ
Լ. ԱտեվւանեաԿւ
, Մչակ՚՚յթք՛
նա -
քոաբար
Ա. Ե՚՚՚ՀինեաԿւ
, իոկ Ա ուԿ՚ղ
ուկԼ՚ան
թսէէոբոնի
ղերա
սանէս կան
Լք աղմիԿւ
Լլոզմ
է
գ. Ջանի
բէ
էլւսն
I
ԲոքՈ՚րԿւ
ալ շե չտահ
են ՚Լէսզարչ
՛Լա -
գա
բչէ
ան
իլ
ղորհր՝
Հաք թէոտրոնքէ
՛լար -
՚լացման
եւ նոր աբուքէսաազէտնԼր
պատ–
բաստելու
տեսէս/լէակն
։
ՆերԼլայ
եւլահ
եւ քսօսք
ա ռ ա հ են նաէւ
ւ
Վ ր ա ս ա ա ն ի
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն եւ թ ա տ ր ո ­
ն ի
ներկա
յացուղիչԿւեբբ
:
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
Գրողներու
Միութեան
ա -
նունով
իսօսահ
է Գ՛ ԲոբԼւսն
:
Թաղմէսն
ՀաԿւղ
իսոլ
թ իւննե
բ ր
վ ե ր ք ա -
ցահ են ցաւաէլցական
ՀեռաղիրնԼբոլ
Հւ1ւ -
թեբցումոէէ
%
աղղա
էլաննե բու օմաԿւգա/լոլ
թեան
վսաա
- ^
Հելոէի
Հոս կուղան
, մեհ սխալ
մր
ղորհահ՜
^ ՝ ր չ լ " ՚ ն եւ յււլսաիսար
կբ մնան : Հոս եբ -
կ ա ր
աւսրիԿւԼբ
ապբուլ
Հայե
բու
ութսուն
ա ռ
Հարիւրր
իրենց
1ք>
տ ա ր ե կ ա ն
զաւակ–
Կւեբկն
չաբաթէսէլան
ւլրամ
կբ պաՀանքեն
է
Եկսղր
թ " ՚ է չ՛՛՛՛իկ
թկ
ք ՚ ն չ չավւով
էլրնայ
Օէլտուիլ
իր աւլղա
կաննե
բ՜էն : Հ ո գ
Հ ա մ ե ս տ
կեանք
մբ ւէւնեցալր
Հւէս
էլբԿւսւյ
՛լալ
մ ի -
այն՝
Կւկատի
առնէ՜ւլուի
Եւբ""լայի
անս -
տո
քղ
էլամ
ա ն ա պ ա Հ ս վ
ւիիճակր
:
Բայց
մեհ
ղբամ
սլկտք
է ունենայ
, ալելցկւեմ
որ
Հոս
էէկ
1քր որ
Հ
իլանգ
է ու
էււ ււլաՀ
ո էք ւո -
ղբոլթիւն
չունի
միլիոն
ունեԿւայ
չ ի
՛էի–
մանա
բ : Հոս մկէլր ոբ զալաէլ
մր
պիտի
ունենայ,
^ ք ՚ ն ՚ լ
Հարիլրկն
՛քեց
Հարիւր
աոլար
հաիսք
պէտք
է րնէ , ֊էիԿււլ օր մի­
այն
ՀիւանզաԿէէւց
Լլբ
մնայ : է ՚ " կ
նԿւ9եց
եսւլի
մքէ
Հաէէէսբ
Հւսղէէէբ
աէէքէսր
Հողի
եւ
թաղումի
^
ամ
՛աբ
:
կքւ
աեսԿէկք
թէ
՛է է կ
երկիրէն
միւսր
ինչքան
էքքւ
տարբերին
էքեունքքէ
պւս քմ
՛աննե
քէքէ :
ԶմէւռԿւսւմ
րսելու
թկ Ամե րիկա
աչխւսր
-
Հ ի
ամէնէն
ա գ ա տ
եբէլիրն
է : ^ակաւիԿւ
ալ
րւսիւտ
չինելու
տեղ է , միէսյԿւ
լեղու
ե լ
ե—
րիաասսէ
րղութ
ի ւ ն
էղկտք
կ : Ե թ է
" ՛ յ ս
ո ւ գ գ ո ւ թ ե ա մ բ
մէկր
աւելի
լայն
տեզԼկռլ–
թիւն
էլուղէ
, սիբոէէ
էլր պ ա տ ա ս խ ա ն ե մ Հ
Զեմ
ցան էլաբ ոբ ոեւէ
Հայ նե բ կ ա
յ
պա
յ –
մաԿէնեբոէի
Հոս գ ա յ եւ գմբաիստ
րլլայ ։
Հ.
ԶԱԼԼԱք՝ԵԱՆ
«6ԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(1)
Ա՛
Որքէս՚^ն
ատենէ
քւ վ ե բ
« Լռահ
Ջբաւլւէէ–
ցր
»
ալս անունքէ
էլբ կք՛է : Զեմ ղիէոեբ
:
Աքն
օրկն
էէքէ էլբ ճաԿւչԿէամ
ղւս
յ ն ,
֊ է ի ն
չէնք
մ բն է
էքկ ս մր
փլէոհ
էէէլբաԱէ
մ ն ա
ց
է։ ր~
ղր
չատոնւյ
մոռւյոլահ
ղւսրաշբքանի
՛էքէ։
կիսաւե
քէ եւ ա ո անց երէլիքի
, իր պատե—
րր
ւլորս
ւոար
ինե
րր
էքքւ
մ ւս չե ւ յ ն ե ն , էլ կ պի
երէքիԿւք կբ ցցուիԿէ
, ա զ ա տ
սւԿւցք
աալուի
բէէլռր
֊էէէէքեբուն։
Երկու
խոչոբ
կքււր ք ա —
բեր,
էէրոնք
անչուչտ
անգուլ
ա չ ք ս ա տ ա հ
են
ա տ ե ն օ ք
, քսո րաէո
էլե լուի
՚ ք ք ՚ բ ե ն ք
(լրուլ
ոբէլնռտահ
էլալլմահր
եւ , քչուահ
իրենց
սեւիական
հաԿէբութենէն
, ւլետիկւր
քսրր -
ուահ
են իէոբէււնկ
կ ե ր պ ո վ ;
1
յ ^ ե հ անիւր,
թեք վիճակի
մէք, կ ա խ -
ուահ՜ կր մնայ
եբէլու
ւիտահ
յԼնակէտնե
֊ -
բու
միքեւ
: ԱԿւոր
թիաէլնե
ր ր
անՀետալյահ
են
. միայն
շառ ւսւիւլեե
բ ր
էլր
ցցուին
ղեռ
օղին մէք, թողոէթիւն
իսնգբԼլու
Համար
ղ էպք՛
երէլինք
տա րահ
ուահ
րազու1լնեբու
նմ ան : Մ ամ
ուռն
ու քօռր
ա
յ ս
բռլորին
՛իբա
յ
ձւչահ
են կանանչ
վերարկու
մ
բ ,
էէ ք
Ոէէ
Կէ
մէք
ԷԿւ
քրկէէէոեմ
քէ իբ ւււ ռահ
տ ե ր ե ւ –
Կւէ, քէէէլկլ վաւԿ։^
քէ էք՛՛էո րձւււ
էքկ
Հ իւանէքաէք
ի ն
լոմ
էք էէւնոլթ
Լէէէմր
մ ք ւ ։ •կիսւսքաԿււլ
քրանցքէ
մբ
քուբ մըկբ Հոսի
մեղմօրէն,
ոբ
էլաթքւլ
էլսւթիլ
, քնացուցիչ
միօբիԿէւււկ
ւււղմ էէ ւ. կէէւք
մքէ,
էլր թաւիի
անիւին
չառալիւլնԼրուն
՛ք Բ՛"
յ ^ ՛ք ե բ ա ց ա քէոե լու
֊էէսմաբ
փ"չք՚ք՛
՛էբ
ձեւէէէք
, էէբ քսոԿւալ
չ՛՛՛էի
" ՛ ի
մ բ
կբ
լեցԿւէ
չր քւս էքէէւ յ էէ՚թնէւլորաբ
:
Ա,՚ււէւն,
ւլ ո բ չւէ ր էս էլ լէէէստքէնինե
բու թ ա -
ւււ Լէէէքի
մ ր նե րքե
լ
հահ էլււ լահ ,
լճացահ
քսւրք՛
՜՛ոա
մք, էքէորձաէքէ
:
Լօււեբռւի
է,ւ
քսոտեբուի
լեցուն
, անոր
չորս գին
րռնահ
են
քրսէչոճիներբ
Լւ էքնիւԿւԿէԼրր
:
Ցեքսոտ
եւ սեւ քուրի
թել մր կքէ հորի
գեռ,
մ ի -
այն
մէքտեւլբ
, ուր
հռւլօրէն
քրոսպբ
՚/՛՛"՛՛/՛
՚ էր Ր՚"քք
էլււէԿէւոԿէչ եւ քնքուչ
տ ե ր ե ւ –
Կէէ, ր՛ւ՛ք ր I
Ատենօք
, քբաւլացի
աոէէէԿւ
էլր
Հոսկր
էէէշքսէէյմ
ու էլւււ արթ
. վ։րւիւ,ւ
քէքէ ձիւնի
պէ"
ճերմաէք էլբ ՛ք՛ա յլկ քէ
թ էււմ բքէն երէքա յ ն ք ր •
աԿւիլԿւեքէք,
իրէ,կ,ց
թիքթաքի
"ւբաիս
աէլ -
մուկր
միԿւշեւ
էքիլղ
էլլէ
Հւ"սցԿ։կին
, եւ ,
րակքէկլ մէք, կ ա ո ք ե բ ր
էք երթային
ու
կու–
՛ք " ՛ յ ք ՛ ն երկար
շարքերով,
մինչղեռ,
Հե -
ոուն
էքքւ
Հնչկր
հԼրոլնի
քաղացպանին
Հղօր
ձա
յնք,
Անիէքա
ՖէչչՀամէբ
(*) էլբ կոչռւկր,
եւ
մ իա
յ ն
ւլա
յ ն
տեսնելով
էլրՀասկցուէր
որ
արմանի
էբ իբ անունին
է
Մարգ մրն կբ
Պկաք
եղահին
չ ա փ ղօբաւոր
կր անիկա
,
մայռերբ
օ գ ր
Հանելու
Համար։
Ա բ գ ա ր ե ւ ,
՚ ղ է ՚ " Ք ձէր փ՚սբձել
անոր
Հետ
իյնալ
կամ
Հակէսճաոել
; կր
ւլւս յ բ ա ն ա բ , էլբ սեւլմ
է բ
րուէւնցքնեբբ
, Լրակնեբբ
էլուոկին
իր
քունքերուն
՛իրայ՝
չուաններու
նման,
եւ ,
երբ
ՀայՀոյանքի
էլր
սէլսէբ,
ամէն
մ ա ր գ
էլր
ւլոգաբ
իբ ա ո ք ե ւ , նոյնիսկ
չւււնե
բ բ ի–
րենց
քսչտեա1լնեբբ
էլր ք ա չուէին
\
Ւր
կէնր
քա՚լցր
, Հէսնղւորա
ու Հ լ ո ւ
մէ
կրն կբ։ կրնէս՜ր
ուրիչ
էլեբպ
բւլ՚սլ–
Անէ–
էլա
քսանեւչռբս
մամ պիտի
չէ էսԿւզուբմ
է բ
իր մօա աւելի
ւլօրէոււ,բ
իւուռԿւէէւ
էոհքո՚ք
էլին
մր , որ էւլիւոի
էէէ
ւլկ լ։ ւոնձնաէլւսն
էլամ՛
է.ւյռ–
ղութԼաԿէ
ն շ ո յ լ ւէբ ս լ ս , Հ ք , լ ։
Բայց
, " ՛ յ "
պէււ քէք ւսԿէն է,րէէւն մկք, միւսսին
տանելի
քլեւոԿէք մ՛բ կր ւիա բկին , էլաբելի
կ բ Ր"ել
ղրեթէ
երքէսնիկ
կին, եթկ
նկսէէոի
չ ա ո –
ԿէեԿէք այն ճ ւս էլա ւո ւււղ րաէլան
՚ լ ՚ ո յ ք ՚ յ թ ր
^ "Ր
էքբ
ր"րր"քէր
եւ բոցեր
կ՝աբձէոէլկր
ա մ ե –
կէաշԿւչին
էսոիթաք
մքէ եւ որ
էիշտսւոիթ
պաՀԼր
աէէւաւ
" ՛ յ ՛ լ
ՀաԿւղէէւրտարււէբւէյ
էլլւ -
նոք։
Բւււյց,
եբբեք
այԿւքան
էսրցւէւԿէք
չթավւէ,ւյ
ան , որքան
այն օբր ուր
գմրաիստութիւ­
Կւր
պա
յ թ ե ց ա ւ իր ղաւա
էլնե բուն
ղլխուն
1
Ե ր ե ք
չառաւիէյներ
, գԼէլեցիԼք
եւ
ք ա ք ա -
ռողք
կտբի^նԼր
հնահ
կ ի ն իքէենց
մ՛իու
-
թենէն
: կ ա պ ո յ տ ու ւիառվռուն
ա չ ք ե ր ու–
Կէէքէն
անոնք
, խաբտեա
շ մաղեր
ե լ մ ա ն ա ­
ւ ա ն գ «
ղո
յգ մր բոոլնցքնԼ
քէ ոբոնք
շ ա տ ;
բան
կբ իսոստանային
» , ինչպկս
քօմւո -
բութԼամբ
էլրսէր
Հայրր
, Հպարաօրէն
,
թէեւ
ամէնէն
"լզաիկբ,
ոբ օրօրոցն
էբ
գեռ,
մինչեւ
ա յ գ օրր հհելէն
ղ ա ա
ուբիչ
բանի
չէր ղորհահահ
իր բռոլնցքներր
:
Երկու
ւսւելի
մեհեբր
արղէն
շքեղ
պա–
տանիներ
եւլահ–
էի՛ն։ ինչ
Հսլարտութիլն
իրենց
նայուահքին
մէք, երբ էլր կ ա ն գ -
Կէէ
ի ն իրեԿէ՛ց
էւ
րունզնե
ր ր բ ա ց ա հ
,
ղլուխր
Լ՜տին
նեաահ
եւ ձեռքե
բ ր իբեԿւց
ւիար
տ ի ­
քին
ղ բ պ ա ն ր
զ բահ : Անոնցմէ
իլբէււքան
-
չէւբր
կալ՚հէէԱ
էլրսէր.
« Հօրս
լլաւաէ^
եմ
, ղէմս
ելլող
էլա"յ
»:
Ւբաբոլ
֊էետ
էլբ հեհկուէքւն
ամ՛րէէւլք
էլի­
րակի
օ բ լ ւ
. Հայրր
ինքն էբ որ ւչաԿէոնք
էլր
՛ք Ր՚լոէ
Ր • Մ ՚ ս յ բ բ 1 մտաՀոէլ
էէւթ
եէէէն
մ
աէո–
Կաւէսհ
, ի ՛լուր կր միքամւոէր
Հէսչւոեցնե–
լու
Համ
էէւր
ւլաԿւոնք
, որոնք
կր
հէողրէիԿւ
ւլա
յ ն , Կւո լն է՛՛էլ :
Խեղճ
է1սւք/ւքէ
է
/քէ
գ ո զ ա ր
ւսԿէ
ւլ
էո
ղ
ւս քէ
քւր
այս
սոս
էքա
լ ի
լլա
լակնե
բուն
Համւսբ
, ո -
քէէէէի
֊էեէոեւ
սէսբսաւիոէի
էլբ ւոեւէԿէկր,
թէ ե
բ–
էքուքն ալ մ աոանւլահ
էին իբէւԿէւյ
Հօր
րար–
էլացոտ
բԿէաւէէ
բ ութ
իւնբ : ԱԿւղամ
մբ ա բ -
ղ էն , ՕէլԿէու թեաԿ,
վաւլահ
կբ ա
քկլ էքա
քր -
էլեանիԿւ
Լրր Ֆրք՚՚ք , որ ութ էՈէսբէէէլան
էբ ,
խոզանոցի
խոչոր
զ անէսկ
էէր ձեոքր
կր
իսո յանար
իբմէ
եբէքու
աարեքլան
մեհ եղ -
բօբր
էիբայ,
՛քեց
ամիս
ե ա ք , Հ ա ս ա ւ այն
օբր
, ուր , իրաւ , ա բ ղ ա ր ա ց ա ն իբ
մ
ութ
նա խտէլքլաց
ումներր
:
(Շար.)
Հ.
ԶՈՒՏԷՐՄԱՆ
(*)
Ֆէլչ
կը նշանակէ ժ ա յ ո ,
Համէր՝
մո ւ ր ճ , իսկ
ՖէլչՀամկր՝
ժայււափշուր
մո ւ ր Ց :
Fonds A.R.A.M
1...,457,458,459,460,461,462,463,464,465,466 468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,...596
Powered by FlippingBook