0
ՐԱ Թ է I՝ Թ
Հիմն ա դ իր ՛
ՇԱՏՍՐէ; մՒՍՍՔԵԱՆ
քօոՑ^
6 Ո 19 2 5
յ € | 6 թհ : Ր110.86 - 60
1^. 0. Տտտ© 57 ^ 2731
Շ.
0. ք.
1>ՅՈՏ
15069-82
Ֆրանսա ն. Հ ա ս ա ր ա կ ա պ հ տ ո ն թ ի Ն ն , աար • 4000 ֆ ր ՚ վ է ց –2200
Ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ՝ տ ա ր ե կ ա ն 5000 ֆ ր ա ն ք ։
Հաաը 20
ֆ բ ՛
ՅՈՐԵՔՇԱԲԹհ
6
1Ո18 1>Ս
6 ՈՃ1
1 95
9.
ա գ
Տ Ա ՐԻ -
՚ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա
՚ հ ,
15ՐԴ Տ Ա ՐԻ, Թ1
՚Ւ
4288
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
ՄԻՍ Ց ե Ս Լ ՃԱԿԱՏՈՎ–
էք-չւ^ւեւէւ Աավա
1 1 ի
խորՀրղսյժու/ււվէն
Համ աչւ Հակամաչւա
ե չւ1չոլ.
ճա1չատներչԼ
՛Լե լւ քաւք II լ ցէ՛՛էէ է՛ւ՛ ե՛է՛ւյ՛եա խա սչա ա լւա սաա -
էչակէ էսշէ ՛էէէ աէէ
ւ՚1ւք1ւե
լւչւ : \Լլւ Լ ւմ ս է-տքց էւՆե բ Ա
Փալէէէլէ. ,
Ար ե լե լքց
էնե
լւբ
Վար
շաւայի
մէշ :
0 ր "է կէէէբ ւլ էէ Հարցեբւււն
շ՛՛՛րք
մասնա -
> ւլէ աներբ
մ սւն բակբ կէտ
էէ ւս ււ ււքն ա ս էէբ էէ ւ -
թէւ ւննե
բ
կատսէ բէսհ՛
Ը էէ՛" է՛՛՛է ՝
՛է
ԷԲՔ^՚ՐՌ
էէեբքնասլէ ս
ճշւլ ոււսծ են : Ո՛չ ւքէկ բան
րաէստէէ
ձւլ ուած կ է
Ւսկ
ոէւքէնէն
կաբեւէէրբ՝
մեծ էլտ^էէէւ -
կիցնե Րբ կատաբեաչ
Համ աձա
յնութէւե
ւլո լսէէքուցած են Ր"Լ"բ է՛՛ն ւլէէրնե
բու մա -
սէէն
:
Աանաւ՚ոնղ
ւէճռասլէս
ոբոշած են "՛է
մկէլ
ւլէն ուէ տեէլյէ տալ րէէլշե
ւէ կեան բս -
պաոՆալի^^եբոլն
առքեւ : Ո՛ չ ՛քէկ գէ ~,
քում էլատաբել :
Անէլ ւէա
ցէն երկէ էէն միայն,
էէր քաաագէէ–
էէած են էէբոշ ճկունութիւն
ցոյց տալու եւ
բանակցսլթէււններր
չխղելէււ քաղաքաէլա -
նութիւն
մ բ ։ Աաէլայն
ի ՚էեբքոյ
Համակեր^
էկած են էէիացեէսլ եւ ամրակուռ
ճաէլատաէ
ներէլա յանա
լու
էէրոշմ ան : Զրրչէէ -
Այդբն–
Հաուբբ
Հանղէսչոլմր
աւելի
սլէտէ
էէլայ -
ծաոէէէցնէ
մթնէէ լորտր :
Զորս
եր էլէէբնե
բու ա րաէէէքէն
նախաբար–՛
ներու
էէէէրՀ րգսէ կց ութ ե անց
գուղլ^թէսց
,
^բէսնսէս լէ էէրեսՎէ ոէս անաէլան
մո
էլո ւէն ալ
էւբ էէե բա բէսցէքան անդ րան
էէլ
նէստերուն
բնթացքէւն
լա յնօրէն
դբադե ցաւ
օրուան
քւէէդաքակտն
Հրատէսւդ
Հաբցերոէէ,
մաէէ ~
նալորաէդկս
ժրնեւէ
էէորՀրդամռդ
Ոէէին օ~
բաէլէսբւլոէի :
Րէէլոր
Հ ո ս էսնքն ե բ էէ լ ներկա
յացուցէչնւե—
րրն ալ Հաւէսնոլթէւն
յա լանե ցէն քլաոա -
էիար ութեէէէն Հետտ
սլնւլ ած քա
ւլտ
քէս էլան ո ւ—
թեոէն :
Ն ՛ս ի"ա բ ա ր ա ոլե ա ր սլու աա
ս իսանե լո ւէ ճա—
ռաէէէօսնէէ բէէւ թէէ լաւլ բւէ ւթե անց ,
րս
յտնեց
որ
էսնւլբո
լ էոռէէւրէլէոլ ենա րէւԼէքաեան Աւ -
րուէլտ
լէէ էէէ ոլ էէէւլ ւէէն , ԱայանտԼէսն
Ուէ՚՚՚որ ,
Արեւելքէ
եւ Արեւմ ուտյէի
մ է քեւ
ում
եր
ու
Հալտսարաէլշռութէւէէբ
եւ խէսդաւլ
Հոէմա—
կեցութեան
ւէե բքէէն ոլա աե Հ ո ւ թ է ւն ր ՚.
3 ա տ էլէէէնշա էլան կ ֆրան^զէւ ււլե րման յա —
բարե բութ եանց մասէն
մ ա յթե բու
մէք ա -
ոաք
ե էչած
/եէլոէշրքոլմ
չւ ; Զօր՚՚էէէաբ
Տ
Ր
կոլ
էլարեււէր քա յչեր էոռէէէւ երէլէււ ե ր էլի
լէ–
ներու գոբծ
ու էլց ութի ւէէն ու րոէ րէէ էլէսմ էո էլան
լարաբերսւթէէէննէէրր
ամէէւր
Հ իւք երու ւիբ -
րւս
ք էլեէէքու Համար
-,
Այէէ յէէսղա քւո կէէէն ութ էէ ւնբ սկսած է աբ
գէն աալ էւբ սլտուէլնէէրր ;
Աբէււմտեէսն
ճաէլաաին
՚լ-էրքբ
ո՚՚՚էոէճան
մր աւելէէ ամ—
բասլնդոլած
է՝ բնէլւլ կմ բոլշեւէւէլեէսն
էսշ -
էսա բՀ աէլա լական
ձւլւո ումնե/աւն
:
ԱշէսոէբՀ^ի ճաէլէստտէլիրր
ւէա րելու,
կոչ
ուած
Մեծեբուն
Համաբ
մտաՀէէւլութեէսն
գլխէէէլոբ
տոաբէլան
է
էսա ւլա
էլո ւթե
ան
սլ ա Հ սլէոն էէ լէք բ :
Ատլանէոեէէւն Ուէէտբ իր սլա շա սլան ո էլա -
քլան ծրւսէլրէէէէ էլււչոլած
է
կաաարելու
« էէա դա ւլ էէ լթ ե ան պաՀաէչ»ի
գեբր ;
Այւլ. նսլատաէլոէէ է, ոբ անիէչա
էչչւ ձդտէ
էլէն ու էէրա էլան - ռւսէլմ ա գէէ աական
ամ
ուր
ւդատնկ
շ
մ բ կանդնել
աբեւմաեան
Եւրո -
"լայէէ մկք, յաբձաէլուլակսէն
սլատերաւլմէ
մր
վէորձոլթեէսն
չմւլելռւ
Հսւմար
կրեմ լի
նի էէարիչնեբբ :
<^ Ում
եր էէ լ
Հ աւէսսա րաէլչռութէւ^էքքր լա
ւագոյն
պաՀէէէկն կ խաէլադոլթեէսն
: Անոր
էսախտռլմ
ր
կրնայ
ադէտտբեր
ԸէԼ՚"1
մարդկութեան
Համաբ :
Հ,ամայնսէ,էար
Չէնաստան
սէչսած է տ
չ–
քերր
ոււլդել
՚լէոչի
արեւմուտք։
Վեց Հա
բէւբ
միլէ՚ոննոց
եբկբի մբ
քանակական
ումէն
ւէբայ
յոյս
գնելռէ
էլարելէ չէ աբ–
կածախնգիբ
քաղաքաէլանութիւն
՚էաբել :
« Գեդիէն ,էտանդ^»ր ամէնէն առաք
սլէտէ
պայթէ
ղայն քաքալերոգի
դլխուն :
Գաշնակիցնեբոլ
միացեալ
ճակատն
է
միայն, ոբ պիաի փրկէ խագադոլթիլնր
:
ՀՐԱՆՏ^ԱՄՌԻԷԼ
ձԱՍ՜ԸՐՇՈԼՏ.– մԱԿ֊Ը ՊՒՏՒ
2ՍՒ-
ՋԱՄՏԷ ՊեՐԼՒ՚եՒ մէՋ
ՅԱԿՈԲ ԿՈՋՈՅեԱՆԻ Ա ԱձԸ
Կ Ա Ց ՈԻԹԻհՆԸ
ՖՐ ԱՆՍ ԱՅԻ
ՄԷՋ
Տ Ը ԿՈԼԻ Ճ Ա Մ Ր Ո Ր Դ Ո Ի Թ ԻԻ ՚ Օ Ը
*
ՈՒՀԵՎԱՐՆԵՐՈՒ
ԳՈՐԾԱԳՈՒԼԸ
Զօր– Տր կոչ Մայիս
եօթէ՛ն
Փարխլէն
սլիաի
մեէլնի՝
ՀանրաւէլԼտոէ
թ ե՚սն Նա -
խաւլաՀ
րլլ՚ՈէԿ է՛ ՛թբ
էյլԱէ
շտօն
՛էէ
էլսէն եր -
րորւլ շրքապւոոյար
րնելու
֊,էու1ար
ՆախւոէլաՀին
առա
քէէն
Հանղրուանբ
ոլիտի
րլլ՚ոյ
Պուրմ՝ ուր ճէոռ մբ
էդէէոի
խօսի։
Նոյն
օրր իրիկու՚եր
պիաի
Հասնի
Շաթօ :
Ուրբաթ օր ՆախաղաՀր
ւգիաի
այցելէ
Օրլէան՝
ուր պիտի
մէէէսնաէլցէ
ժան
ա՝Աբ քի աօնա էլատա րո
ւթե
էսնց :
էէէ
րաթ
Պլուա ,
թոէ
ր , Մ ոն ^ Լ՛՛ւէ •
Եբեք օրուան այս չրքապէոո
յւո էէ
բնթաց
քէն
Զօր– Տբ կոլ ՚ղէ՚ոի
խօսէ
՚էեց ճաո ։
Մէնչ
այէլ սակայն՝
քաէլաքաէլսէն
եււու–
ղեռր
էլր շա րունա կոլէ
Փարէզի
մէք։ 3>ը–
բանսական
Հասաբակսէպեէոութեան
Գէւբ– •
ծ ադիր
քցոբ՚էուբդր
յտ քորղ
ւս կան
երկու
նիստեր
զումարեց
էէէղկէ
մէք։
ժողո՚էր
նախապէս
էւրոշոլած
թուականէն
էսոաք՝
աեգէ
էէւնեցէսլ՝
Նա խա՛լս՛՛է Տբ Կոէէէ շրքա–
էզառ յաէն
էււ ՛Լար շապետ
ՏէքՈէրԿ է Պոն
այցելութեան
պէսաճաոաէ ;
Երեքշարթի
օր Նախէսրարաց
հ)էւրՏէէւբգն
ալ մռղՈէէ մր զումարեց՝
ուր
Արաաքին
նախտրաբ
Բոււէ ար
Մ է ՚ ֊ ր ՚ է է է
խօսեցաւ
Փարիզի
ւէեբքփն
մոզոէէին
մասէն :
Վ^ար չաէէլեա Տրպրէ բացատ
բութէ՛ էննե
բ
էոոլալ
իր
էլ
ո րծա կէ ցնե
ր ուն՝
Պէէնէւ մէք
Աա րնա ուր
բէւ Հետ ունենա
լիք
էս որՀրդ՚ս
էլ
ցութ ետն
չուբք : Ուշադ բաւ է ա յն պա -
րաւլան , որ ֆրանքեւղեբմանէէէկան
այս
խօսա
էլց
էէ լ
թ էււննե բ ր
միա
յէէ
քաւլ աքա էլան
րնոքթ պէւտէւ չկրեն :
Նա է՛՛՛ս բ՛ս
լ " " ց հ)որ–> ուրւլ ր քէւէւեց
նաեւ
ու ւլեւէոէրնե բու
ւլո բհ սէդ ուլի
Հէսրցր : Այ -
սօր՝
Զ՚՚րէւքշսէբթէւ
,
քլա
էւա
էէէ
էէ լ էք
լ՛էէ բան—
ռ ւորնե րբ էչործադ ուլ լա րոաբարած
են ,
բայց
էլէէնէէ ւորա կան
էչառքեբր
պէէոէէւ աշ -
էսա աէւն է. ր թ է, ւե կ ր ա պա Հ ո էէե լ :
Ա ււչ ե էէա րնե
րբ
ա
շխաաա ւէա րձքէւ
յաւե -
լում կչւ պաՀան
քեն :
X
Ա եթչէէէյէ
շսէբաթաէլւէէն
աէէմէէերոլ
ղէնչէ
1()0
ֆչւսէնքէն
էզիտի բտրձբանայ
2^0
ֆրանքի
, էսէլ
օթոէէլիէ սի
իւրաքոէնչիլր
էոոմ
սաէլ էէլիաէ էսրմէ
17 –50
ֆ
րէէէԿէ
ք , ւիո–
էսանաէլ՝
15
ֆբաԿւքէ , այսէնքն՝
քայւքւէ^
300
ֆրանքէն պէտէ
բարձրանայ
350^ :
Այս
որո
չում բ պէէոք է
էէաւե րաց
ոլէ
Աշէսատանքի
Կւաէստրաբէն
էչուլէքէ ՝ էւբպէ ս
զի էլարելի
բԱայ
էլոբծազբել
ւլայն :
ԿԱՌԱ՚ԼԱՐՈՒԹՒՒՆԸ
ՊԱՐՏԲ
ՋՈՒՆՒ
1955^5»
ի ՛էեր առաքին
անէլամ
րչէալոէէ
պետոլթիլնբ
պարաք
չունէ
ֆրանսական
ղրամէսաոլնեբռլ
: Արդարեւ,
1959
Յուն -
ուար
մէէլէն ի ,ի ե բ էդեաաէլան
ղանձր
340
էլէ"ն
աոլարի իրպէորտքր
ւէճարած
է
(107
միլիառ
ֆբէոնք) :
Այսուհետեւ
էլառա էէա բութ իլկւբ
կբ
սլատրտստուի
էէճարել
իր
արտաքին
պարաքեբր.
աոաքին
մասնաէէճաբբ՝
1900–
ին
(600
միլիոն
տոլար)
, երէլբռբղը
1901–
էն
(450
միլիոն
աոլար) ;
Մէւս
էլոդմկ կր յայաաբաբուի
թէ մօա
ատենէն
Ելմաաէլան
նախաբար
Փէ՚նէ
Մ
է֊
էսցեալ
Ն՚ոՀանէչնեբ
պիտի
երթայ, ուր ա–
մերէէլացէէ
էլ էէբծա լէէոնաաէ րե բու սլէտէ ա -
ռաքարկէ
իրենց
դրամադլռւխներբ
օէլտա–
զոբծել
Ֆրանսա
յէ մէք :
Այս
ոլդէլոլթեամր
Փէնէ
մամուլէ ա -
սուլիս մբ պէաէ տա
յ Նէւ Եոր
յէէ
մ էք :
Կառավաբոլթէէնր
որո%ած է
կաաարեալ
աղաաութէւն
տալ եւ գրամագլուխնե
բու
աեղափոխութէւնր
ապաՀոէէեք :
Այս
ոբոշումր
կենսական
նշանակութէւն
ունէէ ֆրէսնսաէչան
անտեսութեան
Համարէ
ՄԱԿԷ րնէէՀանէււր
քէսրաուէլաբ
Համրր -
շո/՚ո
Շուէա
էքեէլԿէելէ աոէէէք ւքոէմուլի ա -
սուլէս
էքբ աուաւ
ԲուիէնՀաէլի
մէք,
էէւբ
էլարեւոր
յէսյաարարոլթիլնկէեբ
րրաւ
մի -
քաւլւլէսյիկէ
֊, րէստաոլ
Հէ1էրցէ
,բոլ
շուրք ;
Լր
՚ս
՚լր
՚՚՚լէ
մր Հաբցւէէ.մէէն էէլա աաս էսանե
-
լով,
Համբրշոլտ
րսաւ թէ ԱԱԿբ, զբմ -
բաէէ՚ոաբար
, էւլէտէ շէլաբենայ
մ էէքէէէմ էո ո
ւ–
թէւն մբ (՛նել՝ երբ ՊեբլէԿւի
տաէլնէէէսլբ
ծանրանա
յ :
Տակալիկէ
յէոյտնի
շէ թէ Ա՚Ակր
յաոաքի–
էլայ
մ էքա
ւլւլ սէյ ին մէէէլոէէիկէ ոլիտէ մաս -
նաէլցի ՝ թէ
ոչ
;
Համ բ բ շո լտ բսաւ թէ ա
յգ
ու՛ւ՛լ՛" թեամ ր առա քարկ շէ չէրած , բա
յց
՛նմ ան էւչա րաւլա
յ մչւ Հ սէ լէսնա էլաԿւ
էլրնա յ
րլլալ
,բանէւ որ խնւլ րո
յ առա
րէլսէյ է Եւ -
բ էէէւլա լքէ ասլսքէ ուի ութ իւն
ր % ՄԱԿէէ
րնէլՀա–
նուր քա ր տ էէ ււլէս բ
էն
տպէէէլորէէլթիլնր
ա յն
է թՀ Պե Րէէ՛ն է աազնապր
աւելէւ քան
ծանր է :
Լրաէլբոէլ
մր Հարցուց թէ
Համրրշէւլտ
էյնչռ՛^ լ Փե շաա չէ/նաց
1956/՛
Հ ունւլա
բա -
էլան
/եէլ
ափ
էէխէէ ւթե ան ատեն •
- Ա ք՛հ ատէ.ն
ոչ
ոյ» էլէաէ բ թէ Փե շաա
էնշ
էչէէէց ութ
էէ էոն մէք էր, Բ՛՛՛ք՛/ ՚էէմէԿէ էէէսրէէ
ղէաէբ
թէ էլացութէէնր
էնշ
էբ
Աուէէլի
մէք
...
Համրր
շո լտ
էէէւե լց ու ց , էւէօս^է՚ր էէււլւլե լուէ
նո
յն լրաւլ րոէլին •
Ւ՛՜՛նշ էդէտէ է՛էէա բ Ա ոէ–
էղէ
մ՛էք՝ եթէ այն աաեն Փեշաա
ւլրա -
նուէի
էլբ կարծեմ թէ եթէ չմէքա -
մտէփ՝ էէլատե րազմբ
ոլէւաէւ չ՛է ա դրէբ :
Մ
էւս
կուլմէ , Ատլանաեակլ
Ուխտէ
չւնէչ–
Հանուր
^ա
ր տ ո լւլ ա բ Ա վւաք /սւ լտա րա
րեց
թէ
որեւէ
ձեւէէէէ կարելէւ չէ իբտկանէէւցբ -
նել
Գերմանիո
լ չէ ւլւէքա ց ո լմ բ ,
էւնչպէս
կարելի չէ
էբա
կանէոցնե
լ
ԱլէեւմաէէԱւն
Եւբոպայէն
աւքերէէլեւսն
ույէէրբ
՚,էւէւա —
ցնե լու
ծ՜րւուչ է՛բ ր ՝•
ԱլսուՀանւլեբձ
, էսւէէ,ցէէւց Աւէ՛աք, էչւո —
լ՛ե
լէ
է ուէէոլէՈէաււէէբե
լ Ա լլւ էէ ոլէէէ յ
է
էլարէլ
մր
շրքաններռւն
մէք զէնաթտվւ
էլօաէներ
էէէոեէչծ ե լոլ
Հ ա ւանա էլանո է թ
է
ւննե րր :
X
Ան
՚լլէոյ
Ա ր
՚ ՚ ՚ ՚ Ո ք է ն
ն՚սէսաբ՚սր
Աելւէէն
Լո
յա
յա յտւււ բէս
րեց • - « հէ (՚էէւշչե
լ
չէսալ
թէ
Արեւմտեան
Պեբլէւնէ
քաւլ աքաց
է
՛նե բ
ր
է՚բաւունք
ունէւն
էւբլլթւԼոլ
էէբէ
,՚1ււլ
ասլբէւլա–
կեբսլր
... ա լս յա
յաա
բա րութ
էէն
ր
ւէ եկ —
նա քլէ տ մր էլբնէէէ լ (՛լլ՛՛՛է՝
Ո՚"ւ"ե
ր
՛՛ւ
Հեա
էսէէբ\րէլա
էլց էւ լո
լ տաւքէսր» :
Հաէլառաէլ
Հւոմ րր
շււ ււո
է
լոււետեսու -
թեան՝
Ար ե լ մէէէե սւ ԿւԿւէ,ր ր
Կ (՚ լ ՚" Բ " ՚՜^ աէլեն
վճ էւա էլան մնալ
էւբենց
աէ. սու էլէ անե
բուն
էէրայ :
^ԱՆ> ՍԸ ՏՈՕ.Ո»է
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
Վաբչաէէլետ
ՆեՀբու
Թէպէ
թ է էլէսլքեբուն
շուրք էսօսե լուէ
յայ–
տաբարեց թէ Հնւլ էլաէւտան էէլիտէ շաբւէլ -
՚նտէլէ էւսէէլաէլ
էլո յակց ււլթ է, էււն եւ
շէւլոքու–
թեաԿէ էբ քա էլսւքաէլաԿէ ւււթ էէէնր :
Մ
իւս
կուլմէ , ՆեՀբու
էէլէէտէւ աշխէստէւ
ււր տա -
մա լնսէէէէս ր
Զ է՚նւսսաան
րԿւ՚լ ունուէ
ՄԱ՛Էէ՛
մկք..
ԱԻՓԱՆԱՅ
չերան
ւէբայ էնկած
անղլէա
կան
Օէլ անալին
մ օտ Հասած են անւլ լէացէ
ել
թուրք
թ, ոնա ւլնա ցնե
բ , րաբձ րանա
լով
4350
մեթր։
12
Հողէի
դիաէլներր
էլարելէ
եւլած է էլ անէէլ , էն շպէ ս նաեւ
երկու
Հ բ–
թիռներ
որոնք
շէէն
էւլայթած :
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Աբաաքէն
նախսւբաբու
-
թեան
բանրերր
յայտարարեց
թէ ամե -
բէէէլեէոն օէլաԿւաւերր պիտէէ
շարունաէլեն
թոէշք
կաաարել
Պերլինի
՛էբա
լ
ԿՈԱՏԱՆԳԻՆԻ
մէք ծանբ դէպքեր սլա -
էուսՀեցան
առքի
օր։ Մէնշ
ցուցաբաբնեբր
Մ ա ր ս է յ ե է ցը
կ՝երզէէն
Զօր՛ Տբ Կոլփ նր–
կաբնեբբ կր նետւււէ էն
սլատուՀաններէն
ել կր կռխկռտուէին
: Զէնուոբական
իշ -
խանութէւնր
սաիպռւեցաւ
լուսա
բզ ե լի
մամր
քառա9ացնել
(20 –30
փոխանակ՝
22ի)։
(ԼոՆրերու
շար-ը կարդալ էջ)
3 "է լուէ էլէմ աԿէւււ Կւք ո բ
էէա ս ա ա էլւս ւ
որ
Կւէլարիշ Յաէլոբ
կէէքէէյեան ւքեււած է Երե -
լւոնէ մէք Աոլբէլ
24/՚>՛ ,
էնչպէ" կր Հ՛" ֊
՛ւ՛՛ր՛էէ
«ԽոբՀ • Հայասաան»
(26
Ա"էբէէ)
՚
՚է-եււ էէեբքերս
է ր
էէր
Երեւանի
, իԿէչսլէ ս
Ա
էէ էէ
էլո լ
էէէ
քէւ մէք էոօԿէէ1է.է,ցէէէլ էոաւլւֆւԿէէլ
Աէէ
որ
էէէ
րուե սաաւլ է տիկէ ծԿւնւլ եաԿէ
75""^
էէէէէէլբ ,
լք
սէ
էէնտ ւոր
երե
էլո քթնե
բուի եւ ց ո ւց
էէւ
տ աԿ, -
էէ էսնե րւււի
կոքոյեէսն
ծնահ է
1883/՚5՚.
Աէ՛ւա լց էււա յէ
մէք։
Ասէլերէչ էբ Հույրէւ , որէէւ մօա, յե -
աոյ
մեծ՜ եէլբա յլ՛ն է, րէէւն մօա
ոլէէէ տսէԿւէ
Յաէլոբբ
Հետեւե էքաւ նէււէս ււսկե ր չութ եէէէն ,
ա քսէդէս առէթ
ունեԿէալուէ
էլրւսէքնելու
աղւլաքէԿէ աբուեստէէ
լաւաւլոյն
աւանղու—
թ էւնԿւեբր : Յեաո
ք Կէէէէվւրուե ցաւ
նէլա ր չէէւ–
թեան , ւթւաց Ա ոսէլուա , ասչա Ա էււնէսէն >
կատարե լադո րծե
լու էբ արռւեսար
, Հու -
է
տաուբէմ
մնալուէ Հաք
մ ւււլ ո էէբղա
էչան ար–
ռլեստէէ
ոճէն , մ շակե լւէէէ էւԿւքնուբււ յԿւ աչւ - .
ուեստի
լեդուն : ԱքԿէուՀետել
աշէսւսաե - .
ցէսւ Հա յաստանի
մէք , իր
ժուլռ էէուրւլ էն
ծ ոցէն
մ էք
,
40
աարէ
ան րնդ Հատ :
Գէբքերոլ
պաաէլերաղաբդութեան
՚ ^ է ք ՚
ունէ մեծ վասաակ
,
էււ.
էլբ մնալ
վարսլեա
մր
ւլե ւլան էլաբ չութ
է, ան :
1936^^
Հէսյսէս -
աանի կառա
ւէ
էս
ր ո լթ
ի էն բ էբեն
^ոբՀեց
«էէաստակէսլոր
նէլար չէ» տէտւլոս
, սւոա - .
ցած է բաղմաթէլ
շքանշաններ
։
Յեաոյ
նշանա
կ ուած է գասախօս Ե րեւանէւ ղե -
էլաբռւեստէէց
էէա րմ
էս
բէււԿէԷԿւ :
^
Կ ԱՐԴԻՆԱԼ ԿՈ-ԱՆԹԻ ՄԱձԹ
էր
Մ
էէէնէւ ա ր քե սլէ ս էլո սլւէ
էէ
բ
ակաւլեմա–
էէէսկէ կաբդէէԿէալ
կռանթ
լէախճանեցաւ
, եր–
կուշարթի
օր,
8ւ
տարեէլանէէԿէ
:
Բնէէկ Նոոմա՚ետացէէ
,
կ ա բդ էնէէէ լ ր
վ ՛սէ՛ -
էլ
ասլետ
ձեռԿւաէլ
բ ո ւ ա ծ կբ
1^*ձ
՜է
)էն
,
եր
էչար
ա ա ե ն
էլէոււա
էսօս
էււչոէծ՜ կ ե լ
1914/՛^՛
Հք
ե ռ –
պուրէէ
Ա • Պօէլոււ Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա Կ ւ
մեծա—
ւորր ։
Լր
ՄաԿէէէ
էէ սլի
ս էլո
սլո
ս
էլաբւլուած
է
1918^յ՛ :
1936/՛^ ,
անւչ ամ
բ՛նտր
ուէէէծ
է
^բոէԿւ
սա
էլան
Աէլէէէէլեմէոէյէն
, դբաւէէլուէ
Փէ՚էր
Տր
Նոլաքէէ
աթււռբ,
ուրէշ
Հմուտ
ս լ ա ա մ ա —
րան
մբ
ք
կա
բդինա
լ կռանթ
մեծ աբժ էյ»
մբկւ է բ
էւրբեւ
Հմուտ
եէչեւլեցակտն
,
պ ա տ մ ա ր ա ն
ե լ
տաւլաԿւդ
աւոր
ւլ (՛աւլ է տ
:
Ծ ՚ ՚ ՚ ն օ թ ՝
ա -
բեւէ՚լքէէ
ուր Լ ՚ ՚ ւ ր ք
"ւ՚՚՚՚ւ՚էնասէրոլթիլկւկւէէր
ր ր ա ծ է
1919/՛
իր ճէէէէքբորէլութեաԿէ
բկլ -
թացքին
,
կէէէ
րգինալ
կէւտնթ
էւր
ւիեբէս
-
դաբձէէն
դէ՛րք
մր էլբած
է՛
«Առաքեէու
թիւն՝
արեւելքի
մէք»։
իր
միւս
էլո
բծ
էէ
բ
էէէնէ
կարւլին
քիշենք
.–
«էքոռմ
ա ն ա ա ց էնե բ ր՝
մեբ
Հէէէ
յրե բր » ,
« Շարւոէլրութէէէ1նր եւ ոճբ»
,
«Տէէլէն Տր
Լաֆայէթ՝
քիասէնէ
ա շ ա կ ե ր տ »
,
եւն։
Ժ ՚ ՚ ո ժ
կռանթ
կւո
րւլ էնա
լ ձեռԿւա
ւլր
ուէէէծ՜
է
1953/.Տ՛։
Իր
մաՀէէէէ
Յքր ան
Աէէէ
էլէէէն
Աէլաղ
եմ էւա
յի
թ
աւէէ
ւււբ
աթոռԿւեբու
թէւբ
կր բարձրէէէ
-
Կէէոյ
Հէնւլէ
(Ֆառէո
, Լրքձնթ
,
Հւ բ՛իրէ յօԿէ ^
Ա է կ ֆ բ ի ա
ե լ կռանթ)
:
Իր
կեոէնքէէն
էէեբքէէն
ւռ
էէէ
ր էէն ե ր բ
նռւէ
—
ր ա ծ էբ ւլբէււկան
ւդաամութեան
։ Ինք էր
դլիւաւոբ
պ ա ա ա ս խ ա Կ ւ ա ա ո ւ ն
«ֆրանսաէլան
ւլ րակէոնութեան
ր.առաբան»բ
ւլո
բծ
էւն
որ
կր պ ա ա բ ա ս ա ո ւ է ր
Հ ա ւ ա ք ա բ ա ր
։ Այս բա–
ռա րանբ
մ եծ՜
օղ տ ա է լ ա բութ
էւն
էլր
բերէ
"(Բ՛ղաէէէլնեբուԿւ
, էր տ ո ւ ա ծ
տեղեէլոլթէլն^
Կէերոէէր
էք
բէէէ
էչան
էէ
ւթե
ան
՛էրա
յ
, դ ա
րե
րու.
րնթացքէն
:
կարգէնալ
կռանթէէ
էքաՀր
մեծ
յոււլում
յ ա ո ա ք
բ ե ր ա ւ կրօԿէ
աէլան ել դ
րաէլան
շբր–
քանակնեբոլ
մէք։
Զ^Բ
՚ Տբ Կ՛՛Լ
ցալւոկ
-
ցաէլան
Հեռադէբ
մբ
ղրկեց
շեշտելով
« կարգէնալ
կռանթի
կորուստբ
միաքն
Եկեդեցիին
եւ Գրականութեան
սոլւլբ չէ ։
Կ՝ազզէ
նաեւ իմ ւէրաս էւնչպէս րամա -
թէւ
Ֆրանսացիներու
» ;
Fonds A.R.A.M
