4
8 Ա
Ո՛ ^
ԱՐԵՒՄՏ.
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հ ա ր չ ա պ ե ս .
Աւռընաւււ
քքւ Պ՛՛՛ե
1լր վե ր ՛ւ՛ղ՛»
ոնսւ
յ ՝ Ի " " " –
ւէ՛՛յ
մէք
էչւ
ա
լ։ ձա
էլււ՛– լ՛՛լր
անղրն1,լէ
Լ ա ք
\
ՆԻՒ
Ե Ո Ր Բ Ի
•եաիէլէն
1լաո,ա1արէչ
Հ ա –
ռէմաէւ
, ււր Ա՝ ոս կււէ.ա յէ
ամ
I. ր էէլ Լան
՝1ւաէւ–
էլէն
դԼսսլաՆՆ
Հր,
ք՛՛՛ն
է
մր
Օրէն
Խ • Ա
է–
ոէ-թէւն
էլր մէւէլնէ,
ուր
աէւ սա
էլւլ ու. թ
էւն
մր
պէաէ
ուԿւէւՆայ
ի/րուչչձւէ
ՀԼա
։
Պ Ո Ւ Է Ն Ո Ա
ԱՅՐԷԱԻ
Համ՚սմԼրէէլԼ՚սն
աԿւ ա 1ւ ս ա
էլ ան
էքողաքէն
մէք
Ֆէ՚ոէլ
Կ-ասթրօ
յա
լաարարԼւյ
թէ
ՄէաղԼալ
Ն ՚ ո Հ ՚ ՚ ՚ ն ղ ն Լ ր ր
15-000
մ է լ է ա ռ
ա ո լ ա ր պէաք
է ա ա ն
Լ ա
-
աէն
ԱմԼրէէլայէ
է.րէլէրնէ.րուն
;
Ր Ա Ն Կ Ո Ւ Ն Ւ
(Պէրմո՚նէա)
խորՀրղա
յ է ն
գեսպանաաան
ղէնուորաէլան
կ ղ ՚ ՚ ր ՚ լ ր
Մ""–
կ ո ւ ա
էէոէ՚աղրոէէաղաւ
չէնաէլան
օղանաւուէ
մր։
Գն,լ.
Սթրէէլէն,
Ա պ ր է լ
28/՛*.
Հէւան–
ղ անող
վւո է ւ ա
՛լ ր ո ւ ա ծ
է ր անձնա
սսլան
ու
-
թ ե ա ն
վ ա ր ձ
մր կաաա
ր ա ծ
լ ՚ Ա ՚ ՚ ՚ լ ո վ
:
Հէ
-
ւանղ
անոլյ
ե՛լած
ա ա ե ն ր
էար՚է
րղ ա լէն
՛լ է–
ւ ա ն ա ղ է ա ր
էլարղ
մր
Հ՛ո էլա խո
րՀ ր ղ ա
յ է ն
յա
յ ա ա ր ա րութ
էէննե
ր ր ր ա ծ
է՜ ե լ
վ ա ր ձ ա ծ
է– խորՀ
ր՛լ ա
յ է ն
պ ա Հ ա կ ն ե րռւ
ձեո
քէ ն
վւա–
խ է է
: Օ՛լ աէլա
յանր
էլռ է ւնե ր աեւլէ
ունե
-
ղ ա ծ
են
Ո՚ուսե
րոէՆ
եւ
լքաղրողնե
րուն
մ
է–
9եւ
, մէնչ
ա ռ ա ք է ն ն ե ր ր
բռնէ
կր
ա ա ն է է ն
խոբՀրղ
ա
յ է ն
ղ է լ ա ն ա ղ է աբ
։
Ֆ Ո Ւ Թ Պ Ո Լ Ի
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
բաԺաէլէ
Հան–
• գ է պ ո լ մ բ
աեւլէ
ունեցաւ
կէրաէլէ
օր
, ՚Րւ1–
լոլքպի
մարղաղաչսւէն
վ բ ա յ ,
00 ՚ 000
-
ղէէ
եւ
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ՆաէւաղաՀէն
ներէլա
յութեան
: Աօչօ
եւ
Լբ
Հ ա վ բ
Հ ա ւ ա –
ո ա բ
մնացէն
(1—1)։
Եբէլու
երէլարաձր
-
դոլմԿւեբէ
յետոյ
ոչ
մէկ
խումր
կ ր ց ա ւ
ա է բ ա ն ա լ
բ ա մ ա կ է ն
է
Երկր"ր՚է
երէլաբա
—
ձւք
ում էն
Աօչօ
կբ
յաքողէբ
կէա
մբ
նչա
նակել,
բայց
Լր
Հ ա վ բ
անմ
էքասլէս
կր
նչանաէլէ
ր է ր
էլարղէն
, եւ
իւաղբ
՛ք եր
քա
ց ա ւ
2—2
:
Ե ր կ ո ւ
խում
բեբր
էլրէլէն
ւղէտէ
խ ա ղ ա ն
Մ ա յ է ս
1Տէն
:
8^հսԿՑՈհԹԻ^xՆ
Ֆ–
կ ՛
հյաչի
Պս՚֊լ՛
Օ ա ա ո յ է
՚խսրչութէւ–
^Ր
է ՚ ՚ ՚ ր է ն
ց ա լ ա կ ց ո ւ թ է ւ ե ր
էլր
յայանէւ
Տ է ր
ել
Տ է կ է ն
Շ ա մ է ր ե ա ն է
եւ
է բ
ղա
-
ւակներուն
էրենց
Հօր,
մեծ
Հօր
ԱԶԳԻՆ
ՄՍյ՚ՏԻՐՈԱԵԱՆի
մաՀուան
ա ռ թ է ւ ,
այս
ա ո թ է ւ
՛է՛՛՛բ չո՛–
~
թիւնս
փ ո խ ա ն
ծաղկեոլսաէլէ
կր
նոլէրէ
Հ ա ղ ա բ
ֆ ր ա ն ք «Աաոաք^է
ֆոնաէն
, Հա
-
ղար
ֆ ր ա ն ք
Մ
Լ՛՛՛Կ"
յթէ
Տ ա ն
Նո
յնպէս
վարչութէլնր
ց ա ւ ա էլցութ
էւն
կը.
3 ՚ " ձ ՚ * ՚ ^ Կ
Տ է ր
եւ
Տէկէն
Յ ա կ ո բ
Գ է ո բ գ –
ե ա ն է
գ ա ւ ա կ ն ե ր ո ւ ն
ել
րնաանէքէն
էրենց
ս է բ ե ց ե ա լ
ղաւէլէն
եւ
եղբօր
,
աաբաբախա
Պետրոս Գէորգեանի
ա խ ո ւ բ
մաՀուան
ա ո թ է ւ ,
ա
յ ս
ա ռ թ է ւ
վաբչութէւնր
չնոր
-
Հ ա կա
լո ւթե
ա մ ր ստացած
է
վւռէւան
ծաւլ–
էլեպսակի
Տ է ր
ել
Տէկէն
կ.
վ՚Վյէեանէ
(Փարէղ)
եբէլու
Հաղաբ
ֆրանք.
Տ է ր
եւ
Տէէլէն
Ն֊
–Բէյէեանէ
Հ ա ղ ա բ ,
Պ–
Նչան
Գ ա ր բ է ն ե ա ն է
երկու
Հ ա ղ ա ր ,
Պ–
Յակ՚՚ր
ՀքաՀէնեանէ
երկու
Հաղար
ֆ ր ա ն ք
•
X
ՎՒԷՆ
Հ.
Մ–
Ը–
Մ-է
./արչական
կ ա գ մ ր
եւ
բոլոր
ա ն գ ա մ ն Լ ր ր
, էրենց
խո
-
րէն
ցաւակցութէլննեբբ
էլր յայտնեն
այրէ
Տ է կ է ն
ՇնորՀ
է կ
՚Րէչէչեանէ
, ղալաէլեե
֊
բուն,
Պ–
Լութֆէկ
Բ է չ է չ ե ա ն է ,
Տ է կ է ն
Զ–
Տ ա յ ե ա ն է ն
, ւչալաէլնեբուն
եւ
րնտանեէլան
բ ո լ ՚ ՚ Ր
պ ա ր ա ղ ա ն ե ր ո ւ ն
, էրենց
ս է ր ե ց ե ա լ
ամուսնոյն,
Հօր,
եղբօր,
մօրեղբօր
ել
աղղ
ա էլան
էն՝
Լ Ե Ւ Ո Ն
Բ Է Շ Ի Շ Ե Ա Ն է
անաէլնկալ
ել կսէլծալէ
մաՀուան
ա ռ թ է ւ
;
X
կ ա պ ո յ տ
հքաչէ
Մարսէյլի,
վաբչութէւնր
իբ
խոբէն
ցալակցոլթէւնր
էչր
յա
յտնէ
Տ է ր
եւ
Տ է կ է ն
ՇաՀմէրեանէն
էւրենց
Հօրր
կսկծալէ
մաՀուան
ա ռ թ է լ ,
էնչսլէս
նաեւ
բ ն տ ա ն ե էլան
պ ա ր ա ղ ա ն ե
բուն
:
կասլո
յտ
քէք " ՚ չէ
Մ ա ր ս է
յ լ է
ւի ա ր չ ո լթ է ւ ն ր
է բ
խոբէն
ց ա ւ տ էլց ո ւթ
էւն
ր
էլբ
յայտնէ
Այրէ
Տէկին
Ա ր ա ք ս ի
Մ ա լ ա ք ե ա ն ի
,
Պ–
Աչոտ
Մ ա լ ա ք ե ա ն է ն
էրենց
քբոք
եւ
մ օ բ ա –
քբոք
Տ*Ա1յհա(ւէ ՚^իրագեաքւի
մաՀուան
ա ը –
խուր
առ
թէւ
" ՍււՅԻՍ Չ 8 " Ը ՓԱՐԻԶԻ Ս՛ԷՋ
30 Մայիս, Շարաթ
գ ի յ ե ր ( մ ի ն չ ե Ն
լոյս) :
Վ ե ց ե ր ո ր ղ թաղապետարանէ
ս բ ա տ ն ե
-
բուն
մէք,
Փլ՚ոս
Աէն
Աէւլ՚էէս
։
X
1.1՚ՈՈՆ1՛ ՄԷՋ
Յունէս
Գէն,
Շ ա բ ա թ
էրէկուն,
Գ.
թ ա
ղա ոլէ, տար
ան է
ս բաՀ
էն
մէք
:
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷ՛Ք
Մ ա ր ս է
յ լ է
Ա մ ա ս է ո յ
Հայր.
Մ է ՛ ՛ ւ թ ե ա ն
կաղմ
ակե
ր պ ա ծ
՛լ ա չտա
ւլնա
ցութ
ե ա ն
,
ղ է պ
ի Աէն
Զ ա ղ ա ր է է
՛՛լաղ
աղրէւբր,
7
Յունէս
Կէրաէլէ
ամբո՚լք
**ՐՐ
Օ թ ռ ք ա բ է
Համ
ա ր
ա ր ձ ա ն ա ղ բուէ
լ ա
յ մ մ
էն
, Պ •
Տ •
ԶօբէքԼանի
մօտ,
5 Ավընիւ ՚^ամիյ Փէլը–
թան:
|քոք>ք1ա6քւ6 Տք)6շ1316
4ս
յօսքՈ31 « Ւ18ՐՅքշհ
ԱՊՐՒԼ 11-24Ւ 44ՐԴ. ՏԱՐԵ՚եԱՐՁՒ
ԱՌԹԻՒ
աՍ՜ՍԶԳՍՅԻՆ ՍԳԱՏՕՆ–
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄկՋ
Նախ՚սձեոնութԼամբ
Կրրնոսլլի
Հայ
Աղ–
՛է՛ս
յ է ն
Եէլեղ.
Մ է ո ւ թ ե ա ն
է.ւ
մասնաէլցու–
թ ե ա մ բ
ղաւլռւթէս
էլաղմ
աէլէ, բ պ ո ւ թ ե ա ն ց
^
Կէրակէ
,
(10
Մայէս)
էլէսօրէ
ետք
մամր
երեքէն
Ռիւ– Ժէ Սէն Լուի
սրաՀէն
մէք
։
X
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷԶ
Այս
Կէրաէլէ
ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
մամբ
0-30/*՛,
Վարիէթէ
սէնեմայէն
՚>՚^^ ;Հովանաւորու–
թեաւքբ Ազգային Աոաջնորդարանի եւ հայ
յարանոևանութեանց :
Մ ա ս ն ա էլց ութեամր՝
Մ չաէլութայէն
, Ե
-
ր է տ ա ս ա ր լ լ ա ց
Հ ա յրենա
էլց ա էլան
եւ
ք ա ղ ա –
քաէլան
էլաղմա
էլե ր պ ո ւ թ ե ա ն ց
։
Կը նայսագահէ՝
Պ– Վ. ՍԱՀԱԹՃԵԱէ,
Կբ
էւօսին՝
Գ Ե Ր Յ Ա Ր Գ Ե Լ Ի
Ջ Ո Ւ Հ Ա Ճ Ե Ա Ն
եւ
Պ. ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ինչպէս
ն ա ե ւ
Հ.
3–
Գ ՛
Նռր
Աեբունղի
եւ
Մչակութային
Մ է ո ւ թ ե ա ն
ներէլայա
-
ցոլցէչներբ
։
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Շ Ն Ո Ր Հ Ա Կ Ա Լ Ի Բ
Լէոնէ
Եէլեղեցաչէն
Տէէչնանց
Մ է ո ւ թ է ւ –
նր
չնորՀակալութեւսմբ
ստացաւ
Հ ե տ ե ւ
-
եալ
նռլէբներբ
է նպաստ
Լէոնէ
եկեղեցւոյ
չէնութեան
– –
Պ • Մէ ք ՛ "
յ կ լ
Պ ա ս մ ա ճ ե ա ն է
Հէնգ
Հաղաբ
ֆ ր ա ն ք , Տ է ր
եւ
Տէէլէն
Գրէ–՛
՛լոր
Շ ա թ ա ֆ ե ա ն է
էրենց
քր՛՛ք
Մ ա ր է ա մ
Ա ո ւ ք է ա ս ե ա ն է
մ ա Հ ո ւ ա ն
ա ռ թ է ւ
Հէնգ
Հ ա –
գաբ,
Տէէքէն
Ջ օ ր ա յ ե տ ն է
Հագար,
Վիլֆ/–՛
րանչէն
Հէլանղ
մր
Պ՛
Լ՚"–է
Ար՚^էնէէ
Տ է ր
Վ ^ ռ ա մ չ ա պ ո ւ Հ
Հօր
մէքոցալ
Հէնգ
Հ ա –
բէ՚֊Ր
ֆ ր ա ն ք
ՀԱՅ
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ն Ե Ր Ո Ւ
Հ Ա Ղ Ո Ր Գ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Օ Ր
Հ ա ս բ ա ր ձ մ ա ն
Տօնին
ա ռ թ է լ
(7
Մայէս)
Հէնղ
չ ա բ թ է
օր,
մամը
10էն
, Փարէղի
Ա
3 "՛ԷՀ
• Մ կ ր ա է չ
եէլե
ւլե ցւո
յ
Հ ո ղ ա բարձ
ու
թէւնր
էլսւ ղմա
էլե ր պ ա ծ
է
Հայ
Մանուէլնե–
բու
Հաւլոբղ
ո ւ թ ե ա ն
Օր
:
Փարէւլէ
եւ
չբ քաէլա
քէց
բոլռբ
ղսքբոցնե–
բու
ա չաէլե
բաութէւ1ւբ
Հբաւէրուած՛
է
ն ե ր կ ա
յ
րլսւլու
Հանղ
է ս ա ւ ո բ
Ա • պ ա ա ա
-
րաղ
էն
:
Արա
րո՚լռւթ
էւննե
բուն
պ ի տ ի ն ա խ ա ղ ա
-
Հէ
ել քարողէ
Գեր.
Տ է ր
Ա ե ր ո վ բ է Եպէ՛"
*
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
Կր
Հրաւիրուի
նաեւ
Հայ
Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ
-
թէւնբ
։
Պ Ա Լ Ա ք ՚ Ե Ա Ն
Ա Ր Բ Ւ Ն
ՇԻՐԻՄՆԻՆ
Հ Ա Մ Ա Ր
4
Ա՚՚քրէլէն
տրուահ
Հտնղէոէն
վւռէւան
պ ա ա ո ւ ո յ
տոմսերուն
ստացուած
են
՛էե
—
1/11,1
Լ
III
I
ւլ ում
արնե
րը
.-^
Տ "քթ
•
Աբ
չ՛՛՛էլ
Ա ն ղ բ է ա ո ե ա ն
տասր
Հաղսւր
ֆրսւնք
,
Ամն
Հէնգ
Հաղո՛
բ , Ն՛
Ֆք՚էնէլեան
, ՛Լ.
Ֆրէնէլ–
ե ա ն
, Մ այբ
Աէլոնայեան
, Գ • Հ ա մ բ ա ր
-
ձումեան
աւլա
բ ա
էլւսն
ֆ ր ա ն ք
,
Աարաֆ—
/./ււս ,
Տ՚"մլամէ,ան
,
Տէէլէն
իքաչէկեան
500՛"//՛"*՛
ֆ ր ա ն ք ,
Տէէլէն
կէնտէլէքճէ
2^0
ֆրանք։
ԸնղՀ.
ղումար
20 • 7\ւ0
ֆրանք։
ՍՏԻՊՈՈ-ԱԿԱՆ
Գա տաէքան
վձէո
է
մ ր
Համ
սւձա
յ ն
բ ն ա –
/լաբանէ
ծանբ
տաղնապէ
մբ
մ ա տ ն ո ւ ա ծ
Րէէ՛՛՛է՛՛՛է
՚
կր
փ ն ա ռ ե մ
Փ ա ր է ղ է
էլամ
ա ր
-
ւււա բձաննե
բուն
մէք
առնւււաղն
երկւււ
սենեաէլ
եւ
խ ո ՝ է ա ն ո ց " վ
յար
էլա րամ
էն
մ
ր ։
Տ ե ղ ե կացնել
Հ ա ս ց է է ս ՝
6, ՈՍէ 0 ՚ 4 8 » « Տ , բյէուտ–5՛
ԿԸ
Փ Ն Տ Ռ Ո Ւ Ի
ՅովՀաննէս
Ջօբլուեան
( Ա ն գ ա ր ա ց է )
(>5
-
70
տաբե
էլան
, ք ա ռ ա ս ո ւ ն տարէ
ա
-
ո ա ք
Պոլսէն
մեկնած.
Հօրը
անունր
Աէ—
մոն
, մօրր՝
Ո վ ս ա ն ն ա
։Հասցէ
Եղբայբր
ՎաՀ
ան
Ջօրլուեան
( լուսան
էլա րէչ)
, Չս1
–ր–
շը Գափու , Ասմալը փանտիլ սօքաք , թիւ
133
տունը , իսթանպուլ :
Կը
խնղրուի
ա ր տ ա ս ա Հ մ
ա ն է
թ ե ր թ ե րէն արտատպել
;
ՀԱՄԱԶԳ11.8ԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ
Գրական Ասուլիս
նուէրուած
կ.
Փ օ լ ա տ –
ե ա ն է
նոր
՚/էսքէն՝
Ա Ր ն Ի Ւ Ն Ե Ր Ը ԱՆԱՊԱ
֊
ՏԻՆ
ՄԷՋ
։
Այս
Զ՚՚րեքչարթէ
էրէէլուն
, մամքէ
2\էն,
Ֆք՚անէէ
. Հ ա մ ՛ ա լ ս ա ր ա ն է
ամւէէթէսարոնր
(40 Ալէ Կամպէթա) =
Կր
նախսէէլաՀԷ
Պ • Ար՛՛՛մ
Թէբւլէսքաչ
-
եւոն
,
՚ / է ՚ ՚ ք ր
էլր
նեքւէքՍէ
յացնէ
Պ •
Ասատուբ
Բէօսէեւսն։
Կբ
էք
եր
լուծեն
Պ–
Պ–
Շ Ա Ի Ա Ր Շ
Թ Ա Շ Ճ Ե Ա Ն ,
Յ Ա Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
ԱՎԱՅԵԱՆ
եւ
ԺԻՐԱՅՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Գ պ լ ա ց ա ս է
բ է տաբե
վէա
էլէ Հանղէսր
3"՚––~
նէս
28էն
, կէբակէ,
կէսօրէն
ետք,
մամր
15/'Տ՛
I
վաբմսլբտնէ
Հ ա ն գ ի ս ա ս ո ա Հ ի ն
՚ է ՚ Է Տ յ
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– 3–
Գ–
Շրք–
էլոմիտէի
նեբ–
էլա քէսցու
ց չ ա կ ա ն
մ ոէքէււիք,
ոլ քս
Շ "՛Բ՛՛՛թ
»
մամր
21/)՛,
Մչ՚"էք"յթէ
Տ՛՛էն
մեծ
սբ՚սՀէն
մէք
: Օր՛"
կ՛սՐ՛լ
չ՛էէ բու
նւո էլէււ թ
էէն
նա
-
էէււբղ.
մոէլոէիէն
։ կքէ
Հ
բէ1էւ
էրււլ
էն
մւսբ
-
մ իննէ, բէէէ. է, լ էէէէէ
մ բ ե ր
է։ է. նեբէլոէ
յացոէ
ց է չ –
ներր :
Պ Ա Ն Ե Է Օ
- ք ՚ Ա Շ Ա Ն –
Հ ֊ 3–
Գ.
« Ա բ
֊
ծ է ւ »
ենթաէքոէէ՚էւոէն
քւնէք Հ՛
մուլոէիէ
կը
Հ րոէլէրէ
բէւլոր
քւնէքէ. րնէ. ր քւ
էււ յէէ
Ե բ ե ք չ ա բ –
թ է ,
մամբ
՚ Հ \ է ն ,
ս ո էի էէր ււլ էլան
Հ ա ւ ա ք ա
—
ւոեէլէն։
Րոլորէն
նե բ էլւււ յւււ
թ էւնր
ան՚ւրա
—
մԼչէո
է
:
Փ Ա Ր Ի Զ –
Հ–
3 ֊
Գ–
Ա՛ւրէ"ր
Ա ե բ ո բ
ել
Մ էքբւոէչ
Եօթնե
՚լք՝այրե
ւսն
խումբէ
բնղ Հ .
ւէ ոէլոէիքդ
" ՛ յ ո Ո ւ ր բ ա թ
է.րեէլո
ք մ էէւմր
\)էն ,
էէ էէ վ էէրէս էքէււն
Հաւ Աէքաէոէ.էլ
էն
: կարէէւոբ
օ
-
բակարգ
։
Ընէք ե քէներու
ներ կա
յութէւնը
ոքէււբտէսլ
"ք՛էչ
է
է
Ն Ո Ր
Ս Ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի
ՕՐ
Ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ ե ա մ բ
Հ. Ց–
Գ–
Նռր
Ա
եբոլնղէ
Փարէ՚քէ
ԱՀար՚էնեան
խումբէ%
Շարաթ, 10 Մայիս, ժամը
2 ւ է ն
մինչեւ լոյս Սէրքլր Միլիթէոի շքեղ սրահնե -
րուն մէջ :
խ ն ա մ ո ւ ա ծ
գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բամէն
:
Եբղ
, սք՚սր
է
ա ր ա ա ս ա ն ո ւ թ
էւն
, ղ
՚սէ
ե չ ա
:
յ / ^ Շ Օ Ս ^ Տ 1\/10«11Տ101Ի ՆՈհԱԳԱխՈՒԱԲՈՎ.
երղէչր
ԱԼՎԱՐԷԶ
Լ
3. Գ. ՆհՐ ււԵՐՈԻՆԴԻ
ՊԱՆԵԷՕ ՔԱՇԱՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԻՆ ՏԱՐԵԿԱՆ ՄԵԾ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Շարաթ, 9 Մայիս ժամր 21էն մինչեւ
լոյս, 6րդ թագամաօի քաղաքապետարանի
սրահներուն մէջ :
Պ ա ն ե է ո յ է
պ ա բ ա խ ո ւ մբր
•
ճ ո խ
պ է ւ ֆ է
։
Մուտք 500 ֆրանք :
ԼԻՏԻԱ ԿԱՐԻՆ
Յունիււ
ւՕին,
Ջճբեքշաբթի, երեկոյեան ժամը 9ին ,
տ շ օ ւ ը
Իյ օ ք Հ ւ \ / ւ ^ ւ շ
^VIՍՏI^ՍԸ
2.ԱՅ ԿԱՐՍ՚ԻՐ խԱՋԻ ՕՐԸ
ՍՕՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ ՄԷՋ
47, Ոս6 (16Տ 5օօ168, աշէրօ: $է.–Տ11օհշ1 շէ
ՕԺ
ՑՕՈ
Այս Կիբակի, ժամը 14 –ՅՕին
Րարձր
Հ ո վ ա ն ա
ւոբ
ութ
ե ա մ բ
Ս. ԵՊ. ՄԱՆՈՒ^ԿԵԱՆհ
(Հայրապետական պատուիրակ Եւրոպայի Թեմի)
Կր
նաէւաղաՀԷ
.
եւ Ֆբ՚սնսաէլան
կւսրմէբ
քցաչէ
I
=>ոօ^.
օ ^ ւ \ / ւ ւ ւ ւ ը ււ^ւտւ
ՇօաաՅոճ6Աք
1
Յ
ԼշջՏօո ժ՚11օոո6Աք
կբ
մասնակցին
Օր. Ալիս Պօյանեան եւ Պ– Պերն Պէրպէրեան
(Հա
քէքական
էղար),
(ղաչնաէլէ
րնէքԼ բաէքց
ո ւթ եամ՝բ
Տէէլէն
ԱնԺէլ Թագւորեանի)
Տիկին Ս • Սաաթնեան - էր Րուա եւ Պ– Լը Րուա
(եբղ),
Տիկին Հ– հյտըշեան
ՇասաՍեը
( ա ր տ ա ս ա ն ռ ւ թ է է ն )
:
*
« ԼԼ է նէՏէԼէ
1«0
«ն
€4Ս
(թ՛"^
ք"՚–թ՚"կ)
աւԼԼէ « « Տ է է Լ Լ է « 0 Ո 0 « * « 1 <
(աաւէղ)
Օր– Յասմիկ Մարուքեան
Լերղ)
,
Պ– Արտաշէս Գմբէթեան
(արտասանութիւն)
^
Պ՛ Նուրհան Մւսրգարեան
( օ / ր ճ / » « " » ւ « յ ^ " ՚ ֊ ^ ^ է 5 ՛ )
, Պ՛ Աբթօ Պէնօն
(ղաշնակ)
,
Պ–
Մկրտիչ Պօղոսեան
(երւլ),
Պ– Ս– Նահապետեան
(արմոնէքայէ
եբէաասաբգ
լիեր–
թիւօւլր)
,
Փարիգի լեհական լիսէի
երւլէ
ել պարէ
խումբր,
ւլեկաէթսբութեամբ
Պ–
է–
Ե Օ Տ Լ Ո Վ Ա Բ Ի Է
եւ
ՆԱՅԻՐԻ
Ե Ր Գ Զ Ա Խ Ո Ւ Մ Ր Ը
Վ ե կ ա վ ա բ ո ւ թ ե ա մ բ
Գէորգ Եանպէկեանի:
տէէմսեբու
ղէնն
է
150,
200,
300
եւ
500
ֆրանք։
ՄՒՇՏ ԵՐՒՏԱՍԱՐԴ մՆՍԼՈՒ ՃԱմՍՐ, ՍՒՇՏ ԱՌՈՂՋ մ^յԱԼՈհ
ա ա ՛
ԱՍ՜ԷՆ ՏԵԴ– ՓՆՏՈ-ԵՑԷՔ
ՀՐՈՒՇԱԿԸ, որ կը պատրաստուի շուշմայով
(սուսամ)
եւ շաքարով,
աոաջնակարգ սնունդ մըն է, կագդուրիչ՝ շնորհիւ շուշմային, ոբ
Արեւելքի մէջ ծանօթ է նաեւ հինէն ի վեբ, իբ հրաշալի բուժական
յատկութիւններով, իբ եբիտասարդացնռզ տարրերով,
Արեւելեան ժողովուբգներուն երկարակեցութիւնը արդիւնք
է
Հէլվայի եւ թահինի գործածութեան :
Այսօբ Արեւմուտքի մէջ եւս բժշկական հեղինակութիւններ կը
հաստատեն աոաջնակարգ այս սննդանիւթին արժէքը :
Տէ6
ՏՕՏԲՏՕււՏ
(ԵՒՐՈՊԱՅԻ ՄԵԾԱԳՈՅՆ ԱՐՏԱԴՐԻՉԸ)
2, 11Ա6 Լօսւտ ^ւՏէՕւՈ - ^ՅէՏ6ւ1116
Fonds A.R.A.M
