հտԱօՇճՕՈ ՚ ձճաւՈէՏէէՕէւՕՈ
:
32, 1էԱ€ ճ& 7էէ1ՈՏ€, Բօո»
9*
ք օ ո ճ Տ
6 Ո
ք9
՜ 2 1
1616թհ ; 1»»0, 86 - 60
շ. Տ61Ո8 57 /\ 2731
<:. €.
9. 93ոէ
15069-82
՚ՐԱԼ՚ԺԱՆՈՐԳԱԳ^^
Ֆրանսա և ՀասարակապետոՆթիւ֊ն, տար– 4000 Փր
–41ւց՚2200
Արտասահւքան՛ տարհկան 5000 ֆր՛"՛^^ •
Հա տը ՁՕ ֆր –
յօ Ր Գ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8379
35Տ1«Տ
՚հՈՐ ՕՐՋԱ՚Օ, 25ՐԴ- Տ Ա ՐԻ; ԹԻՒ 4280
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ-ԲԸ
Պ ԱձԱՆՋՍ ՏԷՐ ԿԸ ՄՆ Ա Ն Ք
1^ ՝ւ1^
ՄԻՋԻՆ Ա Ր եհԵ ԼԲ
ԳՐԱհւՏ
«ԱՄԱ»
ԱպրիլԼսէն
Եղեռնի
աւռրեղարձը
առիթ
1լքէնհ՚ւսյկ
աՆղ րադառնա
լու. Հալ
ժողո —
՚էր՚֊ւ՚ղի
ք՛ո ՛էւոքու կաՆ
աղաՀան՚^երուՆ
ԱշիւարՀ
ի ներկա
ք խառնակ
եւ.
անռտոյղ
կաղութեան
ժ՚էք , ա յլեւս ոչ ոք կր խօսի
Հայկական
՚իաաին
մ ասին :
Ա՚իքաղղային
ղ իսոնաղիաութեան
կա -
նաշ
ււ
ե ղաննե ր ո ւն ՛իր՛ո յ օրակարղ
ի
նիւթ
չէ
այլեւս
Հա յութիւնր ;
Ուրիշ
՜աողեր
,
1լ1ւճռոէո
Հարցեր , Հա—
ժ աչխա րՀւս լին
րնո
յ թ
կրող
անլուծելի
խնղ իրնե ր կր ղրաղեղնեն
այժմ
Ա՚եծերր,
որո
նր կր յու
լ
ակնին
ւիարել
մաբղկութեան
ճակաաադիրր :
էժուղաւլութե
ան սլաՀսլանումն
կ
իբենց
մաաՀողւււթեան
ղլխաւոր
աոաբկւոն ; Աւ
կր սպառա
ղին ուին ե բկո
ւս աե ր տենդ
աղին
յանուն
խաղաղութեան
:
« Զինեաչ
խաղաղութիւն
» :
Ն՛^ան
շրք՚ոն
մ ր ասչրած էր
Եւբոսլա
ամբողք
44
աարի*
ֆբանրեւդերման
սլա -
աերաղմ
կն
մինշեւ
առաքէն
աշխարՀսւ -
մաբար
(1870 - 1914) :
ո՛չ ",ր կբնսւյ
ղոլշակել
այժմէն
թէ ո՛ր—
քան
պիաի աեւէ ալս անղամոլան
«ղէն -
եալ
խաղա ղութիւն»
բ է Րոլորն ալ
գի՚ոեն
թէ
օր մր «պիաի
պայթի» : Աւ կր քանան
երկարաձգել
այգ օբր , որքան
կարելի է :
Համա շխա րՀա
լին երկրորգ
պատեբագմր
ո՛չ
մ էկ
թնգիբ
կրցաւ
լուծել : Ընղ
Հ ա -
կառակն
րարղադոլց
ամէն բան :
Ու այգ բաբղռւթեանց
Հեւոեւանքներն
են
, որ կբ կրեն մարգիկ, աշխարՀ ի
Հինգ
ցամաքամասեբուն
ւիրայ ;
Տարօրինակ
,
անՀաս1^տլի
ու
Հակասս^
կան
երեւոյթ
մր կր պարդէ
այսօր աշ —
խտրՀ
Մէնչ
Ասիոյ
էլ Ա՚էրիկՀԷ
մէշ յե՚ոամր -
նէոց ժողուիոլրգնեբ
ասւոէճանարճոր
կր
սթափին
, աղղայնական
գագափարներռփ
աոոգոբռւած^
ղէպի
անկախոլթփւն
կրձգ -
աէն եւ յաճախ
ղոՀացում կր ստանան ,
ասգին
քաղաքակիրթ
Եւբ՚՚պայի
սրտէն
փբալ ղաբալոր
մշակոլթի աէր
բաղմաթիլ
ագւլեր , ոբոնք տակաւէն
մէնշեւ
երէկ ա–
ղատ
էէն ու անկախ , էնկած
են
րոնակալ
լուծի տակ ել շեն յաքողփբ
ձեբբաղաա -
ուէւ :
Հարէէրաւոր
մէլէոններո՛ի
մարգ էկ
կ՝ապրին
ւէարշաձեւի
մբ տակ , ռր սկրղ -
բռւնքուի
ժխաումն է ամէն
կարւլէ աղա -
աոլթեանց :
Ա^էոնք ալբաէ/տակից
են եղած
Հայ ժ ո–
գռփոլրղէն
: ՝ լ ա քժմ ալեքէ
րմրոնելէ կ
դարձած
Հա լկական
*)*ատր
Աակա
յն աւելի
րարղ է ու կնճռոտ
մեբ
Հարցբ
, որ երկու
եբես
ունի :
Մենք կր պաՀանքենք
մէշտ
«Աիացեալ
հւ Անկախ Հայա ս տ ան» :
-
Լօղանի
աիսրաՀռչակ
գաչնագրին
փաւե–
բացման
ատեն ճառ մր խօսելով
երեսփո–
խանական
ժողովէն
ւքէք, կտուաբ
էբի**
Կբոէր թկ «երկու, տասլան՚սքաբե
բ
ղ
ՐՐ ՜
ուած
են Հայկական
Գատէն
վբայ ,
թրք՚սկան
ելռուսական » ՚.
« Միացեալ »^
կ՝էբականանայ
, երր
ւիե բնա
յ թրքական
աա սլանա քարր :Իսկ
« Անկախ
»բ կապուած կ կարմէր
ԲՐ" ՜՜
նակալոլթեան
ծէբին
մէք ինկած
աղղերոլ
ճակաաաղրին
Հետ :
1945 - 4(
պաՀ մր խորՀրգալին
աւլրէւ–
բէ ի ղուր
յ"ւս՛
՛դր՛
.ցաՆք ,
վեբ ֊
քապէ՜ս
պիտի իրականանար
«Մէա^եա -
չր» : Կրկին խտրեցին
մեղ եւ նոյնիսկ
"ւ~
րացան
մեր աբղաբ
պաՀանքնեբր
կարսի
եա. ԱբաաՀանի
մասին։
Վէշինսքէ
1947
Հոկաեմրեր
24^
էր ճառով
Վբաս՚ոանէն
վերաղ
րեց
ա յդ
երկու
նաՀ անդնե
րու
պատմական
սեփականութէւնր
:
կատարեալ
եղտլ
Հ իաս թա վ,ու
թ է՛ն
բ
մանաւանդ
երբ
1953
Մայէս
՝^\)էն Մ"է" ՜
թ"՚է
պաշտօնապէս
ծ֊անոյց
ա ՚ ղ
՚ " Ր
" ՚ յ է
կառա վար
ութ է. տն՝ թէ հ^բաստան ու Հա–
•ԲԱՐԻՒ՚ԼԻ
ԺՈՀՈՎ^
ՓԱԿՈՒԵՑԱՒ
Ավէարական
Ք՛"
Ր
էւ՛լ է
ժ ոդովր
վյակուե -
ցաւ
ԳաՀիբէի
մէք :
Մ ա սն՛ող է անե
րոլ
կ՚սրծէքր
այն է, թէ մէկ կամ
մէկուկէս
աաբէէն
քարիւղի
արեւմ՛տեան
բնկերու -
թիւններր
պիւոի սւոէպուէն
րաբեվախել
է–
բենց Համաձա
լնաղբերր
՝ Մ էքէն 1Լբեւե
լքի
Բ՚՚՚րիւ՚լ
ա
րտագրուլ
երկիրներուն
Հետ
Տարդ
ր՛սլ՛ էլղ էն շաՀր
բնկե բու
թեանց
ել նաւթաՏ ոբե բ ունեցուլ
երկէբնեբու
մի
քեւ կր բաժնուէ ր կէս առ կէ" : ԱյսուՀ ե–
աեւ
, րնկեր
ութ
է ւնւնե րր պիտի
սաէպուին
ղոՀել
նաեւ
իրենց
շաՀտրաժէնին
մէկ^
՛ք ասր :
Տ՚ոգովէն
մէք, արաբ եբկէրներու
սլաա–.
ու Էրա1րէերլք Հակա բեւմ տեան
յա յտարա
- ՚
րութէւննե
բէ
խուսափեցան
, սակա
յէւ
կարդ, մր Հաբցերու
մէք անոնց
կսոոաբած
մէքամ՚ո
ութ էւննե
րր
ցո յց կուտան թէ ա -
ւելի մեծ– շաՀաբաժէն
մր էլուղեն
ասլա -
Հովել
էրենց
քաբիլդէն ;
Րաղմ աթէւ
երեւո յթներ
ցո լց •
տուին
այս պարագան : Տ՚ոդռվփն
րացման
օրր ,
պասաաոնե
բու
՛էբ՛ո
յ կր կարդացուէ
ր
« ռչ մէկ
չո յս կա
յ արա
րւս կան իստ ր խուլ
տուներու
մէք, բա լց արարական
քարիւղն՛
է որ աչխարՀր կր լուսաւորէ » : Արեւ -
Տ/քոեաններն
ու քաբիւգի
րնկեբոլթիլններր
անգրուդտ
րձած՝ են աբգէն
այս
էրուլոլ —
թեան :
է^ողռվին
մէք կատարուած
ղլիսաւոբ ա–
ռաքաբէ^եբր
Հետեւեալնե՛րս
են • –
1 - -
՚ Ր ա ր է լ դ
ունեցոգ
երկիրներր
ռչ
մէա
յն իրենց
շաՀա բաժինով
պէաք է
ղբաղին
, այլեւ
քաբէլղի
փոխաղ բու -
թեան, գաման եւառեււոուրի
Հաբցերով ;
2 - - -
Արաբական
նտւթոէ.ղիւ մր
շինել՝
Պաբսէց
ծոցէն
մ էն չեւԱիքերկբ՚ոկան
ծո՚ի՝.
3 • - ֊
Համաձայնութիւն
մր
դո յացնե
լ
աշխարՀ
ի
մ էք
ր՚"րի՚–՚է
արտտդբող
բոլոր
երկի բնե բուն Հետ՝
ճշղ ե/ոլ
Հ ամ ար քւս -
րէւդէն
գինր եւայլ Հաբցեր ;
Վ^երքէն ա լս աոաքաբկր
վ ե րտսլաՀ
ո լ -
թեամբ
լսուեցաւ
Վենեղռւելա
լէ , Պ՛որս -
կաստանի
ել ՛Բուէ յթէ կոդմկ
-.
Մէւս կոգմկ,
քաբիէ՚լի
բնկերութեանց
Հետ կապուած
րաղմ
աթէէ..
՛ո քլ Հաբ՚լե ր կբ
դտնուին
սե՚լանէ
վրայ ;
-
Մ էք՛" ՛լղ " ՛ յ է ն
•Բ"՚բէ՛ ՛ւէ
Ընկերութեան
նաէ՚աղս՚Հ
Լորա
Մ"քթբն
Մէքէն
Արեւելքի
մէք շրքապաոյտ
մբ կատարելէ ետք ՛էե -
բադարձալ
Լոնտոն
։ Պէյրութի
՛քէք աե -
՚-ակցոէ
թիւն
մբ ունեցած էր
Ն " ՚ է ՚ " " յ " ՚ Հ
ՇեՀւսոլի եւ Վ՚սրչասլետ
Բաբամէէ Հետ ,
որմէ ետք յայտարարուեցաւ
թէ մօտ ա–
տենէն
Լիրանանի կաո ավա
ր ութեան
եւ
բնկե րութեան
մ է քեւ
բանա
կւլ ութ էւննե
ր
պէտէ սկսէն
, նկաաե
լով ոբ Լէբո՚նան
յ՛"–
ւելում
կ՝ուգկ
ք՚"րէ"ւի
թ-րանցի յ»–/.յ/
Հա
մաբ
վճա րուած
դ ում արին
՛իր՛" ք
Լորա
Մ ոնքթրն
յա րոս՛ բա լ՛եց նաեւ
թկ
՛Լարչապեա
Բասրմի Հետ « սիրալիր
իւօ -
ոակցռլթիւնւնե
ր» ունեցած– կ եւ. ք*բաք իր
Ք՚"բէւղբ
աւլգտ քնացնելու ոչ մէ կ նսլա -
աակ
ունի ; Աւելին՝
Րրա քի կառա վ սւ ր ո լ –
թիւնր
զոՀ է «կէս առ կէս»ի
սկղբունքէն
յասաան
ո՛ չ մէկ Հ ողւս յին
սլո՛ Հանք
ունին
Թուրքիա
յէն :
Երբ րոլորբ կբ դաւաճանեն
Հայկական
դատին եւ կբ էքեն մեդ,
Հ՛Յ՛
Գաշնակ -
ցութիւնր
Հաւատարիմ
/՛Հ՛
«Հաւատո
լ
Հանգանակ»ին
կանղնած է պաՀ անքա -
տէր
Հ այ ժոգով՚ււբգի
կ" ՛էքէն , սլա
շ՛ո պա–
նելու
Համար
անոբ արգար
էրալունքնե -
րը։
Հաւա՛տք եւ Հաստատակամութէւն
պէ–
աի
յաղթեն
անպայման
:
-
ՀՐԱՆՏաՄՌՒԷԼ
•ք-սւււասսւն սւարի մեր քայլաքը կը
ւքնսւն ու ւ1՚եր քաղաքին մասին բա՛ն սոր
վ ած չ ե ն ըլլար, բ ա ֊ յ ց երկու շա բ աթ Օ ՚ ո ւ –
սաստան կր մնան ու իրենց վ եր աղա բձին
կը հաւատացնեն ր է աՕ՚է
՚ն
բան
դիտեն
Ռուս աստանի մասին - - -
Շա՜տ իր ա ւ ո ւնք ունի այս
իմաստուն
խօսքին իմաստոէն հեղինակր , ոլւ հ ա յ
չէ,
անշուշտ, այլ ղտարիւն Ամերիկսւցի
մր :
Երկու
շա բ աթէն կ ամերկ ու ամ՜իսէն ,
երկիրներ ո ւ ժողո վ ո ւ ր դ ն ե ր
ճանչնալոլ
այս
հի ւ ա ն դ ս ւթի ւնր նյւր չ է : Աոնուսպն ,
հարիւր աաբուան հի ւ ւ ս նղ ա թի ւ ն մրն է,
որ ծ ա դ ո ւմ առաւ Ե ւյա պ այի մէ » ու հետ–
ղհեաէ ծ աւալեցաւ աշխարհի
չորս
կալ -
մր ՚ համանարակի մը
պէս :
Րամրասա՚^նք է թ է
6շմսւլւտութիւն ,
չեմ դիտեր, բ ա յ ց լսած ե մ ս բ ա յս ախ -
տով, ամէնէն
առայ
,վարակուած են Անգ
լիացիները :
Ամէն մարդ ալ գիտ է որ
Անդլիսւց՚ին
սվւոր^ւ
սիրւսհար է ե ւ իրեն համար հա
լածանք , աքսոր, կոտորած ե ւ պատերադմ
ֆսէ.թպոլ\ւ.
մր ց ո ւմի
մը
նմանող ժաւքան^ -
ներ
հն :
Ուրեմն,
ֆութպոլէ
այս
նորելուկ ւոե -
սակներն ալ վ այելելո ւ հաՕ՚ար էր սր
ն ա մ բ ո ր գ ո ւ թի ւ ն
սէւրող
Անգլիօւցինհր -
քւամթայ կ ՚ ե լ լ է ի ն դէսլի 5* արդաստան, ո–
րուն աշխարհաբար անունն է Թո ւրքիա :
.— Ե րթանք ն ա յին ք սա Թո ւ ր քը ինտոլւ
Հայ
կը
յարդէ եդեր–––
Հեաաքրքրակսւն
տեսարան րլ|ալու
է• • • Հուա՛^թ
ա՝եոլ
սէյ ,
օլ՚ո պոյ :
Սփորի սիրահար
մեր
Անգլիացի բա -
րեկամները 51արղաստան կրմն ա յին
մէկ .
երկ ու ա մի ս ։ Ստամպոլ, փաշաներր մ ե ՜ ծ
պատիւներով կ*ողջունէին ղիլւենք : Ա՛լ
ի՜նչ
մուՀւսԱէպիճէքւն^ւ
.
ի՜նչ
էքմէք
քս՛–
աայէֆճնդ
ե ւ ի՜նչ • • - հո ւրինե ր :
Յ ե տ ո յ , կ ՚ ա նցն է ին «Արեւելեան \ւա -
հանդները» , որ գրաբար անունն է Հա -
յաս տ ան աշխարհին :
Ամիս
մբն
ալ Մուշն ո ւ Վանր,
ք
^աղէշն
ու
1|աբինը տ եսնելէ
ետք
, կր վերադաո–
նային էոնտոն՛ Ստամպոլի նամբռ վ : Ի –
րենց հետն ալ սնտուկ մր նուէր -
նար–
Կէլէ^
^էղ՚լէ,
թա՚իչռւ,
«1
|ո1
–րսայի
խավ -
լու
եւ ուրիշ , աւելի սուդնոց
բա՚ն1քր։
Երբեմն, ն ոյնի ս կ , հարսնցուներ :
Վեց
լուսին ետք, մե ր Անգլիացի բ արե
կամ՛ները կը հրատարակէին դ իր ^
՚քր —
անունր
«Ականատեսէ
Վկա
յու թիւննե
ր
Թուրքիս՛՝
Երկիր Գրախտավա
յբ » :
Ու
ա յս գ բքին մ է ջ , Հ ա յ ը կր կարդար–
— Թո ւ ր քը աշխարհի ամէնէն հիւր ա -
սէլւ , ալքէնէն բ ա ր եհ ա մբ ոյր , ամէ՜նէն սպ–
նսւական , ամէնէն անկ եղծ , ամէնէ ճ ք ա^
ղաքավար ժողո վ ո ւր դ ն է - - - Օդոստա -
փառ փատիշսւհը եր դ ո ւմո վ մեգի հաւաս
տեց թ է գիշեր ցերեկ կը մտ ա ծ է եղե ր ի բ
քրիստոնեայ հպատակներուն, մասին • • •
Կը հաւատանք • - - Մենք ոչ հալածանք
տեսանք , ս՛չ կալոպուտ , ո՛չ կոտորած - • •
Անհիմն զր ո յց ն ե ր ո ւ մի ՛ հաւատաք • • •
կը նանչնանք — Անոր պ ա տմո ւթիւնը մ ե
ղի ծ ա նօթ է • - •
Ր ս ց ց , մի ա յն Անգլիացիներուն
մ ե ղքը
չառնենք , Ֆրանսացիներն ալ ,
ե րբ եմն ,
ա յ ց ե լ ո ւ թի ւ ն կ ու տ ային մինարէնելաւ ոս
տանին ե ւ անոր պալատներէն մէ կ ո ւն
մ է յ
ծ ուարա ծ արիւնարբու գաղանին : ԱնոՔք
ալ կ ՚ ա րժանանային սիրալիր ընդունելու;–
թե ան -
փախլաւա
, թավռւք
կէօքսէւ ,
լոխում,
խուբապիէ
,
որոնց ամէնէն «բ ա –
նուկ տեսակը» ծ ա ծ կ ուա ծ կ ՚ ըլ լ ա ր
եաչ–
մախււ\Հ
մր - • •
Այս Ֆրսւնսսւցի հիւլւերն ալ, կ ՚ ե ր կ ըն -
նային մին չ ե ւ «ներքին դաւառնհրը » ես
իբենց՝ վ երա դ արձին ե եղինա կ ա ւո՜բ կար -
ծիք
կը յ ա յ տ ն է ին բ արեխնա ՜մ Թ ո ւ ր ք ի ո յ
մ ա ս ին :
Այս «հեղինակաւյւր աՕձաՏց » չ ե ՞ ն ն ը –
մանիբ այս ափերէՕ Երեւան դացոդ - ե–
կող իմաստակները , որոնք մի ա յն
օվւե–
ր ա յի շէնքր կը սւեսնեն ո ւ չեն
տեսներ
« ու֊րիշ բաներ » — սրտաճմլիկ բաներ —
բ ա յ ց իրեն^ վերադարձին, շողիքս ի շ ր ր –
թ ո ւ ն ս , հեղինակաւս՜ր շեշառվ սուտ կը
խօսին •
— հյորհրդայիյւ Հայաստաա1իս դրա՜խտ
է, դրա՜խտ • - - Ամէ՜ն բան ունի
ամէ ՜ն
բան • - -
Դրա՜խտ , բ ա յ ց իրենք փախած ետ ե -
կած են, որո վհե տ եւ ՝
— Դրախտ է,
ամա
մեզի համար չ է - - •
ԵԻՐՈՊԱՏԻ
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Աբ՚ոս՚քէն
նաիւկին
նաիսարար
Տ լ՚չէ՚ս
«Ս ՚՚լէտակ Տան
ւ1
էքագ՚լտյէն
քս՛ գաքա կան ութ
եան
իսոբՀր
—
դս՚կան»
նչանս՚կոլեցալ
ՆախագաՀ Այ —
ւլբն֊է՚ոոլբրի
կուլմ է :
ԵԻՐՈՊ1ԼՅԻ
ԽՈՐՀՈԻՐԳԸ
բնդՀո՚նռբ
քաէլա քական ութե Ա՛ն չ՚՚ւրք
ե ՛լբա կաց ու -
թե՛ւէն մբ լանւլեցս՚լ
.-^
/(/ .
Ա
էութեան
֊ , ե ՚ ո սկսե լէք
բան ակց ութե էէէնց մ էք
Արեւ–
մ
ււլ
՚ոքր վճո ւսկան պէտք է րլլ"՛
յ եւ աեղի
չտա
յ՝
ւՐ
ւսնա ւանգ
Պերլինի
եւ. ղ երմ էէէնէէէ–
կան
Հէսբցեբոէն
ւէ՛է 9
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ՄիաՀլեալ
Հէսնրապետռլ -
թեան
Նա խադ
սւՀ
(յւսսբ
սլու շաօնա պէ ս
ել
շո՚Հա բէէէժ ինի
յաւե լւււմ չի "լ՚ոՀ՚սնքե
ր :
Աինչ
այււ
մինչ տ լն «Նիսււլ
Բբոնիքրլ»
թերթր կբ ղրէ թէ Բանէէ՚էոէսյի
Ժէք,
Հ ի լ –
ո իոա յին Բեւեոէն
եբեյ՛ Հաբիէբ
քէլոմե՛թր
անէլ էն , ք"* լ՛էւ՛լէ
կաբեււէր
Հ՚սնքե
բ կբ
էլանուէն
սառոյցի աակ՛. Ուշաւլ֊րալ է այս
լուրր^
մ՚սնաւանէէ
այն ատեն
երբ
Արաբ֊,
նե Բբ սկսէսծ՛ են խնւլ րոլ ա ււա րկս՛ լ դար -
ձնել էրենց
«էԱէրլայէն
տ ա րսա ութէւն՛»
ր ;
>Հ
Ի բ աքի
բրէտէսնական
դեսէղան
Թրէ -
՚ւէլերն
,
ոբ ւիերքերս
Լոնտոն
ւլացած էր ,
ս
.էւքէ
օր էիեր ագա
րձա
լ Պ աէլա ատ ; Գես -
պանբ տեդեկւոէլէր
մր յանձնած էր ա՛գ -
լէոյ
Արաաքին
նաիէաբաբ
Լոյտի՝
իրաքի
նեբկայ
կացութեան
շուրք :
(է;ար–ը կարդալ
Դ– է յ )
ԳաՀիրկ
Հբ՚ւււիրեց
Վենեղուելայէ
նախա–
էլաՀր
Պեթանքուր
«երկու
երկէբնեբու
րարե կամա կւսն կապե րր
ամ րէսսլնէլե
լու
•> ամաբ » ;
ՓԱՆԱՄԱՅԻ
րնգդիմագիբ
պարագլուխ
Արէասի
րնակարանր
խո ւգա
բկէէ
ւթե ան են–
թ ՚ ս բկուած է ոստէկանոլթեան
կուլմ է ;
կարեւէէր
^քանակութեամր
լլէնքեր
՚լտնբ -
լած
են , ինշսլէս
նաեւ՝
բաղմաթիլ
ւէաս -
աաթէէլէլթեբ : Արիաս
մէշտ կր
էինառոլի
ոսէոիկանոլթեան
կէէէլմէ։
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Արէ՚էէսքէն
նախաբաբոլ
-
թէւնբ
յա
քէոս
՚բսւրեց թէ ամ ե րէկացէ
30
լ լ ՚ ՚ ո ՚ լ ր ո է ^ ե ր
կրնան
Համայնաւիաբ
Զէնաս–
աան
այցելել
•Նախտբաբէէւթիւնբ
պիտէ
տ շխատի
նաեւ որ շէն լյբաւլրոէլներ
այցե -
լեն
Մ իացեալ
ՆաՀանդներ : Ցարգ
երկու
եբկէրներու
միքեւ
լրադբէէդնեբու
փոխա -
նսէկռլթիլ՚ե
ղէէ յութիւն
չունէր X
ԶՕՐ– ՏԸ ԿՈԼԻ անձնական
միքամտոլ–
թեէէւն
էիրայ , էլբաղէտ՝
Փօէ Մոռան ե՛ա
առաւ իբ թեկնածութիւնր
ֆրանսական ա–
կաւլեմիա
յի անգամ
Բ1յԼ՚"է"՛՜
Համ ար :
Նտնօթ է որՓօք Մ ոռան
ունԼւ րադմա -
թէւ
Հակա
ռւս կռրգներ
որւէնք յանցանք կր
նկաաեն
իր քաէլաքական
պա շաօնր՝ գրաւ—
ման
ժամանէսկ։
Ա՝ոռան
Վէշիի
կաոաէԼա–
րութեան
դեսպանն էբ Պերնի մէք : Բա -
՚^Իղո գրած– էրիր թեկնած-ութիւնր
։ Վեր–
քԼէն անդամ՝
^առեռի
աթռռր
գրաւելու
Համաբ
բայց շաաեր անպատեՀ կր էլանէ–
ին իր նեբկայոլթիւնր
ֆրանսական ակա
դեմիայի
մէք ։
Fonds A.R.A.M
