HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 386

2
8
Ա ո֊ Ա %
ԹՍ.ԳԱԻՈՈ'1 ճԻԻ1՚1/11ԻԲԻԻլ|։
հՄԲ՛
Տսւաղյւռւթեան յա նձհո ւ ա ծ է1
Հայ
֊. Բոյմի
Մարտ ֊ Ապրիլ
1
>ի՝ր ՚ որու
6ո|ս բռվա1ււլսւկութեան
մ է յ ուշաւյրու -
թի ւ ն կր գ րաւէ մասնաւորարար
Հ ա յ ո ց
Տրդատ յյացաւորիքւ նուիրուած ո ւ ս ո ւմ -
ն ա սիր ո ւթիւն մր . ո ւ ր կր ներ կ այա ց ո ւին
Տրդատ թա ց ա ւ որին կեանքը ե ւ նկարա -
դիրը՛ ըստ նորագոյն
պրպտումներու ,
Տրդատ
շ
^ացաւորին
ժամանակաշրյանը՛
պատմափիւիսոփայական տեսակէտով ,
քրիստոնէութեան մուաքր Հայաստան ե ւ
Հ ա յ ո ց կրօնական
քաղաքականութեան
պ այք արներուն բուն պտտՔաոներր՛ Տրր–
դատի օրով , մանաւանդ Տրւյատի հիւ ա ն­
դ ո ւթե ան պարագաներր՛
վհրացնսւհա -
տ ութե ան լ ո յ ս ո վ ; Յե տ ահայե աց այստտ -
•նանաչութհան ե ւ քննական պա տմութե ան
այս երկար ռւսումնասիրութ ենէն կր քա­
ղե նք մի ա յն ա ս ային մասր , շարունակու–
թ ի ւ ն բ յանձնարարելով կարդալ
Հա
յ–
Բ ո յ Դ
մէջ :
Աոիւձասէրա
արքայն
Հայոց
, Տբղա -
աէս , աբքա քակաՆ իբ թաղբ
շաՀաէՒ էբ
ա յՆ կաաադի
ճաէլաաամա բտԿէե բուհ
՛քէք ,
ոբո՚Սք աեւ/ի ունեցած–
էին
Հա
յասաանի
Հա բաւ — սւբեւմաեան
գռնեբուն
աակ ,
սկզբնաբաբ՝
՚1,իկեվւոբիոմի
մօա ,
այմմ
Ոաքքա
, Հոն ուր Բիլեքաս
ւչեաա/քր
կր
թափի
Եվ՚րաաէս
Երրոբգ
դարը կը Հասնէբ իր լրումին
,
֊ 297
թուականին
էբ ։
Հոոմ
(Լրեւելք էբ ղրկաձ իբ
աՀարկու
յե գէ ոննե բ բ , տաղանգաւոբ
ռ աէլմ ագէա -
ները , նո յնիսկ
կա յսբը , ՚իիոէլգեէոիանոս
\
Ու Տիգբոն
ոազմ աձա կաա
է բ
էլբկաձ՜
« փդակոյա
» բազմութիւն
մբ, իր փա -
աւապանձ
այրուձին
, քաքափարմ
աղեէլեա–
ձիգները
, նոյնիսկ ա բքա
քն հարսից
, ին*՛–
սլէս միշա*
«Հանգեբձ
աիկնանց
տիկնաւն
եւ
բնիւն մաշկապաճենօքն
»;
Բաիտոբոչ
սլաաերապմնեբու
նախօբէին
քիա սանե ան էիաանգբ կբ սպաոնա
բ ա -
բեւմուաքին
; կիլրոսեան
ա շիւա րՀ ա
կէս
լո
լ –
թեան
աենղը կբ քլբկնոլէբ
անւլամ մը
եւս
բոցաէիաոելոէԼ
արիական
երեւաէլա ֊
յութիէձւր;
Իսկ Հոոմ,
միշա
Հէզարա
եւ
իսրոիսէո,
ոչինչ
կ՝ոլզէբ
ղիքիլ իր
էիաոքէն
ել
ւլեբիչիւանոլթենէն
Հ
Երկու
աշխարՀնեբ
կր Հեւային
կիրք"՛/
եւ աաելութեամբ
, ճակաա ճակատի գէմ
կանզնաէք՝
Ե՚իբատի
աոքեւ : Փ ՚ ՚ ք ր մուլո -
փոլրգնեբբ,
իբենց
շոէնշր բոնած,
կբ
սպասէին
բախումի
փախճանին
Հոոէիմ ա յեցւոց
ս պա ր ա պե տ ր , Գա -
զերիոս
, յաբձակման
Հրաման
տուաւ ա–
բեաձացին։
Լի1լինիոս
Լիկինիանոս
ել իր
մանկութեան
բնկեբբ
, Տրգատէս
Հա յացն
,
ա շաէսնսէ կ
ե
ց ին իրենց
ձիեբբ , յաոաք
սէ1է -
բացին
՛ք է՛՛չի
՚լեոէր , որ
ւիէս
յբ կենա սլէ
է1
ծածկուեցէէէլ
բիլրաւ
ոբ ւլիկւ
էէւբ էՈր
ձ լաս -
տերէէէթ
էլամոլբք
ձեւացնսւլ
՚եէսւէսքլեե -
բո՛ք , էսսոլաւլէն եւ
ՀետԼւ
ւէւ
կաէլէն լու -
էլոր էլնե
բ՛՛՛ի
Լ՚՚՚յն
ե
ւ երկար
ւլ եէոր
կբ
թէէէէբ
Հէէկայ խբամէսէո մբ էէր լեցէւլած–
է
մ արւլ կային
անթիւ
րւոէլմ
«ւ
թեամբ
: Եփ՚–
րա ա է ն էսնց Քր ւոե էլ ի
ւն
ե
ցաւ Հ
ե
ր ո
էւ
ա կ ոէն
իսոյանքէէէի եւ
էս
քնպիսի
աբիւնսէՀ
եւլոլ
— -՝,
թեամր
մբ,
՛էր
՛քէ ւլարՀ էէլրեցալ
էլեէոն
էէէն–
ւլամ՝ ա շքե
րն էս
բ
իւնէէէյե էլց : Ա
ւէւէէե
րէէէմ
տ
բ–
էոբ աւելի
ա
՝էէւ
։լոր
էոեսէսրան
էքր կր էէլսւ
ր–
ւլէր
ւլե տէն անւլ ին , իր
էէէր
խլւէոնէէլ ուծ է ին
Հռոէիմայեցին
, Պաբսիկբ
, Հելլէնր
, Պար­
թեւ
բ
, Հայր,
Աս
էէր
ի՛ե : Աէէլբեբէէլ
շկա -
էիլնբ , է՚ւէէեէիէոբքներէւլ
էէէնէլ իւնր , ձիե -
բու
փրնքիւնր,
ուգսւեբէէլ
կէսոաշիլնր ,
զօրապե էոնե րէէւ
ւլ ոշիւ նր ,
կէորե լիլ շէ/՛
զանազանել : Աերթ րնգ մեբթ կր
Հնչէին
ուսզմական
չեվէոբնելւր
, իրրեւ–
էքւորաակոչ
կամ
զօ բաՀ րա ւէ բ :
Ումեւլ
էբ
սակայն
Պէսրսից ՝• Լծ
ե
լաւլօրքր
ու
թիլոէի
ղերագանց
,
ԱասանԼան
բա—
նակր կր թէէլէր պարիսպ
էքր անսէէէսան :
ԸնգՀակաոակն
յոլլնւլլթեան
ն
չաննե
բ
ց ս յ ց կուաար
Հռովմէական
բանակը; Մէկ
թիդ Հոդ չկաբռդացսււ
շաէիչ
ա
՚ւաքին
քա—
քս՚լոլթենէն
ետք , ոչ ալ մէ կ ւէտք
Լւււ
նետել գէպի քառաք, -•- վերքնոտնեցա
,
կ՝բսէ մեր աննման
չեդուն : Վերքին
քայլն
էբ նետաՆ յառաք,
այմմ կբ էքնար դամ —
ուած^ , կրռւնկներբ
գարձնելոլ
պտարաստ
,
եւ
արիւն կբ փ՚՚խէք՛
չաբէւլ^ւակ :
Հուսկ
ուրեմ
՛ն
Հնչեց
նաՀանքի
վէոգը
,
Հ^ռոմ րնկբկեցալ
, էլաբձաւ եա
ծանրապէս
վիբաւորուաՅք
էր Տր՚լատ ,
-
գէնքեքէն ու ձիուն
սաբքլւ Լլապեց
կըո–
նակր , ձին աչ առաւ
կ՚՚՚լքին
,
լռղալուէ
անցաւ
Եփրատը
Երբ պարտռւէսծ– բանակր
ներկայացաւ
կայսեր
, Անտիոքի
մէք,
ԳիոկդԼէոիէսնոս
իսստիլ
քանդիմանեց
Գադերիոո
Աէււքսի —
միանոսր, ել էբամւէէքեց
ր՚՚՚/եք
է ե էո
ի
էւ
էէէն
դօբանցքի
մէսմէսնակ
, բաՆւէէ կ ին 1,էոելէՆ :
Երկրոբգ
մեձ՜ պա րաութ
իւնն
էբ
՛լո
ր կք՛
կրէր
Հոոմ
նո՛
քն
ոազմ
էսվէս
քբին էիրէսյ ,–~
Հռոմ էական
ճ
ւււմ
բէէէն
էքամ բքսէէքլռւիէւքէ
յառա քիւաւլա ցութ եան
էամսւբ
՚էէ՚՚քի
Հա -
յասաան
, Պա
ր
թ եւէււստան կամ
քէք
ումւոէւ -
տէսն ; Արդարեւ
,
ւս
քսւոեդ
էր՝,
5/>
թուէէէ–
կանին
, որ չարաչաբ
ւդա բտ
ււ լ
եցէս
լ.
Կրա -՚
սոս,
կոբսնցուց
30 • 000
դինուէէքէ ,
ինչւդէս
ել իբ որդին ,
ինքն եւո
«սատակեցաւ
Սքատեբադմ
ին մէք՝
Եվ
՚ր
""ոբ
անցնելէ
ետք» , կբ
գրէ
հքորենացի :
Եւ սակա
յն կարե
լի չէբ
էաչաուիլ
ա
յս
էէլա րտութեան
էետ ;
՝Լե
ՐՐ
1 Հ ՛ "
ք՚՚՚ս՚ոան
, աէէլ
էէ էէլ
ոււքբէէէ թեան
Կւտէէէնին
էոկ
՚եէքէէո,
խոր յու
էքէէէ
մով ել քէնէք–
՚1ղ""^"՚1
կր
՛ո
եւլե
կ՛է՛Կէէէէ
ր թէ
էէլ
էէէ
բէէէ
ուած–
եԿէ
Հոո
՚իքէոէկէէէԿէ
լեէլէւէննԼրր : Եթէ ւսր -
ք՚սյի
՚ւ
"՚ԲՐ
՚՚՚յ՛՛՛
, ՚եերսեէ
, յէււԿւէլ
էլԿալթիլնն
ուԿէեԿէէո
քէ
Հ
եէէէ
էէէոքԿէ
էք
ե
լէէէ
թ
շեւոէք
իԿւ , կրկէէսր
ծո՚ի
թոէ՚իել
կաւք Հալէոծել
ւքիկէչեւ
Հեքլես–
էդ
լլկէէէէ էէէւ՝
կէէւքււււ
էէբսէոլէէւ.
ձեւ
էււք
,
ր՚՚՚յց
ոէքԿւքէոԿւ ուրիւԿէէսքա՚ք էր պսէրսկակաԿւ բա՛–
նակԿէ իր կէէէքէէքիԿէ՝
էէր
իէէէէե՚ք
էէէ
թ
իէ
՝1ւ
Հա -
մաբեցէսէ
կէոԿէէքԿւԼլ քիիբէէէէոի
ձսէխ
աէիե -
ք՛՛՛ւն էիրայ :
էք, քԿէ
սէէոեԿւ
էք
իքաւէ էոեց
է էէէ
յ
կէււ
կէոԿլ ո էէէւլ -
էքէէէ
էլ ի
աութ
իւԿէ
քւ
I
ՀայաստաԿւի մէք
կքէ
էոիրէր
քւԿէէք ՀէէէԿէ
ւււ ր
յուսաՀտէուէէ
թ իւԿւ ;
Ո՛յ՛՛
յււէէք
թուԿւսէ կէ ն
ետք՝ էտիէքրէէԿէ կրԿւէէէքէ
էք
իէէէԿւէք
էսէք
քէԿէէք -
միչտ
լու.ծել էէսյկէէէկէէէե Հաբցքւ , կցել
Հւո֊
յ
էէւււէււ
էէէն քէ ե է
բԿւէս կ
չ
է1է
թ
1
։1էէկէ
էոսւլ
ւոէէւրբեր
դիէքէՈէլիծ
:
Աէս
՚եկւոբծ
, կբ
՛քք
՛է
Փ
՚սւոաէէԱ
ԲիլդաԿէէչ , րարձրէւււյալ
ք՛ոք
ձւււյԿւ
ւէ
քէ .
« Ղթնչ է
էէէ
յս ,
՛էբ ի էէ էէ
ւէլ
էք էէէէէ
էէւլ Լւքք» •
Կ
՚էչ
կ՝
րլլ՛" յ
"՛՛լ՛լ
՚" յէն
րն
՚լ –•ուԿւէէւ
բ
յ
էէէլ էէէի
էքբ
ւլւււմսւ բելու; Կր
Հ
րաւիրոէ
իԿլ Կէաիէէէւ ֊
քէէէէ
քէԿէէւ ր ր ,
ի
շխաԿէԿւէ։ ր
քէ , ւււ լ էէէ էքէէէԿէ
Էւ1ւ
,
էէէէլ—
Կէւււա էլանն էւ ր ր , ւլօրէէւէլէսԿւեե րքւ , մաէսւէէքէէռ—
էքէոԿւԿւերբ , նս քԿւիսէլ շին ա էլանԿւԼ բ բ ; Ամբուլ9
ադէքքէ Հէսմե
քէէո
շիս , էքէէլ էէիրտ եւ մէքլ
Հ լլ —
ւլի ,
ծ
-ԱւԿւքւէէէ
էքշիռ էւբււշոլմ
մ
քւԿէ
է որ "քի–
աոի տրուի ;
Աղատադ րել Հա քէսսւոանը եւ
դլ
՚՚՚֊խ
մը
ւոէսլ
էԱէ ք
մ
էէ
/լուի ու
քէէք
իԿւ ;
Բա
յց
ի
"Կւշէդէ ո : Եբէլաբ
խոբՀ
բւլաէլցւււ–
թիէններէ
Լէոք,
էլւէրէէշեն
է1քատւք
ւսմէոլո -
քէ
ու թիւն
մ բ
՛լ
ք
՛էլե
լ
Ար ե ւմ ււ ււււք՝
կւսյսԼ
ր
մօւո , րացւստբելու
էէէւմաբ թէ յաէլթոլ -
թեէսն
բանալին կբ
ւլանոլ
ի
Հայկւսկան
լեէւԿէաշիէսւբՀին
մէք , ԱասէսԿւԼաԿւ Հեծե -
լ՚-Ա՚լ
՚^րքր
ք՚՚՚յք"՛յել՛՛է–
՚^՚Է
՚"Կ
՚^էք՚՚էյն
Հ
Ղ՚՚՚ձ^
դ/էւբո ՀաԿէել բաց էլւոչտեբէն
ւււ ԿւեէոեԼ
Հէ՛ւ յէլական
էլիբճԼ
քէլլլկլ
եւ մէսքռեքէուկէ մէք
է
Պ՚սագամւսլոր
էլր
կւ
չանա էլու
իԿ։
Ա իւԿւեաց
նաէէսպետր
, 1Լնքլէ1էթլ , ել
Աբ չւււ ր էէլէւեսէ ւյ
սաՀէսպետբ
, Աբչաւիր
կ ւււմ սու րա1լէսկւ
կւււյսբբ , Գիէւէլդեւոիանոս
, ուչաէլրոէ. -
թեէէւմբ
էլբ քննէ
Հաքււց պասււլ ւսւք
աււէ
բԿւե —
րուկւ
նԼ րէլա յացուցահ
ռաէլմւոէիաբաէլէսկւ
ծրսէէլիրր
իր
Ր՛՛Լ՛՛Ր
մւոԿէրամաււԿւէէլթ
իլ
Կւնէ։—
րււէի Կր
Հ
՛Աէք
էէ
էլււ
լ ի
, բւէէնաէլր էլր րաբձբսւ—
ցբԿւէ Հիւսիէէ, աէլաա
էլր թւէէլւււ
Աատէււէլի
շրք աէլա յքբ՝
Լի էլոս
ւլ է, ւռին աէլ
էւլ
Կւքին էքօա
ՀէՈ
յւէ մ Բելքիտ
Ըրէք ւոք) ,
Լ ւ
ինք
, յ՚Ս" ՜
Դ
էէլէլկէ
ոբււչւէլմուի
մլւ,
կաէլսէմ բսէէիաճառ
դ է ՚ - ՚ լ ա ք ւ է ՚ է
էքէա ր սլա ր
էսԿէ
քո
էէ
էլլւ
էեէոէ
՚ւի
՜՛ո
՛յ առաքնէէբդ նե
րւէլԿւ
, ղադտնօրէ
ն եւ
լոնձամբ
լբտեււելւէլ
Հէսւքաբ
ԱւսսաԿւեէսԿւ
րտԿէէսէքիԿէ
էք
իրքե րբ
Հ ու յ էլա էլան
լեռնաչ -
իէէսրՀին
մէք։
Պո՛
ք
՛ս
է
կկ՛ եքէքէ բանա էք ած–
է ին Բաո ԷԿւի
մէ ք , ոչ
Հ
իէլո իսա քիԿւ ե բէք րէսէք
էււս
ր ,
՛է
՛՛ք՛
մեբ
էք
ատենաւլ իրնե րլւ էքքւ կոչ
քէն
Հանվւէս
քւո
ԲաււէԿւ» , այլ Հարաւա
յին մասր , ոբ «իսո–
ասէլէւո»
Հոէէիտ
մբ էլքէ էլաղմէ Հոն՝
էէէր
Մուրց ղեաակր
էլր թսւ,իի
Եր՚սոիւի մէք^
Ասխայի
չուրքր ;
՚իէոքլւլեէոիաԿէոս
ծէէէԿէօթ էր
Տլ՚ղաւոի
քէսքաէլործ
ուի1եւէէԿէց , ւլորս իրէւԿւ ոլէէէւոմւոհ
էբ
Լիկինիոս;
Թեբեւս
^ ու յոէյ
էէլ Ոէ էո
ւլ ա —
էէ սււոբկէեբ՚ե
էսլ իէօսեցան
Տբ՚լատի
մասին։
Աբք՛ս յ՛ո էրոկ, տոՀմէ սեբած^, Հայ
ո։ աէէ էII նի
լ է.
էէ
Կէ է. րէն
՛ի ր թէսծ , մւս Կւ էլ էւ է.թի ւԿէբ
Հ ռ ռմ ի
՛էէք էէէԿէ ւյ ո է ց ւո ծ , ւլիԿւ ս լ ո
քււէ1
քքՈէԿէ քքէսւյաէւիէլ
կրթ՛" (մի՛ ն ստաւյած– , Հ
ք, քքք
/եք, է է
էւ
ով
ւք
է ա–
էքաԿէ մ չէոէքո յթ ով էւԿւաէէ , մտքէմԿէեէք , քա -
քււ՚լէէէԿւք ել, աո իւհ աէւիրւո է, բ
ի
էոէէէ ս ա րւք մը՝
էո Հ ու Տբդ աար :
կայս
քէր Տ րգ՛՛՛ա
ի էլր յաԿւձնէ է րամսւԿւ
ւո­
էո ւււրէէէ թ իէԿէքէ : կէոո քքէոծ չկ՛" է թէ Հ" "՛ի ~~
է1էէսքք1սԿէ
բէէէԿէոէ քք իԿէ
էք
էաւ էքքէ էքսււքմէիկէ Կւուեւ
է
ա յէքէոէքւէէԿւ էք էւլԿէէք ե քւ , .--
Հռոէիմա քեց
իք
յսւէէէոիս
Ոէք
էսաէքէէրծ էէւծ՜ էւԿէ
է Ա ւ
քէքու էքէէւկլ էքէէէ —
չտքքու ււէ ր
էււ քք"՛՛ ձիկւ եւ ա էքԼ էքԿւա
ձի
էքԿւէւ ր ր
I
Հ՛ոյ սւէքք՚ղԿւաձիւքԿւէարԿէ ԷիԿ՛ , որ
էլաքսբ
էռչէէէէքած
էին Տի՚ոոսբ,
է՛՛– ՜է՛ո ք աւլեէլԿէՈէ–
ձիէլԿւԼր է իկլ որ էլւէէէւած էին
ւլ ե րմ աԿէէո էլւէէն
սաՀմանսէէլ լուիէէիԿէ ՛իբ՛" ք՝ Հ ո աիմ է ւս քլտԿէ լԼ~
դէոԿւԿւեբու
էլողքիկէ) : ԱՀա "՛յղ
՚քք՚քէ^՛
Հբում անատւսբոէ թի՛ նԿւ է ր որ էլբ
տրուէր
Տ ր՛ք
Ա
՛՛սի
Պու աւք ամ աւէւ րԿէէ, ր քւ էլքէ մէէ է^իկէ Հւս քէՈէէ–
ւււոէն այԿէ է սւմ աձա
յնու
թ Լ էէէմբ թէ մ էէէք էէ­
էի ՚ " բ՛ք ր սէսլւէտէէւմրէւլթԼտԿէ
ղր«չ
ւդիտի
պ էէւրղէ , է, բքէ
Տր՚ք՚՚՚ա
Կւէ՚տէէւի Ա ւս ււ էսԿւԼ ա ն
րանէսկին
էիբայ, իԿւչպէս
առիւՆքւ
իր որ -
"էն
՛քՐ՛ս յ
Արդարեւ
,
298
թ էէ ւա էքան իԿւ , Հո ոէիմ էա­
կան մեՆ սլաբէոէււթենէկէ մէկ տարի
ետքը^
սւբե ւէսծ՝սւդ ին Տ
ք
՛՛լ ւսէո էլոէբձսէէլէ իր բւս -
Կէէ" էլքէ արծ իւնԼրէէլ
նմուԿւ Լբւոմ առ ե րամ
,
բռլոբր կբ իւո յանան ու կր
թաւիին
Ոքէէւ
քէսէքսւկէսն
ղ իրքե բուկ։
՛իք՛ա յ : ԱկէաէլնէլէԱԼ
Կէմէէէն յւս բ ձա կո ւմ ի մր աոքե ւ չէիոթած ու
չուարւսծ
, ՊաբսիէլԿւեբբ
էդ աշէադ էււնողւււ էլան
՛ք է րքե ր դրաւե
լու մամաԿէսւկ
աԿւէլամ
չսւ–
նեցւսն , ՀեՆե լադօբքր
չկր
ցւս
լ
չւս բմ ի լ ,
աէլե էլնաձիէլնե
բ ր չկրցան
Լ\էէւէլսէւոիլ,
քայ՜՜
քա քէէւե ւյսէւ սրս ր ս էլու էլաԿւ էոմբէէւլք բանւււ -
կբ : Տա րձէէէ կւււմբ
ոբքւոԿւ
անա կնկա
լ ,
ւթռանէքէկւ ոէնտԼէլԼակ չէբ ս ա էքէէւ քԿէ աբքա—
յից "՚բքաքԿէ, ոբ մեծ՜ էէւմեքէ
է
լուէա խմ րահ՜
է ր Հա յաստանի
մէք , նււ յԿւիսէլ ինք եւս
է
էւէէէ է, ւե լէէէէ
Ոէ
բ շէէէ լ ա իէէէ լլք ր էէն
ու
վրան
էլտ քէԿէ ե քէէ էէ , էէրէէԿւ ե լ. էլսւկէունոցիկւ
է
ամ ա բ ,
բանակին
էլալքին
: //է
սէէէէլայե ճիչգ աբա–
մւէւբաներ
էէէն
Հւսքեբքէ^֊֊
Պ՛ոքւսէէէքնէւբը
չէլ քէէք ան
Օէք ւուաք ո րծ է, լ
է
է,հ է, լէէւ ։րւ ր քր՝
Կւեւլ
ու էէէորէոոլբէէ բտ աա բւսծ էէւթ էւէսԿէց էէբաք է
Հէէ էէվմ ա քէէց էէք ւէ չէ՛ չաէլու ցէ՛ն բէսԿէէսէքր , էք ե–
քէէէ էէաբեէյէւԿէ չատեքէ, ՚^էքէքէէէԿւա քէւ
իժէԱէքՈէւէ1–
ք՛իկ՛ ել գբամբիչն»
:
Մաւլաէդուքւ
ւիախաւ
մ իա քն սւրքւո յէւց "՛բքա
քն
Հ
^սք ե շ ււէ ո ոքէւ էքէէ »
մբ ՛էրա յ էէւծած՝ ;
Ալս փառաւոր
յաւք թանա էք ԷԿւ
եաք
Գէէէէէք1քետիէււնոս
էղա բտւսդ րե ց
էսւչտոլ -
թեէսԿէ իր ւղա քմ աններբ
,
իւա էլաղ ու -
թէ.էսն ղաչինք՝
40
աարուան
Համար , էէսկ
1 9 1 5
1ո IV1^աօ^^^IՈ
II
Ո€ Տ6 է ա ա թՅւ է րՅտ.
Լ Ց
3 յսւո,
1
Յ
V^11^ քտէ ք ո է ւշքք ա շ ո է €6Ո166.
1ռէ€քձւօէւօո
տօքէւք,
տօստ
թ€ւո6
մշ
աօքէ. Օո
Տ6 ՏՅւտւէ
ճէ
] ՚6V^ ^ ս ^
ճէ 60Ա2է ճշ
Տ6Տ թքՔէքՔՏ. 2Ո էք01Տ յ՚ՕԱքՏ, թ1սՏ ճ6400 Ո0էՅե16Տ ՏՕՈէ
ՅքքՇէՔՏ 6է 16Տ
քէխկՈՇՈէ
6Ո րՈՏՕՈ.
ճ ո է ք ք էշարտ,
,\Գ31օյ՚Յո
տ՚շէՅոէ
V^§օս^^ստ^ա6Ոէ
6)67շ 1օքՏ–
զ ս ՚ օ ո
1շա
Յ
բ ք օ բ օ տ շ
1
Յ
հԵտքէք տ՚ւ1տ
շօոտքոէՅւշոէ
Յ
ՏբօտէՅտւշք,
Յ
շ է օ
10Ա6 ճ6 ՕՕՍբՏ.
խէէ
3
էՇՈՇ,
ՕՈ
3 էքՅէՈ6. Օո 1ս1 ՅքՐՅՕհՇ 16Տ ՕՈյ^ւ^Տ
ճ6Տ 0քէ6ւ1Տ, ՕՈ 1ս1 ք13§611€ 13 բ13Ոէ6 ԺՇՏ բ16(1տ ճ ք ճ0Ա26 ՇՕՍթՏ ճ6
քօսքէտ.
յ \
շհձզսշ
օօսբ, 1 շո31է ; «
Ւձօո
Օւշս,
Յ յ ք շ
թ1է16 ճշ աօ1 ».
Լշ 10 |ս1ո, 16
էրւտէշ ^0ՈV0^ բ ր շ ո ճ 1շ
օհշա1ո ճշ ՕւՅքԵշեՄ.
€ ՚ 6 Տ է
Ճ Յ Ո Տ ՇՇ
13աշոէՅԵ1շ
շէՅէ, ո ս էշէշ,
ւշտ
բ1շճտ Տ3ո§13ոէտ
շէ ոստ,
շ ո շ հ Յ ա շ ,
զսշ
^^V6^ս^
ք6քա6 16
օօքէշ§6
զսւ
Ը0 ո ւ բ ւ 6 ո ճ
տօո օ16ք§շ շէ տշտ
ք1ճշ16Տ,
շս\–ա&ա6Տ
ՅէէՅՇհշտ
բտք ճշտ
օօքճշտ շէ ճշտ Յ ո ո շ Յ ս x ճ6
քշք օօաաշ 1շ
Եշէ311 ճ՚սո էասբշՅս. 11տ 9ս1էէշոէ –\\3ւճ1ոշ
տօստ 1շտ հս շշ տ
ճշ աւ1116քտ
ճ6 քՅՈՅէպՍՇՏ ՕքԱ1 1ոՏԱԱ6Ոէ €6Տ €հք6է16ՈՏ, Տ շ քԱ6Ոէ 3 16Աք ՏՍւէՇ բՕԱք
]6ս^
յշէշք
ճշտ բւշքքշտ
շէ
յ>ոշ
շոշօէշ.
Օո 1շտ բօստտշ ա Յ ա է շ ո Յ ո է
Յ
Ը օ ս բ ճ շ եՅ՚ւօոոշէէշտ, ճշ ՕՈՕՏՏՇ ճ6
քԱՏ11. 5Ո քՕԱէ6, բ1ԱՏ16ԱքՏ ՏՕՈէ էՍՇՏ 3 ՇՕՍբՏ ՃՇ բօ1§ՈՅքճՏ. Ծշ բշ1ՈՇ
շէ
ճշ
ա1տշք6, Յբքշտ տ1\ հշսք6տ
ճշ
ա Յ ք շ հ շ ,
Յ
է^ՅV6^տ
16$ Եսւտտօոտ
Ճ
՚ 6 բ 1 ո 6 տ , բ Յ ք ճշտ տշոէ16քտ
ք0€3.\\\շսճ,
1
Յ
^ Յ ^ Յ V Յ ո շ 3^^1V^ շ ո Vս6 ճ ս
V1I13§շ
Ասքճշ
ճշ
Օհշ11(հՅո.
Օո
1
Յ
քՅւէ տ՚ՅքքՇէշք ա31տ
շ՚շտէ
բ օ ս ք ՅV^^է^^
ՇՇՏ
ա31հ6ս^6սX
Ճ
՚ Յ V 0 1 ^
Յ
ք31ք6 ԱՈ6 Ճ6ա16ք6 բՈՇքՇ
շէ
զԱ՝ՕՈ \ՇՏ
6X6–
ՇԱէ6քՅ ՍՈՇ հ6Աք6 Բ1ԱՏ էՅքճ.
ՐՕԱք
13
Տ Շ Շ Օ Ո Ճ Շ
քօւտ, 1՚Յբ0ՏէՅՏ16 16Աք 6Տէ բքՕթՕՏԸՇ. 1՝0ԱՏ, ԱՈ1՚Տ
տւ
1շա
^V
^^ս6,
1
Յ
քշբօստտ6Ոէ
ճ՚սոշ
ա շ ա 6
V 0
^ x :
«Ի1օստ աօսքաոտ
րօԱք յշտստ-Շհոտ ». « 7ս62–աօ1, շ ո շ
Յ
1
Յ
տօ1ճՅէշտզս6, սո 1
Յ
՚ 1 6 զս1
տօքէ ճշտ
քՅո§տ,
շէ Vօստ Vշ^^62 շ օ ա ա շ ո է աշսք է ս ո շ հ ք շ է ւ շ ո ».
յ
՚ \ 1 օ ք տ տշ
բՅտտՅ
սոշ
Տ6ՇՈՇ
ւոճշտշք1բէ1ե16,
զսշ
ՃՇ
7 ։
Յ
1
Տ
Vօստ
11քշ
3 §6ոօսx. ՐՅքՇՇ
զ ս ՚ 6 1 1 6
շտէ
Ճ1§Ո6
ճշտ բք6ա16քտ
շհքշէւ6ոտ ՇՈէՅՏՏՇՏ
Ճ Յ Ո Տ
1'ՅքՇՈՇ ճս 0011Տ66 6է զս1 բՈ6Ոէ 6Ո ՅէէՇՈճՅՈէ զսշ ՏԱք§^1ՏՏ6Ոէ 16Տ
ե6է6Տ
զս՝\
Vօոէ տշ յ6էշւ՛ տսւ՛ 6սx 6է 1շտ աշէէքշ շո բւ66շտ.
Լ
' ^ V 6 ^ ս ^ 6է
Տ6Տ բՐՇէքՇՏ բԱ76Ոէ 01քՕԱ1Շք 3 է^ՅVՇ^Տ 16Տ քՅՈ§Տ, ՃՕՈՈՇք
ՍՈՇ
ճ6քՈ16քՇ
31>տօ1սէ1օո. Բսւտ,
^ ՇV^ ^ ս 6
բհէ
ս ո
բՅ ս V^ շ
աօքՕՇՅս
ճշ
բ Յ ա
զտ
քշտէ31է,
1Շ ՇՕՈՏՅՕքՅ 6է, ՅւճՕ
ՃՇ
ՏՕՈ 016ք§Շ, ՇՈ ճ1տէոհԱՅ 16Տ Տ31ՈէՇՏ բՅքՇՇ116Տ
3 ^6սx
զտ
311316Ոէ աօսք1ք.
ք*1ստւշսքտ
տօ1ճՅէտ քՅբ բ օ ք է շ ք օ ո է ,
Ճ Յ Ո Տ
1
Յ
տս1է6,
զս ՚ Յ ս
ա օ ա շ ո է
ճշ
1
Յ
շօոտ60քՅէ1օո շէ ճ շ 1
Յ
օօուասո1օո, ս ո շ ՈԱՇ6 շ օ ս \ ՚ ո է 06տ աՅքէ)՚քտ շ է
168 Շ Յ օ հՅ էօէ31շաշոէ Յ ս x
^շսճ
ճշտ աստս1աՅոտ, օ օ ա ա շ տ1 01շս 6սէ
70ս1ս,
Յ
1
ՈՏ
1, ճ շ ա ե շ ք 16Տ շհօտշտ ՏՅւոէշտ Յս
^շ^^.^ճ
ճշտ բՅ՚ւշոտ.
ւ^շօօոէօքէշտ բ Յ ք 16 բ Յ ւ ո ճշտ քօքէտ, 11տ թ6 սVշ ո է ճ6տօքա31տ ա Յ ք օ հ շ ր
Յս տսբբ11օշ : Յ ս շ ս ո ճ ՚ 6 ս x ոշ ք31հ1ւքՅ. 0^սx §քօսբշտ,
Ճ
՜ՍՈՇ 06Ոէ31ՈՇ
շհՅՇ ս ո , քսքշոէ Յստտքէօէ 6աա6Ո6տ բտք1շտ Եօս^^63սx 6է տս^^6տտ1V6աշոէ
աՅտտՅՇքշտ 3 շօ ս բ տ ճ շ Ո13ՏՏԱՇ, ճշ օւաշէշքքշ, ճշ
Ճ Յ § Ա Շ , Ճ Շ
բ օ ւ ^ ո Յք ճ.
ք^ՏէՅւՇՈէ ՇՈՕՕէՇ ճ6սX ՕՇՈէՏ Շհք6է16ՈՏ ՃՕՈէ
յ\՚1310)՚ՅՈ. Օո
1շտ ^6Տ^^VՅ բ օ ս ք 16 1շոճշաՅա.
Լ՚ՅՈ§;Օ
1
ՏՏՇ
, 1
Յ
ք31ա, 1շտ տօսքքքտոօշտ,
Յյ օ ս է շ ո է շ ո շ օ ք շ
Յ
1
Յ
Ճ6քո1շքշ
տէՅէաո
ճշ
06 օ հ շ ա ւ ո
ճշ
օ^օ1x.
1
քՅսէ
տշ
աշէէքշ 6Ո քօսէշ.
^բւշտ ճշսx
քւ6Աք6տ
ճշ
աՅքօհ6, բՅ^V6ոստ 3 ս ո շ
V31166 բ ք օ ք օ ո ճ 6 , էօստ 7 քսքշոէ աՅՏՏՅՕքՇՏ.
Ը
՚ շ է Յ ք է 16 11 յ ս տ , Շո 1
Յ
քշէշ
ճ ս
ՏՅՕքՇ-ՕօնԱք
ճշ
յշտստ.
յ^օո
բ Յ Տ
էօստ.
Լ Յ
օ ա Յ ս է շ
Յ Ճ Շ ՕՕՏ
քՅքքւոշաշոէտ.
ձ
1
Յ
Ճ6քու6ք6
ա1ոսէ6, օ ո ՅVՅ^է օօոէքՅսւէ
^V^(5^
Իձձ\օ^ձ1)
ճշ
ա օ ո է օ ք
Յ
օհ^VՅI շէ
ճշ
բ ւ շ օ շ ճ շ ր
§քօսբշ. .^ատւ քշքստ6քՅէէ–օո Յ ս ք ՚ Յ Տ է շ ս ք 1
Յ
տսբք6ա6
օօոտօ–
13է1օո
ճշ
ա օ ս հ ք ՅՍ
ա1116ս
ճ6 տօո էասրշՅԱ.
Լոօօւշ
գս61գսշտ հշս քշ տ
Տ30ոք106 Տ6քՅ օօոտօաոէշ.
Օո
Յ^^^VՇ
ՅԱ
եսէ.
Տշսւ
ՅԱ
ա11ւշս ճշ
տշտ Եօս^^ՇՅսx, ^^VՇ^սշ 16Աք ճ շ ա Յ ո ճ շ օս տ^*է^օսV6ոէ տշտ շոքՅոէտ.
« յ\1օքէտ, 1ս1 քշբօոճ-է-օո ». .^1օքտ ՏՅՈՏ Յ ս օ ս ո էքՕսհ1շ, յ\1§ք
ա\օ^տւո
տշ բՐՇբՅքՅ 3 բՅքՅւէքՇ ճ6VՅՈէ 01ՇԱ.
Տ Օ Ա Ճ Յ
1
Ո ,
1 քՍէ քքՅբթՇ
Ճ ՚ Ս Ո Շ
ե3116
Յս օ օ ս շէ է օ ա Ե Յ հ31§;ոՅոէ
Ճ Յ Ո Տ
տօո
Տ Յ Ո § .
II շէՅւէ աօէէ. Շ՚շէՅւէ 1
Յ
զ ս Յ է ո շ ա շ
ՅՈՈՇՇ Ճ Շ ՏՕՈ
շ բ ւ տ օ օ բՅ է շէ 1
Յ
զ ս Յ ք Յ ո է շ տ^x1^ո^6 ճ շ տօո
Յ
§ 6 .
\^օ1օէ
աշտ
Րք^քշտ,
|6 քսոշԵքՇ
Ե
11
ՅՈ
գ ս շ
1'օո
բ ս ե ՍՅւ է շ ո
1918.
Տսք
ճ 6 ս x
ա1111օոտ շէ ճշաւ
Ճ
՚յ
՚\քաշո16ոտ,
Յ
բ շ ւ ո շ
800.000
ՅVՅ^շոէ
բս
շ օ հ Յ բ բ 6 ք 3 1
Յ
էքՅ^շճւշ շէ տս
^V^V^^.
Տսք 16 ճ1օօ6Տ6տ զ ս շ օ օ ա բ է Յ ւ շ ո է
16Տ
Ճքա6ո16ոտ
03էհօ11գս6Տ
շո
յազս\շ,\4
տօոէ օ օ ա բ 1շ է շ ա 6 ո է ճ6VՅտէ^տ,
Fonds A.R.A.M
1...,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385 387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,...596
Powered by FlippingBook