HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 260

ԼՐԱՏՈհ ԱՐՈհԵՍՏԻ
Ապրիլ շ է ն 10 :
15, «Սէ Լ*
այ
ՑՈՒՑԱՀԱՆԳԷՍ
՚ՕԿԱՐՉՈԻՀԻ
ԱՐԱՔՍ ՏԷՐՈՍԿԻԻ
՚Լ^րէւ՚ն
գ՚՚ւ՚ձԼրքչ։
Հ,3.
Գ. Ն Ո Ր Ս Ե Ր Ո ԻՆ Գ
ԼՒՈՆ -
ա ա
28
մսրտ
(Պուրս աիւ. Թրա վ այ )
ԺԱ ԱԸ
ձ Ի օ ՚ ւ – 20,։էՕԻ՚Ն
I
ՄԱ Ս ա ււՑՈԻԹԵ ԱՄԲ ՝ ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ I
Լսարանին
տ1.րթա1րսն
դա սա խօս
ութի
ւ–
նր այս
Ջորերչ՚՚՚րթի
մամ՛ր
Աին։
Բաֆէ
Բաակի
սրաՀր։
Պիաի
Լսօսի
Պ– ՛Լ– ՄԵ ֊
ԼԻԲԵԱՆ : Նի՚թ
ունենալով՝
ՕրմանեաԸ եւ
իր պատրիարք ակսւՕ շրջանի քաղաք ակա–
ն օ ւ թի ւ ն ր :
Մուաքր
աւյաա է :
ԳԱՍԱԽՕՍԱԿԱ
ԺԼ1%Ո՚Լ
ԻՍԻԻ ՄԷՋ
՚ՆախաձԼոնու
թեամր
Հ. Տ– Գ–
Ջա -
ւարեան
1լոմիակին
, "՛յս Շարաթ,
մամր
^\ին
, հյրԼ՚մեան
Դ՚ԴՐ՚՚ՅՐ
՝•
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
1
.Ս՚.Ը.Ս՜.Ի
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ԶԱՏԻԿԻՆ
(20 Ս՝արտ) Ալհամպրայի մէջ :
ժ ա մը 21էն մին չ ե ւ լռյս
յՕ V310Ո 6է Օս 661էհՕՏ
Լ) ե ,լաննե ր ռ լ Համար
դ իմ
ել
ՌաՓՓի Հացարեայւ,
37, 6ս« ճ63
Օ օ ա ւ ա ն տ ա Յ
161. : 00.
71-10
Ժանօ Յովհաննէսեան ,
Լօսբ ցքՅՈճտ թա
161 : 00. 34-69
Տիգրան Փափաղեաճ,
83, նոք (է՚^^ւմւՅցոտ
161. : 00. 50-75
Պարււյր Գ ո ւյո ւմն ե ա ն ,
3,
8 Ա 6 (168
1\էա
Տ Յ Շ 3 1 է 6 Ր Տ
161. ՚. Ո*. 70-38
Տոմսակներու
Համարգիմել
րոլոր
Հ՛Մ՛
. Մ •ականներու, եւ տեդւոյն
վ ր ա յ ։ Փա­
փա րելի կ մութ
դւ՚յն
ղղեսա
:
ԶԵԿքատ
Աղքաաաիսնամ
Ընկերակցոլ
-
թիւնր
կ ի
լ
լպկնկե ան ֆօնակ
ն սաացահ՝ կ
մկկ
մի լԼւ ս ն ֆրանքԼւ
նսլասա
մր քսւակաց–
ուահ՜ րաէլաո.ի կ^
օժ անւլ ա կ ոա-թեանէյ :
Աոյն նսլասաին
Համար
մասնաւոր
սրն—
աուկ
մ ր
•> ա սաա աուահ կ եւ վսաաՀ ուահ՜
ԱւլքաաախնամԼւ
մասնաւոր
յանճնաժ ոդո—
վ ին : Այս քանձնամոդովր
քննութ
ենկ
վե՜րք,
ոլիաի
որոշկ
յաակացումներ
, ո —
րոնք
սչիաի
րաշԼսուին
ամկնկն
արժ աւա -
ւորնե
ր ո ւ ն եւ. մ իմ իա խ րաւյաոիկ
կարօ -
աոլթեանց
Համար :
հյնալ ր ա ն ^ ե րչչ
սչկ աք են
•»
աոն Լ։լ Ա դ ք ա –
աաԼսնաժԼւ
ւչչւասե՜նե ակր
•հեաեւեալ
Հաս -
- Յէի՛"՝
ՃՏՏ0Շ1Ըէ10Թ ՃՈՈ6Ո16ՈՈ6 ճ՚ճ.1(16 Տ0է՚1Ձ16
32, ա շ ճ 6 ՚ ^ ^ 6 V ^ տ ^ Բ
ՅՈ Տ
Օ ՛
ՆկաաԼյ
սչիաի
առնուին
մԼւայն
՚"
յ^
խնւլ
րաԿւքնե
րր
որոնք
րացառիկ
Հ անւլա
-
մ անք մչ, կր ներկա քացնեն :
Աղաքատաիյնամր գ ործ կը փնտււէ իր
նպաստրնկալնեըուն համար
1)
Այր
ս՛–
կնոք
մր Համաչ,
Լայր47է
,
կԼ՚ն
30
աարեկան)
, իբբ սչաՀասչան եւ
ներքին
էչորհեչավ
ւլրաւլուլ,
•էաքկւ,,1րսն
միքա —
՚ է ա յ ր
,
րնա
կս, րան
Ոէի
, ք,ո,լւ,,ք կամ դԼ՚՚֊ղ ՚
2)
Ֆրս՚նսերկնԼ, ել ւնւչլերկնի
ւլ ասե
ր
մինշեւ
12
աարեկան
մանոլ1չնե՜րոլ
Հա -
մար
:
3)
ՀՄ ան
իւք
իւր»
եւ,
,չ ե ւչե ց կո,
թեան
իսնաւքք
ւիա րսւ,ւ յա
րւլ ՛որի մօա ։
4)
Գրասենեէոկի
կ,ոմ ձեոային
թեթեւ
ւլո րհե
ր ,
Օօ
աարեկան ա քր մարդու մր
Համար :
Կր իսնւչրոլի
ւչորհի աոաքարկներր
"ւ՛է -
՛ժէ
Ադքաաաի,,նամի
ւլրասենեակր
:
1արքւա6Ո6 ՏքէօւճԽ
Ժս յօսքՈ81 " ա րՁ է շհ "
մԱ Ր ՍԷՅԼ ֊ ԿՒՐՍԿՒ 29 ՍԱՐՏ
(•ք^ազա տ՚Իթ-ալիա)
ԺԱՄԸ ֊ ՃԻօ Դ 20,301'Ն ՚
=ւււււււււււււ11ւււււււււ111ւււււււււււլււււ1ււ,ւսււսւււււււււււււււ1111,,
ւ ; \
||1||11,,||,||,|||,1,,|11,|,1,,||,,լյլ,|լ,,|||,|յ|,|յ,,|||,,,|||,,|,,յ,յ,|||||,|||,,|= էԱ1^ԱԳՈՅՆ Ս Ր Ո ^ է Ս Տ Ա Գ է Տ Ն ե Ր Ո ի
Կւ^ՆԵՐԿԱՏԱՅԼ^ԻԻ
ԿԵՆԳԱՆԻ ՊԱՏԿԵՐ
ՄԸ՝
() Ի 1 ս 8
| Ի թ ( »
1
^օո1
ՍՈհէԹԱՆ
ՍՈէ
^ր7կԱ^^
ՐԵՄԱԴՐՈԻԹԻԻ՚Օ
ԺՒՐՍՅՐ ՓՍԼԱՍՈհՏե11Ն
Գ1ե^ա1^11ւ1^տ^1^Ա1,
ԵՐԳՋԱԽՈԻՄՐԻ ՂԵԿԱՎԱՐ
ԿՍՐՊՒՍ ՍՓՐՒԿեՍՆ
ՊԱՐՈԻՍՈՅՑ
ՏՒԿՒՆ ճ ե ւ Ւ ՆԷ ԹՈՐՈՍեՍՆ
Եհ ՇՈԹՍ ԱՊԱՇՒՏ8Է
Երգ եւ իյմւ>ե|ւգ՝
ՄԿՐՏԻՋ
ՊՕՈյւՍԵԱՆ,
ՕՐ • Շ • ՊԷՆԿԵԱՆ,
ՄԱՐՏԻՐԱՍԵԱՆ
ԲԱ8ՐԵՐ,
ԱԵՐՈՐԵԱՆ,
ՄՈՄՃԵԱՆ
Նռւ ա դ ՝
ՈԻԼԱԻԱԱԻԶԵԱՆ
եւ
ԳՈԻԼԱԳԱԸԶԵԱՆ
Արտասանութիւն՛
Պ.
ԹՈԻԹԼԵԱՆ
Պար՝
Մասնակցութեամր
ՊԱՆԵէ0~ԲԱՇ
ԱՆԻ
ել
ՏԷԱԻՆԻ
ՊԱՐԱԽԱԻՄԲԵՐՈԻՆ
ԵԻ
ՊԱղՏԱԱԱՐԵԱՆի
էւ՚ՈՆ՝ կըի օ ս ի րնկ– ժ – ՄԻՐԻՃԱՆԵԱՆ
Գեղջկական պսակ
ՄԱՐՍԷՅԷԵ ՛ՆՈՐ ՍԵՐՈԻէ-ԳԻ՚Ն ԿՈՎՄԷ
ՊԱՏՄԱԳԷՏ ԵԻ ՀՆԱԳԷՏ
ՈՂՐ– ԱՐՇԱԿ ՍԱՖՐԱՍՏԵԱՆԻ
3 ի շաաա կին քարղանքի
երե կո յթ
մ ր
կադմ ա կե րսչո ւահ^ Կ :
21 Մարտ. Շ ա ր աթ երեկոյեան, ժաւքը
21ին. Սալ տէ Սանթրօ. Փարիղ :
Հ ո ւի ան ս, լ ո ր ութեամ
ր Գե ր ,ս ^
ո լ, ՝։
ԱԼ -
րովրկ
եսքիսկ. ՄԱՆՈԻԿԵԱՆի
:
Խօսք ,դիաի առնեն
հանօթ
Հնաղ կ ա
Փրօֆ– փավէնեաք
ուրիշներ
ԳԼւլարոլե՜սաական
ճոխ րամին :
Կր իսնդ րոլի
բոլոր
Հայբենակիցնեբկն
յարգել
իր յիշաաա1լբ
ելներկայս
չւնդու–
նիէ իբր Հրաւկր :
Մսւաքր աղատ է :
՛ԶԱ ՏԻԿ
Փս՚րԼ՚՚ւի
Հ՛"
ւ՛՛յւ
Եկեգեցւոք
Հուչաբար —
ձութիւնր
կչ, տրաւիրկ
՝>այ ՚>ասաք,ակ,ււ
-
թիւն,ք,
նե
րկ,ս
յ
ւչ անու
իլ տ եաե ւեա
լ արա -
ր ոդո
ւթի
ւննե րուն :
Մարա
20.
Լ)ւրր՚"թ
աոաւռա
,իԼչ։քին Ա–
րԼւացւոչ
մ ,ս։ք
քւ Աին , երեկւ, յեան
ժ ամ ր
4-30^^
<1
՛ս՛լա ւլական
Լւ Հսկում» ։
Մ՚ռրա
22,
կիրակԼւ
\ք աւչկաւչար,չ , սկիդր
ժ ւ,,մ ե ր։չ ութեան
մամչ։
ութին,
տւււնւլիսսւ–
ւռր
քառաձաքն Ա– ,ցատարա։լ.
մամր
10 -
ին
,
ԼրԼկո
քԼան ^Գոնբացկ՜ք»
մ ամ լ,
4 –ՅՕ–
ին :
՝
Մարա
20։
Աւաւլ
Հ Լւն,ք շա
րթ
Լ, , ,ոո,,,ւօւո–
ե,սն
ոք,,ւաարաւչ
մ աւէ՚չ, ՜10իէն : կո,ր,չ Լ)ա -
նչ, լուա
յԼւ , Լրե կո քեան
մամչ,
շ,ւր,ւին
,
կարգ
հյաւ՚արման
ժամ
չ, ութին :
Աարա
27.
Աւաղ
Աւրրաթ,
Թա,լմ,,ւն
թայիօր , երեկոյեան
ժամր
՜էին։
ՎՍՍՊՈՒՐՍԿՍնՒ 1եՐՈՍՍՍԱՐՏԻՆ
44ՐԴ ՏԱՐԵԴՍՐՑԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ.—
Հ. 3. գ. Ա.Մինաս -
Լան
ենթակոմիակն
րնղՀ
. ժողովի կր Հ ր–
րալիրկ
բ ՚ ՚ լ ս ր
րնկերնԼրր
այս Լ)ւրրաթ,
հանօթ
Հաւաքաէոեդին
: Ներկայ
Կ՝Ըլլ՚"յ
Կ՚ՈհՋՈԻԻՆ
Լաւ կարոգ
(ք ուփէօղ)
մասնադկա
քս|1–
սաԺ
^ւ :
տեւական
ւչորհ
, ամր՚՚՚լք
աարին ,
լալ վճարոէ
մ՛ : Գիմ
ել
ՋՐԻ ԳՆՍձԱ Տ ՈՒՍ
1յա|ւյելու համար
ձեր
փավիյօնը. վիլլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կամ խ անո ւթը
Օքհ 73-21
ՕՐՏ 1945
ՄԵԵ՛ Պ Ա Ր ԱՀԱՆԴԷՍ
կաղմակերպուած
ւՓարիղի Հ ա նն ոյ Հ ա յր – Մի ո ւթ ե ա ն կողմէ22
Մարա, կիրակի
ժամը \Գկն մինչեւ
24
շըոշւը
ւ\/ւււււ
/^տըՒ
րնղարձակ
սրաՀր
(Փլաս Ս է նթ ՕկիւԱթէն)
Գե ւլա րուե սաա կան ճոխ բամին
, անակնկաքնե
ր
Ն ո ւ ա ղ ա ի ո ւմբ ՝
ՎԱՐԴհՎՍ՚ԵԵՍՆՒ
ՏոմսԼրսւ եւ սԼղաններոլ
Համաբ
գիմել
&• Պ՚սՀաաոլրեան
X շ1. : 01\ւՏք. 3722
9՛.
Ա՚լ՚սմեան
« : ւ՜քււ. 57-74
ՊիաԼ,
աօնուի
ւէեհ ձ՛" Բ"՛/
\
նաԼսաւլա
-
Հութեամր
չ ա ա կւսբեւռր
անձնալորու
-
..
•լք"՛
՝^"քՂ՝"յ
Ղ
Ր ֊ Լ Լ ՜ ՚ յ
թե,,.նց,
Ակբքլբ
Միլիթկսի
մկք. Կիր • ,
5
Շբք^
կ՚ւմիակն։
Կր
խնդրուէ
ներկայանալ
Ա.,ղրիլ , մամբ
15-24.
ԶԼ՚նո,
Արական
անւչամ
աաե
ա բուի : կարեւոր
օրակաբւլ
:
ֆանֆսւռ
, ն,,ր
ֆիլմ
, ֆ"1Ք1"րիք
սլս՚րեր
:
ՓԱՐԻԶ
Հ– Տ–
Գ– «Րաֆքէ»
Լսսւմբէ
ու
անոբ
բոլորովէն
նռր անակնկալներաի
։
բնկԼրական
ժողովր
այս Աւբրաթ,
մամր
ւանկոնի
արաասուիոբ
նուաղ ախո. մբռի
՜2\էն
, քիԼժանէ
վերնայաբկբ։
Պս
՚րաաւո
-
՚ԼերապաՀեցկք
Ապրէլ
օէ կէբակէն։
րիշ ներկայութիւն
:
ՍԵՐԱՍՏԻՈՅ ՆԱՀԱՆԳԱՅԻՆ ՄՈԻՐԱՏ ՈԻՍՈԻՄՆԱՍԻՐԱՏ ՄԻՈԻԲ ֊ ԻԻՆ
22 Մարտ, Կիրակի կէս օրէ յ ե տ ո յ ժ ա մը 3 –ՅՕէն մին չ ե ւ կէս ղիշեր
իսիի քաղաքապետական մ ե ծ սրահին մէ ջ ;
ԳԵղԱՐԱԻԵՍՏԱԿԱՆ
ՃԼԽ
ԲԱԺԻՆ
Ա Լւրայօժ
Ա
,ր կր մ.,,սն.ս կց Լւն վ՛ ա ր իւլաՀ ո,յ ղ.ոգոէթի
լալսւչո
յն
աբուԼսաալչկանԼ–
րկն
Տիկին Սարեան
\ ղս,^,ակ \ ,
Պ– Մ– Պօղոսեան
\երղ) ,
Օր– Վարժապետեան
,լա^,ակ),
(Ա– Փ ո - ի - է ք ս լ Պէթսն)
Պ–
Տէսւէնեան
ՀձԼռնադաչնակ)
,
Պ ֊ Աբ -
րահամեան
Հայկական
Լ լ
կովկ,
սլ-ոբԼր
,
Օր • Ժ • ՚Րէհե ա ե ան
,չասակւ,ւն
սլւ
րեր,
Ամիրնանեան
քոյրեր
ղաշնակ եւ
արաասանութիւն
Զանաւրոն
տաՀւելԼ, .սէւ ս. կն կ.սչն ե բ , •^այկակ,սն
,,չս,բեբ աոտմիկ
աաբաղներուի ,
Ւյօ..նակ՝ Պ^ Բ^
ՀԱՊԷՇԵԱՆ
ժ ա մր 7-ՅՕէն մին չ ե ւ կէս ղիշելւ ԵԻՐՈՊԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐ
0^^հ6տէ^6
"յքւ11^1։աճ"
ց յ ^ ո ճ շ քօյտ&է1օո
Այս երիաասաբգ
նուաւլա Լոո, մ րր կր ւլեկաւիարկ Պ՛
ՏԷՏԷՃԵԱՆ
Պս՚րերու
բնթացքԼւն
մկք բնղ մկք .չանաղան ոչս.աշո,ճ
արթաքսիոննձ^ :
Ընաէբ ելառաա
,,լէլֆկ
Մսւ֊տք 500 փրանք
ԹԱՏԵ1*ԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈւ^Մ
ՄԷԶՕՆ - ԱԼՖՈՐԻ ԱՂԱք՝Ա ^ւԵՏԱՐԱՆԻ ՍՐԱՀԸ
28 ՄԱՐՏ, ՇԱՐԱԹ ԵՐԵԿՈՅ. ԺԱՄԸ 8-ՅՕԻՆ
ՆԱԻ/ՍՏԵ ՌՆՈԻ ԹԵԱՄԲ
ԱԷՖՈՐՎԻԼ1. ՀԱՅ ԵՐԻՏԱՍԱՐԳՈԻԹԵԱՆ
ԵԼ հռվանաւորութեաւքբ ե կ եղե ց ւ ոյ
հող ա բ արձսւթե ան
Ի նպաստ Ալփորվիլի ե կ եղե ց ւ սյն կից
Աղղային Տան
Կբ
ներկայացուի
Զ15.ՐՇՐԼԸ Աք՚ԹՏ՚՚Ն 1).Ղ.Ա
կս,.,ւ։,։կեբւլ
ութ
Լււն երեք աբաբ
Կր մա..նակցին–^
Արթին ա.չ.ս՝ Պ • ՅԱ– ԱՖԵԱՆ,
Լեւոն՝ Պ
ԿԼ)Բ ՈԻՐԼ՚ԱԹԵԱՆ
, Եւփիմկ
Օր • ՚ԼԵՐՈ -
ՆԻԲ
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
, Ռ՛՛՛չ՝
Օր– Մ–
ՆԱՀԱՊԵՏԵԱՆ
, Տօքթ.
Շա..արշ. Պ֊
ՏԱՐՕՆ ԳԱԼՈԻԱՏԵԱՆ,
Ադրէ՚՚լա.,՝
Պ. ՅԱ
ԿՈԲ ՅԱԿՈԲԵԱՆ,
Գառնիկ
,.,.լա՝ Պ– ՊԵՐՃ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ,
Տիրան՝ Պ– ԲԱԲԳԷՆ
ՄՈԻԹ
ԱԵԳՐԱԿ
ԽԱԶԱ -
ՏՈԻՐԵԱՆ,
՚ԼԱՀԱՆ՝ Պ– ԱԼԵԲՍ
ՊԱ՚ԼՏԱ–
ԱԱՐԵԱՆ, Ռոսառթ
Պ– ԳՐԻԳՈՐ
ԶՈՐԹ–
ԵԱՆ,
Նիկո՚լոս
Ա՚լա՝Պ.՝ԼՐԷԺ
ՆԵՏԻԼԵԱՆ
Ոսաիկ...նասլեա՝
*9 -
ՅԱԿՈԲ ՏԷԵ Գէ -
ՈՐԳԵԱՆ, Աիսակ՝
Պ. ԳՐԻԳՈՐ
ՊԱՐԱՈԻ
ՄԵԱՆ :
ՄՈԻՏ ՚ Ր 300 ԵԻ 500 ՖՐԱՆք՝
4 եւտ, 1 1 ս շ ճ 6 1
Յ
Ր ւ 6 ք ք 6 ւ
^ V ^ ^ , ՐՁՈ Տ
1 1 *
1էԼ. 08է– Ս-51
կբ .ոեւլեկէսցնկ
իբ
յաճախորղնԼրուն
որ ասկկ եաք Հասաաաոլթիւնր,
փակ կ այր
մարդոց
Հս,մւ,ւբ
Հ ի ն դ շ ՚ ո ր թ ի
օբերր եւ
Ր"՚9 է երեքշարթի
օրերբ
ժամր
14^ւէք 23
ԲԱՑ
ՕՐԵՐ
Կիներու համար
Այրերու համար
Երկուշաբթէ
, Ջորեքշարթի
, Ուրբաթ
Երեքշարթի
\4,կն
23
ժամր Ոկն
23
Շաբաթ,
9(1/23
Fonds A.R.A.M
1...,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259 261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,...596
Powered by FlippingBook