2
6 Ա Ռ Ա Ջ
գ–
Օրմանեանի
մեծագոյն
մեւլքն
այն
է
որ
շ ա ՛ ՛ ա
կր
"իրկր
« պ ա ա
ր իա ր ք ա ն ա թ
:
Ա յ գ
•*Կր1չ
կործանեց
ղինք–,
Պ ա տ ր ի ա ր ք ա կ ա ն
գ ա Հ ր գ ա ր ձ ա ւ
իր
Տ " ՚ ր պ ե ա ն
ժայոր
ւ
Հքակոակկն
իմ ա ց ա կանութ
ի ւ ն
մր
իր
միաքր
, որ
ներքին
փ ո ս ե ր
ունի
; Արգա
-
րել
կուռ
ու
խիտ
շէ
Օրմանեանի
մտածո–֊
գութ
իւնր
, ա Հ ա
թէ
ի ն շո՛
լ
տ ղ ա յ ա մ տ ո ւ
-
թիւննե
ր կր
լուլան
իր
ւչ ր ո ւ թ ե ան ց
ու
խօսքերուն
մէք
: Բ ա
յ ց
եւ
ա յնպէս
պէ
տք
է խոստոփանիչ
թէ
ուշիմ
մ ա ր գ
է
,
կըր–
նա
յ ե ր կ ա ր ե չ
իր
նա յուածքին
շ ա ռ ա ւ ի գ ր
մինշեւ
Հեոտւոր
Հորիդոններ
:
Այս
իրողութեան
Հ ա կ ա ռ ա կ
, կր
ղար
-
մանաս
թէ
ի՛նԼպէս
ղոՀ
գ ա ր ձ ա ւ
^պատ
-
րիարքանաչու
» ս ն ա փ ա ռ ո ւ թ եան
։ ք՛նք
որ
գ ի տ է ր
,
ու
կր
խ ո ս ա ո վ ա ն է ր
, թէ
<^փար–
չ ա կ ա ն
ւչործերու
րերմունք
չունէր»,
եւ
րնղՀակաււակն
«ղրական
եւ
ուսումնական
պաշտօնն
ե րոլ
»
նախասիրութիւն
ցո
յ ց
կ ո ւ տ ա ր
, փ ո խ ա ն ա կ
իր
անունր
յաւեր
-
մտցնելու
փւ առա
Լոր
Հ ե ղ ի ն ա կութ
իւննե
-
րոփ՝
թնչսլէս
խ ա ր ո ւ ե ց ա ւ
ս ա տ ա ն ա յ է ն
եւ՛
ա չ ք
տնկեց
պ տ տ ր ի տ ր ք ա կ ա ն
աթոռին
^
որ
մեծ
փտանղներ
կր
ներկայացնէր
իրեն
Վ
Ի ՛ ՛ ն չ փտանղի
մասին
է
խօսքր։
^
1890
Օղոստոս
1 4 ^ 5 » ,
տեսնելով
Հայոց.
քտրղր
Պոլսոյ
մէք՝
երր
^ղիակներոլ
վր–•
րայէն»
ցատկե
լով
կր
վաղէր
տուն
,
ռէ–
գ ի տ ն ա լ ո վ
Հանղերձ
թէ
որո՛ւ
Հրամանով
կր կատարուէ
ր կ ո տ ո ր ա ծ
ր
ե
րկուքուկէս
ամիս
չ ա ն ց ա ծ
յանձն
կ՚առնէ
^ պ ա տ ր ի ա ր –
ք ա ն ա լ » ,
նոյնիսկ
« ա ռ ա ն ց
վարանումի
»
ինչպէս
կր
ճչղէ
I Գիտէր
նաեւ
թէ
պար–
ր ե ր ա կ ա ն
ք ա ր գ ե ր տեղի
ունե
ց ա ծ
է
1894
Յուլ/.սէն
ի
վեր։
Ուրեմն
, կր
յօժարէ՛իր
մեղսակից
գառ
-
նալու՝
լուռ
Հ տ ն գ ի ս ա տ ե ս
մնալուէ,
թէ
կր
յաւակնէր
մէքտմտել
թուրք
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
գործերուն
, րռնել
արէլնոուչտ
ձեռքէն
ու
կասեցնել
չարէքրէ
Յալակնութեա՚՚ն
նայեցէք
–
պատ
-
մ ա գ ր ա կ ա ն
եւ
յ ո ւ չաղ
ր ա կ ա ն
էր
ա չ խ ա
-
տութեանց
մ էք
էնքր
, ղոր չ
՛ԼԿ՛" յ"՛՜
~
թեանց
մէք
էր
ա շակե
րտնե
րր
կ՝
ուղեն
այն
տպաւո
րո
ւթ
էւն
ր
թողուլ
թէ
Հայկա
-
կան
ք՚որղերր
. . . վերք
գ տ ա ն
շնոր–>էլ
Օր—
մանետնէ
մէքամտութեան
:
Ա յ գ
Հարցն
է որ պէտէ
քննենք
այս
ան—
գ ա մ
;
Հայկական
քարգերուն
ա շխա
ր Հ ա գ ր ո ւ –
թէւնր
Գ է ո ր գ
Աեսրոսլ
կր
ներկայացնէ
այսպէս
•
1894
Օղոստոս
- Ա ե պ ա ե մ բ ե ր
Ա ուշ
ել.
Ա
ա ս
ո ւ ն
:
1895
Ա ե պ ա ե մ ր ե ր
30/.1.
Պոլէս։
1895
Հոկտեմ
բեր
Տէն
Ա ք Հ է ս ա ր
յ
1895
Հոկտեմ
բ ե բ
Տէն
Տ բասլէււլոն
։
1895
Հոկտեմբեբ
ւ՜էէն
Հաճրե
:
1895
Հոկաեմբեր
21էն
Երղնկա
։
1895
Հոկտեմբեր
2պ
.ն
Ա ա բ ա շ
:
1895
Հոկտեմբեբ
՚շհէն
կէւմէւ,խանէ
1
1895
Հոկտեմբեր
2օէն
Պէթլէս
:
18-5
Հոկտեմբեր
27էն
Պէրէ-ձէկ
:
1
1895
Հոկտեմբեր
27էն
Ո ւ բ ֆ ա :
1895
Հոկտեմբեբ
27էն
Բ ա բ ե ր գ
յ
1895
Հոկտեմբեր
շՏէն
Գ ա բաՀ է ս տ բ
Հ
1895
Հոկտեմ
բեր
ՏՕԷն
էբղրում
։
1 8 9 օ
՚Օոյեմբեբ
\էն
Տէղ բ ա ն ա կ ե բ տ
I
1895
Նոյեմբեր
1 -
0 » Ա բ ա բ կ է բ
:
1895
Նոյեմբեր
7էն
Ա ա բ տ է ն ։
1895
Նոյեմբեր
4 - 9
Մ ա լ ա թ է տ ։
1895
Նոյեմբեր
Տէն
Ակն
։
1895
Նոյեմբեր
10
-
11
խ ա բ բ ե ր գ
յ
. 1895
Նոյեմբեր
12ին
Ա ե բ ա ս տ ի ա
։
1895
Նոյեմբեր
12ին՜
կիլբիւն
։
1895
Նսյեմբեբ
1^)ին
Այնթապ
I
1895
Նոյեմբեր
1օին
Ա ա բ ղ ո ւ ա ն
:
1895
Նոյեմբեր
1^ին
Ա մ տ ս ի ա ։
1895
Նոյեմբեր
\ հ ի ն Թ ո ք ա թ
։
1895
Նոյեմբեր
ւՏին
Ա ա ր ա չ
է
1895
Նոյեմբեր
ւՏին
Ենիճէ
X
1895
Նոյեմբեր
20^5>
Վ ա ն
:
1895
Նոյեմբեր
շՏին
Զիլէ
։
1895
Նոյեմբեր
30/»5*
կ ե ս ա բ ի ա
ւ
1895
Գ ե կ տ ե մ
րեր
ւՏին
Պիրէճիկ
:
1890
Յունուար
1ին
Ուբֆա։
1890
Յունիսին
Վ ա ն
:
189()
Օ գ ո ս տ ո ս
Սին
Պոլէս
։
1890
Ա ե պ տ ե մ բ ե բ է ն
Ակն
։
1896
Հոկտեմբեր
Գէն
էբղրում
է
1896
Նոյեմբեր
^էն
է վ է բ է կ
X
Բաբղ
էն
կաթողէկոս
կր
ղբէ
թէ
քտր
-
դ ե բ ր ս կ ս ա ծ
են
1895/'Տ՛ է
Տրտպէղոնէն
I
Օրմանեան
ա ռ ա ք է ն
քո՚րղր
կ՝աբձանաղբէ
1894
Յոէ֊լիսէն
, Ա ա ս ո ւ ն է
կ ո տ ո ր ա ծ ո վ
:
Ա ռ ա ն ց
խնղէբ
Հ անե
լ ո ւ
թ ուտ
կաննե
բու
մասէն,
որ
փ ո ք բ է կ
տտ
ր բ ե բութ
էւննե
բ
կր
ներկա
յացնէ
մ էկ
պա
տմ ա
ղ է բ էն
մ էւս
ր
•,
այստեղ
կուտամ՛
Օբմ
անեան
է
գ է տ ց ա ծ ր
ք ա ր գ ե րոլ
մ ասէն
.
« կ ո տ ո բ ա
ծնե
րսւն
տ ե ղ ա գ ր ա կ ա ն
րն
-
գ ա ր ձ ա կ ո լ թ ե ա ն
մասէն
կրնանք
րոել
թէ
Փ ո ք բ
Ասէոյ
մէք
Աամսոն
, Ա մ ա ս է ա
, Կե
-
սարէէա
, Աաանտ
, Աեբսէն
, Հէւսէսէն
Հա–
բ ա ւ
ղէծէ
մր
արեւելեան
կողմր,
եւ
Ան
-
տ է ո ք , Բ ե ր է ա , Ա ամ պ ո ւ տ ,
Նորտուղ
,
Աղբակ
, արեւմուտքէն
արեւելք
ղէծէ
մր
Հէւսէսայէն
կողմր՝
Օսմանեան
եբկէ՛րնե
-
բու
մէք
ք ա ղ ա ք
եւ
գիւղ
չէ
մ՛նացած
որ
կ ո տ ո ր ա ծ էն
եւ
աւարառութենէն
եւ
ամէն
տեսակ
Հ ա ր ս տ ա Հ ա րութենէ
աղատ
մնտ
ց ա ծ
ր լ լ ս ՚ յ ,
որ
է
րսել
թէ
յ ա տ կ ա պ է ս
մր–
տագբոլթիւն
գ ա բ ձ ո ւ ա ծ
է
ք " ՚ Ր ՚ լ ե լ
եւ
քնքել
Ա ե բ ա ս ա է ո
յ , կաբնո
յ , Վանա
յ ,
Բա–
՚ լ է չ է , 1 Տ ա բ բ ե բ գ է
ե լ Տ էղբսնակե
բտէ
, ՛էե ց
կոլսակալութեանց
Հա
յեբր
,
յարակցելով
Անկէււբէոյ
, Աաանտ
յ ի
ե լ Բերիոյ
գ ր ա ց ի
կուսա
կալութ
եանց
Հա
յա չատ
մ ասե
րր
:
« իսկ
կո տ
ո ր ածն
ե ր ո լ
յառաքացում
ր
Հնար
է
ե ր ե ք
գիծերու
վ ե ր ա ծ ե լ
։
Մէկր
Տրտպիղոնէն
գէպէ
Կիւմ
իւչխա–
նէ
, Բ ա բ ե ր գ , Գերքան
, կարին
, Բասէն
. ,
Պայաղիտ
, Բղէ,
կ ա մ ա խ
, էբղնկտ,
Աբ–
ճէչ
, Ա տ լ ճ ա վ ա ղ
, Վ ա ն
, Շատաէէ
, կ ա ր ճ
-
կան,
Ա ղ ե բ գ , Բտղէշ,
էՕ էղան
, Աուշ
ու
Աասոլն
։
« Մէւ֊որ
Աամսոնէն
դէ՚էէ
Ա մ ա ս է ա ,
Մաբզուան,
Ա լ գ ո կ է ա
, Աեբաստէա
,
Նի–
կոպոլիս
, Զէլէ
1 կ ե ս ա ր է ա
,
Խ ա ր բ ե ր գ
,
Ակն,
Ա ր ա բ կ է ր ,
Եգեսէա,
Պ է ր ե ճ է կ ,
Ա
ե–
ւերեկ
, Բալու
եւ Տ է տ ր պ է ք է բ
յ
« իսկ
ե բ բ ո բ գ ր
կիլիկիոյ
վ ի ճ ա կ ա ց
մէք
Կիւբին
, Ա լ պ ս տ ա ն
, Հաճրն
, Գեբմանիկ
,
Մ ելիտինէ
, Ատտնա
, Տ ա բ ս ո ն , Մերսին
,
Զոքմաբղուան
,
ինիճէքալէ
,
Այնթապ
,
Բ ե ր ի ա , իսքէնտէբուն
, Անտիոք
։
« Ա յ գ
թեմ՛երուն
մէք
եւ
տ յ գ
ք տ ղ ա ք ն ե –
բուն
չ ՚ ՚ ւ ֊ ր ք ր գտնուող
գիւղերէն
եւ
ոչ
մէ
կր ագատտծ
է
աՀռելի
ա բ կ ա ծ է ն »
Օբմանեան
տյս
«աբ կ ա ծ » ն ե
բուն
ման
-
բամասն
նկաբադրութեանց
մէք,
« Գալով
գ ո ր ծ ո ւ ա ծ
բռնութեանց
մա
-
սին,
կեանք,
ինչք,
չէնք,
պ ա տ ի ւ ,
ոչինչ
չէ աղատած
ՀուղկաՀաբ
Հրոսակին
ձեռ—
քէն
, թէ
խմբովին
ե լ թէ
ա ն Հ տ տ ա բ տ ր
սպանութ
էւննե
բ ղործուած՛
են
ր ս տ
Հա
—
ճոյս,
սուսերաՀար
կամ
գ ա չ ո ւ ն տ Հ ա բ
,
գ լ է ս ա ա ո ւ տ ծ
էլտմ
խ ե ղ գ ո լ ա ծ
,
կ ա խ ո ւ ա ծ
կամ
չ ա բ չ ա ր ո ւ ա ծ
, այրած
կամ
յօչոտած,
անէւնայ
ե լ անողորմ
, ղտլա1^եր
մօրեբ
~
նուն
՚լէբկր
, սէրելէնեբ
է ր տ
բու
աչքէն
ա ռ ք ե ւ , թող
աղղէ
աղղէ
մամեբուէ
յեր
—
կ ա ր ա ձ ղ ո ւ ա ծ
անլուր
տանքտնքնեբր
, ո
-
րոնց
յէշտտակն
էսկ
ս է բ տ ե ր ր
կր
ճմլէ
ե լ
մէտքեբր
կր
քստմնցնէ
։ Տուներ
թալնած
,
էսանութներ
կ ո ղ ո պ տ ո ւ ա ծ
, ք ս ա կ
եւ
գ ր ր –
պ ա ն
էսուղաբկոլած
, մէնշեւ
էսկ
ղղեստ
-
ներէն
մերկացուած
։ Տուներ
եւ ր ն ա կ ա
-
բաննեբ
, թաղեր
եւ թաղաբաժէննեբ
կրա
կէ
տ ր ո ւ ա ծ
, վ ա ն ք ե ր
ղլխաւոբապէս
ուր–
ուրեք
որ
ղտնոլէւն՝
ք ա ն գ ո ւ ա ծ
եւ վ ն ա ս
-
ո ւ ա ծ , եկեղեցէներ
սլղծոլած
ե.
ապական
ուած
, սուրբ
սպասներ
կ ո ղ ո պ տ ո ւ ա ծ
,
եւ
սրբութէլննեբ
ո տ ն ա կ ո խ
ե ղ ա ծ ,
ծ է ս ա
—
կան
ղէրքեր
պատռտած
, եւ
նուէրական
ա ռ ա
բ կան
ե ր
անաբղ.
կէրառութեան
գ ո ր –
ծ ա ծ ո ւ ա ծ
x Հ ա պ ա
կանանց
ե լ
աղ^կանցՀետ
գ ո ր ծ ա ծ ո ւ ա ծ
բռնութ
էւննե
բ բ , մե բկտն
-
գ ա մ
խ ա յ տ ա ռ ա կ ո ւ ա ծ
, յայտնապէս
լ ր լ -
կուած
, Հ ա փ ա փ ո ւ ա ծ
եւ յ ա փ շ տ ա կ ո ւ ա ծ
,
եւ
ամէն
տեսակ
չ ա ր չ ա րան^ւե
բու
են
-
թ ա ր կ ո ւ ա ծ
, ե լ արէւնլուայ
մէքտեղ
թող
ուած
, տեսա
րաննե
բ
որոնք
մ իտքէ
Է՛՛Կ
անցունե
լ տնՀնաբ
կ՝ե բեւէբ
,
ակն
յա
յտնէ
է բ ա կ ա ն ա ց ա ծ »
։
0 բմ անեան
ղեռ
կր
նչանակէ
նկա
ր ա
-
գրել
« ա ր կ ա ծ ր
»
,
է գ ե ս է ո յ
եկեղեց
-
լ ո յ ն
մէք
այրուած
, Տ է ա ր պ է ք է ր է
եւ
Խր–
թրՐ՚ղրչէ
մէք
կրակր
նետուտծ
Հայերուն,
Վանա
յ ՀՀաՀռեչէ
կ ո տ ո բ ա ծ է ն »
մ անրա
-
մ ասնութետնց
յ է շատա
կութ
է ւնր
եւ
ա
յլ
« սարսռեցուցէ
չ » պատմ
ութէւննե
ր ։
Այս
կա
ց ո ւթ ե ան
՛լէմ
է՞նչ
՛լէբք
պէտէ
բռնէր
պ ա տ բ է ա ր ք
մր,
ոբ
կր
Հ պ ա տ ր է ա բ ~
ք ա ն ա ր
» ա ռ ա ն ց
ւէարանումէ՝
գ է տ ն ա լ ո փ
Հանղեբձ
թէ
« վ ա ր չ ա կ ա ն
գ ո ր ծ ե
բու
բե
բ–
մ՚ունք
չունէր»,
էսկ
գէմտցէնն
ալ
անանկ
Հբէչ
մրն
էր , որ
քոլրքէ
կր
վ ե բ ա ծ է բ
Ա–
չրղեան
պ ա տ ր է ա ր ք ր
, ժանգոտելու
կր
՚լրկէբ
«երկաթէ
պ ա տ բ է ա ր ք » ր
իբուսա
-
՚ լ է մ է վ ա ն ա կ ա ն
խուցերուն
մէք
,
ղէնքն
ալ
. . . ԼաՀէյէ
Հ ե ռ ա գ է ր ր
խմ
բագ
րելու
եւ
« փ տ տ է շ ա Հ
րմ
չոք
եաչա»
պոռալու
Հ՛ս—
յոց
եկեղեցէնեբոլն
մէք
,
ա յ գ
է
ոբ
պէտէ
տեսնենք
ՀրնգՀ
ուպ
» ;
&.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
3. 9՝–— Կ՚ւււզէի կարճ կապել այս յ օ դ
ուածաշարքը , — երրեք ինծի չի խօսիր
նիւթ֊ը, ընդհակաււակն զզուանք կր պաա–
•նաււէ : կարդալէ ետք Օրմանեանի ինք -
նարդարացման բոլոր փոբձերր , Պոլսոյ
Հայոց ազզ • մռղու|ին ատենազրոլթ-իւն -
ները, Օրմանեանի ր՜եր ու դէմ զրուած
հրատարակութիւնները, եկայ այն եզրտ–
կացութ֊եան թէ պէտք է ւլատապարտել
Օյւմանեանը , եւ նոյն լսստւււթեամբ՝ Օր -
մանեանը դաաող
տզզային
մարմինր։
՛Ի՜նչքան 1սոր է անջրպետը
հին ու նոր
սերունդներուն միջեւ
յ
Աստուած ի մ ։ Այլ
եւս նորերու դատաստանին
չեն կրնար
դիմանալ հիները , — աղէտի՜ն նայեցէք :
Ե Լ սակայն, յօդուածաշարքր այնքան հե
տաքրքրութիւն արթնցուցած է որ
կը
յսնդրուի ինձմէ շարունակել՝ նոը սե -
րունդին համար։ ՚Լւոյնիսկ ստացուած են
երկու յօդուածներ իբրեւ յաւելուածական
տեղեկութիւն : Այսուհանդերձ
կ՚ուզեմ
շուտով վերջացնել, վախճանին հասցնե–
լու համար «՛քանդենք»ներու շարքը, ա–
ւելի այժմէական եւ աւելի •• • շինարար :
ԳՐԻԳՈՐ ՆԱՐԵԿԱՑԻԻ|
ԱՊԱՍՏԱՆԱՐԱՆԸ ^
(ԱԻԱՆՕ-ՈԻԹԻի-ն)
Հա
յոց
կբօնա
բո
յ ր
ու
Հ բ տ չ ալէց
երկբին
մէք,
ո՞ր
ղետն
ու
աղբիւբր,
ո՛՛բ
քարն
ու
լեռր
, ծառն
ու
ծաւլիկր
, ո՞ր
ծերպն
ու
ք ա ր ա
յ բ ր , բեբղն
ու ա ւ ե բ տ կ ր
իր աւան
-
գ ո ւ թ իւնր
չունի
։
Ա մ է Դ ք ր ,
ա մ է Դ ք ր
ունին
։
Ջկայ
գ ա բ ա ւ ո բ
ծ ա ռ
մր.
Հովերէ
լ ի ղ -
ուած
պատ
մր
,
տնձ
ր ե ւ ն ե ր է
կ ե ր ո ւ ա ծ
պ ա ր ի ս պ
մր , ժ ամ ա ն ա
կէն
ու
ա ն ց ե ա
լ է ն
մաշած
գ ղ ե ա կ
մր,
խ ո ր տ ա կ ո ւ ա ծ
կա
—
մոլբք
մր,
տանիքր
կքած,
ղոլռր
ԲԴՔ
~
տ ո ւ ա ծ
իքելան
մր , որոնց
քո՚էր
ոլաՀ
մր
նստէս
ու
չառնես
Բ".1ՐՐ անոնց
աւան
—
գ ո ւ թ ե ա ն
, կամ՝
չլսես
կանչր
անոնց
ող
-
բե բ գ
ութեան
Հտյ
մարղբ,
էբ
Հայբենէքէ
չուբքր
ք՛ո՜
չեր
է պատուար
մր՝
Հ էւլսուտծ
աւանղ
ու–
թ էէննե
րէ , Հ ր ա շ ա պ ա տ ո ւ մ
գ բ ո ւ ա գ ն ե
-
բէ , բնռլթենասլէսշտէկ
ա ո ասէէլելներէ
,
կ ա է ւ ա ր ղ ա կ ա ն
Հ ա ւ ա ա ա լէքնե
բէ ,
ապտ
էէստաՀ
այւլ
պ ա տ ո ւ ա ր է ն
, աոտնձնացեր
է
էբ
քաղաքէն
Ոէ.
էլէււլէն
մէք
,
Է^Քղէ՚^ՔՐ.
յանձնած
երէսւ^երու
,
Հէքեաթէսկան
"լաւորանքնեբոլ
,ստեղծեր
է
ղ ո յ ն ղ ղ ո յ ն
ա–
ռասոլել
ու
ղրոյց
, անոնցմռէ
ծ ե փ ե ր
է
այն
ամէն
րանեբր՝
որոնք
կէււն
ու
կր
մր–
նան
էբբեւ
^ յ ո ւ շ
ղտրալոր
ապրում
ի
մր
եւ
Հ ոսալ
պատմ
էէւթեան
մ ր
• • • ւ
X
Վ ա ն տ յ
լճին
Հարաւակողմ
ր
Հայկական
ղէւղ
մր
կայ
։
Առտուն
ե ւ էբէկուն
, Վանա
յ
չէճէն
պ ա ղ
ու Հաճեչէ
Հուէ
մր
կր
փ ր թ է
,
կ՝օր–
րէ
թուփերն
ու ծ ա ռ ե
բ ր , ծաղէկներն
ու
ցանքր
, կր
չէնէ
օրրերէլ
ու
մեւլեէլէ
,
կ՚ո
գ ե ւ ո ր է
ձա
յնէ
էսռոէէքր
, ապա
կր
ցբցք–
նուէ
գ է ՚ - ՚ լ է ն
ու
արտերուն
վրայ
,
է բ
-
րեւ
յոբգ
էէբ
խ ա էլա ղութեան
եւ
Հ ա չ տ
կ ե ա ն ք է
:
Գէլղացէն
ծանօթ
Հոէէէ
յանկերղէն
,
երբ
ա ռ տ ո ւ ա ն
ղէմ
էբ,
կ՝ելլէբ
տնկոլլնէն
,
երեսր
կր
լուաբ
, քունր
կր
փաէէցնէր
,
մաքուր
սէրտոէէ
1լաղօթէբ,
քանէ
մր
ան—
ղ ամ
կր
չնչէբ
էր
տ ա ն
բււ
յ բ ր , էր
տ ա
-
նէքէն
ու բակէն
անմեւլոլթէլնր
, էբ
փ ո
-
՚ լ ո ց է ն
ու
ժամուն
կ ա խ ա ր գ ա ն ք ր
,
տպա
էլօբացած
կամքուէ
, էր
ա ր ա ր
կ՚երթար
ա չխատե
լ ո ւ , էր
Հուլէն
Հետ
խօսե
լ ո ւ :
Իսկ
էէ ր է կուննե
բ ր , երբ
յոգնած
արեւր,
լերան
մր
ուսէն
՚ է ր ՚ ո յ
կր
Հ՚ոնղչէր,
մայրամու—
տէ
էլէէչ ե ր ա բ ո
յ բ
թախծութէւնր
կր
կա
-
թէր
ղէւ՚ւ1՛^
՛ԼՐ"՛յ
՚ ՚ " ա տ ե ն
, Վանէ
լճէ
^ովր
նորէն
կ ո ւ գ ա բ
, քունէ
ու
երտւլէ
Հ ա կ ե բ ո փ
րեոնաւո
բ , աձ՚էնուն
կր
բաժնէ
բ
Հաճոյքր
էէաղուան
ա ր գ ա ր
տ շ խ ա ա ա ն ք է ն
եւ
ք ա գ ց բ ո ւ թ
էլնր
Հւս
յ տ տ ն
ասլբում
էն
։
ձ
ԱՕԱ
-
ՎԱՆԻ\
(Մնացեալը յաջորդով)
՚
ԻւՄԲ
—
Երեւանի «Աով– Հայաստան »
ամսազիրը հրատարակած է եյւաժշտա -
զէտ Ռաիսա Գլեզերի (Մոսկուայէն յ Ա–
րամ եւաչատուրեանի մասին գրած շահե
կան ւ1՜էկ յօդուածը. որ կը ներկայա -
ցնենք ստորեւ • —
Մօտ
քսան
տարէ
է անցել
այն
օբւււտ
-
նէւց , երբ
երեւան
ե կ ա ւ
խոբՀրւչայէն
ւս
-
ռտքէն
րաչետր։
Գ ա
րքան
կութէւն»
րէււ-
լետն
էբ , որ Արտձ՛
1)) ա չտտ
ւււբ եէսն
բ
ւլբեց
Մ ոսկուա
յ ո ւ մ
1939
թուէն
տ ե ղ է
ունեցած–
Հէսքկական
արուեսաէւ
տոաքէւն
ա III
ս ս
օ
նօր
-
եակէ
՚ոոէթռԼ
1
Եբիտասարէլ
ե բ ա ժ չ տ ա
-
ղէտր
ա բ գ է ն
ա յ գ
ա ռ ա ք է ն
Հ<բալեաէս»յէն
քօբինման
մէք էէառ կ ե ր պ ո փ
գ բ ս ե ւ ո բ ո ւ ե ֊
ցէն
նրա
խոչոր
տտէլանղէ
ւլծերր
: Բտ
-
լետում
նոր
ձեւով
մ ա րմնաւո
բ ո ւե ց էն
ե
-
բաժ չ տ տ կ ա ն անպատբաստէց
,
յանկսէրծա–
կան
յօբէնումէ
եւ
մողովբւլական
պ ա ր ի
Հէանտլէ
ա ւ ա ն գ ո ւ թ էւննե
բ ր
։
Ա ա կ ա յ ն
«
Եբքանկութէւն
» բալետի
բսւնաստեղ
-
ծ ա կ ա ն
բնաէչբէ
լուրք
թե բութէ
ւննե
րր
չէէն
կարող
նաեւ
նրա
ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն
թ ա տ ր ե ր գ ո ւ թ ե ա ն
վրայ
չանգբաւլտռնալ
X
իլստապաՀանք
ղեղաւլէտ
Ա ր ա մ
քց ա չ ա
֊
տուրետնր
նորէց
ղրեց
ե բ ա ժ
չ տ ո ւ թ ե ա ն
մեծ
մասր
եւ
ր ս տ
էութեան
ստեւլծեց
նոր
բալետ :
Հայրենական
պատերաւլմ
է
ամենաաՀեալ
օրերէն՝
1941
թուէ
Գ ե կ ա ե մ բ ե բ է
Գէն
Լ ե ֊
նէնղրատէ
Ա
. Մ •
^Է՛Բ՛՛՛Է
Օ պ ե
-
բ ա
յ է
եւ
բ ա
լե տ է թատրոնում
, որն
տ
յ ն
ժամ
ա ն ա կ
ղտնլում
էբ
Պեբմ
քաւլա
քում
^
տ ե ղ ի
ո էն ե ց ա ւ
« Գ տ յեանէ»
նոր
բալետի
առաքին
ներկայացումը
։
ի լ ա չ ա տ ո ւ ր ե ա –
ն ի
լիարիւն
խ ա ն գ ա է է ա ռ
, կենսուրախ
ե ֊
բաժ
շտութէւնր
,
նրա
ե րանէչալո
բմ
ան
փա
յ լ ր
առա
քտց
բ էն
շնորՀակալ
ունկնգէբ–
նեբէ
քերմ
ա ր ձ ա գ ա ն գ ր : Գբանէց
յետոյ
կէեւէ
, Ավեբգլոէէսկէ
, Ե ր ե ւ ա ն է
երաժշ
—
տական
թւս տ
բ ոննե
բ ր ներկա
յացրէն^Գա
յ –
եանէ»ն
նոբ
բ ե մ ա գ բ ո ւ թ ե ա մ ր
X
1953
թուէն
Լենէնղրաղէ
Ա.
Ա.
Կ է բ ո փ
օպերայի
եւ
բալետի
թատրոնր
րալետր
էթ բարեմ
աղբեց
նոր
խմ
բաւլ
րութեամ
ր
^
ղ գ ա
լէօ
րէն
փ ո փ ո խ ե լուէ
բ ա ն ա ստե
ւլծական
բնտւլէբր
: Նեբկայումս
՚տԳայեանէ»
բ ա
—
լետր
յաքողութեամբ
բեձ՛աւլբլոււք
է
նաեւ
տ բտաս
էսՀ անում՝
Գե
բ մ ան ա կան
Ժէ
։ւլէ1էէբ–~
ղական
Հ ան ր ա պետ
ո ւթ եան
մ էք
(
Պեռլինի
պետական
օ պ ե ր ա ^ եւ
Զեիւոսլաէակէայում՛
( Բ ր ա տ է ս լ ա լ ա
յ է
օ պ ե ր ա
յ ի
եւ
բ ա
չե տ խ
թատրոն՝^
յ
ֆյ ա չ ա տ ո ւ ր ե ա ն ի
ե բաժ
չ տ
ութ
էւն
ր
ապ
—
բում
է էր
ինքնուրոյն
գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
կ ե ա ն ք ո վ
սչէէէ բ տ բ ո ւ ե ս ա ա
յ ի ն
նեբկա
յա
֊
ցոլմէց
անկաէս։
ՀՀԳայեանէ»
բալետ/ւ^
ե
-
րեք
ԱռՆ^ան
ե ր
Հ տ մ ե ր գ ա
յ է ն
ս ա ե ղ ծ ա գ ո բ –
ծ՜ոլթէլննեբէ
ցանկէէւմ
գրաւում
են
կտ
—
յ ո ւ ն
տեւլ
եւ
էէ՛եծ
յաքողութէւն
են
վա
քե
-
լում
: Գժուար
է պ ա տ կ ե ր ա ց ն ե լ
մէ
ե ր ա
-
ժ շ տ ա ս է բ է , ոբր
չ գ է տ ե ն ա բ
^ Գ տ
քեանէ
»
բ տ լ ե տ է
ա յ գ
պ տ բ ե ր ր ։
Գրանք
Համաշ
—
խ ա ր Հ ա քէն
Հռշակ
են
ձեռք
բերել
: Տ ա ր
—
բեր
երկրներում
ամ ենա
բաղմ
աղան
՛լոր
—
ծէքաւոբմամր
է
Հնչոլմ
՚^Աոլսեբով
պտ
—
բր
» :
Մէայն
1957
թուէ
ա ն ց ա ծ
ե գ ա ն ա կ ի
էէեր քում
հւ .
Մէութեան
Մեծ
թ ա տ ր ո ն ր
ա ռ ա ք է ն
ա ն գ ա մ
բ ե մ տ գ բ ե ղ
^Գայետնէ»ն
-
Ա յ գ
բ ե մ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
Համաբ
Բ.
Պլեանեո–
՛էր
բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա կ ա ն
նոր
րնաւլէր
մ չ ա
•••
կեց
X Իքաչատոլրեանր
ս ա ե ւ լ ծ ա գ ո ր ծ ա կ ա ն
մեծ
ոգեչնչմամբ
տ ն գ բ ա գ ա ր ձ ա լ
էր
բա–֊
լետ^Տւ
ե լ գ ր ե ց
մէկ
ե բ բ ո ր գ է ց
աւելէ
նոր
երաժշտոլթէւն
, ղգալէօբէն
Հ տ բ ս տ ա ց ն ե
-
լոփ
սէոեւլծաղործոլթեան
սէմֆոնէէլ
Հէւս–
ո ւ ա ծ ք ր ,
խորացնելոփ
ե ր ա ժ շ ա ա կ տ ն
Հէմ
նական
կ ե ր պ ա ր ն ե ր է
ղաբղացումբ,
որոնք՛
Հոդեբանաէլան
աեսակէտէց
գ ա ր ձ ա ն
ա ւ ե
լէ կտտարեալ
ու
մարգէլայէն
: Ա ր ա մ
Ի)ա–
չ ա տ ո լ բ ե ա ն ր ,
որէ
ե ր ա ժ շտութ
էւնր
էքա
-
րելէ
է ճ ա ն ա չել՝
լսե
լուէ
րն.լամէնր
/էայն
մէ
քանէ
չափ,
փայլուն
եւ
էնքնատէսլ
ա ր ո ւ ե ս ա ա գ է ա
է ։ Նա
չէ
նաՀանքում
է ր
աղգայէն
բնոյթէց
, ա ն չ ա փ
սէբում
է
կեանքր,
եբգում
է
նբա
բերէլրանքը
»
մաբգկայէն
Հողոլ
էէեՀութէւնն
ու
սէբոյ
ե լ
բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ ե ա ն
ուժր։
Խ ա չ ա տ ո լ ր ե ա ն է
« Գ ա յեանէ
» նոբ
բա֊
լետը
նուէբուած
է
սէբոյ
մեծ
ու
յաւերժ
կենղանէ
թեմտյէն,
Հ ա ւ ա ա ա
բմ
ութ
ետնն
ու
ր ա ր ե կ ա մ ո ւ թ ե ա ն ր
:
Գո
բծ
ուլոլթ
էլնր
տեէլէ
ունենում
է Հայէլական
մ ի լեռնա
֊
յ ի ն
ղիւղում
: Եբէաասաբգ
ոբսոբւլներ
Արմէնբ
եւ
Գէոբղէն
լեոներում
աեւլէ
ու–
Fonds A.R.A.M
