0
ր ^^ Ե ր ւ>
ՀիՄ&ադիր՝
Շ11|է|1Րէ ՄՒՍԱՔեԱ1
34ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8280
բ ո տ ա տ ո
գ ս օ ո ա ա
ճ ւ ւ ա ա ւ ա
ա
տ ս ո օ բ տ
ՈՇՃԱՇՃՕՈ
- յ\.ձա^ո^տէ^^է^օո
: 32,
Ոստ ճշ
7^6V^Տ€,
ԲաՂտ
9՛
Բ օ ո ժ շ
6 ո 1 9 ՜ 2 5
1^. €. Տշւոտ 57 / \ 2731
յ շ ւ շ թհ :
86 - 60
0. Շ. Ր. Ր3քւտ 15069-82
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա հւ գաղութներ, տարեկան 3500 Փր՛ վեցամս– 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 15 ֆբ.
ՇԱԲԱԹ
6
6 տէոաօհւ
1 9 58
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4087=
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱ՚ԲԸ
ԴՍՆԱՅԵՍՆ ՏԱԿԱՌԸ
ք 1^ (1) 1^ 1Ի 1ե
րաքի
րար
Հ՛ո —
սան
Փոլաթքան
Փարիզի
մկչ է , որ ր ա -
՜նա
կցութ
իւննե
ր կր կ ա ա ա ր է ր
զանազան
Հիմնարկոլթեանց
վ ա ր ի ^ ե ր ո ւ ն
Հեա՝
եր–
կիրՐ
մնանկոլթենէ
փրկելու
Համար
յ
Րանակցութիւններր
անփերք
կ՝ ե ր կա -
րկին։
ի լ յոյսեր
ալ
չկային
, որ
չ ո ւ ա ա է
արդիւնքի
մլլ յանգէին
յ
Ա ա կ ա յ ն
յանկարհ֊
անակնկալ
գէսլք
մր
պ ա ա ա Հ ե ց ա ւ
Մերձաւոր
Արեւելքի
մէչ՝.
վ ե ր ի ՚ / ա յ ր
չրչելով
աշխարՀի
ճակաաա–
ՂԷԲԸ
.
Վ յ
" Ր
" ՚ լ
Մեհ-երոլ
Հաշիւները
,
Տուլիս
14/ւ
Պ ա զ ա ա ա ի
յեղափոխութիւնը
։
Բ ա խ ա ա ւ ո ր
Թուրքիա
նաեւ
օղտուեցաւ
՚"Բ՛
գէ՚՚ւքէ^
՚
ճիշգ
այն օրը, երր
Պոլսոյ
մէք
պ ի ա ի
գումարուէր
Պաղաատի
Ուխտի
ղերտղոյն
ժողովր
, Հանրտպեաութիւն
կր
Հռչակ
-
•ուէր
իրաքի
մէչ ։
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
պետոլթիւններր
, մանա
-
ւ.անգ
Մ իացեալ
ՆաՀանգներն
ու
Անգլիա
Բ"լ"րո՚1ին
անակնկալի
ե կ ա ն ։ Մեքէ
Հար–
յււած
մր կր ս տ ա ն ա ր
ՀՀՊա՚լտատի
Ո ւ խ տ ե ր
ել
չ ՚ ՚ ւ ր ր
ԿԴյնար
Ա երձաւոր
Արեւելքի
պ ա չ ա պ տ ն ո ւ թ ե տ ն
հ՜րտզ
իրը ՚՛
Միւս
կուլմէ
Լիրանանի
ներքին
խռո -
վ ութի
ւ ն ն ե րն ու 8 որդ անանի
ա ն ս տ ո
յգ
վիւէակր
մեծ– մտաՀ
ողութիւն
կր պատճա
-
ո է
ին
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
գ տ ^ա
կիցնե
ր ո ւ ն
է
Ա յ ՚ լ ր ն
Հ ա ո լրր
ի վ ա ր գ ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն » ր
կր
յւնանկանար
,տ ֊
Ալս
պաքմաններուն
մէք միակ
՚^վստա—
Հելի»
երկիրր
կր նկտտսւէ
ր Թուրքիան
,
որուն
ր ա ն ա կ ր
ՀրաՀանգ
ստտցտ
կաւլմ
ու պտտրտսա
դտնուելոլ՝
ի
գ է մ
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն
արչալանքի
մր Համար
:
Թուրքիա
չուրին
երեսն
Լլալ
ԿրԿԻ^
՚
/)ւ
ա ռ ա ն ց
որեւէ
ղոՀողոլթեան՝
իր ակն —
.կալածէն
աւելի
՚էտրկ
ս տ ա ց ա ւ
ւլուրսէն
X
Հ ա ս ա ն
Փոլ՚ոթք՚սն
Ան՚լտրտյի
Աւլգ •
ձ՛ուլուէին
մէչ
լաւլթական
րս ք տ ա ր ա ր ո լ —
թիլններ
րրաւ
ձեռք
րե րուած
անսսլասելէւ
յաչալսւթեան
մասին
;
Ա տ ա ց ո ւ ա ծ
359
մ էլէոն
տո
լարէն
234
մէլէոնր
տ ո ւ ա ծ է Ա մ ե ր է կ ա , Հարէւր
մ է–
լէոնր
\)լրոպայէ
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
ղործակ
—
ւյութեան
կաղմակե
րսլո ւթէ ւնր ,
(յէսուն
մէլէոնր
ա ր ե ւ մ տ
է
Գերմանէա)
,
25
մէ -
լէոնն
ալ Ա է չ տ զ գ ա
յ ի ն
Հիմնադրամ
ր %
Թ՛ուր
ք կտ ռ ա վ ա ր ո ւթ
ի ւ ն ր
–^էսոստացած
Հ »
կարղի
՛ լ ն ե լ իր ելեւմուտքը
, Հ տ լ տ ս ա –
ր ա կ չ ռ ե
լով
զա
յ ն , գ տ ղ րեցնել
՚ս՚լղ
՚ "
յնաց–
ո ւ ա ծ
ճ ա րտա
ր ա րուեստնե
րուն
տ ր ո ւ ա ծ
գ ր ա մ ա կ ա ն ա չ ա կց ո ւթ
ի ւ ն ր , սեղմ
ումնե
-
րու
ենթարկելղրամատոէնւերու
՚է՚որկերր
,
գ ա ր կ տ ա լ արտածումներուն
եւ
չ ա ր ո ւ ն ա –
կել
Հանրօգուտ
ձեռնարկներր՝
ա ռ ա ն ց
անՀաչիլ
մ՚սխսւմներու
X
Արմեւլրկուած
է թ ր ք ա կ ա ն
դ ր ա մ
րx Տ ո–
լտրր՝
որուն
սլա
չտօնա
կան
սակն
էր
2 –80
լիրտ՝
այմմ
կ՝արմէ
9
մ
՚Ր՛"
՚
Այոինքն
ֆ ր ա ն ք է
Հաչուով
մէկ թ ր ք ա կ ա ն
թղթա
-
գ ր տ մ
ր
սլա
չտօնա
սլէ ս կ՝տրմէ
չ ո ՚ ֊ ր չ
46
ֆ ր ա ն ք ,
՛քէնչ
սեւ ս տ կ ա ր ա ն է մէք
արժէքն
Հ
25
ֆրանք
մ էայն
։
Հ ա կ ա ո ա կ
ստացոււսծ
նոր վարկերուն
,
Թուրքիս
ք ելմտական
վիճակր
փայլուն
չէ–
՝
Ֆ ր տ ն ս ա յ է
Ա ր տ ա ծ մ ա ն
պ տ չ տ օ ն ա տ ո ւ ն ր
վ ե ր ջ ե ր ս
շլփսրերակաԿւուէ
մր կր Հրաւէ
-
րէր
ա ռ ե ւ ա ր ա կ ա ն ն ե ր ր
անմէչասլէս
ղտգ–
լ՛եցնել
ապրանքներու
առաքումը
ԴԷ՚ՂՒ
Թուրքէս,
, նկատելոփ
որ այս
վերքէնր
ի
՚քէճտկէ
չէր
վճարելու
անոնց
վախտր
-
մէքր
։
Ո՛չ
«լքեալ
ղոյք–»երր,
ո՛չ ՛սլ
« ՚ / ՚ ո ր լ ր ՚ է
Վէրկի՚՚ին»
կրցան
վ՚րկել
թրքս՚կ՚սն
սլե -
տական
դանձր,
որ է ս կ ա կ ա ն
վւլանայեան
աակաո»
մրն է :
Հ Ր Ա Ն Տ -
Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
ՏԸ ԿՈԼ ՆեՐԿՍՅՍՑՈՒՑ
ՍԱաԱՆԱԴՐՈՒէԹԻՒՆԸ
«ՏԱՆՈԻՆ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Յ Ի , ԿԸ
ԻքՆԳՐԵՄ
ՈՐ
« Ա Յ Ո »
Պ Ա Տ Ա Ա Խ Ա Ն Է Բ »
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ ՀԱԿԱՑՈՅՑ ԸՐԻՆ
Հանրաքուէէ
պ ա յ ք ա ր ր
Հ ա ն գ է ս ա ւ ո ր ա -
պ է ս
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
Ջ " / ՛ –
Տ ր ^ոլէ
կողմէ
X
40
մեթր
բաբձբութեամբ
՛ԼԷ մր
կ՝իչխէր
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
արձանին
վբայ
, իբ -
բեւ
խոբՀ ՐԴ ան
շան
կոլեաննե
բու
եւ
Ե •
Հ ա ն բ ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
։ Ա պ տ Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
բտ–
ց ա ռ է կ
մէչոցնեբ
ձեռք
ա ռ ն ո ւ ա ծ էէն
ա–
նախորժ–
մէչաղէպերոլ
տ ե ղ է
չտալու
Հա–
մար։
Ո ս տ է կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
կուլմէ
գ ր ա ւ ո ւ ա ծ
էէն
Հ ա ն գ ի ս ա վ ա
յ ր ի ն
շրչակայ
բոլոբ
տա–
նիքնե րր , ուր
զինուո
բնեբ
գնղ ա ց է րնե
րով
ղէնուած
կր
Հսկէէն
: Թռչան
օ գ ա ն ա ւ մր
( է լէքոփթէր)
Հսկոզութէւն
կր կատաբէ
ր
օգէն :
Թեբթեբուն
Հտմաձայն՝
1 3 0 ֊ 0 0 0 4
^ Տ ՛
150
Հաղաբ
ժ ո գ ո փուր գ
Հ ա ւ ա ք ո ւ ա ծ
է ր ,
լոե–
լու
Համար
նոբ սաՀմ
ա ն ա գբութ
ե տ ն ըս -
կրղբունքնե
բր : Հբաւէ
բ ե ա
լնե
բուն
մ
էք
կային
Լանէէլ
, Պէտօ , Աոլէ
, Թբէպուլէ
,
Ա ո ր է ս
Շուման
, Աուսթել,
Փոլ
Ա՚էնօ
,
Փէնէ
եւայը,
:
Հանւլ
էսութ
էւննե բէն ա ռ ա չ
խումբ
մր
ցուցարարներ
, մեծ մ ա ս ռ փ
Համ ա յնափա
բ ,
ս
^սաՖ
քալել
՚լէպի
հբասլարակ։
կր
կրէի՛^
պ ա ս տ ա ռ ն ե ր , որոնց
փրայ
ղ բ ո ւ ա ծ է բ
«ոչ»
: Ցուցաբաբնեբր
մ՚էաժամանակ
կր
պ ո ռ ա
յ է ն
էրենց
ս ո փ ո ր ա կ ա ն
նչանաէյօսքր
Հ<Ձ>աշէդմր
պ է տ ի
չանցնի»
: Տ՛ո ՛լո ՛էո ւբղ ր ,
ոբ
ս կ ս ա ծ է ր
Համ
ախմ
բուիլ
, պաաաս
խա
նեց •
^Համ
ա յնավա
բնե
բ ը Ա ոսկուա
թ՛՛՛է
երթան»
, ՀՀկեցցէ
Տբ
Կոլ» : կռիւներ
եզան
ոստիկանութեան
եւ ցուցա
բ տ
րնե
բու
մ է–
չեւ
է
24
ոստիկաններ
վի բ տ
ւո
բ ուե
ցան
,
10
ցուցալ՚աբնեբ
Հէւանգանոց
վ ա խ տ զ ր ո ւ ե
—
ցան
•
բաղմ
ա թ
է լ
ձե
բ բ տ կա
լութ
է ւննե
ր
կ ա ա ա ր ո ւ ե ց ա ն
X
99
րանուորնեբ
, որոնց
մէչ՝
ե բ ե ք կէն
ել
երկու
Ալժե
րիացի
,
սլա
ր գ ե ւ ա տ
բ ո ւե -
ցան
ա չ է ս ա տ ա ն ք է
պ ա տ ո ւ ո յ
շքանշանուէ
:
Վ ա
ր չտսլետէն
ա ռ ա չ
խօսեցծւն
կբթա
—
կան
նաէսարար
Պերթոլէն
եւ Անտրէ
Ա ա լ –
րօ , ոբոնք
չեչտեցէն
Հ ա ն ր ա պ ե տ ա կ ա ն
կաբւլերոլ
սլաՀսլանման
անՀ բ ա ժ ե շտոլ
—
թիւնր՛
«1941^^
աւլաա
Ֆրանսացիներու
ւլեկավարր
ր ս ա ծ էր,
յ"՛3"""
Ր՛"Ր
^ց
Ա^—
տբէ
Ա ալրօ ,
Ա ղ ա տ ո ւթ
ի ւ ն , Հ ա ւ ա ս ա -
բութիւն
, Ա ւլրա
յ բութ
իւն •
ո ր ա է Հ ե տ ե ւ
մ ^
Ր
կամ
քն է Հ ա լ ա տ ա ր է մ
մնա
լ ժոզով
բ–
ղ ավա
ր ա կ ա ն ա քն սկղքաւն
քնե
բուն
,
՚լ
՚՚Ր
մեբ
նախնի^լներր
ստեւլծեցին
մեր
ցեղին
Հանէճաբէն
ե լ ոբոնք
խնղրո ք աոա
ր կ տ
յ են
մաՀու
եւ կենաց
աքս
կռուին
մէչ»
:
Ա ալրօ
յիչեց
նաեւ
Տ՛՛՛ն
թոնն
ու
Աէն
Ժի՚֊սթբ
«որոնք
կր
յտյտարաբէէն
թէ
Հ ա ն ր ա պ ե ա ո ւ թ
էւնր
կառավա
րութեան
Հ ս կ է ^ է
ժողովուրդէն
րնտրեալ^ւերա^ւ
կողմէ
• անոնք
չէէն
յայտա
բ ա բ ե ր թէ ա -
նէկա
ա ն գ ա մ աՀատ
ութ
է լ ն
մ ր
պ ի ա ի
ր լ -
լայ
»
կ ա բ գ ր եկած– էր Զօբավաբէն
, որ
էսան–
լլավառ
ճ ա ռ մը խ օ ս ե ց ա ւ , շե շտե լով
էր
Հ տ լ ա ա տ ր մ
ութէւնր
Հան
ր ա ս լ ե տ ա կան
կ ա ր գ ե ր ո ւ
Հանղէպ
:
Յա
յանելէ
ետք
, թէ
նոբ
սաՀմանտգրութէւնր
կազմուած
է
ժողովուբղէն
Համաբ
է ս կ , մողովրղա
-
վ ա ր ա կ ա ն
ս|ւԱթեմ//ւՀ ,
կոլ աւելցուց
•
ՀՀ՚Բագաքտկան
պայքարներէ–
՚էեբ՝
աղ–՛
ղայէն
է ր ա ւ ա բ ա բ մր սլէաէ
րլլայ,
ք ա -
զա ք ա
ց էնե
րէն
րնտրուած
,
Հսւստատոլ
-
թէէնւնեբու
օրէնաւոր
՛լո
բծ
ունէ
ութ
է լ ն
ր
ասլաՀովելու
պա
շտօն
ով
, որ
էբաւունք
ւ դ է տ է
ունենայ
գէմելոլ
ժողովուբղէն
գե–.
բաղոյն
կաբծէքէն
, էու֊բչ
տագնապէ
ձ՛ր
սլաբա՚լ՚ս
յ է ն
ս լ ա տ ա ս խ ա ն ե լով
Ֆ ր տ ն ս ա
յէ
«ՊԱՀ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԷԻՆ
Զ Ո Հ Ե Ր Ը
Միջազգային շրջանակներսւ համաձայն
«պագ պատերազմը» սկսած է սաստկանալ
երկու հսկա(յերուն միջեւ։
Արդարեւ ,
այդ սաստկուր֊իւնը տեզ - տեզ ստացած
է այնպիսի բնոյթ՝ որ «պազ պատե -
րագմը» սկսած է • • • տաքնալ : Օրական
հազարաւոր ոումբեր կ՚արձակուին Ագգ •
Չինաստանի պատկանոզ կղգիՏերուն վը -
րայ , մինչ Լիբանանի մէջ քաղաքացիա
կան կոիւները տակաւին չեն հասած ի -
րենց վայսնանին :
Անշուշտ «պաղ» թ է «տաք» այս պա -
տերագմներր լուրջ վնասներ կը հասցնեն
քաղաքացիներուն , գինուորներուն թ է
կառավարութեան։ Րայց ուրիշ գոհեր ալ
ունին անոնք, ինչպէս՝ գրողներր
Արդարեւ , ամերիկեան ամսագիր մը
1939ին հրատարակած էր աշխարհահռչակ
գրագէտ էրնըսթ
Հիմինկուէյի
երեք
պատմուածքներր , որոնց նիւթր առնուած
էր Սպանիոյ քաղաքացիական պատերազ
մէն : ինչպէս ծանօթ է, Հիմէնկուէյ պա–
տերագմական թղթակից էր սպանիացի
Հանրապետականներու կողքին: Վերջերս
ամերիկեան նոյն այդ ամսագիրր ուզած
է վերահրատարակել Հիմինկուէյի այդ
պատմուածքները : Գրագէտը արգիլած է :
Հրատարակիչն ու գրողը դիմած են Նիւ–
Եորքի Րարձր • Ատեանին :
Հ1ւս\ւսքլւքրականը սակայն Հիմինկուէյի
պաաճառարանութիւննեբն են
Վերջին
տասր տարիներու ընթացքին ամերիկեան
հանրային կարծիքը փոխուած է– Խորհր–
դային Ռուսիա , որ Միացեալ Նահանգնե
րու դաշնակիցն էր, այսօր դարձած է
անոբ գլխաւոր թշնամին։ Հետեւաբար*
1958 թուականին խնդրոյ առարկայ երեք
պաամուածքներուն
հրատարակութիւնը
բարոյական թէ նիւթական ւքեծ վնասի մը
պիտի ենթարկէ գրագէտը։ Միւս կոզմէ,
Ամերիկա այսօր բարեկամացած է Մաա–
րիտի հետ, այսինքն միացած անոնց՛ ո -
րոնք Հիմինկուէյի կողմէ «ֆաշական»
յորջորջուած էին «Որո՞ւն համար կը դ օ –
դանջեն գանգերը» վէպին մէջ :
ինչպէս կ՚երեւի, պատնառարանութիւ–
նը տեղին է, հետեւաբար ,
Նիւ֊ Եորքի
Րարձր– Ատեանը թոյլ չհ կրնար տալ որ
ամսագիր մր հրատարակէ «ամերիկեան
հանրային կարծիքը պղտորելու» կոչուած
գրութիւններ. հոգ չէ թ է անոնց հեղինա
կր րլլայ • - • Ամերիկացի Հիմինկուէյ :
«Պաղ պատերազմ»ին մէջ կառավարու
թեան շահը կր պահանջէ որ
հանրայի1ւ
կարծիքր րլլայ իր կողքին :
Գրագէտն ալ էր փափաքի որ ընթեր -
ցողները մնան իր կողքին :
Թերթին տնօրէնը չուղեր հրամարիլ իր
շահաբաժինէն, որ կրնայ ապահովել հռ
չակաւոր գրողի մը գործերուն հբատա -
րակութեամբ :
Ստեղծուած խաոնինաղաննին մէջ վը–
նասոզները կ՚ըլլան– - • մտաւորականները,
որ թարգմանի՝ թե րթ եւ գրագէտ :
Պիտի ըսէք թ է 1՝"ւրցը կր կարգադրուի,
երբ հսկտները որոշեն վերջ տալ «պազ
պատերազմ» կոչեցեալ սա՛ «անխիղն»ին :
Հարցը հոն է սակայն, որ երբ «պաղը»
ւլ1ւր«ւււՈտյ՝ պիաի սկսի «տաքր» եւ այ13է^
ատեն • • • բոլորս մէկ պիտի վնասենք :.;
Ա Ր Մ Ե Ն Ա Կ
անկաէսսւթետն
, պ ա տ ո լ է ն եւ ամրողչո
լ -
թ ե ա ն , էնչպէ
ս նաե լ
Հ ա ն բ ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
փրկութեան
: Պիտի
րլլայ
կ ա ռ ա ւ է ա բ ո ւ
–~
թէւն
մր
կ ա ո ա վ ա ր ե լ ո լ
Համաբ,
որուն
Համար
մ տ մ տ ն ա կ
ել կ ա բ ե լէութ էւն
սլէ -
տէ
տ ր ո ւ է , որ էւր ղոբծէն
ւլատ
ուրէշ
բա՛–
նով
սլէտէ
չ՚լբաղէ
: Պէտէ
ր լ յ տ յ
էսորՀբ
-
գ ա բ տ ն
մ բ
ազդէն
ք ա գ ա ք ա կ ա ն
կամքր
նե
ր կա լացնե լու կոչում՛ով,
օրէնքներ
քր՜~
լէ աբկելււլ
ել
ւսնւնց
ւլււրծտղրոլթեան
Հսկելու
Համաբ,
ա ո ա ն ց
դուրս
ելլելու
իր
դերէն—
կառավարութիւնն
ււլ
ի ք ո լ ՚ Հ լ ՛ – ՛
դ ա ր ա ն ր
պիտի
գործակցին,
էբարմէ
ան–
չատ
մնալուէ
. ւլալով
էւրենց
պատասէսա
—
նտտուութԼան
, կառավարութեան
ել
խո
բՀ
րղա
րա1ւէն
ոչ մէկ
անղամ
ր
մ է ա ժ տ –
մանակ
կրնաք
մաս
կազմել
երկուքէն
» :
Տ ր կոլ,
որուն
ճառը
բաղմաթէւ
ա ռ է թ – \
նեբով
լ ն զ մ է չ ո ւ ե ց ա ւ
խանղ
ավ
ա ռ
կակւ - ^
չերով
, ճչղեց
նտել
ա ն գ բ ծ ա է ե ա ն
Հուլա
- •
մասե բու պարագան
.
^ Ֆ բ տ ն ս ա ց է ազ -
ղէն
եւ անղրծովեան
ժ ալով
ուբգնե
բու
մէ
չեւ
Հ ա ս ա
ք։ա
1լասլետ
ութ
է ւ ն
մ ր պէտէ
րս–
տեղծուէ
, որուն
մէչ
էւրաքանչէլբ
Հո -
ղամաս
պ ե տ ո ւ թ է ւ ն մր սչէտէ
րլլա
յ , որ
էնքղինք
պէտէ
կառավա
բէ , մ էնչ
ա բտա–
քէ՛ն ք ա ւլա ք ա կան ո ւթ է ւ ն ր , պա շ տ պ ա ն ո լ –~
թէւնբ,
զբամբ
, տ ն տ ե ս ա կ ա ն
եւ ե լ մ տ ա -
կան
քտղաքականութէէ^ւր,
ա ր ղ ա ր ո ւ թ ե ա ն
Հ ս կո ղ ո ւթէ ւ ն ր եւ բաբձրտղ
ո յ ն ուս
ումր
պ է տ է ստե ղծ են
Հ ասա
բ ա կ ա ց
ձ՚տրղ
ձ՛ր» ;
Վ ա բ շ ա պ ե ա ը
իր ճ ա ռ ր
վ ե բչացսլց
,
ք ա յ ա տ ր ա բ ե լ ա է
«յանուն
Ֆրտնսայէւ
,
կը
խնդ
բեմ
ձեղձ՚է
որ «այո»
պտտ
աս խ ա ն է ք
Հանբաքուէէ՛ն,
որովհետեւ
անՀուն
յ ո յ ս
մր կր ծա՛լէ
էհրանսայէւ
Համաբ.
կը
կար
ծեմ
թէ արդէն
ծադած
է ան։ կեցցէ
Հան–
րասլետութէւնբ
, կեցցէ
Ֆբ՚սնստն»
։
Ժա՚քր
7 էն
Վ^աբ չապետր
՚էեբչացսլց
էւբ
էսօսքր
, Հրաւէրելով
մոզաէուբզր
, որ է–
րեն
Հ ե տ երղէ
«Մաբսէյեէզր»
,
մէնչ
խ ա ն ղ ա վ տ ռ
տմրոէսը
կ՝տղաւլտկէբ
«Տր
կոլ
, Տ ր կոլ » ։
քյ
.
Հանրաւղետութէււնբ
ս կ ս ա ծ էր :
Մէ"–"
կ ՚ ՚ ՚ լ մ է կր յ՚"յտարարոլէ
թէ
թ ե ր –
թեբսւն
մէչ Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ա ծ
նոբ սաՀ —
մանաղ
լաւթեան
պ ա տ ճ է ն ր
վ տ ւ ե բ ա կ ա ն
չէ
։ Պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
շբչանաքքնեբր
սխալ^ւեբ
կր
ւլտնեն
անոնց
մէք տ
Ֆ ր ա ն ս ա
յէ
մ էք կէն քուէ ա րկուլնե
ր ը ա–
Լ
-ելէ շ ա տ են քան ա յբերր
։
Ա ր գ ա ր ե ւ ,
քոլէաբկելոլ
տ ա ր է ք
ունեցող
15
ձ
էլէոն
ՖրանսոլՀ
էներ
եւ
13
մ էլէոն
Ֆ ր ա ն ս ա
ց է–
նեբ
կան
ներկայէս
է
Ա
ա Հ մ ա ն ա գ բ ո ւ թ ե ա ն
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն
սլատճէնր
սլէտէ
ղրկուի
քուէարկելու
իրաւունք
ունեցող
Ր"Է՚՚Ր
Ֆրանսացիներուն
է
X
Ց ա ր գ
խոբՀբգային
մամ՛ուլր
ւէերա
—
սլաՀ
էր Զօր. Տ ր կոլի
Հ ա ն գ է պ ։
Մինչ
Հանրաքուէ
ին
թ ո ւ ա կ ա ն ր
կր
մ՛օտենա
յ ,
« Փ րաւտա»
Հ ր ա մ ա
բե
լով
էւր ւէ ե ր ա պ ա Հ ու
թենէն
ե բ կ ա ր
յօգուած
մր
Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ
է,
խստօրէն
ք ն ն ա դ ա տ ե լ ո վ
Փ՛"
լ՛ է ՛ լ է կա
—
ռաւէաբութէւնր
: զ Փ բ ա ւ տ ա » յ է
Հ ա մ ա -
ձայն,
սէնտիք
ա5>4
^/ւճ.
ղո
յութիւնր,
ը ն -
կե բ ա
յ է ն ապաՀ
ովութիւնր
,
լնտանեկան
ն պ ա ս տ ն ե բ ր
ել ղործաղուլի
էւբալոլնքր
վտանգ
ուա ծ են Ֆր՚սնսայէ
մէք։
ինչպէս
կր
տեսնուէ
, խորՀրգայէն
մամուլէն
մէք
մէայն
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
կուսակցութեան
պ ա չ տ օ ն ա թ ե բ թ ր
՚քէրք
^լՂ^Յ
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
նոբ
ս տ Հ մ տ ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
գ է մ , մէնչ
միւս
թերթերր
լռութ
էւն
կր սլաՀեն
. էնչպէս
կբ
՛լրէ
«Լր Մ ո ն ա » , ԷւոբՀրգայէն
կառավա
րո ւթէ ւնր բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն
յարաբեբու
-
թէւննեբ
1լոււլէ
սլաՀել
վ ա ր չ ա կ ա բ ղ ի
մր
Հ ե տ , ոբ կր գ ա տ ա ս լ ա բ տ ո ւ ի
Հտմտյնավաբ
կուսակցութեան
կոգմէ
. . է
X
Ուրբաթ
ա ռ ա ւ օ տ
Մ աբսէյլի
ե բ ե ս –
վաէալան
- ք ա ւ լ ա ք ա պ ե տ կաս թոն Տէֆէ"–
»
որ
րնկեբվաբակաԿւ
կուսակցութեան
կա -
րեւորագոյն
գէմքեբէն
մէ1լԱ է , պաչտօ
-
նասլէս
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց
թէ
«տյս»
սլէտէ
ք ո ւ է ա
ր կէ ԱաՀմանազբոլթեան
: Ցտրգ
կր
ա ղ ա ս է ր
Տ է ֆ է ռ ի
՚ չ ի ր ր ՚ ՚ Ր ՚ ՚ չ մ ՚ " ն , "ր մեծ
կարեւորութիւն
ունէ
րկւկե ր վ ա
ր՛ս կան
կուսակցութեան
Համ
ա ր
X
(Լուրերու շար-ը կարդալ Գ– էջ)
Fonds A.R.A.M
