Ց Ա Ռ Ա Ջ
է–՚"Սհ11 նք,լւկայ,;ւ,ր,, ղահ՜ է ԼԼլւԼււք էւէ֊աքէկւ ,
ք՚աւյմաթէւ
ՆամակՆերով
:
Աղաա
աչիւաւէ–
^է՛
^ / ՚
"ւ՚՚՚՚՚ււ՚՚էխ՚ւ՚՚հկ
թկ քքԱԿԷ ա'I|դամՆI^րքI
Համ աձա
յնււլթ
է։ ն զ ո քաղուցահ– եՆ ալէ -
7^^է
^է Արեւելքէ մէշ ուժ սլէաէ
չղոր–
ձած ուէ , լ՛ էէւ ւլէ ա լն
ւէլէորաղ էււյէՆ
երր
ոլէոչւոոլանւէլթեէսՆ
Հարւլ
կ"՚.1 •
Արեւ -
մոէէոքէ
կարծէքր
այն է, թէ ԱԷ1ԷՆ Արե–
ւե լքէ ոէ՚եքլէո լուն է1է ճակ
ԷՆ մեծաւլ ո յՆ ոլա–
աասէէաՆաէոուՆ
իք . Աէէէէ թ է ԼՆՆ է :
^
(ւ
Զ/՚նաթոէէէոէ.թեաՆ
ւքասէՆ
թոր՛էր—՚.
ւլ էոքլղական
ժողոէէ
մ ր՝ ՄԱԿԷ
83
անղամ –Հէ
նքտ րու՛էւ
մ աււնէոէլւլու թեամր :
Ա^րեւէքէո1ւ ՈէՆՆեէէր արէսմ արանէսկան
կր
ՆկաաեՆ որ այւլ.
թորՀ րգա
կղ ո ւ թ է ւննե ր ր
կաաարու
ԷՆ
ՄԱ,Կ է
ւլէնա թ ափ
ութեան
յոէնձնա էւում րէն
մկշ, որ րաղկաղած
կ ՚2Ո
անւլամ
ե ր քլէ րնե ր ո լ
՚ե1ա րկա
յաղ
ուղ է չնե —
րկն։
իյ . Մէութէլնր
ղկմ կ այո քոէնձնա ֊
թամբէն
ել կ՝էււէէւաաէ
շարոլնաքլ
ձաթո—
ւլէէէթքէաԿէ էքաաԿւել անոր
էլ ործերր է
Արեւ մ ւոեաննե բու Համ աձա
յն , անղ եալ
ամրան
՝>էնգ եբէլէրներկ
բաւլքլաղած
ղէ —
նաթափ/ււթեան
ենթա
լէււնձնաէաւմրէն
էիէճէոբանոլթէւննե
րր բաւական
էլժուա —
րութէւններ
ղցեւլէկւ , •էեաեւաբար
83
աւրլերոլ
մ էոէւնաքլցութ եաէք բ ՛հէքան էէէճա -
րանութէլն
մր քարողչաքլան
նէէլաաաք^ե —
բու պիաէ ծառա
յէ
մ էա
յն եւ կաբելէ պէ
տէ լՐ/Վալ
լռ՚֊րշ
լաշողութիւններ
արձա —
«ԽՐԻՄԵԱՆ»
ԳՊՐՈՑԻ
ՀԱՆԳԷՍԸ
Հ.
Ց֊ Գ– տրգ ւո ա ր է, գ ա բ ձր ։ո (է էէ էէ լ ա
ծ
է
՛աղբել
Թ. Ա՛ Թ–
ՓԱՐԻԶԻ
ՕԳԱԿԱՅԱՆՆԵՐԸ
1957/՛
ԸՆԹԱՑԲԻՆ
1957^
րնթացքին
Օրլիի եւ Պուրժկի օ -
գաքլա ր՛՛նկ ն երկու
մ իլիոն
085 "044
ճամ–
բորէլ
անւլալ,
1950/՛
եբքլւէւ
միլիոն
410 —
8
^ ^ի փո իսա րէն
։11
առ Հաբիւբ
յաւե լում
,
մկէլ տարուան
բնթաղքին :
1949^
՚Լր"՛ I
ե րե քուքլկս
անւլ ամ աւելի :
1957/՛ ՚ " "
աշին
կիսուն
նաիսորգ տարուան
՛իրա լ
10 –5 " " ^
Հարիւր
էՈէեւփ կր ճամ բորղ^ւե
բու
թիւր՛
ւ^ւրշին
էթւղ ամիսներու
բկւթացքէն
ճամ—
րորղնե րա.
֊,ամ ե ւքաէոոէ1լան Նու ա ւլո ւէք ր կր
փերաղրոլէ
տնէոէ^ էէէոկաԿւ ու
ելմտաքլէսն
գժուարութեաԿւէք
Նոյն
շբշէոնին
Ո 1 0 2 լ
օգանէսւներ ան~
ցան
նէոիէ1էրգ աարուան
103 "909/՛
փոիւա—
րկ ն : Փոի՚՚՚սդրո՚-եցաւ
42512
թոն աւղ -
բանք
անցեա
լ աա բուտն
42 • 1 00/՛^
՛լ ի՛ք՛՛՛դ
եւ
13*048
թոն էւամաքլ,
՚ւէրք
"՚– թերթ ,
12-000^
փոիսաբկն..
Օբքին ել Պուրժկն
Ա՚շ՚՚րկն
կր Հեէոա -
քրքրեն
ն՛ս ել
ւլբոէւա շրշիքլնե բբ , քանի որ
1957^
րնթացքին
974-930
Հալէ
այցելած
է ղո Րք. օղւէէկէս լսէննե ր ր •
19 "25
"
՚ "
Հարէւր
աւքալէ՝
յ՚՚՚՚Կ՛
1 9օՕ/՚5՛ :
Ա լց ք, լո ւնե ր ւէլ ոլշա —
դբութէւնբ
ւլբաւած է
մ ա սնէս ւո րասլէ Ս
երկու
օ՛ւ ակայաննեբու
պաաշւլամնեբր
I
Վ Ե ՐԱԴԱՐԶՈԻէ՚Ր :
Յ՚՚ւՆոլւոր
Հէնէլին , կիրէւյ/լի , աեղի ու -
՚նեցալ
իսէէ
Հէ^քՍրէմեան»
՚ 1 " / Ր " Յ Է
՚" Լ՛" ՜
(լեբսէոլթես՚էւ
տօնածառ - Հանղէէւքւ
էիէսր–
ժ արան է սրաՀին
մէշ : ՚1,աէ։որւլ. տոէրինե–
ալ Հանէչէսր փայ~
բու
՚էւման
՛ս յս Ա՛ն
ւ՚՚՚֊-ն անցաւ
.:
յ-ամանաքլէն
առս՚շ
սբաՀր
լեցուած
էր
բաղմութեամր
մր ,ոբ եքլած էբ լսելու Հա
մար իր ՀողեՀաաոբներուՆ
շրթունք նռ՚հե -
րկն
մ ա լրենի
րառրառր
, ՝• ՚ ո յ ր ե ն ի
Հէք ա լի շ եբւլե բն ու ա րտէսէւանութ
իւհնե ր ր •
Հսսաբարձու
թեան եւ Ֆ՚Կ–
Խ՚՚՚չէ
քլո՚1–
մ կ րաղմ ան խօսքր
րրաւ Եղօ Ա երոբեան
,
շէ, շտե լաէ ո ւս ո լ ց ի շնե ր ուն
քլր ած
ւլժ ուէս -
բութիւննե
րն ու ղոՀալու
թիւններր
մ ս՛ յ–
բք.նի լեղուի
ուսոլցման
Համար : թ՝ելա ֊
գ րէէւն քնե ր րրաւ
ծնողքնե բուն՝
մ ա
յբենի
լեէլուին եւ Հայեցի
գ ա ս ՚ոիա րա/լութ
ե աֆ
անՀ րամե շառ ւթիւնր Նոր Ա երուՆղ
ի ղո -
յու թեան եւ լաբատեւ՚քան
Հ իմնէսքլան աղ
ղա/լ ր ն/լատ ել ուի
յ
Յեէոոլ
իէօ՚՚ք առաւ
ուսոլցիշ
Աարղէս
՚Բաշեան
էձլ խնղրեց
ծնէէղքներկն
ոբ ամկՆ
րան է աո աՕ իրենց
ե րա իւանե ր ռ ւն իսկա —
կլէւ՛ե դասաիարա
կնե րր
իրենք
դառնան ,
սբսլկսւլի
անոնց
մ էշ
դբոշմ ուին
(արղ
ան–
քի , երաիստաղ իաութեան
ղղացռւէէնե
ր ր՜ է
Ա/լսալ
յայտաղրէն
ւլ ործադրութէւնր
,
ա շէս 1լե ր ան ե բու
էլողմ կ ամ անորի
ւլ եղեցիկ
երղոփ
մ բ՝
ղե քրս էիա բութ եամ ր
ղպրոցի
ուսուցի
շին ; Յաշո բղա բաբ
աեղի
ունեցան
արաասանոլթիւններ
, սլաբեր , եւ ման -
քլական նսբ եբղեր ; Րոլորն ալ յաշող եւ
ներւլաշնակ : կ՝արժէ
յիշատակել
Տէկէն
Շ՛՛՛քէ
Գւսլայճեանի
սիրա լօմաբ
մասԿւաքլ–
ցւէլթիլնր՝
ուսուցիչին
ա շիւաւոանքեե -
բունւ ; « կէսէլանգ Պապան՜^ մանկական
տր—
բամաիսօսութիւնէն
ետք
,
Հ ողաբարձռլ
~
իժեան
կուլմէ
բոլոր
աշաքլերանէւբուն
նր -
՚֊կբ
տրուեցաւ
էոետրակ եւ մաւռիտ մր ,
իսկ
փոքբիկՆեբուն
նւսբինշ եւ
նախրնթ–
ք՛էք =
Հանղ կսի
ւթ.բէսշա լոր ութե էսն
Տիքէէն
Շ էսքկ Գսէլա յճեէէէն
ծն ալքն ե ր ո լ էիաէԱաքէւե
է1լէէսյ երէլեց
կոմիտաս
՛Լ՛ի
«Ծիրանի
^ ծւսռր% եւ. Ա • Ղ,ե ւռնգ ե ան ի «.Արաիեան՚^ր
,
էլէււ^նակի
րկէ քլե րա
քլ ւյ ո ւհ^ ե ամ ր՝
Պ–
•
Բէսշետնի
,
քյ . Ա քւրռրես՚Ն
էսբտասէսնեպ Ա .
կապուտի
քլեանի
«Խօսք իմ
որղուն՚^ր
;
ի՝ ւէէնղւաի առ
սւ րւ ։քթ՚եո լո րւո ին մկ9 դպրո -
՚/ին յարատելման
Համար
եղան
նուիրա
—
ւո ո լու թ ի ւննե ր
որմէ
ղոլաէ^ալ
ք>4
Հաղաբ
ֆրանք
:
ԱՀէսլ էԱէէիքլ ցան/լր
.
՚Բէշիշեան
ՆտՀապետ
, Տէր ե ւ֊
Տիքլին
թ. Գալիկեան
, Գօճապրյիքեան
Յռվսէւի ,
Տէր եւ Տիքլին Ալկքէւանք. էէէն Հինղ Հաղա -
րէսկանք ֆրանք
, Տկր եւ Տէկէն կ .
Մ ի -
ս տքե ան՝
չորս
Հ էսւլար , Տկր ել Տ ի՛քլին Ա–
ո ռ-քել Ա ե րոբեան
, Գէււսէղէսր Մ " ՛ ն իսեան ,
Պարգեւ Ատրեան,
Զպուղճիրեան
եւ Աար–
իսռշեսէն
երքլու
՝• տ ղա ր ւս կ էսն ֆրանք :
Աւետիս Ա երոբեան
, Պ՚՚՚րս՚՚՚՚քեան
, Զ՛Ա -
է-լրբճեա՚ե , գ. Միքտյկլեան,
Ա. Յ-ամկոչ–
եան,
Տիկին
իքերռյեան,
Տի՛քլին
Նու֊աբդ
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ.
(09)
Ն՛*.
Կ Ա 8 11 ե
V՛՛
ա ա ա
ԻԹ.
Մ Ը Հ ԷԻ ԱՐՇԱԻԱՆ֊ք^Ը
Բա լց կր մտսնտկցկ՞
ծերռւնէ
ոբսորդր
մէ այսպէսէ
աբէւնոէո
ւլործէն
,
մտածում
կէ
/.ս :
Ներս մտաւ
Մարօն
ծէծաւլելով
, նա
ձեոքր
սեղմել կր իր կուրծքի
էքբտյ,
քլաբ–
ծքաէէ , էսչխաէոում կր սլէսՀել իր ծիծաղբ ,
թԼքթեքլում
կր , ոււլսլմ կբ խօսել,
րայց
դա րձեա
լ ւլսպել իր ծիծ՚ս՚լր
չկր կարալա -
նում , այնպկս
ծիծ՚ս՚լելոէի
րնէլաւ
*>թոցէ
•իրա լ , Համաբեէս թկ մարեցալ
:
ի՞նչ կ սլաաաՀել
, Հտբցբէ ես
I
՝1էա չէլաբուլացաւ
պաաասխանել
է
Յանէլէսրծ
ւլոներր
չառաչմամբ
յետ
գնացին
, լսելի
եղաւ
ՄրՀկի
ձայնր ՚
Ո՞ր սատանան
տարաւ էմ արեիսնե -
Վէթխարի
կերպարանքր
յա յտնոլեցաւ
սենեակի
մկշ, որւգէս մարմնացած կաատ–
ղութիւն : Նա իր ձեռ
քու մ րռնած
ունէր
մի աՀաէլին լախտ, ոբի գնդաձեւ
Ղէէ՛է
՚իրայ
մեխել էր, էր էլեանքէ մէշ գտած
,
Բ՚՚քՐ
րեւեոներր
յ
Մարօն
սէլսեց Հաւատացնել
Մ Ր^էէն )
թէ էնքր Նրա սրեխնեբի
կորուստի
մէշ
յանցաւոր
չէ , թէ նա չԽա ցալում է, որ
"՛յ "պէս էր ոլ ատաՀ ել ։ Ե՛– տ ւե լաց րուց ,
արեխներր
բոլորաիին
Հում կաչուց
չին -
ուած
լինելոէ1 , եւ ոբուէՀետեւ
էնքր Ծր~
^ ^ ն չէր Հաղնում
նբանց,
այլ քա չ տալով
"I իւ "Ո ի պատից , որսՀում էր ղւստիէլ օր–
"՚֊"՚յ Համար,
արեխներր
բոլորոէիին չո -
րտցել ել էլհկուել
էին։ Երր Մ ր< էն
դրեց
նրանց
շրի մէշ, որ փաւիկեն
, լայնանան
,1
որ էլարալանայ
Հաղնել,
անիծուած
շո՚-նր.
օգուտ
քաւլելոէի
ՄրՀէի
բացակայ՚՚ւթէւ
՜
^^.7֊>
՛լոգացաւ
արեխներր
, եւ էնքր Մա
րօն
՚սյս րոպէէս
աէւսալ , որ Նա բաէլի
մէէլ
անէլիւնում Նստած, գեռ ւիա յե լում էր իր
անուչ
րնթրիքր
ւ
Մտրօն այս րոլոբր պատմեց
մի
այնպի–
սէ Հեգնական
ոճաի, որ աւելի
չարժեց
ՄՐ^էէ
կ՚ստտղութէւնր
, եւ աւելացրուց
•
Գոլ խօ գիտես,
ՄրՀԷ\
որքան
ք՛"
սիրում եմ քեղ։ Ես այնպէս
բա՞ն
կ՝տնեմ
քո տրեիսների Հետ
յ
Ես ղիաեմ
. . • քրթմնշաց
վիթխաբէն
,
ել իբ վա յբենի
աչքեբր
ուղղելով
սիրուն
օրիոբդի
երեսին,
դուրս գնաց
սենեակից։
իմանամ
ես, ՖարՀատ
, ախար
այղ
յէմաբր
սէրաՀարուած
է էմ վրայ, գար–
Պոսթոնի Ա . ԱէոԼէիանոս
եքլեէլեցիին
Ներք–
նէսէւրւս^ին
մէշ
:
(յ՚սխաէլաՀած
է րնէլ . Մ •
Օ՚լանեան : 1(,՚օսած են րնքլերներ՝
Ր՛ . Նս՛
ւա աս բւլ է՛ սւն ել գ. Միսիթարեան
:
ԻՈՐկՆ ԱՐԲ– այցելած
է
Աիրէսքուղ
^Մ.. Ն՚ս՝>անւլներ՝\ ուր քլատտրած է նոբա–
չէն
եքլեղք՚ցիի
մբ
. օծումր
. ալս
աոիթով
Հան
ղ ւս նա էլո լած է Հի ն գ
Հ ա ւլա բ
տոլար
է Նպաստ
եքլեղեցիին
:
էԵՒՈՆԳ
ԱՐԲ. Բեբիոյ
թեմի
Առաշ.–
՛ես րւլ ր , ՚իեէլէոք,ւէ բէ, ր ՝2՚է ին գ էսղէոծ է Գա -
մ ասքլոս ե լ ւիէսէւտւսրան Ֆրէտ
Ավ՚էէլան եա
նէ րեքլք.բւոքլցութեաւէբ
այցելութիւն
մր
տւէւտծ
Աուբիո
ք Հանր
. Ն"՛խ՚ս՚լ՚՚՚Հ
Բ"ւ —
"՛լ՛՛ I՛I՛
1
էն է՛՛էէ " նաեւ
էլարդ
մ ր Նաիստ -
րարեերու
ել սլետաէլէսՆ
՛ս յ լ
անձնալորու—
թեանց : Հանրապետութեան
ՆախաւլաՀր
չնորՀաւորած
է
Առա^ւո
րղ բ՝
Հ՛" էէ "ք է ՝
մէշ
ունքւցած
խէսղաւլա սիրա էլան իր աշ — ;
իսատաՆքներուն
Համար , աւելցնելով
թէ ՝
միշտ էղաարտսւո է իրեն
օղնելու :
ԱՐԱՐԱՏ
Մ շակութային
Միո՚թէ՚նբ
(Պ՚սրս քլ՚սստան՝)
քլաղւէա կեբպած
է դրա —
կան ղատաւիա բութ
իլն
մ ր՝
Գեկաեմրեր
27ին : Գատուած
է Լ՛ Շանթի
« ինկած–
րերղ ի իշխանուՀԷՆ^
, մեծ էււսնղ տէէառու–
թէւն ստե ւլծելռվ
Հասարակութեան
մ էշ ։
Ներկայ
եդած է աւելի քան
2օ0
^"դէ ՚
Գատ ավա բութ ենէն ետք տեղէ ունեցած է
լնղ Հանուր
քոլէա րկոլթ
իւն ր եւ
տմրոդշ
սրաՀ ր մ իաձա յնութեամ
բ դատաւղա
բաած
է Աննա
ԻշխանուՀիՆ : Հաղիւ
քանի
մր
Հ ող ի ձեռք րտրձրա ցուցած է է նպաստ
էնկած
րերղի
իշխանուՀ
իին, որ անխրդ -
ճօրէՆ սպաննած է երկու
եբիտասարղներ
անոնց
Հօրմէն
լուծելու
Համար իր վր -
րէժր
։
ԸՆԿԵՐ Պ. ԱԱՀԱԿԵԱՆ
(Ամերիկայէն)
Հաբիւբ
տոլար
Նուիրած է Պէյլ՚ութէ
Փ՛"–
լանճեան
ճ ե մա բան ԷՆ , էր ՛Լ"" քչին ամ
ու"–
նութք,աՆ
աոթիւ ;
՛է՛ու ր բինե էսն , Պա՚՚լիկեան
ժէրտյբ
,
Տէ/լէն
Կէսղճեւսն
, Պօյաճեէսն
, 3՛
Արթէնեան
,
Աւէլէււնտեան
, Գ . Եէսվւուճեան
, (Լ •
Բ՚որէէլ–
եան , ԲերէլրուՀԷ
Գտնա լեան , Մ •
Իշխ՚՚՚ն–
եան , Պ • Ե՛ւ էաղտբեան
, Ֆէ րմ անճեան ,
Մ •
Զ՚՚՚Վ
ու շէւէսՆ , Գրիէլոբեան
, Աէոանա -
լեան,
Զբպ՚՚ւքճեէււՆ
, Ա.
Թորիքլեսւն ,
Լոլավիկ
Գէլէլեան,
Մանուկեան,
Ա. Ա ե–
րոբեան
, Բէշքէքլեան
եւ Մ• Բալուեան
,
•> աղա րա քլան ֆրանք : Նեբէլայ մր Հան —
ւլուցետ
լ Բլոտ Ա էէ ր ո բ1ւ1էւնի
լիչաւոաքլին
Հագար
ֆրանք
, Պ • Նիքլ՚՚՚լոսեան
, էիոքրի–
էլրն Զր՛՛լ "ւքճ
եան
500"՛՛^՛"^
ֆրտնք
;
Զ"՛–
տիքլ Զ""ոիքէե՚"ն
՛իոքրիքլնեբու
բաժնուե
—
լիք ^ացր նոլիրեց
է Պ՛ Աիմոն Տէր Աղտ ր–
է։ ան լտնձն աո ած էբ բեմին
քլարղէսղրու~՛
թիւնբ։
Հալ ա րարձութ իւնր իր չնորՀա -
կէս լո ւթ իէննե ր բ կր յայանէ
բոլորին :
ՀԱՄԱԶԱԱՊ
ձաւ
Մարօն
դէպի
ինձ :
Զէ
Կ՚"բեէի քեղ տեսնել ու չսէրա -
Հարռւել ;
Նտ որպէս թէ չլսեց էմ խօսքր
Հ
քտեղճ աղայ , Նա մինչեւ
այսօր
սլա
Հում է իր ծոցի
մէշ իմ Հին
դուլպանեբէ
մի Հաար։
Բանէ տարի է Շատ
անղամ
տեսել եմ, ինչպէս
Հանում է նա ծոցէն
յ
մտիկ է անում , ուրախանում
է ու "եղ —
մ ում է չբթունքի
վբա
յ : Մէ անգամ
Հէ՜–
ւանգ էէ ես. ձմեռ էբ, խեղճր
նսաում էր
իմ սենեակէ
դբանր
, ամ րողշ
դէչերր էէր
քնում • դրան
^եղքէց
աէլանշ էր գնում ^
թէ էնչպէս
շունչ եմ քաչում ես , ոբպէս
Հողւոց եմ Հանում : Շաա անւէամ ես լր—
սում
էի՛ ^ նա լաց էբ լինում
. մի
այնպիսի
ղաղանբ լաց էր լինում
։ Գու դիտես
^
Ֆս՚րՀաա
, իմ սենեակէ
գոլռր
րացւում է
ուղիղ բակի
մէշ. նա նսաում էր ձիւնի եւ՛–
սառի տակ :
Երեւի
, նա երբեմն
քաղցրիկ
իսօսքեր
է ասում
քեղ :
- Ոչ , չէ ասում : Նտ միա
լն մտիկ
է
անում
իմ երեսին
, խորին
էլերպով
մտիէլ
է անում
, ուրախանում
է , երբ ես նբան
ուչունց եմ տալիս
յ
Երեւի
, դա նրան
զուարճութիւն
է
պաաճառում
է
Հ«« ,
մի այդպէս
ի բան։
Լսիբ, մի
ասպ աս նա ինձ ասաց
«Մարօ
, բեր , ձեռ—
քրս
քսեմ քո մաղերին
;
Գոլ
բարկացա՞ր
ՄԱՄԻԿՈՆ
ԳԷՈՐԳԵԱՆ
Լր"՚.՚է՛"՛–
Հւ՚՚յկտէլան
մ չակո
յ թ ի ,
՛սր -
ուեսէոի եւ ւլ րէս քլան ութ եան
քբանէււշան
մշաէլնեբէն
Մամիքլոն
Գէոբղեանէ
ծնրնէլ–
եան Տէէամեակր :
Բեւլմնաւոր
։լ ո րծ
ուն է ո լթ ի լն
ուՆեցած
է ան։ Աչխատած
է իբրեւ
իրաւ արան ,
Հրաաէսբաէլիչ
, թէստբոՆՆեբոլ
եւ
՚քբա -
դարաններու՝
տՆօրկՆ , Հէք ուա
թարղմտ
-
նիչ , եւայլն։
Գէոբդետն
եղած է Հայ
։սղ–
ղ աղրէսէլան
րնէլքէրութեան
էսնդամ
:
Հե -
ղէնտ1լն է շարք մբ թ ատ րԼ րղո
ւթ եանց եւ
չարժտնէլարի
ժ-լսպաւէննեբու
;
՚Ծնէսծ է ւՏ՚ՈիՆ,
Նախիշեւանի
մէշ է
Նաիսնական
կրթ ութ
իւնր
էէ ատ ցած է Ա -
գուլիսի
դպրոց բ :
10
աա րեկան էր , երբ
Մ ոսէլուա
փո խագրուեցաւ
, ուր
յաճախեց
Լ ա զա ր եան ճեմար էսնր .
1 897
ին
տ լա ր -
տելով
ճեմարանր՝
մտաւ
Մ ոսկուայի
պե–
աաէլան
Հ ամալսարանբ
, որուն
իրաւտրա–
նսէէլան
ճիււլէՆ չրշանաւաբտ
ելաւ
1901/՛^՛ է
1Լ(նուՀետեւ
,
15
տարի
չարունէսէլ
" ՛ չ -
խատեցէէէլ
իբրեւ իրաւաբան՝
Մոսկուայի
^
Թիֆլիսի
ել Թաչէլենաի
մէշ, Ա էաժամա–
նաէլ գբազտծ է գ րականութ
եամբ : Գրած
է թատրեբղոլթիւննեբ
, կատարած
է
թաբւլմ ան ո լթ ի ւննե ր;
մ ասնակցտծ
է Հ բ–
բատտրէսկչաէլան
կազմ ա կե բ պո ւթ ի ւենե -
բու աչխատանքնեբուն
:
Յետադային
Հա յասաան
երթալով
Հաստաաուած
է ԵբեւաՆ եւ
ձեռնարկած
«Աունղ ո լէլե ան՝^ թ ա տ ր ոն ի կազմ ակերսլմ
ան
աչիսսւաանքնեբուն
: Գրած է
խազանիւթեր
չա րժ անկա բ ի Համ տր :
կատարած
է նաեւ դրական ու պաամա
կան
Հ եաազօաոէ թէ ւննե ր , որոնցմէ ծա —
նօթ է ^Աբտաւազդ
երկբոբգր
ելնրա ղտ–
ր ՚ " շ ր ջ ՚ " ն ր » :
Ո՚ուսեբէնէ
Հայերէն եւ Հայերէնէ
ռու
սերէն
աւելի
ք՚սՆ քսան թւստ ր ե րղո
ւթ
իւն
ներ թտրդմանած
է :
Գիէոու
թի ւնն է, բու
աէլաւլ եմ իա յին
Լեղ -
ուա էլան Հաս տատութեան
՛էէշ
1943^
ն է
վեր
էլ աչխատի
: 1950/՚5* ,
երբ
73
տարե–
կան էբ իր թէ՚լր
պաարասէոէւլոէի
ստացաւ
վԼեղուաբա՚1ւաքլան
Գիտութեանց
թեքլէւա —
ծոէ%է էլոչոլյք :
Գէորղեանի
Հեղինաէլսլթեամբ
եւ խմ ֊
բէէէէլ բութ եամ ր լ՛՛ քս տեսսւծ ենռուս — Հա
յերէն եւ Հտ ք — ռուսերէն
գսլրոցաքլան ել
ա էլա ւլ ե մ աէլան քառաՀատոբ
բառաբաննե–
րր։
Ներէլայիս
էլ՝աչխատի
Հայ - ռուսե -
րէն
մէ,ծ րաո արան
ի
մ բ եւ Առաքել
Գա
ւ– -,
րիժքքցիւիէ՚էՊատմութեան»
ռուսերէն
թաբդ–
մանութեան
վբայ :
Ան րէւշողութէւսւմբ
թարւլմէսնած
է տր —
դէն
իք. Արովետնի
ՀՎԷՐՔ
Հւսյասաէւ,նի–>։էն ,
Գ • Աունդո լկեանէ
, Ե՛ Զարենցէ ել Գ.
Վարուժանէ
ստեղծաղ
ո րծ ութի ւննե բր :
«Ա–
Հ.»
տ Ր Դ Ա ՑԷ՛ ^ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՚ք^ «8 Ա Ռ ԱՋ » Ը
Զբտբէլացայ
: Եթէ
մի
այսպիսի
խօսք Աաէլօն ասէր , ես էլր
րաբքլանայի
Բ՛ս յց Մ բ^էն
էնչ ՛՛բ ասէ , ես չեմ բ ՚ " ր -
կտնայ
. նրա սէրար էսաակ է , նա
չէ
Հէսսկանում
էնչ բան է սէբր :
Գոլ
Հասկանում
ե՞ս :
Մարօն
"ձէնչ
չսլատտսիսանեց
, որաի -
Հետեւ
Նոյն րոպէում
լսելի
եղաւ շան խս–
բին
էլնձէ^ձոց ր եւ իսկոյն
ԼՈ-եց ՛լի չե րտ
յին
մթութեան
մէշ %
ՎաՀ
, ա յս
է՞նչ արեց , երեւէ , ա
յն
յիմարր
շաՆր սպաննեց
, ձա յն տուեց Մ՛"–
րօն ել ճրագր
իսլեց , դուրս
թռաւ :
Ե" ԷԼ ՚էնտցի նրա Հետ : Եւ իրաւ
,
շու–
նր անմռունչ
կերպուի
րնէլած
էր
Բ՚"ԿԷ
մկշ.
ճրաւլ ի լոլսաի
մ ք.նք տեսան ք՝ Նրա
ղլուիսր ՄՐ^է՜է
Լ"՚Ի՚"Է
մր Հարուածէց րո–
լորովին
փչրուել էր ել
ոլղեղր
դուրս
թափել
Թաղեմ քո սա րաււ ւլ ւլլուխր
,
ինչո՞ւ
սպաննեցիր
չանր , ասաց
Մ արօն
ցաւալէ
էլերպով
I
ՄրՀկն
, ոբ դեո. կանդնած
կր էր Դ"^է
մօա , ոչէնչ
չպաաասխանեց
,
մօտեցաւ
բաէլի
ղրանր,
ոտքոէէ մի էլալմ
՚էԼ"Ր^Ց
ւսՀաղին
քարր , որ զրէսծ կր ղրան
ետեւր
փականքէ աեղ , եւ լախտր
իր ուսէն
դնե–
լս՚ի
) լուռ ու մոլնշ
դուրս
ւլնաց
տ
Ր Ա ՖՖԻ
