3 Ա Ռ Ա ։ ^
        
        
          Բ ՚ " ՚ յ ք է ^
        
        
          •• Կււ խօսուէր
        
        
          Փս՚րք՚՚յի
        
        
          մէշ ղ ո ւ -
        
        
          մսւրուսւծ
        
        
          Աւոչսւնսւձան
        
        
          Ոէխւոք, ժողաքնԼ
        
        
          -
        
        
          րու՛հ մաոիկ,.
        
        
          քՍրաշչԼլ
        
        
          Լլ կրոմիքօ,
        
        
          իրսւ՚~
        
        
          րոլ
        
        
          րերնէ
        
        
          խօսք
        
        
          խլելով
        
        
          , ն չմարել
        
        
          աու
        
        
          ԷՆ
        
        
          "Ր Խ • Մ իութիւնր
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          անւ/աւՌեր
        
        
          աոաշար/լաձ–
        
        
          է
        
        
          ւլ ր ամ ա ա ի րա կան եւ րն -
        
        
          կե րվա րական
        
        
          սլեաոլթ
        
        
          իւննե
        
        
          րու
        
        
          մ
        
        
          ի^ել
        
        
          խորՀրղակլլութիւն
        
        
          մ ր՝
        
        
          «մարդկութեան
        
        
          առշեւ
        
        
          ներկայացող
        
        
          հանրակչիռ
        
        
          Հարցերր
        
        
          լուհելոլ^ք առ աշաղ
        
        
          րո
        
        
          ւթե ամ ր : Բայց, այս
        
        
          ձեւի յայաարարութիւններէն
        
        
          մէկուն
        
        
          վեր–
        
        
          շաւորոլթեան
        
        
          , իէրուչչեւ
        
        
          աոանց
        
        
          այլեւ -
        
        
          այլի
        
        
          աւելցուց
        
        
          .
        
        
          ^ « Համ աչիսարՀ ա լեն իսաղ աղութ եան ի
        
        
          նսլասա շաա աւե
        
        
          լի
        
        
          չօ չավւե լի "՛րղ իւեք -
        
        
          ներ
        
        
          կարելի է ձեռք
        
        
          ձղել,
        
        
          1-թէ,
        
        
          առանց
        
        
          վնաս
        
        
          Հասցնելու
        
        
          միւս
        
        
          սլեաութեանց
        
        
          չա–.
        
        
          Հե րուն , կարելի
        
        
          . րԱա
        
        
          յ
        
        
          Համ աձա յնութեան
        
        
          ք՛՛լր մր ւլտնել Ա՛ . Նա՛Հանղներու
        
        
          եւ
        
        
          քՏ •
        
        
          Միութեան
        
        
          միշեւ » ։
        
        
          Հրալէրր չէր կրնար ասկէ աւելի
        
        
          րւ^ցո–
        
        
          Ր"չ
        
        
          Րէէալ
        
        
          :
        
        
          Եթէ որեւէ սլատասիսանի
        
        
          չար
        
        
          ժանանա
        
        
          յ , կր նչանակէ թէ կր մերժռւի
        
        
          :
        
        
          Այս
        
        
          ւղարաղա
        
        
          յին , կրեմ
        
        
          լինի
        
        
          քաղաքակա–
        
        
          ^ւոլիյ իւնր կրնա
        
        
          ք ճակաաաղ
        
        
          րսւկան
        
        
          ւիուիո—
        
        
          իսութիւներու
        
        
          ենթարկուիլ
        
        
          :
        
        
          Յտմենայն
        
        
          ղէսլս, առաշարկր
        
        
          սլէտք է
        
        
          լուրշ ել մանրակրկիա
        
        
          քննութեան
        
        
          են —
        
        
          թսւրկսւի
        
        
          ղրական կամ մխտական
        
        
          սլա —
        
        
          աասիսանի
        
        
          մր արմանանալէ
        
        
          առաշ ,
        
        
          րայց
        
        
          ոչ թէ անտեսուի,
        
        
          ինչսլէս
        
        
          ղէսլքերր
        
        
          ց ո յ ց
        
        
          կուտան
        
        
          այմմ :
        
        
          Հետաքրքրական
        
        
          է ն չե լ ,թէ
        
        
          նոյնիսկ
        
        
          Մ • Ն "՛Հանւլ
        
        
          նե րու
        
        
          Արտաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Տրլրո
        
        
          երկմ աութեան
        
        
          մ էշ է ա յս
        
        
          Հարցին
        
        
          աոնչռւթեամր
        
        
          է Բնաւ չէր փափաքիր որ
        
        
          Ա,տլանտեան
        
        
          Աւի՚տի
        
        
          վերշին
        
        
          մռղռվներունւ
        
        
          սլաչտօնական
        
        
          ւլեկոյցին
        
        
          մէշ Արեւելք - Ա–
        
        
          րելմուաք
        
        
          րանակցռւթեանց
        
        
          Հրաւէրր
        
        
          վե–~
        
        
          ր րստ
        
        
          ին րանաձեւուի : յ՚ողովնե
        
        
          րուն առա—
        
        
          շին
        
        
          երկու
        
        
          օրր լուռ եւ ղմղ ոՀ դիրք
        
        
          V
        
        
          ր
        
        
          որղեղ րած՛ , կարծ՜իք չէր յա յտնե
        
        
          ր , մ
        
        
          ինչ
        
        
          Անւլլիոյ վարչապեար
        
        
          Մաքմիլրն
        
        
          ե լ Տէր–
        
        
          րանսա
        
        
          յի Արտաքին
        
        
          նախարարր՝
        
        
          Փինօ կր
        
        
          ւղնղէին որ եղրափա1լիչ
        
        
          ղեկոյցին
        
        
          մէշ րա—
        
        
          նակցութեան
        
        
          Հրալէրր
        
        
          սլէտք է տեղ ղտ—
        
        
          նէ : է՛ ՚էերշոյ
        
        
          տեսաւ , թէ սլէտք է Համա
        
        
          ձայնութիւն
        
        
          յտ յտնէ ր Արե ՚-ե լք - Արեւ -
        
        
          մուաք
        
        
          րանակղութեանց
        
        
          Հրաւէրի առա —
        
        
          շարկին
        
        
          , այլտււլէս
        
        
          օրակւսրւլին վրա լ ւլ ա —
        
        
          1//ք I
        
        
          ալ ո աղմ ական
        
        
          խնղ ի րնե
        
        
          րր ձա խուլս
        
        
          լ -
        
        
          թեան
        
        
          էլրնա լին մատնուիլ :
        
        
          Ատկայն՜երր
        
        
          կր
        
        
          խօսուէ
        
        
          ր
        
        
          րանաձեւր
        
        
          իսմրաղ րելու
        
        
          Հարցին
        
        
          չուրշ,
        
        
          Տ րէրս կրտ -
        
        
          րուկ կերսլա1
        
        
          նշել տուաւ թէ Արեւելքի եւ
        
        
          Արեւմուտքի
        
        
          միշեւ
        
        
          Համաձա
        
        
          լնութեան
        
        
          եղր
        
        
          ւլտնեւա. ք" լս Կ՚"րելի է ունենալ
        
        
          մի—
        
        
          ալն
        
        
          երկու
        
        
          սլարաւլայի
        
        
          մէշ, կա՛մ
        
        
          ՄԱԿէն
        
        
          ներս, եւ կամ հէ. Միու-թի՚ն
        
        
          - Մ՛ Ն"՛ -
        
        
          Հտնղներ
        
        
          ղ լուիս - ղլխի
        
        
          րան ակց
        
        
          ութ
        
        
          իւն -
        
        
          ներով : Ուրեմն
        
        
          , նոլնիսկ
        
        
          ՏրԱ՚ս կր
        
        
          խ՛՛ր՜՛ի
        
        
          թէ երկու
        
        
          Հսկաներոլ
        
        
          միշեւ
        
        
          խօսակցռլ
        
        
          -
        
        
          թիւն։ մր կրնալ
        
        
          արղիւնաւոր
        
        
          Հետելսւնք -
        
        
          ներ
        
        
          ունենալ ;
        
        
          Թէ
        
        
          ի՞ն
        
        
          չ Հեաե ւանքներ
        
        
          կրնա յ
        
        
          ունենալ
        
        
          երկու
        
        
          Հսկաներու
        
        
          իւօստ կց ո ւթ ի ւն ր կա—
        
        
          րելի չէ նաիսաաեսել
        
        
          , մ ինչեւ որ "՚.էԳ
        
        
          վարձր
        
        
          չկատարուի։
        
        
          Ա՚ուսերր
        
        
          այժմ
        
        
          երկու
        
        
          ձ Ս Յ Ո Ց ւ ե Տ Ք ե Ր Ո հ Ն Վ - Ր Ս Յ
        
        
          Ե րեքշա բթի ,
        
        
          24
        
        
          Դեկտեմբեր"»,
        
        
          երեկոյեան ժամր 10էն մին չ ե ւ լ " յ ս > Պո
        
        
          մոնի Ա(լգ • սրահին մէջ , տեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          1(Որ Սերու Րդի կաղմակերոյած
        
        
          դեղար -
        
        
          ուեստական եւ պարանցիկ երեկոն :
        
        
          •|յախսւգահ Անարէ Պաղտասարեանի բա–
        
        
          յւի ղալուսաի ու շնռրհաւռբական խօսքէն
        
        
          ետք, գ ործ ա դրուեցաւ գեղարուեստական
        
        
          կոկիկ յայ տ ա գ իր մը :
        
        
          Ցուց ա դրու ե ց ա ւ գունաւոր
        
        
          ժապաւէն
        
        
          մ ը ։ նկարուած Վենհաիկի ւ|երջին ուխ -
        
        
          տ ա գնացութե ան րնթա ցքին :
        
        
          Պ - Արա Պեպիրեանի տուած լուսարա -
        
        
          ն ո ւթիւն ե ր է ն ետք .Պ • Ֆէրաի ԱպաՔեան ,
        
        
          պաաւքականը րրաւ Իտալիոյ հայ գ աղու
        
        
          թի անցեալին :
        
        
          Շահե կ անութե անը համար , կը ներկա -
        
        
          յ տ ցնենք դւսսախօսութեան հիմնական մա
        
        
          սերր :
        
        
          X
        
        
          ՎԵՆԵՏԻԿ
        
        
          Վենետիկի
        
        
          մողովուրդր
        
        
          ղաղթած
        
        
          է Պատա լիսն եւ Ակռւիլէս քա -
        
        
          ղա քներէն
        
        
          , երբ Ո՚ադաղոս
        
        
          , Ալարիկոս եւ
        
        
          Ատտիղաս
        
        
          , օդտուե
        
        
          լով
        
        
          Հռոմ էական
        
        
          կայս
        
        
          րութեա՛ն
        
        
          Հոդեվարքէն
        
        
          ,
        
        
          1լասպատակէին
        
        
          ամրողշ
        
        
          իտալիան
        
        
          Առաշին
        
        
          Հայր
        
        
          1250
        
        
          թուականին
        
        
          է որ
        
        
          աարրեր
        
        
          ղիրք րռնած
        
        
          են .թէ՛
        
        
          չափաղանց
        
        
          ինքնավստաՀ
        
        
          են իրենց
        
        
          ոլմին
        
        
          մասին , ու
        
        
          յարձակողական
        
        
          մ իտռլմնե
        
        
          ր
        
        
          ցո յց
        
        
          կու -
        
        
          տան
        
        
          , ելթէ՛ տչիսարՀի
        
        
          երեսէ՚ե՜
        
        
          մարդկու–
        
        
          թիւնր
        
        
          րնա^շելու
        
        
          կարող
        
        
          նոր
        
        
          զէնքերու
        
        
          մասին մտաՀոդուած
        
        
          րէէտլ կր թուին :
        
        
          Այս
        
        
          պայմաններու
        
        
          մէշ, եթէ առիթ տր–
        
        
          ՛՛լի իրենց , որ առանց վկաներու
        
        
          նե ր կա -
        
        
          յութեան
        
        
          Համաձայնութիւն
        
        
          դո յացնեն
        
        
          Ա—
        
        
          մ 1։ ր ի էլաց ինե
        
        
          ր ուն Հետ, իսաւլաւլ դոյակե
        
        
          —
        
        
          ցութեան
        
        
          Հարցր
        
        
          կա րե լի Կ՝ Րէէ՛"՛՛՛ յ էռւծ —
        
        
          ււլած նկաաել : Զենք դիտեր
        
        
          յ
        
        
          Մէկ րտն որոչ ու քսաակ է
        
        
          սակայն
        
        
          երկու
        
        
          Հսկաներու
        
        
          միշեւ բանա կց ռ ւթիւ ւն -
        
        
          ^•եր
        
        
          չեն կրնար
        
        
          սկսիլ ա լնքան ատ^ն որ
        
        
          Տրլրս Արտաքին
        
        
          նախաբար
        
        
          բէէ՚"յ։
        
        
          Այնքան
        
        
          ւ՚/տեն որ Տրէրս նաիստդաՀ
        
        
          ԱյզրնՀաուրրի
        
        
          կ լիսաւռր
        
        
          խորՀրդւսկանն
        
        
          ու Մ • ՆաՀանղ. -
        
        
          ներու խօսնակր
        
        
          րէլայ, այս ձեւի բանա կ–
        
        
          ցութիւն
        
        
          մր
        
        
          հ) • Մ իսւ֊թեան
        
        
          Հետ, առանց
        
        
          այլեւայլի
        
        
          կր ք՚սյքայէ
        
        
          Աալանտեան
        
        
          Ուի՛–
        
        
          ար , որովՀետեւ
        
        
          Մ • Ն՚սՀանղներոլ
        
        
          ՚1 ա շ -
        
        
          նակիցներր
        
        
          ռչ մէկ վստաՀ
        
        
          ութիւն ու Հտ–
        
        
          մակրանք
        
        
          ունին
        
        
          Տրէրսի
        
        
          Հւսնղէսլ : Եթէ
        
        
          Մ . ՆաՀանւլնեբու
        
        
          անունով
        
        
          րանակցոլ
        
        
          —
        
        
          թիւններ
        
        
          վ ա րե լու պաչտօնր
        
        
          Տրէրսի
        
        
          ՚ / ր " ~
        
        
          տւոՀուի
        
        
          ,
        
        
          Աւէերիկալի
        
        
          դա^ակիցներր
        
        
          ծ աիա լած Րէէա էու
        
        
          ղղա
        
        
          ցում
        
        
          ր պիտի
        
        
          անւե–
        
        
          նան եւ իւրաքանչիւր
        
        
          ր իր կողմ
        
        
          էն
        
        
          պիաի
        
        
          փութալ
        
        
          անշաա
        
        
          Համաձայնութիւն
        
        
          ^^քեէ
        
        
          կրեմ լինի Հետ X Այդ սլտբաղա
        
        
          յին՝ Ատ -
        
        
          լանտեան
        
        
          Ուիստր իր Հողին պիաի
        
        
          աւանդէ
        
        
          աո Աստուած :
        
        
          եկած է Վենետիկ, իսկ փռքրիկ
        
        
          Հայ ղա–
        
        
          ղ ռւթր
        
        
          ա ռ աւե
        
        
          լա պ էս րաւլկա ցած վա ճա~
        
        
          ռականնեբէ
        
        
          , ապրած է
        
        
          1400^*՛
        
        
          մինչեւ
        
        
          1715։
        
        
          Կր յիչուին
        
        
          նաեւ նալաաէրեբ
        
        
          , մե -
        
        
          քենադործներ
        
        
          , ապաղրիչնեբ
        
        
          , «սրմսար՝^ -
        
        
          ներ ել ղեսսլաններ
        
        
          ։ Անցողակի
        
        
          յէչենք
        
        
          Միրաա կամ Միբ՚ոք
        
        
          Հայ դեսպանն ի Վե
        
        
          նետիկ
        
        
          Ա՜Օին, Տէր Յ՚սկոբ
        
        
          Մ ա
        
        
          րղարեան
        
        
          Ամդեցի
        
        
          1598^^1,
        
        
          կարնեցի
        
        
          հյաչատռւբ
        
        
          ՎՐԴ–, Աոաշնոբդ
        
        
          ղաղութին
        
        
          ել
        
        
          մտերիմ,
        
        
          բարեկամ
        
        
          Մխիթար
        
        
          ԱբբաՀօր
        
        
          :
        
        
          Հ^այերր
        
        
          կ՝ ունենան նախ աղղ ա յին
        
        
          տուն
        
        
          մր , ուր կոլզային
        
        
          բնակիչ
        
        
          Ր–"Է"Ր
        
        
          ՚՝ ՚ " ^
        
        
          պանդոլի/ներր
        
        
          նուիրուած
        
        
          իրենց Վե -
        
        
          նետկոյ
        
        
          դուքս
        
        
          Պեարոսի
        
        
          աղան
        
        
          Մարկոս
        
        
          ^իտնիէ
        
        
          : Յետոյ
        
        
          մատուռ մր՝
        
        
          1450/՚1՛ ,
        
        
          իսկ
        
        
          ներկայ
        
        
          փոքբիկ Ա. հյաչ
        
        
          եկեղեցին՝ •
        
        
          1050
        
        
          թուականին։
        
        
          կ՝արմէ
        
        
          յիչել որ, կիլթէնպէբկի
        
        
          տպա -
        
        
          ղ րութեան
        
        
          ղիւտէն
        
        
          անմ իշապէս
        
        
          ՚է^Ր^ ՚
        
        
          Հայերր
        
        
          կ՝ունենան
        
        
          Հոս
        
        
          իրենց
        
        
          առաշին
        
        
          Հրաաարակոլթիւնր
        
        
          1,512^5> ,
        
        
          (սլարղա -
        
        
          տօմար՝)
        
        
          ։
        
        
          ^
        
        
          Ֆիր ե նձէ - Սուրբ Մինասի տաճարր —
        
        
          Ֆ լոր անս ՝ իտալերէն՝
        
        
          Ֆիրենձէ
        
        
          , Հ ինԹոս–
        
        
          քանա
        
        
          (ի կեղրոնր՝
        
        
          Արնոյ
        
        
          ղեաին
        
        
          վբայ ,
        
        
          օրրանբ
        
        
          իտա
        
        
          լե ւիա բուս կ մ չակո յթնե
        
        
          բու ;
        
        
          Մ իք^էն դա
        
        
          բ ո ւն ,
        
        
          Մ էտիչինեբոլ
        
        
          օրով
        
        
          Հանղ իսա ցաւ
        
        
          ամ էն էն ծաղկեա
        
        
          լ Հանրա -
        
        
          ւսետու թիւնր : Երբ Ֆիրենձէ
        
        
          Հեթանոս էր
        
        
          դեռ. , քաղաքին
        
        
          պարիսպներէն
        
        
          դուրս , ա -
        
        
          ղտտ
        
        
          բնութեան
        
        
          մ էշ կաւլնինե
        
        
          բու եւ ձի -
        
        
          թենինե
        
        
          բու
        
        
          անաառնե
        
        
          րուն
        
        
          մէշ
        
        
          1լ ապրէին
        
        
          քբիսաոնեանե
        
        
          ր ր , Փ էորենտինո
        
        
          յ լերան կո–
        
        
          ղերուն
        
        
          վրան։
        
        
          Աակայն
        
        
          ,
        
        
          250
        
        
          թուականին
        
        
          Տէչիոյ
        
        
          կայսրր,
        
        
          Հռոմ
        
        
          ի ներքին
        
        
          քաղաքա–
        
        
          կան խառնակ
        
        
          վիճակր
        
        
          վերաղ.բելով
        
        
          քրի"—
        
        
          տ ոն եան ե ր ո ւն , Հ րամ ա յեց
        
        
          անխնայ բնա -
        
        
          շրնշել
        
        
          ղանոնք
        
        
          ւ
        
        
          Ալանդոլթիւնր
        
        
          էլ րսէ ոբ նոյն
        
        
          չրշանին
        
        
          Հոս
        
        
          կ՚ապրէր
        
        
          Հայաղղի
        
        
          Մինասր,
        
        
          աղ —
        
        
          նուական
        
        
          ցեղէ , քաշաբար կր յա յտնէ ր իր
        
        
          քր ի ս տ ոնէ ռ լթ ի լն ր : կա քսեբ
        
        
          Հրամ
        
        
          անին
        
        
          վրա
        
        
          լ , գթեքր կր բանտարկեն
        
        
          , եւ ապա
        
        
          զանազան
        
        
          չարչարանքներէ
        
        
          ՚իեբշ կր ղՐԷ -
        
        
          խատեն
        
        
          I Անոր ինկած
        
        
          տեզր , կր կաոուց–
        
        
          ուի
        
        
          մէստուռ
        
        
          մ ր՝
        
        
          • ղարանւ եւ
        
        
          յետռյ
        
        
          .1018
        
        
          թուին՝
        
        
          ներկայ
        
        
          եկեղեցին,
        
        
          առսվ -
        
        
          ՝^ոբդ– ֆէէքւէպրոնառյէն
        
        
          . եւ Արիկոյ
        
        
          Բ.
        
        
          քրիստոնեա
        
        
          լ կա լսեբ
        
        
          Հրամ անով :
        
        
          Ա ուրր
        
        
          Մ ինաս
        
        
          ի տաճաբր
        
        
          1լր
        
        
          ղտնուի
        
        
          ճիչդ
        
        
          Միքէէ
        
        
          Անճէէիոյի
        
        
          Հրապարակին
        
        
          Հա~
        
        
          րաւր , բլրան
        
        
          մր զաղաթին
        
        
          , ուր
        
        
          կ՚աճին
        
        
          դեռ
        
        
          ձիթենինեբն
        
        
          երբեմնի
        
        
          , նչան
        
        
          սիրոյ
        
        
          ել
        
        
          իսաղաղ ութեան
        
        
          , մ ինչ
        
        
          անդին
        
        
          ալեւոր Աբ–՛
        
        
          նռն կր թաւալի
        
        
          լամբօրէն
        
        
          , Հպարտ
        
        
          Հան
        
        
          ճա բով
        
        
          բ իր ղաւակնեբռլն
        
        
          «Տանթէ
        
        
          , Վ.^ին -
        
        
          չի,
        
        
          Տսնաղէլչոյ,
        
        
          Պրիւնէլէսքի
        
        
          եւ
        
        
          Միքէէ
        
        
          Անճէլոյ։
        
        
          ԼԻՎՈՌՆՕ
        
        
          —
        
        
          Ս– Գրիդ որ Լուսաւորիչ
        
        
          եկեղեցին
        
        
          կր ղտնուի
        
        
          Վէնթիմիլէն
        
        
          37
        
        
          եւ
        
        
          Հռոմէն
        
        
          315
        
        
          քիէոմ • Հեոու։ Հոս եբր Հայ
        
        
          ղաղութ
        
        
          մր կար , մեծաՀարուսա
        
        
          Պ • Ա ~
        
        
          ղալտի
        
        
          Մս՚թթի՚֊ս^
        
        
          կոզիմօ
        
        
          Գ-ի
        
        
          " / " ՚ ՛ / 1
        
        
          1լօմտէ եւ կր կանդէ
        
        
          իւր
        
        
          անՀատական
        
        
          նուիբտառլութեամբ
        
        
          Ա • ^րէդոր
        
        
          Լուսա -
        
        
          ւորիչ
        
        
          եկեղեցին
        
        
          , օծուած
        
        
          1111 ին :
        
        
          Վերշին
        
        
          պատերազմի
        
        
          բնթացքին
        
        
          ամերիկեան
        
        
          ո֊րմ–
        
        
          բակոծումով
        
        
          ղրեթէ
        
        
          աւերակ կր
        
        
          դաոնայ։
        
        
          ճակատր՝ որ Հին Լիվորնեան
        
        
          տիպար
        
        
          ո^ր
        
        
          կր խոբՀրդանչէ
        
        
          , կ՝աչխատ
        
        
          ին փբկեէ փր–
        
        
          լոլղոլմէ
        
        
          , տեսանք՝՛
        
        
          մեր Գրիղոր
        
        
          Լուսս՛ -
        
        
          ՚ բ ի չ ր , ձեռ
        
        
          աւե տա բանր , եւ
        
        
          քուին ալ մերՄեսբոպեան
        
        
          Ա– Բ՛ ՛հ՛ր
        
        
          մար
        
        
          մար
        
        
          քաբի
        
        
          վրայ։
        
        
          Հանդիպեցանք
        
        
          Հոն
        
        
          Տ ՚ ՚ ք թ • Աթէֆանինիին
        
        
          , ոբ նոր կառուց–
        
        
          ռւող
        
        
          ՚ի՚՚քրիկ
        
        
          Հայ եկեղեցիին
        
        
          ճարասւրա–
        
        
          պետն է : կար եկեղեդին եւ նոր
        
        
          շինուե–
        
        
          ւ/՚ՔՐ
        
        
          ք կր պ՚"՚"կանին
        
        
          Հայ.
        
        
          Համայնքին,
        
        
          կառա
        
        
          ցում
        
        
          ր էլ՚աւարաի
        
        
          1959/՚5՛
        
        
          •
        
        
          Լի՚իոոնօ
        
        
          Հայրենիքն
        
        
          է Պետրոս
        
        
          Մասքայնի
        
        
          եբղա -
        
        
          Հանին ։
        
        
          ՓԻՋԱ–
        
        
          Արնօ
        
        
          ղեաին
        
        
          վբայ
        
        
          Հին
        
        
          յունական
        
        
          ղաղութ
        
        
          , իտա
        
        
          լիոյ
        
        
          ամէնէն
        
        
          Հին
        
        
          Համալսաբանր
        
        
          Հոս կբ ղտնուի։
        
        
          \քննղա -
        
        
          ւիա
        
        
          լրն է Հռչակաւոր
        
        
          աստղագէտ
        
        
          կալի -
        
        
          էէ ի : Հոս է ա չխա բՀաՀռչակ
        
        
          ծուռ ա չաա–
        
        
          րակր , ։լ ործն է Պօնանօին : Ակսած
        
        
          11
        
        
          74։ին
        
        
          ել վերշացած՝
        
        
          Թուք մաս
        
        
          Փիզանոյէն՝
        
        
          14/"^
        
        
          գարուն
        
        
          երկբոբդ
        
        
          կիսուն : Բարձրո։
        
        
          թ ի ՚ ն ր
        
        
          Հիւսիսէն
        
        
          55
        
        
          մեթր,
        
        
          22,
        
        
          իսկ
        
        
          Հարաւէն
        
        
          54
        
        
          52,7
        
        
          յաբէլանի
        
        
          ,
        
        
          783
        
        
          տարուան
        
        
          րն -
        
        
          թացքին
        
        
          Հազիւ ծոած է \ մ . 2^)՛. Յիչ"՛ ֊
        
        
          տակութետն
        
        
          արմանի է նո յնպէս
        
        
          մ կբտա–
        
        
          բանր , ձեռակեբար
        
        
          Տէռթիստլւիփ
        
        
          քտն -
        
        
          ւլ ակւսւլ ոբծին , սկսած\\7)^ին
        
        
          եւ վերշա - ^
        
        
          ցած
        
        
          1400/ք
        
        
          սկիղբներր։
        
        
          Թանգա րաննե
        
        
          րր
        
        
          լեցուն են Թռւրքե
        
        
          բու
        
        
          զէմ
        
        
          մզուած
        
        
          պատերազմներու
        
        
          րնթացքին՛
        
        
          ղրալուած
        
        
          աւարներով
        
        
          :
        
        
          ԼՈԻԳԳԱ
        
        
          Հոս կր տեսնուին
        
        
          անՀե –\
        
        
          աացած
        
        
          ետ բուս կեան
        
        
          քա զա քա կր թ ռ ւթ ե ա ն*
        
        
          Հետքերր։
        
        
          Լուղզացիներ
        
        
          կռուած են Բիւ–
        
        
          ղանդացինեբոլ
        
        
          ՚լէմ
        
        
          533^^
        
        
          եւ
        
        
          զինուռրներ
        
        
          տուած
        
        
          առաշին
        
        
          խաչակրութեան
        
        
          Կր
        
        
          պատմուի
        
        
          որ Գաւիթ
        
        
          անունով
        
        
          Հ՛՛՛յ մբ ,
        
        
          ծնած՝
        
        
          ՜էսւղար թուականին,
        
        
          Երուստղէմէն
        
        
          մ ե կնե լուի կուդա
        
        
          յ Հռ ոմ , ուս կից
        
        
          1լ անցնխ
        
        
          Լռլւլղա՝
        
        
          Ապանիա
        
        
          երթալու
        
        
          նպատակով
        
        
          ,
        
        
          1050
        
        
          թուականին
        
        
          : Լռւղղտյի
        
        
          մէշ կր բնա
        
        
          կի Ադա
        
        
          անունով
        
        
          րարեպտ
        
        
          շա կնոշ մր
        
        
          տա՚էւբ : Կր Հիւանղանայ
        
        
          եւ կր մեռնի
        
        
          3՛
        
        
          Յունիս
        
        
          1050/՚յ՛։
        
        
          կր թաղուի Ա.
        
        
          Միքտյէլ
        
        
          եկեղեցիին
        
        
          մէշ : Տս՚րիներռլ
        
        
          ր1ւթացքի՝1ւ ,
        
        
          անոր գ երեղմ անին
        
        
          վ րա
        
        
          լ տեղի
        
        
          էլ ուենան
        
        
          զանաղան
        
        
          Հ րաչքներ
        
        
          , տ լս պաաճառ ա ւ ,
        
        
          ՚լէնքբ՝
        
        
          Աուբբ կր Հռչակեն : Երր
        
        
          1547/՛^
        
        
          անոր մարմինր կր փոխազրեն
        
        
          մեր
        
        
          տեսսւծ
        
        
          աւաւլ
        
        
          իսոբանին
        
        
          մասնաւոր
        
        
          տապանին
        
        
          մէշ , էլր տեսնեն ոբ սուրբին
        
        
          մաբմէւ1ւր
        
        
          անաւլարա
        
        
          մ՛նացած է , Հինգ ղար ւիերշ :
        
        
          1 040/՛յ՛
        
        
          Լիվ
        
        
          որն
        
        
          ո լի
        
        
          Հ ա ք ղ աղութին
        
        
          ներկտ–
        
        
          յացա
        
        
          ցիչներր
        
        
          տօնի
        
        
          մ ր առթիւ
        
        
          կուղան
        
        
          Հոս մեծ թափօրռւէ եւ այս
        
        
          պատմական
        
        
          օրուան
        
        
          աոթիւ կր թռզուն
        
        
          Հայերէն
        
        
          դրր–
        
        
          ուած յիշատակարան
        
        
          մր, ե լ փոխարէն կր
        
        
          ս աան ան՝ Ա ուր
        
        
          բին
        
        
          1լողե րէն
        
        
          ոսկոր
        
        
          մ ր :
        
        
          հէոբտնին
        
        
          վբայ
        
        
          փոբաւլ րուած է
        
        
          Խորան
        
        
          Լուսաւորչական :
        
        
          ԹՀԹԱԿԻՑ
        
        
          ԿԱՐԳԱՑԼ՚Բ
        
        
          ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
        
        
          «ՅԱՌԱՋ»Ը
        
        
          «ՅԱՌԱՋ»Ի
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (08)
        
        
          ա ա ա
        
        
          ա ա ճ
        
        
          ԻԸ՛
        
        
          Նս ՈՅԼ՚ ե Ե ՐԸ Ե Ր ԵԻՈԻՄ Ե՛Ն
        
        
          իւրաքանչիւրի
        
        
          Համար
        
        
          նչանակռւել
        
        
          է մի
        
        
          ամիս
        
        
          մ տմ տնակ , իրանց
        
        
          ճանասլաբՀոր
        
        
          -
        
        
          ւլ ութիւնր
        
        
          , Հ ետտղօտո
        
        
          լթ իւննե
        
        
          ր ր եւ կա ր–
        
        
          ղ ադր
        
        
          ութի ւննե րր
        
        
          ՚իե րշա ցնե
        
        
          լու
        
        
          Համար
        
        
          ՛֊
        
        
          Ամէն
        
        
          մէկին ես տուել եմՀարկաւոր
        
        
          Հբա–
        
        
          Հանւլնեբր
        
        
          : Այսօբ
        
        
          Յուլիսի
        
        
          քսանն է, կբ
        
        
          նչանակէ
        
        
          , մինչեւ Օդ ոստոսի
        
        
          քսանր բո —
        
        
          էորբ կրկին կր Հաւաքուեն
        
        
          Բաբթռւզի
        
        
          -
        
        
          մէոս
        
        
          առաքելոյ
        
        
          վանքումր,
        
        
          իրանց
        
        
          ՛լոր–
        
        
          ծ ունէ ութեան
        
        
          Համարր
        
        
          տալու
        
        
          » յ
        
        
          Ջալլագր եւ Մուրատր
        
        
          այն երկու
        
        
          քրր–
        
        
          ղստանցի
        
        
          տղամարզիկն
        
        
          էին, որոնց ես
        
        
          առաշին
        
        
          անգամ
        
        
          տեսայ արաբական
        
        
          մինա–
        
        
          րէթում : Գրանք
        
        
          այն օրից
        
        
          անյայտացած
        
        
          էին, իսկ այմմ
        
        
          երեւում էբ, որ
        
        
          ղարձեալ
        
        
          խառն
        
        
          էին կարոյի
        
        
          դործեբի
        
        
          մէշ •
        
        
          «իսկ
        
        
          ղու, ծերունի
        
        
          րնկեր, այս նամա
        
        
          կր քեզ Հասածին պէս , կր գնաս Եղիգնե ֊
        
        
          րի ցեզապետ
        
        
          Մ իր - Մ ասում
        
        
          ի
        
        
          մ օտ , գա
        
        
          քո
        
        
          Հին բարեկամն
        
        
          է , ա լս պաաճառով ո–
        
        
          բո չուեցաւ
        
        
          , որ ղու կապես
        
        
          նրա Հեա
        
        
          Հաբկաւսրած
        
        
          պայմաններր
        
        
          : « Անտառր
        
        
          կոտոր
        
        
          ալ
        
        
          կաց
        
        
          ինի
        
        
          կոթբ
        
        
          փա յտից են չի -
        
        
          նում » : Բռլրդր
        
        
          քբդի դէմ
        
        
          մի լաւ
        
        
          ՛լոր–
        
        
          ծիք է մեր ձեո քում ...>>:
        
        
          Եգիգինեբր
        
        
          , եթէ րնթեբցռղր
        
        
          յիչում է ,
        
        
          Բբղերի
        
        
          այն ցեւլն էին, ոբ կրօնքով տար
        
        
          բեր
        
        
          էին իրանց մաՀմետական
        
        
          աղդային
        
        
          —
        
        
          ներից , եւ մ ի չա Հա լած ուած
        
        
          նբանց
        
        
          ից :
        
        
          Այդ
        
        
          միակ
        
        
          ցեղն էբ, ոբ Հաշտ էր
        
        
          Հայերի
        
        
          Հեա եւ աւելի րարեկամ
        
        
          , թէեւ նա
        
        
          ունէր
        
        
          իր տւլդի րոլոր
        
        
          ալաղակային
        
        
          յատկ
        
        
          ա ա
        
        
          11
        
        
          ու -
        
        
          թիւնեբր։
        
        
          ՄաՀմետական
        
        
          Բբղերր
        
        
          Համա–
        
        
          րում
        
        
          էին եզիդիներին
        
        
          Հեթանոսներ
        
        
          եւ
        
        
          խիստ ատե լութեամբ
        
        
          էին վար
        
        
          ւում
        
        
          նրանց
        
        
          Հետ : Ե՚էի՚լինեբբ
        
        
          ներկայացնռւմ
        
        
          էին
        
        
          մարա1լան
        
        
          ցեղի
        
        
          սկղբնաքլան
        
        
          տիսլր , մնա -
        
        
          ւյած իր մ ոգտյլտն
        
        
          սուի ո բութ իւննե րով :
        
        
          կարղ ալռվ
        
        
          կարոյի
        
        
          ղրսւծներր
        
        
          եւլիղինեբի
        
        
          մասին, ես այմմ
        
        
          ղիտէի
        
        
          ծերունի
        
        
          ոբսոբ
        
        
          ղի ճանապարՀորղութեան
        
        
          նպաաակր ;
        
        
          Մի քտնի տողեր նամակի
        
        
          մէշ վերաբե -
        
        
          րում էին ինձ :
        
        
          « ՖարՀտաի
        
        
          մ ասին
        
        
          անՀ անղ իստ եմ
        
        
          ես նրան
        
        
          թոզեցի
        
        
          Հիւանգ
        
        
          , չգիտեմ
        
        
          ի՞նչ–
        
        
          պէս է ա յմմ նրա
        
        
          առռղշութիւնր
        
        
          : ի
        
        
          Հարկէ , նրա մասին
        
        
          ինձ տեղեկութիւն
        
        
          կր
        
        
          տաք։
        
        
          Խնամեցէք
        
        
          այդ մանուկ
        
        
          վ աղբին ,
        
        
          նրա մէ.շշատ Հարուսա
        
        
          , րտ
        
        
          յց դեո
        
        
          չմ ր -
        
        
          չակուած
        
        
          ումեր կան
        
        
          • • • » I
        
        
          Վերշին
        
        
          տողեբր
        
        
          կարդալու
        
        
          մամանակ
        
        
          արտասոլքր
        
        
          սկսեց թտփուել
        
        
          իմ աչքեբից
        
        
          ,
        
        
          ես չկարողացայ
        
        
          չարռւնակել
        
        
          լնթերցու
        
        
          -
        
        
          ԻԹ–
        
        
          Մ Ը Հ ԷԻ ԱՐՇԱԻԱ՚Ս-քԸ
        
        
          կարո
        
        
          յի իսկական
        
        
          նպատակր
        
        
          դար ձեւ
        
        
          մնում էր ինձ Համար
        
        
          մթութեան
        
        
          մէշ :
        
        
          Ես չ՚/էաէի՝
        
        
          ի՞նչ էր կամենում
        
        
          անել
        
        
          նա.
        
        
          ինձ
        
        
          Հ ասկանալի
        
        
          չէր՝
        
        
          ի՞նչու
        
        
          Հ ամ ար նա
        
        
          իր րնկեբներին
        
        
          ա յս կողմ եւ այն կողմ էր
        
        
          ռւղաբկում : Եւ֊ է Ր՝ Կ՛՛՛Բ" յէ ս՚սռրռց կա —
        
        
          թռղիկոսի
        
        
          այն կիսավայբենի
        
        
          զինուորի
        
        
          եւ քաՀանա
        
        
          լասլետի
        
        
          մօտ զնալր ար —
        
        
          ղեօք
        
        
          ի՞նչ խոբՀուրգ
        
        
          ունէր : կարօն "՛յն
        
        
          մարգերից
        
        
          չէր , որ օղի մէշ ամրոց կա -
        
        
          ռուս անէ, կամ ղարտակ
        
        
          ցնորքնեբի
        
        
          ետե–
        
        
          ւէց
        
        
          րնէւնէ
        
        
          Նա կր ցանէր
        
        
          այնտեղ , ռր—
        
        
          տեղից Հասատտ
        
        
          գէաէբ
        
        
          , թէ Հնձել կա -
        
        
          րող է : իսկ այղ բոլռր
        
        
          ղւլ ոլչաւոր
        
        
          եւ
        
        
          գա գանած ած ո ւկ
        
        
          նա խապատ
        
        
          րաս
        
        
          տութէւն—
        
        
          նե բէց
        
        
          է՞նչ
        
        
          օգուա պէտք է քազէր նա ;
        
        
          ԱՀա
        
        
          մաքեբ , ոբոնք
        
        
          ինձ
        
        
          պաչաբեցին
        
        
          նամ տկի
        
        
          րնթե րցումից
        
        
          յեաոյ :
        
        
          կարո
        
        
          յին ես ճանա չռւմ էի ա յն մամա -
        
        
          նակ, երբնա մի լուռ , մաախոՀ , մի եւ
        
        
          նո յն մամանակ
        
        
          ղէպի
        
        
          ամէն
        
        
          վատութիւն
        
        
          ոխերիմ պատանի էր ; Եբր նա մեր դրպ–
        
        
          Բ"ՏՒՏ անյայտացտւ
        
        
          , այնոլՀեաել
        
        
          նրա
        
        
          մասին
        
        
          ոչինչ
        
        
          չզէաէի
        
        
          , թէ ո՞՜ւր գնաց
        
        
          նա.
        
        
          ի՞նչով էր պարապում
        
        
          ա յնքան
        
        
          մամ
        
        
          անակ
        
        
          եւ
        
        
          է՞նչ
        
        
          առ էթով
        
        
          կրկէն
        
        
          վեր աղ արձա
        
        
          լ Հ
        
        
          Մէայն •էասաբակական
        
        
          կարծիքր նրա մա-
        
        
          սին
        
        
          լալ չէր խօսռւմ
        
        
          ՚ նրան
        
        
          Համարում
        
        
          է—
        
        
          ին մի •>ամաբձակ
        
        
          սրիկայ եւ աւելի
        
        
          ոչինչ ;
        
        
          Բայց
        
        
          մի մարդ , որ միչտ անրա խտի
        
        
          ել
        
        
          թչուառի
        
        
          բարօրութեան
        
        
          Համար էր մտա—
        
        
          ծում
        
        
          , մի մարղ , ռբ աչխատում
        
        
          էր նեղ
        
        
          եալի
        
        
          Հանղստութեան
        
        
          Համար,
        
        
          կարո՞ղ էր
        
        
          սրիկայ
        
        
          լինել :
        
        
          Նե րքին
        
        
          ձա յնր պատաս խան
        
        
          ում էր՝
        
        
          ոչ :
        
        
          իսկ
        
        
          մ իեւնո
        
        
          յն
        
        
          մամ անակ կարո
        
        
          լի ան ֊-
        
        
          սաՀմ ան բաբեմ աութեան
        
        
          Հետ խառն
        
        
          նր–
        
        
          կատւում
        
        
          էին արարմռւնքներ
        
        
          , որոնք բա–՛
        
        
          րի մարդու
        
        
          գործեր
        
        
          չէին։
        
        
          Մտբոյի
        
        
          յայտ
        
        
          նած
        
        
          ղա ղան
        
        
          ի քբ՝
        
        
          «քանդուած
        
        
          մ ատոլռի^
        
        
          մօա,
        
        
          Ղյսնլփ - Գարայի
        
        
          մէշ, այն
        
        
          նուիրա
        
        
          կան
        
        
          ձտռերի
        
        
          Հովտնու տակ ,
        
        
          թէ ոբ -
        
        
          պէս
        
        
          կարօն
        
        
          սպաննել էբ էր
        
        
          րնկերներից
        
        
          մ է կին , մի
        
        
          Հնզ կացի երէտասարդի
        
        
          , ա -
        
        
          մենավւոքր
        
        
          կասկածանքի
        
        
          պատ^ւառռվ
        
        
          , -
        
        
          այս
        
        
          սաբսավւելի
        
        
          եգեռնազործութիլնր
        
        
          ես
        
        
          տակաւին
        
        
          մոռացել չէի : Իսկ տյմմ իբ
        
        
          նամակի
        
        
          մէշ նա ծերունի
        
        
          որսորդին
        
        
          ա -
        
        
          ռաշարկոլմ
        
        
          էբ մէ ուրէշ
        
        
          չարագործոլ
        
        
          -
        
        
          թէ՛ն՝
        
        
          — «հանգստացնել»
        
        
          Հողւոց
        
        
          վանքի
        
        
          վարդապետին
        
        
          , կարել
        
        
          մի օծեալ
        
        
          ղլուխ ,
        
        
          եւ կիսախելագաբ
        
        
          ԱրՀէն պէաք է կատա
        
        
          րէր
        
        
          դաՀիճի
        
        
          պաչտօնր է ՝՝
        
        
          ՐԱՖՖԻ
        
        
          ( Շ - ր. )