HARATCH, du 1er janvier au 29 juin 1958 - page 298

Մեք
Ա Ն Օ Ի Ն Ն Ե Ր Ը
լԿ ԱՈւԳԻւ՛
ՃԱԿՍ.8ԱԴԻՐ ԿՐ ( ;Իւ Ե 1
ԽՄԲ
՚Լւոր 1 " յ " աեսւսՆ
Հայ - Բոյժ1բ
Յուււսւար - Փետրոնար թիւ֊ը , ռր կր
րացուի հհտաքրքրական երկար ո ւ ս ո ւմ -
նասիրութեա^քբ ;1՚ը ա1ւու1ւքւհրոլ ն^ա[ւա -
կ ութե ան եւ եոգեբանական նե ր գ ռր ծ ո ւ ֊
թե ան մ ա ս ին։ Այս ո ւ ս ո ւմն ա սիր ո լթենէն ,
ուր կրներկ այա ցուի բ տ ցմաթիլ անուն -
ներու նշանակութիւնը , կուտանք մաս մը
մի ա յն ՛ իբ ր ե ւ նմոյշ
Ան ո ւՆՆ ե
չւ ո լ
էմ
ա
ս
աա
բան ո
լթ
ե
ան
նբ -
ա-էրուած՜
մ եբ ա յս
ո ւս ո ւմնա
ս է բ ս
լթեան
"ԿԷԳԲէԼ
Բ"էնք\
ւ
՚նչսչէս
կւԼ
Հաւաաայէն
Հ էն
մ ո ղո էթւ լբ գն ե բ բ , թէ անէէւննե բբ
էլա–
խաբէլական
նե բղո
բհ՜ո ւթ է ւն
մ բ
ունէն
մաբղույ
ն1լէսբաւչբէն
ու
ճէ^ւկաաաղբէն
վբայ 1
՛հ՛ք
ուա բ չէ
֊է
էն ա յէէ
աւա
աք էն
ն *ան ™
նեբբ կամ ֊էեաքեբբ
էլտնեչ,
նէէ յնէսկ մեր
օբեբուն
, ան ուան աղ բութեան
մ՜ե բ
սովո–
բութէւննեբուն
մէչ–.
՚ 1 , ո բ ա հ է ն ն ե բ է է է ձ ւ
անունէ
կչւ ղբոլէ
էբենղ
մ ե ռ ա ե
սէբեւյեալ
մ եե՜ Հօբ կամ մեծ
մօբ
անուն Ը
,
ոչ մ էա
յն
մ խիթաբուե
էէէլ , թո -
ռան
նեբկայէէւթեամբ
կոբսաեան
մբ սչա-
րաէէչբ
քաէլղբ
յէչատակով
մբ
լեղնելոլ
Համաբ
, " ՛ յ լ եւ այնյոյսով
թէ
անունբ
կաթաբղական
ղօբէէւթէւն
՛քբ ունէ վեբա
Նաւլկեէյնե
լու կոբ ուսեալէն
բաբեմ
ասնու–
թ
է ւն ն ե բբ :
Աբգաբեւ
, Հէներբ
կբ կարծէին
թէ ա–
նուններբ
թոր՝>րւէաւոբ
ումմր ունին, ոբ
կբ սլաաաս
թանէ ամ էն
էէւղիղ
ո գ ե կոչու -
մի,
էնչէէչէս
Ասաուած՝
ամէն
սբաաղէն
աւլօթքէ
ե լ սչաւլաաանքի
: Այս պաաճա
-
ռով
, ա ր ե ւե լե ան
ժ ոգուէո
ւրգնե
բ բ գագան
է
կբ
պա՛^, է ի ն էբենւլ
Ասաոլածնե
բուն
ա -
նոլններբ
; է՛սկ
էմասաուննեբբ
կ՝աչթա
-
աէէն
լուծել
անուններու
ա յգ
թորՀ
ուր -
դբ : 0բէնակ
մբ ,
Աէէամ քառաաառ
ա–
նունբ
կազմուած
է, կ՝րսէէն
, չորս >" ~
նուններոլ
ս կէլբնաաառե
բ ով , ոբոնք
կբ
ներկա
յաղնեն
ա չթարՀ է չորս
կողմ երբ ,
Անաաոլոս
, ՛հիւսիս
, Աբկաոս
, Մեսեմբ -
բէա
, սլարղ ա յն էիկա յութեամ
բ թէ Աււտ–
ուած
, երբ ուզեղ
սաեղհել
Աղամ
ր , Հող
առաւ
երկբին
ա յն
չորս
ծաղերէն
,
որոնք
կր
կոչուին
արեւելք
, արեւմ
ուաք
, Հ ի ւ -
սիս
, ՝։աբաւ : ՚1յման
ուրիչ
օրինակ
մր
ձուկ
բառր,
որու
յունարէն
Համապա
աաս թան
րառին
ս կղբնաաաո
ե րով
կր
կաղմուի
Տիսոլսի
անունր
իր սաորոդե
լիներով
I
՚
Այս
էիաբ<ք ութիւնր
պաաճառ
եղաւ որ
ոմանք
էք ասնաւչիաութիւն
դարձնեն
ի—
մասանեբ
դտնել
ամէն
անունի մէ^ տառե—
բու տե ւլաւէոթութեամբ
գոլչակութէւն
նեբ
կ
Ր՛՛ւ ու
֊• աւ
ւիբւվ
վերաբեբեալ։
Աեբ պատմութեան
մէ^
նբ–
չանաւոր է իսրա
յէէ Օրէ անուան
Լ"՚–ր2,
կաաարուած
մաբգարէոլթէւնր
,
տառերու
տե դավէո թութեամ
ր կազմելաէ
ֆրանսե
րէն
նաթաղասոլթէէնէ
մր,
—իլ սրրա րօա :
Աււէէւննեբու
նեբքնեկ
ումէն ու
("՛՛Բ ~
~էէււրղին
մասէն •>աւաաքբ
այնքան
ւլօբա -
լոր էր , է Հնումն
, ււր Հատեր կբ
սէլ՚էէն
անուն՛ներ
՛լնել
թա լիոման^
ձեւով,
էրենց
ղաւէսկր
Աէէէէէուծոյ կամ էէոլրրի
մր պէս չտ—
պտնէէւթեէէէն
էոակ
ւչնեչոլ
միէոքուի , ա
քԱ–
"էէս Ասաէէլէւէծէէէաոլբ
, ՛Բ ր իստոսւՈէէւր
, ^^՚՜Հ
նա՚էիտ
, Աէէտւլիէլ
անուններր
էլր Հասւոա—
տեն ա յն Հաւատքբ թէ մ անէււկչւ , էէր կր =
էլրէ տյգ անուններէն
մէէչն
ւււ մէկր,
էչբ
վա քելէ •համանուն
աստոլածին
պաչտ՚ղա—
նութիլնչւ։
Տ տ բ բե ր իւէէէէսա չւէէնւի՝ եթէ
մէ էլբ կ՝"՚Լ ե կ"չէ Աստուծո
յ էլամ
սու րրէ
մր անէէւնբ, երբ կբ ւլտնուէ
ւիաանղի մր
մէ^ կամ էլր մատնէէւի
հանր
•էիւանւչու
թեան
մր։
՚Հյոյնիսէլ
ժ ււ ւլո էիէէ ւ րւլնե ր էլան ,
ոբոնք
ոբոչ
Հիլանղո
ւթիւննե
րէէ լ բժ չէչւււ -
թեան
մաււնաւլէտ
սէէւրբեբ
ունին,
(Յէբ —
բան սաց ինե ր ր նո յն
մ ասն
աւլ իւո ութ
է՛ամր
օմ տուած
երեւակայական
սւււ ր բե ր ալ րս—
աէ,ւլծեցին
) ^,
ու կբ Հէսլատան թէ էլր րտ–
ւէ ուլեէլոչել ալդ սուբբերր
եւ կր բուժ —
ուի
Հիւանղութիւնբ
,
Ա՛Պ
էէնավան -
թ իւր կր էլււչուի
ե ր ե ւա կա յաէրսն
սուրբ
մր
մ ատնա չոլրթ ր բուժելու
մասնադէա
,
Ա • Մ տմմար՝
ստինքի
ցաւե րր
բուժ ե
լու
մսէսնադէար
, Ա . ժրնու՝
բթացաւր
բու -
ժելու
մասնաւլէաբ
, Ա • Մարքու՝
՚իգի " ՛ ֊ ՜
ոերր
բուժէւլու
մասնաւչէար։
Բոլոր այս ւէկա յութ իւննե ր էն
գուբս ,
պէաք է րնդունիլ թէ անունր
Հ ուլերէսնա–
էլտն նե րղո
րհ ութ
իւն մր կր 1լատէսրէ
Հա—
մաձայն
անէէլէսն
ն չանա կո լթ ե ան : փաւլա–՛
քչտկան
անուն
մբ կր գգուէ
, կր մչակէ ,
կր ղարղացնէ ու կր զօրացնէ
մաբդէլային
եսր՝ որ կ^էսճէ օրէ օր , րնղ՚էաէլառակն
ա–
նուն
մր որ կր էլլանա
ք
տալ այգ
դղոլան—
քբ՝ կբ ղաոնացնէ
, էլր դա րձնէ չարսէբտ
,
մարղատեաց
, ՛նական : Ղ՚՚էուանքր
Կողե —
կան
վ իթամին
մրն է , անոնք ոբ
մեծցած
են ագկէ
ղրկուած
,
մսէյրոլթէւն
չեն
ճանչցած
, ատոնք
էչր ւչառնան
ն՚անալոբ
ււըֆուլէ՜Տւ^Հ/ :
Մ ՚" ւրե ր ր , ր՚էւաւլւլաբաբ
, Հո—
էլեկան այդ կենսանէւթր
տալու
•>ամսէր է
որ իրենց
ղաւաէլներր
կ՚անուանեն
«ւսւլաւ.~.•
նեաէլս»
, «լուսէ -
թո փ » » ,
«Հրեչտաէչս»
Հ
Օրօբոցին
մէջ , անչուչտ
,
եբաթան
չէ
՚^ասէլնար
տակաւին այդ բառերուն
իմաս—
ար,
բայց
բաւակւսն է ւչ դոլէս էլւէւն
ձայնր,
որ իմաստ
էլ՛աոնէ
աւելի ետքր :
Մեր
նիւթր
ծանօթ էր նաեւ Յակոբ Պտ~
րոէէ եանին , որ անուններու
Հ ո ւլե բանական
նէէ րէլ ոբծ
ութ եան
էի ե բ լուծ
ում բ
էլբ էլասւսէ–
բէ երբ տդեղ ու ծիծաղե
լի ան ււ ւննե
բու
ետեւ կբ պաակե րացնէ
ն էլա բսէւչ բէ ներ -
ղաչնէսկ
աճոլմբ կասած
, էմաւլսւէչան սր -
լաց քնե ր կատարե
լու
ան րնղ
ուն աէլ էլար -
Հ
\ած
աիսչարներ
Այս
րնղ ՝էէսնէ։ւբ տեսութենէ
ն
ետքր ,
Հ իձնուե լով անուննե
բու
ն էլսւրադր ի ՚էւ
ճ աէլա աաւլ բի յաաուկ
վիճաէլաէլրութ
է,տնց
էի
րէէէ լ , ա քսէոեէլ
էլո ւաանք քէէէէ։ ի մ ր ան էււն–
նեբ,
իբենց
սէոո ււլէէէբէէէն
՛է
ւթէ, էէէմր ել էէէնձ–
նա լէէէէոուէլ իւէսոնուտծքուԼ
ԳՐԻԳՈՐ
Յունարէն
անուն է։ կր նր^
չանակէ
արթուն
, Հսկող : Գրիղ ոբ
Լուսա–
լորի չԼ՛ ՚՚լս՚էոմ
ւէլթ եէէււքբ
էէ
իրե լի
ղ
էէէ
բձած
է մեր մօտ եւ չատ ւլէէբծած
էէւ
էլան : Տ՚ո՚լո -
էի
բղա1լան կբճատեալ
ձԼլաթ
ԳէՐՂ՚՚Ր
է
Գիղօ,
Գրքօ , Գոէէօ , Կէւքէ :
.,.^^..–.
Տէսթեւացէէ
էէ էլբ էէնա յ Հէ քեաթ
մ ր
ւէւ
րւ
ան ո ւան
մ ասէն • Երք
Լուսա ւոբ էչր ,
էոաէլաւ էն
մ էււն ուէլ , էլր վււս իսւլնէ,ն կէ,.
Շ Ի Ր Վ Ա Ն 9 . Ա Դ է
;Ի^ ՜ Ծ ՚ Ս%Դ – Ե Ա 1 ^
ւՕՕԱՄԵԱԿՅ՚՚Ն
ԱՌԹԻԻ)
• սա —
րիա,
ճէսմբու
բնթացքին
ղսէյեաէլր էլր
տեսնէ ոբ թքլչոլէւ
մբ էլւէ ւէլա լ
էլբ
թառի
հտռի մբ էթւա յ ,
֊թո չունր
էլր էլէէ չուէ բ
«ղռուն՜» կամ «ւլուրղսւր^
, որ էլեբէչ է բ
գ ո ՜ ւր զո՛՛ւր :
Գայետկբ
էլր էլարհէ թէ Ա ՚
Հալին է , եւ ագէլէ
թէ,լաղրւէւահ
է^բա —
թա լին անունր
էլբ էլէէէ Գրիւլոր :
ՆԿԱՐԱԳԻՐԸ֊
Եթէ ՚չիլ՚չացի
է՝ իր
ունեցահ
ին ււլտՀ սրսնութեան
ուչէսգիր ,
՚ւ՚լոյչ
է,ւ աւլէս֊, , Ֆ րաէւււ էս ց ինե բ ր
էլրսեն
«ոէստէն»։
Եթէ յր"ՂՔՍԻ՝
թէէՀեմ
1
յ՛" ՜
մէսռ , էլամ աէէլա չտ , քիչ մր ծան բա չա բժ ,
նուաղ
էլուաբթ,
ս՛ (Լ աչիէէստւււսէբ եւ
՛է
էւէ—
ւատարիմ
(Փուանսօ) :
Անո՚–՚"ն
՛՛լէ" ոչ երբեք
աբդիա1լւէէն
, այլ
աւանէչ էէւպա չէո : Ե ր ե ւա էլա յո լթ ենէն
աւելի
ղաաա էլութ իւնն է սէէւր , լալ Հ էս լտ սա ր էէւ–
էլչռուած
, կամքի տէր , պա ր էլե չտ եւ թս–
տաէլ րօն ոչ միա
քն իչւ անձին , այլ ե
՛լ էէ լ—
րի չնե բու
Հանղէպ
(Ս՚էտիսիս) :
ՅԱԿՈԲ
Երրա յերէն
անուն է : կբ նբ–
չանաէլէ
թարող
, բայց
ոմանք
վիճելի կբ
դտնեն այս ստուէչ աբէսնէււ թ ի ւնր եւ աբ —
մ ատ
ցո յց կուտան
արաբե
րէն
է՜ք սրս
բա­
ռր , ոբ կր ն չանա կէ դաբչապար : Այս եր—
կոլ
ս էո ո ւղա րան ո լթ ի էննե րէէ ա / էլր Հաս -
տւսէոէէւին
Աստուածա
չուն չ Ա ատեանին
պատմ էււթ իլննե բով
՚
Յաէլոբ
թաբեց
իր
Հայրր
(ակ–
Իէ– 8 - 28) ,
բայց
Յակոբ
կր կոչուէր
աբէչ էն : Հքննղոց
Գիրքր
ԿԸ
պաամ է իժէ Եսաւ եւ Յակոր
երկս լոր
եակ
էին, բա ւց տակաւին
էսչթաբ
չեկած
անղ րէէւն էլո ւթե աէէ Համար
կոիւ
էչչչ1
։էին ,
այնպէս որ Եսաւ ծնած
ժամանակ՝
3"՛ —
կոր րռնած էբ եւչրօրբ ղաչապարէն,
տ —
ւելի առաջ
անցնելու կամ ետ
չմնալու..
Համար
(Ծննդ. ԻԵ– 26) :
Ոմանք ալ թաթող կր թ ա բւլմ անենԼ թ՝ա–
թել - ոտքին
էչաբնել
ձեռքով ու ւլեաին
ձղել
. կւսմ՝
ն ո րսէծիէնն ե ր ու պէս
ոաքով
ձեռքու1
քալելր)
–.Արաբերէնի մէջ
եա գ ուպ
էլբ նչանա/լէ
արու կաքաւ :
Հէէէ էլո էիրդա էլաէէ կբէ,աէոեալ
ձեււէէթ Ա—
կոր–,
Յ՚՚՚կօ
, Աէլօ , Յաէլոբջէէէն : Ֆրանսա -
ցինեբր այս անունէն
կեբէոտծ են
Ժաքլին
իւլ էէէ կան անունր
,
մ ենք
չունինք :
ՆԿԱՐԱԳԻՐԸ
Խառնուածքով
զ
եռանդոլն
, թանգաւիառ
,
միտքով
թունւ , էէլայհաո
, էէւռանց իէ1էբէէէնա լոոլ ; ի—
րենց էլամքվ
ղօրաւոր
էլր թուին , որով —
էեաեւ
էիտրանոա
չեն , ոչ ալ
երկչոտ
,
բա ւց լարատելութիւն
չունին
, րնդ՝>աէլա—
ոաէլն չուտ
էլ՝ եէէ թա բ կո ւ ին պւսւլարիւն եւ
՛լա րտա
բաբոյ
տիպարներու
: Լալ թօ–
ուարթ
,
էբ -
Հէսնէ,
(Բ– եւ վերջին մաս)
Գարձեալ րստ իս , Շ ի ր ՚ ի " ՚ ն ղ " " լ է ի ղ րա­
էլան
՛լ ործերուն
րնա րե լէէէէչ " յ ն ր , որ պիաի
մնայ
իր էլլութ - ղո րծ ոց ր , «Արտիէէար »
պաամուահքն
է ;
Ա լս էչ ոբծ ր էլր նե բկա յացնէ
,- տիպար բ
սլա աան
իի
մ ր ՝ Լե ւոն ին , էէր ժամ ւսնէսկէ էէ
յսւլաջ
ւլդացահ է սթրք՚յ.
, .տբովւիլնր
իբ
կուրծքին
էէէակ :
Շիրւիանւլադէ
Աէոեսայի մէջ էլր ծանօ -
թանա
լ ՝> ա յ ալրիի մբ եւ իբ զաւէսէլին ,
ոբոնք
կ՚ապրին
այն աան վերնա յարկր ,
ուր
էլր բնակի
նաեւ
Հեւլինակր :
Այրին եւ իր ղէսլակր՝
Լեւոնր
,
տթոլր
էլեանք մր էլապրին : Ցաւաւչին
դէպք մր
մթաւչնած
է անոնղ
էլեսէնքին
Հոբիղոնր
Լեւսնին
Հայրր
թւսէոբոնի
մէջ
էի էէէ րսա րս բ–
գա չէ է եւլած ել իր պաչտօնի
կիրաբէլմտն
րնթացքին
ս ի բաՀ ա բ ո ւած
է
թատրոնի
ե րղչէէւ
՚է
ինե բէն
մէկէէւն։ Այգ "էրր ք>աղ —
րէսնքի է ենթարէլուահ
թէ իր րնէլելւնե —
րէն եւ թէ նոյնիքն
իր սլա չտամ ունքին
ա—
ռարկա
յ էակէն
, ու օր մր էէա տ բ ո ւած
է
թէէէարոնէն :
Ա իբտբ
խոց էէ ւած
յուսա բէ էլ սիբէէ յ
մ ր
նետերէն
, էքաբսայտբգաբբ
կ՛՛իյնայ
գինե­
մոլութեան
ճիբաննեբսւն
մէջ ել էլր ղառ—
նա յ այլեւս
«օւլոլ ել փուլոցնե ր ի անէէառ–
նալի սեփականութիւն՝»
: Եւ տ յսպէս
, փո—
ւլոցներբ
իյնալէէէէ
ելլելոէի , օրմրն էսլ ոս—
տ ի կանն ե բ բ ծառի
մ ր տակէն
,
ձիւներուն
մէջէն կր Հանեն
դինքբ , էլր
փոթագբեն
տուն ուր էլր մեռեի ;
սէէղ են , լալ էլր Հաէլ ուին , էթւէյելոլչ
,
՛լի–
տեն
Համաէլրտնք
չէս֊աիլ ել ՛հասնիլ աոա —
լ ի ն
դիրքեր՚՚ւ–,
աոանց
երրեք
պաբ
ծենա–
էու
նման
յտջուլութ
իւննե բ Ոէ1 : Ա ի բա
լի բ ,
տաքարիւն
, Հաւատարիմ
իբենց
բնաանի—
քին
(Մէւոիսիս) :
Հէսկառակ իր պատմական
ցուցանիչե
-
բուն,
որոնք
բարեյոլս
չեն, այս անունր
Հ
էլբնթտնայ
տիեղերական
րաբենպասւո ա—
լէքէէեբու
էէրայ
։Ե րկ՛՛ւ
րնւլ ո լնա կո ւթ է։ ւն -
ներ
էլբ տի բապեէոեն
իրենէլ
նկա րաէլ րի՛ն .
մէջ,
յէչողոլթէլնր
եւ ամէն բան էւրա
ցնե լու
ուժր : ժ՝ ՚ (հրնու կր ւիերաղրէ քա­
ջութեան
պաէլաս եւ կոպտութիւն
, րարո–
յւսկան
քժե բացում եւ փ ո վւ էէիէէէււմ տ ո ւթ ի ւն :
Ուրիշներ՝
էղեբԼէաթօսոլթիւն
, զուաբթա
թո~,ոլթիլն,
աչթաաելու
էչամք,
րտյց ոչ
լաբատեւ
: // •
Փաժ Համակրելի
կր գտնէ
բայց
էսւե/ի դբապաշա քան էէիպային։
Այս
էլաբծիքներէն
էլարելի է –էետԼւցնել
թէ
էլ է։յէէւթիւն
ունին
երկու
Յ՚՚՚կսբներ
• -
լալ եւ քէԼԼաւ, այս ՚իեբջէնր
կռուազան
է, գատեբէէւ մէջ, միւսր
միշա
յաջողու
- ֊
թեան
մէջ , մանաւանդ
նիւթէսէլան
ւււ տն–
տեսաէլան
էլետնի
՛էրայ
(Փուանսօ) :
Արթուն
մէւտք, իմացականէււթիւն
մբ որ
կր ջանայ
իսորերր թափանցել
(Ա– Օար -
ս լ է ր ) ։
Շ–
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
ՀԱՅԱԱՏԱՆԵԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԻԻՆ։
ԳԷՈԻԽ ԱՌԱՋԻ1,
6–
Գա
բեղ ինր
յիշեց Ա իրանո
յչի
Հիմնարկի
եբիտասաբղ
աչթատակիցնեբին
բոլորն
ալ տւ^իւ տդաներ , որււնց նոյնպէս վեբ —
ցրել
էին րանակ : Ո՞էի դիտէ , դրանց
փո—
թարինոդ
նոր ա չթաաա
կիցնե ր ի մէջ
չի .
եղել
այնւղիսի
մի բա բձ րա դբե ա լ , որն տ չ–
թատանքից
Հեռացնելու
սպառնալիքով
ստէպահ
լինէբ
նբան
ենթարկուել
իրեն. .
Լ^՚"յՅ Ա էրանոյչր.
՚ ՚ մէթէ՞ նա թ ո յ լ կբ
տար
ալդսլէսէ բան : Մէթէ՞ նա չէր ասլ -
աակի եւ Հարցր չէր Հասցնէ
կոլեկտիւի
ա րէէա րէսէէա տ ո ւթեան ր • - .
է ւ
լէսնկաբծ
դաժան
մի մէաք
եկաւ
վէ ո թա բ ին ե ց նրա բոլոր
մ էլս
մ էտքերբ :
իսկ
է՞նչ , եթէ չիեղել սչ
բռնութիւն
,
ոչ ս տ ի պո ւլա էլան
Հ ամ տձա
յնութ էււն , ոչ
ուրիչ
նման
մի բան • • ՚ պարզապէս
երեք–
եւէլէ ս էէր էլար աաբինեբի
ս էւլա սումից
ու
ներքին
ձ՚ա^բառումնե
րից
յետոյ
Յ՚՚՚Ղթ^Լ
է ցէսէէ էլութ իէնւր
. • •
Որ
Աէբ՚՚՚նոյչր
չէր կաբոէլ
նբան
Հոէլե -
պէս դաւաճանած
լէնել,
մոռացած
ել ու­
րէ չէն "իրած՝
Գաբեէլ
էնլւ գբանում
լէբ
կասէլածուէք
բոլորէէւի ին : Առաւե
լ եւս դ ա–
ման
անՀ բաժե չտութիւն
էր թւում
նրան
այն
, ոբ Ա իրանո
յչր , ամբողջ
Հւււլոլ
թ ս՛–
՛իո՛է սիբելոէի
նբան , տեւլի էր տուել
ցսւն–
կութեան
ղա յթակէլութեանր
...
Նա
յիչեց
մի դէպք էբ կեանքից : Ինչ
ոբ կիսաւե բ ւիոքրէւէչ քաղաքում
մ ի
եբի­
տասաբղ
էլին ղուրս եկաւ էիոդոց եւ Հապ­
ճեպ
կանչեց
նբան։
Գարեէլինր
ներս
մ ո -
տէէւլ՝
դէնքր պատրաստ
, էչա բծե լուէ ,
իԺԷ
թաքնուած
թչնամ
ու
աեւլ է ոււլում
ցոյց
աալ
կինբ : Բայց
էլինն ասաց
.
«ԱՀ"՛
երկու
տարի է , որ իմ ամուսինր
կո՛ւ -
ւում է ճակատում : Աս սիրում եմ նրա1ւ
եւ սպասում
եւէ՛ , բա լց ... քնիբ
էէնձ
Հե՛ո
այս
ղիշեր - •» :
Գէսրեւլ ինր ՛էե բ կացաւ
, մ օտեցաւ
էլնէէ -
ջր , սկսեց
շո յե/ նրա ՚լլուէսբ
ել
թօսել
Հալեկան
րարձր
սիրոլ,
անձնաղոՀոլ.
թեէսն ել նման բաների
մասին,
բայց
^/՚""^
նբ էլէէէմ ուց ուկ
է,
էս
տ
ւււ
բաւ նբա ձէ,ռ քն Լ՛ր*
՛էէէ"/՛
՚է1"".քԻՅ
^"– "՛ո՛՛՛ց՛—
«Գիէէէեմ,
՚լի–^
աեմ
այւլ ամէնբ
, ղիաեմ
քեղանէււլ լալ » :
Ն՛"
ջ՚լէէէձիէլ կէէտրսէւէէեց իչւ մէէէէոնէւ չւչւ
է– ւ
ց
էս
լ աւլ էւն էլծ էւց չրթ"
՚– նքն երբ։
Ըստ
ե բէւ -
Լէէ
յ թ ի ն նա Հէ։շտութեամբ
չէր ենթար
էլէէ լել թ 1էւ լութ
է։ ան բ եւ նրա մէջ ւլ է,ռ
էք
ր–
նում էր էՈէսնջսւչի սլսէյքաբ : Գա բ ե ւլ իէէ ի"
էէէս
ճանասլար
՛լ լ՛եց, ք՛ա լց ձ՛իթէ՛^ մի ա֊—
լ՛ի շի Հեա չէր է՛րա՛ւ
ւէ
բծելու իբ ցան էլո,։. -
թիէնր ...
Գուբս
էլալոէի
էլնոջ մօտից ,
Գաբեէլ
ին
աէլէսմ
էՍ
յիղ պա տ էլերա ց բե ց , թէ ՛լ՛ս Մի ՜
րանոյ^
էր, եւ մէէ քանէւ օբ Հծհաց
իսան–
դից եւ թռցուած
էնքնա ս ի բութ
իւն ից :
Բայց
այժմ
, տաբիներք,
ղպրռցից յե-
՚ոոյ , Աիրանոյչի
մաՀուանից
յետոյ, եբբ
մաՀն իր սեւ քՕէլն է ր աարածել
րոլոր
յանդած
կէբքե
րի , ցանկռւթ
իւննե րէ
եւ
ղդացոլէքների
վրայ, երբնա աարել էր ա–
մենակարեւորր
, ամենամեծր
, երբ տարել
էբ էլեանքր,
այժմ
Գարեղինն
այլ
կերպ
էբ մտածում
այէէ ամենի
մասին։ Նա գէ–
տէբ, է Հարկէ, թէ էւնչ մեծ ուժ է մաբ–.
տ իէլ էէ Համար
Հեռու
թ էւ կո ւէէքո ւմ մնա -
ցահ նրա բնւէլե րուՀ ու անձն ոլէ ր
Հ աւա -
տէսբմռւթիւնր
: Նա էլիտէր նաեւ, թէ ինչ
մեծ
մ էս ի թ ա ր ս ւթ ի ւն է ա յն
ղ իտէսկցոլ -
թիւնր,
ղւււցէ
մի քիչ անձնաս
ի բա էլան ,
ււր երբ ւլու տանջւոլմ
ես ա լնտեղ ,
ցեէսէէ մէջեւ էլնղաէլնեբի
տարսէէիի տակ ,
քէէ սիրեցեաչն
է ք ա լնաեէլ է
տանջւում
քեղ
Համար եւ ոչ թէ անՀոդ
ծիծաւլում
է
ռւրիչ
տղամաբդու
թեւեբի
մէջ։
կ՛արե -
էլ էւնն ատում
, էսբՀամարՀում
էր թեթե -
ԼէԱէէ՝իւո էլանանց , էլաբչռւմ
է ր նբսէնցից ,
նբանց
Համ արում
էյր իր սէնձնա կան
թրշ–
նէսմին։
Բ՛ս յց այն բէււնին, որ կինբ
էլա -
բո՛ւ էբ մի էլարճ սլաՀ յանձնուել
իր թոլ -
լութեանր
եւ ապա
դաոնօբէն
ղղջ՚՚՚լ
" ւ
էոէէէնջուել, նա նսէյռւմ էբ միայն
էսէլճտ–
Հէսբանքռւէ եւ էլա րե կցութ ե սէմր ; Տ՚լա -
մտբդկանց
նա ներում էբ , րայց
ներում
է բ ոչ թէ նրա Համ աբ.., որ Համ տբռւմ
է բ
նրտնց ա բէոօնուած
սեռ ել ղ րանո էէ ու -
դում էր աբէլէսբացնել
նաեւ
իբեն։
Ընդ -
Հակւսռաէլէւ
, էւա իբեն ա րէլա րտցնե
լու ո —
՝ է՛ն չ չունէր , պտտերաւլմի
րոլոր տարի—
ներին նա Հ ւսւատա
րիմ էբ իր Ա իրանո
յ -
չին՝ թէ Հողով եւ թէ
մարէքնոէէ։ իսկ
տւլամարդէլանց
նա նեբւէւմ
է ր \ ռրւէվՀե —
տեւ
Համարում էր այդ –էարցէէւմ կանան —
ցէւց ցածր , անպիտան
արարա հնեէէ , եւ
նրա
ներմ ան
մ էջ
աւելի
ա ր ղաՀ ա տանք
էլար , քէսն
նէ։ բ ողէէէմ աութ
իւն :
Նա
նոբից
նա յեց
լո լ ս տն էլւսբ ին : իր
էլտղտնիքե
իր –աետ տարահ,
այլեւս յա —
լիտեէսն
լուռ , աւղակոլ
տաէչէւց նբան
էր
նայսւմ նրա կինր : Ինչէւլէ՞՛ս էբ էէչէստա -
Հել
այ՛լ • • . րայց
ինչսչէս էլ որ սլաէոա -
՝* ե լ է ր I, միթէ՛"
Գսէբեւչէէնբ
կարող էր մե —
ւլադբել
նբան • • •
Նս՛ մէոսէէին
թօէէում էր էլնէէջ Հետ , ր՛" յց ՚
էէէ մէն րոպէ , ամէ ն էէա յբկեան
նրւէէ
ւչ էէ - -•
տակցէէւ թէէւնչւ
ծ ա էչո ւմ
է ր ա լն
մ իէոքբ ,
" Ր Ի ՛է՛՛՛՜է^ ^ նէս թօսում
ւչիմ ո էէէս էլէէէն ձե -
ւ՚՚՚է^
որոէիՀեաեւ
Աիրանոյչր
չկայ •••
Յանէլարծ նա նտ յեց
ղ է ոլէւ լուսամ
ու -
ար : Մ թնե
լ էր
ւ
Եւ նւէ լն էէլէէէ
յէսնէլտրծ
,
ա յնքէէէն արաէլ , որ նա ժ ամ անաէլ
չէլատւ
մաածէ.չու
, յիշեց
, որ սէրղէն
՛՛ւշ է
,
ե՞րբ
պէւտի
՛է եբէսւլ առնա
յ Ա էւրանէէ յշր
քւսէլա -
քից
. . . Եւ նոյն
սրսՀին
, նոբից
յիշեց , որ
ղւս էէուա էբ , է՛սկ էէբա էչէէէն ութ է, ւնն ա յն է ,
որ իմացաւ
յեաոյ.
Աիրանոյչր
շէր վ ե–
րէսղաոէէսէլէէւ
երբէ,յէ
. . .
ՄԿՐՏԻՉ
ԱՐՄԷՆ
(7 Շար.)
1...,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297 299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,...600
Powered by FlippingBook