^տձօժԽո €է ձմտԽևէէօէԽո : 32, 1էո€
(/«.քքքսքտք -
Րձ^1Տ–9՛
ւ՜շէտբհ. : Բ110. 8 6 - 6 0
Շ. Շ. ր. 1
>Ձքւտ
1 5 0 6 9 - 8 2
ք 0 ո ծ Շ
6 Ո
1 9 2 5
€. Տշտտ
5 7 2 7 3 1
ք^ԱԺԱ-ՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ ղաղո ւ բ ֊ ն ե ր , տարեկան 3500 ֆ ր ՛ վեցամս– 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 15 ֆր.
ձԻՆ Գ Շ Ա Բ Թ հ
27
յտսռւ
27
1«
ձ » Տ
1 9 5 8.
34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ Թ Ի Ի 8154
34Տ1\16
ճ ^ ք յ ք ք
՛ՍՈՐ ՇՐՋԱՆ. 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3955
ՕՐՈԻԱՆ
ԷՕՍ֊ԲԸ
•|) ք է
(ք)
ք 1Ի
("՛ր՛ւ
III
շ1" "1
ր
Հ՛՛էմա րաի
ւքաւլորդա
յ -
է՛ին ,
Ձ
>ր
՚ս՚1է11է1
11
տ ի ւ։լ
II
է
աձ՜
Լ
ր
ւք իմ
ակւէ1
լԼ լ
րաւլմաթիլ
աաւչՆա
սչ
՚1է
I,
ր
ու
, ՚^ԷԿԸ
միւսին
սււելի
ե՜ՈէՆր :
Հնւ/ կաչինկն
վեր9
Հիւսիսա
յին
Ա՚իրի -
կկի
երկիր՚հԼրր
, Աուկւլ
եւսւյՐւ
մԼէէ
՚չչչ՛^՜
ո 1.111րոլթհ
անց
աո.ջնլ. դրին
իրարէււ յա - •
ջ՚ւր՚ք
" դ կաո աւի արութ
իւննԼ
ր ր :
ԻՀիէւուորական
,
Լ
րՏաական - ւոնա1ւսա–
.
կան
Լլ
միիւււրլաքին - քէսղավւսւկան
րարւէ՚\
իսնէչ իրնԼ
ր
յաճաիէ
ան
Լ
/ կաւյ ութիւն րս -
սէեէլհ եւյին ;
Ա,։րէււոաւչ
ր
ու թենկն
ասդին
րս անԼ
լ՝,
ինւր
ւչւսՀլի1
\նԼր
աա սլա լԼ ւրււն ւլաէւսււլան տադ —
նասլնե
րու
աո
թ ի լ
% Խ
որՀ րդ արանի
թրմ -
րա
1րլ ութ
իլննԼ
րր
,
ււրսրաւլա
քին
՝,1էւմ
Լմ ատ
իր Լէււք աջսւկւլութիւնքւ
րե րին կաո
սէւ1ա ~
րութեան՝
մասնակւլե
լուի
ւլա՝, լիճնե
րուն
մինչե
լ
որոշ
ւք ամ անսէկ
մ
ր
:
3
"՛ճաթ
տաւքնասլի
ամկ նկ ն դ մնդակ
ւքա քրկե աննե —
րւււն
^րաշուեւլան
, մ իանա լուէ րնդդ
իմ ա -
դ քւ քէներուն ;
Ո՛չ մկկ էլաո աւք արութիւն
մնայուն
1ւ —
դաւ,
որււլկսւլի կարենար
իր ձ-րաւքրած ձե՛
ւուք լսւհ՜ել
օրուան
րալւէլ.
թնւլիքւներլւ
Այսօր ալ աակաւին
ւււղւլա քին
ժուլուքի
դանաւլան
իւմ րակւլ
ութ
իլննե
ր ր
իրոէրու
Հետ
Համաձա
քն չեն Ալմերիոյ
սլկս կԼն —
սական
Հարցի
մր շուրջ,
(՛ն^
"ր
մեծասլկս
քլր
ւլմ էււա րա տլէէկ 1լաո աւիա լ։ ու թեան
՛ք
՛՛ր —
ծր։
Ա աՀմանաղ
րութեան
րարեփս քսո լան՜
յօղոլահ-ներր
երր ւիհրջնասլէս
ւքալերաց
—
ուին
յ՚՚յս
"Ր
Ֆրանսա
սլիտի
օյ՜աուի
մնայու
^է
կւս
ոա
ւք
ա ր ո ւթ եամ ր
՛ք
ր , որ եթկ
ոշ
\քւէէւլ. տարի
օրկնսդրական
մկկ րն -
արութենկն
միւսր
ւլոնկ մէկուկէս կամ
1,-ր
կոլ.
ասէրի կե
Աէն^քէ
սլ ի տ ի ո ւնենա
յ :
Փ՚՚քսսւ՚սե
են\Ղրգ,
49/քքք , 50/՛՛;
եւՀ)\րւլ.
յ"՚է–
ւՆնե
րր։
Ըսա \1րդ
յօդոլաձ-ին
,
ա
ւսուՀետեւ
իսորՀրղարանի
ան լլ ա մն Լ ր ր սլիաի
շկրնւսն
՚սււէսշարկել
որեւէ
օրինաղիծ
, որուն
Հե -
աԼլանրսվ
ղոյութիւն
ունեղոէլ
Հասոյթ -
ներր
ւղիաի պակսին ե սլեասւթեան
ծաիս~
րք՚րր
էէլիտի աւելնան :
^^ՐԳ յօդուածրկր
ւորամաղրէ
ւ,ր Հար–
ցւսսլնղ ումնե
րու
շուրջ կաասէ րուսէծ
էիի -
ճարանու
թիւնր կր ւիա կուի
սլարւլապկ"
օրակարղի
քոլկարկոլթեամր
, րաւլի
ալն
ւղարաղա
յէն՝ երր «սանսիւ ր^ի
^ պա ր -.
սա՞ լ) րանա ձեւ մր կ՝ առւսջա ր քլո ւ ի : Եթէ
այս
՚քերջինր
Աւրլային
մալովի
րացար -
ձակ
մեհ ՛ոմ ասն էււթ եան
ձայնր
ոաւսնա
լ ,
1լսւէւավւսրսլթիւնր
1լլւ Հ րայ
արի
Ամկնկ ն կարե լորն է
50/"/^
յօդուած ր ,
որ էււն Համ աձայն
էիսւրչսւէէլեար
ւի
ստսէՀււլ–~
թեւսն
իսնղիր
կրնայ
ղնել
օրկնյվւ մր
քուէարկու
թեան կամ կաո ա վ ա ր ո ւթ ե ան
մկկ
յա յաա
րւս րո ւթենկն
՚ / ՚ է / ՛ ^
րացուած
վ իճա րէսնոլթԼան
աո թ ի լ : Երր որ կառա–՛
էի արութ
իւնր
յայանէ թէ իր ղո լ ութ իւնր
քւ՛նղ րո ք էոռարկոէ
յ սլիւաի րլր" ք ա լղ. առ -
թիլ֊
I
24
մամ ուան
րնթացրին
պիտի
ներ–
կա լաւլնկ րանտձք, ւ
մ ր
քսորՀ րւլ ա րսւնի
Հաւան
ութ եան
ենթարկելու
Համար
իր
լւնէէՀտնուր
քտ
ւլ ւււ քտ կան ո ւ թ ե ան ՜էետ
նա—
1,լ աոաջարկած
օրինտւլիծր : Եթէ
որեւէ
ւսն վ ստ ՈէՀ էււթ Լ էււ ն րանւսձԼւ
չնե րկէս յաց -
ուի,
ու Րէ աա1,էւ կաո աւի ա րութ իւնր
ւիրս ~
տաՀ ու թք" ն սւոա ցսւծ ոլիաի նկատ
ուի :
իսկ եթկ նո լէէ սլայմանայամին
մկջ ան–
վստ՚սՀ"՛
իմ
Լան
րւսնաձեւ
մր ներկա
յաց -
ուի , տէէիկա
պէ՚"Ք Կ
սսւորաղրու՚սծ
րլլ՚սյ
Աղղ • Ժս՚1"վի
քաղաքական
իւրմ ֊
րւս էլց ո
է
թեանւլ
օրինական
նսւաղաէլոյն
Ոէէււլ
աւքնե լաւ ն կողմկ
ք28
Հ"՚ւի) եւ րո -
վա
ն ղ ա կ կ նա Լ
ւ
կ աո տ վ ա րս՛ կտն
ծր ՚" -
ղիր մ ր ։
Եթկ
"՚նվսւոո՚ՀութԼան
րանաձԼւր
րն -
ղունաի
մ եհ ւսմ ւսսնու թԼտմր
, կաոավա -
րութիւնր
կր
Հրաժարի
ՎսաաՀութեան
քու կարկ"ւ–թեան
ատեն
Ա Ր Տ Ա Ք Ի Ն Ե Ւ Ն Ե Ր Ք Ի Ն ձ Ո Գ Ե Ր
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՀԱՐՑԻՆ
ՄԷԶ
ՖՐԱՆԱԱ
ԳԷՄ է Ոք*ԵԻԷ
ՄԻՋԱՄՏՈԻԹԵԱՆ
Րապրրթ
Մրրֆի եւ Պիլի էար տեսակ -
ցութիւն
մ րէւ ալ
ււ ւնե ցան
Վ^սւր չասլեա
կա յեառի ել Արտաքին
նաիսարար
Փք՚նո
յի
՜էետ
.
Օ՚չաակար եւ քաջալէրիչ
քսօսակ–
ցութիւն
մ ր ունե ցանք՝
Ր՛՛Է՛՛Լ՛
Հա րցե
րուն
Լ"՚֊Ր1–՛
յ ՚ " յ ՚ " " ՚ Ր ՚ " բ ե ց
Մրրֆի,
մկքլսլկկս
ժամ տեսակցելէ
ետք՛
ամԼրիկաւլի պատ—
ուի րակր
էսւելցուց թէ Հաւանական
է որ
չուտով
նոր
ալցելսւթիւն
մր տայ Վար—
չապե տին :
Մ իւս
քլողմէ Արտաքին
նաթարար
Փինօ
յա յտարարեց
.
Մեր
իսօսակիցնե
րուե
Հաւլորղ եցինք Նաիսարարաղ
Խ ո րՀ ո ւր
դին
կարւլ
մր Հարցերու
նկատմամր
ունեցած
սւեսակկաներր։Ա՛րրֆիեՊիլի
Հիմա
քիչ մր
պէտք է քսորՀրղսէծեն
մԼր
րսահներռւն
վրա
յ : Առա
յժմ
աւե
քին չեմ կրնար
րսել :
Արտոէքին
նա թա
րսւ ր իէւ Հարղ
տրուեցաւ
թէ ֆրանսակտն
կառաւի տ րութ
ի ւն ր նռր
առաջար/լներ
չէ՛՛ րրահ : Որեւէ
սիւալ
՝> ւսսկացււղռւթեան
առաջքն
առնելու Հա —
մար , Փինօ րսաւ թէ Մրրֆի եւ Պիլի
/լա–
տարած
էին իրենց դերր • արդարեւ
, ոչ
ֆրանսական
եւ ոչ թունուղեան
Հակառա–
ջարկնԼր
կւսմ ա ո աջա ր էլէւեր 1լաէւ :
Անւլլիացի եւ ամերիկացի
միջնորդներր
կ^աչթատին որ ք,ր1լոլ. կա ոսէ վ ա ր ո լթ ի ւԱ —
ներու պաՀանջէէերէէ ու առա
րկութ
իւննե ր լ։
մ իա ե՚առնռւին
, եւ Հասարակաց
շաՀակ
—
ղութեան
րնգՀ էէէնո ւր Հարց մր սեղան
ղր—
"՚֊ի
1
Ֆրանսայի
եւ Ր՚ռւնռւղի
միջել
լռւհ–
ուելու
Համար :
՜Ծանօթ է որ տյս թնճուկին
ամէնէն
փափուք
կէտր կր նկատուի
թունռւղեւ
-
էո լժե րիական
սաՀմ անին
Հ ս կո ղո ւթ ի ւն ր :
Արաաքին
նաթարւսրին
Հարո
տրուեցաւ
թէ ալս ի՚նդիրր
արծարհռւա՚^ծ
է արգ —
եօք վերին
իսո րՀ րղտ կց ութեանց
րնթաց
—
քին • Վալւքապետն ռւ Փինօ սլնղած
են՝ որ
Թ՛ունուղ
մ իջամ տութ չրԱա
յ ալժե րիա
կան
Հարցին
, ռււելի
^իչդր,
չեչաահ է Փ ք՛նօ ,
այգ
Հարցին մէջ ֆրանսա
քլան 1լտռավա -
րութիւնր դէմ է որեւէ
մ իջամ տութեան :
(Շ ա րո ւնա կ ո ւթիւնր կարդալ – Դ ֊ է ջ )
Գ ե Րււ ԱՆ ք Ա ւ Ա Կ Ը ԿԸ
« Ր Ա Ր Ե տ Մ Ա Կ Ա ՚ հ
Հ Ա ՆՕ -ԻՊ ՈԻՄ » ՄԸ
երեսփոթաններր
պարտաւոր են
թեր կամ
՛ւէմ քոլէարքլել
: Այլապէս
«սանսիլր՝»ի
սլիտի
են քյսէրէլո լին : Ա լս ինքն
սլ ք՚՚ռի
կ՛՛ր–
սրնցնեն
իրենց կէս ամսականր :
51
րղ
լօղ ուածին
Հ ամաձւսյն
, երր էիար–
չտպետի
մ ր
ի չիէուէաւ թԼան
ղլռլքս
լլ ա
լէն
ե րկու
ւէւարի
ւիԼ րջ կա ո էէէ վ ա ր ո ւ թ ե ւսն ՛լ էմ
անւքսաւսՀութԼան
1լամ «ս ան ս ի լ ր՝^ի րսւնա–
ձեւ մո րնո
ունուի
,
Հանրապքւտութեան
էււսքսա էլ սւՀ ր
Հ րուք ա լ։ ւոա էլո վ
մ ր
լուհ
էււսւծ
քլր Հռչակէ
քսո րՀ րղտ րանր , եթէ նաիսա -
"քէ"
՛Ի
ա ր չապետ ր յա լտարարած
Ր1լայ , էւր
քուէա րկութ իւնր կրնա
լ լուծում
առաջ
րերել
է
Այս
յօդ ուածր
դռրծաղ
րելի է նոր լւն -
տրութիլններէն
մէ/չուկէս
աարի
ետք
միէէէ յն
Խ
որՀրղ սւրանր
լուծել՚ււ
Համար
"՚֊րիլ.
իրաւ ասութ իւններ եւս կր տրուին
Հան–
րտ պետ
ութ
Լ ան նա իսաւլ աՀ ին :
Վերջին
պայմսէն
մր այն է, որ ԱաՀ -
մ անսէէլ լալ թ1^ոէն րա ր Լ վւ ո քս ո լած
քՕ՚լ ուած
նե րր
ղ որհադրելի
պիտի
Ր1Լ՚"ն՝
^ԲԲ
վերջնասլէո
քուէտր1լուի
րնարտկան
նոր
օրէնքր
••
Շնոր՝,իլ
սաՀմանաւլ րական
ե ւ րնարա -
կան
նէէր օրէնքներռէն
, մեծ քոքսԼլ։ (քան
որ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն " ՛ "
այսուէեաել
ունենա
ք
աւելի
լալ
նե ր կռէ քացռւց չա կան
թորՀրղարան
եւ
մնա լուն էլառավարռւ
թ իւն
մր
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
2ՒՒԼԷԱԿԱՆ
ՏէՆՔեՐՈՎ.
յ
՚նչպէ ս
ղ րահ
է ինք
Արեւմ աեան
ԳԼ ր ֊
մ անիո
յ Խռր^ րղարանին
մէջ քանի
մ ր օր
առաջ ւիիճա րանութ
իւնն
քւր ր ս/լսած
էին՝
րանակին
սսլասաւլինման
չուրջ։ Գշ՛ օր
էի իճա րանութ
իւններր
վեր ջացան եւ Խ ո ր–
Հրւլարանր
րնղռւնեցալ
՝,1։տԼլեալ
ո ր ււ —
շումներր ,
1.
ԽորՀրղարանր
դաչնտ1լցային
կա -
. ռա վա ր ո ւթ /.ն էն
քլր թնղ րէ , որ ւլդրավ իւլ.
քլանղնի
լ^՚է ^ անուր
ղի եա թ ա փ ռ լթ ե ան
Հիւլէական
թէ դասական
ղէնքերու Հա—
մ ար :
շ.
Համաձայն
Արեւմուաքի
սլա չտ —
սլանուլւսէլան
ծրաւլիրին
1ււ
Հակաոակռրգ
ճաէլաաի
սպառաղինոլմր
նկաաի
ունենա -
լով՝
դա ^ակցա
յին
Հան ր ա պե տ ո ւթե
ան
րանակր
սլէ տ^բ է ղին ու ի ամ էնէն
ար -
ւլիաքլան
ւքկնքերււվ :
3
Գերմանական
ք՛յ ո րՀ րղսւ րան ր քլր
Հաստատէ թէ երքլու Գերմանիանելաւ
ւիե —
րամ քւացոլմր իր քա ղաքա կէսնութ եան
ա—
մէնէն
Հիմնական
կէտն է :
Ա լսուՀ տէւդ ե րձ
բանէս1լին
ս սլառա—
ւլին ման
ղէմ ուժեէլ
չարէիում
մր Կ՛"յ ՝
լ ^ էլե ր վա ր ա էլան երեսփոիսան
Հէ լնման , որ
միաժաւքանակ
հանօթ
րո
ղո քա էլան
էք
րն է , ՜
լա լաարարեց թէ Հիլլէէէէկսւէէ սւղէսռաղի —
նումր
՛լ էմ է քլւ քւ ս տ ոն է ո ւթ
էէ ան ել աւե
լի
^էէէքաաաաո աաակաաայ էաէ աճէր աաչիաոի ր լյլաատր քց ՚ քյ^իոա–—֊
թեան
Հ ետ րանա
կցի
լ՝ ԳԼրմ անիո
լ ւքԼ րա–
միտցռւմր
իրաէլանացնելու
Համւււր :
Աոցիսէլ
— ԳԼմոկրաա
էլուսա կց
ութեան
նախաղաՀ
Օլրնտուրր
յայտարարեց
թէ իր
եաղմ ակե րպութ
իւնր
ւք իճա րանո
լթ ե անց
էքե րջ պիտի
չտա
յ՝ որքան որ ալ Խ"ր^ր~
գարանր
քուէարկէ
րանակին
սպառազի -
նումր
՚
Ըն էլե րվա րա էլաննե ր ր
սլիտի
պայքարին
Հիւլէաէլան
ղէնքե րուե ղէմ :
Միւս
Կ՚՚՚Ր^Է
Հւ^ՂԼլԻ
՚/"Ր^՚"րանքւն
2000
րւսնուորներր
ղ ործր
ձղելով
Հեռացան եւ
միթինէլ
մր րրին՝
բողոքելու
Համար
Հիւ––
լէ աէլւսն
ւլէն քե բուն
ղէմ :
Րռւլռ քա կան
ե րիտասա
րւլնե լալ
րնէլե -
բա
էլց ութ
իւնն ալ թռուցիէլներ
ցրուեց
պսէՀանջելուի որ էլա ռա
ւք ոէր ո ւթ իէնէր Հբա -
յ՜արի
Հ իւէէ էէէ էլսւն սսլէսռաւլինմ
տն իբ ե՜ր -
րաղ իրէն :
Անւլ լիական
մամռւլր ա ր ձ ւււ ։լ սւն
ւլ էլր
Հէսնէլիսանայ
Պ՚՚նի
էլառավ ա ր ութ
էյան ո -
րոչումին
եւ րացայտ
մ տաՀ
ուլութիւն
մր
ցոյց
էլուաայ :
ՏԷՅԼԻ
ՄԷՅԼ - Հեոավար
Հրթիռներ
շինելու
դե բմ տնա կան
առաջսէրէլր
աւելի
է
ատ
աւլմ ուէլ լաբռւէյանեց
քան
՚1,–1
ե ւ
՜՚\–Հ1նելէռւ պատ րտստուքԺ
իւն ր
. . . Պէ՞տք
է Համաձա
յնի
լ :
Անցեալ հինղ շ ա րթի
ֆր՚^՚^^ւ^Կ^ւք՛
^ ՚ ՛ –
թրքա կ ան բայ՚ւակի ֆ ո ւթ պ ո լի |ւյումբերը
րարեկամական հանդիպոււք մը ունեցան,
որ շատ հեււու էր. • • րարեկամական ըլ -
լ ա լ է ։ Տեղական թ ե ր թ ե ր ր մի աձայնո ւ -
թեաւքբ կր դատապարտեն Թո ւրք ե ր ո ւ ըն -
թ ա ց քը :
Խաղը վ երյա ց ա ծ է 2 - 1 արդիւնքո վ ,
ի նպաստ Ֆրանսացիներուն :
Անշուշտ
«հ ա ճ ո յք » ը չէինք ունե ց ա ծ այս հանդի -
պռւլքին ներկայ ր լ լ ա լ ո ւ , բաւական է սա
կայն ակնարկ ւքր նետել թ ե ր թ ե ր ո ւ մար -
ղական էջերուն վ ր այ ՛ վերապրելու հա -
մար թրքա կ ան հերոսապաւոո՜ւմ մը :
Արդարեւ, երբ ՄեհմէտՕիկները ան -
դրա դ արծ ա ծ ենթ է պիաի
պարտուին՛
բնաղդարար յիշ ա ծ են թ է Օսմանցիներ են
իրենք • • • ինչպէ՞ս կարելի է ր պարտուիլ
«սա՛ Ֆրանսացիներէն» : ՚ք-իրէմիթնին աղ–
դանշանր տուած է եւ • • • տո՛ւր որ կ ու
տ ա ս։ Ֆրանսացի մր ոտքր վ ր այ տուած
կը սաիպուի դաշտէն դ ուրս ելլել՛ դար -
մանուելու համար, մինչ աղմուկ մր ծ ա յր
կ ու տ այ անգին • • - ուրիշ մը հիւ անդ ա -
նոց կըփոխադրէին , վ եց շարթու ան հա
մար :
կատարեալ ււաղմադաշտ • - - :
Այսուհանդերձ Ֆյւանսացիք շատ դոհ
մնացա ծ են արդիւնքէն– ա յ ս
պարադան
Հ
<քիչ մր տարօրինակ» նկատելով ւրադրոզ
մը հարցապնդա ծ է լսւսղացուլներէն մ է -
կր • պատսայսանր ռւշադրաւ է
որով
հե տ եւ քանի մր ոտք ու ձեռք կո տբեցաւ
մի ա յն – – – ե թ է Թ ո ւ ր ք ի ո յ մ է յ
ր լ լ ա յին ք ՝
դլույսներն ալ »1րայ պիտի տ այինք • - • :
Ըստ
ե ր ե ւ ո յ ր ի ն Պ–
ֆութպոլիստբ
նոր
կ ՚ անդ ր ա դ ա ռնայ թ է Թ ո ւ ր քի ո յ մէջ դը -
լուխները • • • աժան են :
Թ ե ր թի մը մարղական աշ|սատակիցն ալ
կր գ րէ
Թուրքերուն լքիակ յա տ կ ու -
թիւններն է ին ՛ կ ռ ո ւ աղանո ւթիւն ե ւ չա -
ր ա մ տ ո ւթի ւն :
Հապա աղնուականնե՞ր կ ՚ ո ւ ղ է ի ն ք տես
նել դ աշնա կի՜ց Թո ւ րք ե ր ո ւն մէջ - - • :
ԱՐՄԵՆԱԿ
Խ.
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
սլէա աաէլան
ծ րաղ ք՛լ՛ք՛
լանձնա քսում րիէլ ւէէէէւլամ ՚֊Լւէէրւլան
Գռլսն -
ղ արռվ
յւս յտա րաբ էէ ց թէ նսււ թի արւոա -
դ րութեան
մէջ աւե
լի յաո աջդ իմ ած են
ք՚րԼնք
ք՚սն
Ան՚լլք""
« Ֆբ՚՚՚նսա
, Արե ւմ
էո •
ԳԼ
րմ անիա եւ Հռլանաա :
ՃԱք-ԱՐԹԱՅԻ
մէջ ինտոնԼղիացի
ոլ -
էէ
ււէէէ ո ղէէ է, ր
՝էԱէ
էլամ էէր ի էլԼ
ւէէն
ւլոյց մր
րրին.
Մ ի՛՛՛՛լե "՛լ Նա
~է1
"էււլէէԼ
րոլ
ղէ։ սսլաէէ ր է^՚ք "ւ—
նեցալ
ւււ ս ան
ււ
ւլա կան
սլա ւո
ո
ւի ր ա էլո ւթ ի ւն
մ Ր \ "Ր է՛՛՛՛է" յ^եց ասլստամրնե
րէււն
"՛է՛ր -
ուած
տմ ե րիէլ Լան զէ նքէէրու ն ւլ էմ : Գէ, ս -
պանր
յա յտնեց թէ
/Հյ՛
երի էլա ք՛նտ ոնե -
ղի" / ներքին
Հար^Լրռւն
իւառնուԼլու
նր–
սլա տաէլ
շունի եւ չի
ւլ իաե
լւ թէ "՞ ՛ք ^ա -
իէէէէծ
է
"է
քղ ՚լէնքե ր ր ինտոնեղիաց
ի րմ -
ր ո
էէ
ան էւ լաւն :
ՊԱՐԱԵԼՈՆԱՅԻ
մէջ
կաոտէքարութիւնր
էիա
էքեց Հինդ
ղ
ւէ
րծ
ա
ր աննէ, ր ՝
ւլ աւլտնի
էլաւլէքաէլէ, րպու
թ Լան մր կռւլմէ
ւլոբհտղոէ–
էի
էլո չ է՚նող
թոուցիէլնԼրու
ցրումէն
ետք։
,
Ք ԱՆՒ ՄԸ Տ Ո Ղ Ո ՚ ւ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Արտաքին
նախարար Տր ֊
լրս
յա յւոէէւ րարէւէյ թէ «Ա եծ» ե
էէ
ո
լ
ժոզով
ի
մր Համար
քէք . Ա իութեան
սլաՀանջւէէծ քա–
էլաքաէլան
ւլինր չատ
սոււլ է
է
ԳԱՄԱԱԿքէԱԷՆ
քլր ՀաղորղԼն թէ ղօրա–
՚իար
Պ՚լրի
Արտ ր Հան ր ա սլե տ ռ ւթ ե ան
ղ ես
պան ր պիտի
րլլայ
Փէքինի մէջ :
ԳԱՀԻՐԷԻ
ձա յնասփիւռր
կր
Հաղորէլէ
թէ Ա ուր
իէէ
յ մէջ ւլ
էււն
ո լած է
Ք՚"րԻ՚՜՚էԻ
էլա ր էէւո ր Հ անք
մ ր . եւլ իսլւո աէլան
մ ամ
ուին
Հսէէք
աձսէ
յն օրական
էռրս
Հաղաբ տա էլտռ
քա ր ի ւղ կարելի է ստանա
լ նռր նաւթա -
Հորէն։
ՆԻԱ ԷՆ քլր Հաղոբղեն
թէ Զ րր չի է Լռն -
տոն
սլիտի
երթայ՝ երբ օղր
նպաստաւոր
ւ՚էէ՚".ք •-
ՄԱՅ՛Ր
ԹՈՏԻ
յռւղաբաէլալռրռւթիւնր
/լատարուեցաւ
առջի օր Շիքաքէոյք՛ մէջ ,
ութ
Հռ՚էիի
ներէլա յութեամ բ :
Ամեբիկտցի
արուե ստաւլ է տին
մ արմ ինր
ասլսւ ամ վւուի–
ուեցաւ
տԼղւոյն
սիոնական
դերեղմանա
-
տունր :
Րէ ՇՈԻԿԸՐ
ՐՕՊԻՆԱԸՆ,
5/../,
անղամ
Ր1Լ՚"է՚"Լ՝
^1՚Ք"՚Կ".11՛ ՚^էէ. տբժանացալ
էլռ–
վւամաբտի
միջին
ծանրռւթեանց
աշիւաբ–
Հ ի աթո լեանի
աքւտւլոսին : Եբե էլո
յթին
մուտքր
եղած է մէկ միլիառ
250-000
ֆբ :
ԱԱԿԱՐԱՆ
ձռյլ
ոսէչի
521 000,
նափո
լէոն
3700 ,
ղուից
՚
3550
,տնղլ
.
4350
^ քբ–
Աէէէն
տոլսւրնոց
1 7 • 840
յ
թ ւլթ աղ րէսմ
ՀղռւղաՀեռական
շուկայ)
սթեբլին
1250 յ
տոլար
445,
ղուից.
100 75,
պելժ.
9-20,
/^,. 0-72։
