ք(աժ։օո
€է ձմա՚տհհօէ՚ւօո
: 32. հռ€
7ք€Ս՝ւտ€ -
Ր4.^1Տ–9՛
ք օ ո 6 Ց
6 Ո
1 9 2 5
ք^.
€.
Տ61-Ո6
51
>^
2731
ք)
է՛ Ա
Թ
է
I՛ |>
յշ\շօհ.
: ԲՏՕ.
86 - 60
€. Շ. I». Բ3քւտ 15069-82
ք ^ ւՆա ՈյՈ Ր Դ Ա Գ Ր ՈԻԹԻԻ^.
;|>|ււււՐւ(ւա հւ գսււ|ու–յ>նհքւ . տա|ւհկան 3500 ֆ ր • վեցամս–
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
ձատը 15 ֆր–
34ՐԴ Տ Ա ՐԻ
Թ Ի Ի 8153
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ՁՈՐԵՔՇԱ|=^ԹԻ
2 Ց
1՜ I.
I»
տ
26
13 ճ
Տ
Տ
9 5
՚ՕՈՐ ՕՐ^Ա–0..14ՐԴ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 3954
ՕՐԷՆՍԴԻՐ Եհ ԳՈՐԾԱԴԻՐ
Ժ՝»քյւքվքււչ։ւււ1
III
լւււ1էէււ՚հ
ւիււ >ւ չաձե
ւ ի ղ ք՛լ -
խաւոր
քաւււ1չւո1ւէշԿւ
ու Րւ կ
,
որ
էրւորմէ
աՆկախ
երեր
մւորմի՚ե1։եր
իրենւյ
ձեոքին
կք՛
կեւլրոՆաւյնեն
երկրին
իչիսանու -
թիւնր :
Աոոնր
ե՚ւՐ
օրկնաքիր
, .լորհւո՚լիր
ել.
ւչուաուկան,
մարմիններր
:
Ամկնկն
Հիմնականն
կ որկնռլիր
մուր ֊
մինլդ
ի,որՀրւքարւոն
, որ
Ֆրանոայի
մկէ՚ւ՚րկկ
կ,. կոչռկր
հ րեսփո
խանական
Ժ"ւլ"ւի եւ \)՝երակոյա
, ի՛՛կ
1 9 4 1 ՛ / ՛
ԱաՀ Հ–
մանաւլրութենկն
ի փեր
ւլարձաՆ կ Աէրլէէէ^
յին
Հիուլու1 եւ Լան րա ոլե ւո ո
լ
թ ե ան
քս՚՚ք՛
~
՝» II
ւ.քւ
ւք :
Ասոնց
կուլււին
ււաեւլհ ու ած կ նաեւ.
5»/՚~
րանոուկան Ա իու իյեան
ձ՛ուլուիք։
, որ կր
դրոււլի
ւք ւալ թ ա,ք ա յրե
լալ
ւքորհերաի
եւ ո-
րուն
կեդրոնն կ Վկրսայլ :
Օրկնսդ իր
մարմինր
մալաիրղակաէ^
կամրի արտայա
յաութ ի՛նն կ :
Ադ՚քային
մ ալաի ր կ՝րնարա
ի
քւնւլՀա -
նուր , ֊,ւա ասար
ե ւ. ղ ւաւ անի րա կ արկոլ -
թե աւէ լ՛ շսւփա՝, ասու թեւսն
ւոարի քր Ա՛"՛—
ցոլցած
րոլոր
Յէր՚՚՚նսաց
ինե լալ եւ 3)րան~
սուէիներոլ
կուլմկ :
^ւււնրաէդե ւոու թե ան )))որ՚> "1 քււք ի անէլ ամ—
ներր կ րնւորու ին ււէւելի
սեւլմ
շլ։9անակի
քոլկոէ1 : քքէոխկին
՚Աերակոյաի
Հււկողէ
դերն կ , որկր կաաուրկ
ոէնիկէո :
^
Օրկնսէք իր մւորմ ինկն
իւ
ւէ
ր Հ ր ւլ ա ր ան–~–
կ, որ կր րխի
էք
ործ աղ իր մարմ
ինր,
Հ^անրասքեուոէթմ՚ո^–
%էաէխէէ*ղէէՀ^ եւ. կսէէւ՛^*^
փարութիլն
Աակայն
Ապղւսյի՚հ
մ՝"՚լ"՚թ՛
Հ .
"ք՛
կր
է1էսւե րաւլնկ
նշէոնա կուած
էիալւչասքեաին
րնւորու թ իւնր՝
լսե քկ ետք էոնոր «կաոա -
փարական
ծքաէւքիքւր»
ներքին
եւ
արւոաքին
քաէքու քակսւնու
թ եան
մաււին :
էէէ
ր չւս
ւղե ուր իր ծ րւսէք
ք
՛ին
Համ ւսիսոՀ
խմր
էէէ
կ ւլո ւթե
անղ
ե ր ե
ս
ւի
ո
խաննե րկն
ու
ծերակուաականնեքւկն
կքւ կւսէքմկ
էրս֊էքի -
ճքէ՝
էՈԱքա՜է
ութ։ քո՚ք
Ա
՚ք՚ք
՚"
յին
Տ՝ուրւէ1ի
մե -
ծամասնաթեան
ձայնր :
Ֆրանսա
քի էէ
՛կ
ջ "՛յ՛՛
« . " " ՚ ք
՚ ՚ ւ Հ ա ի " թի՛
ն»ր
տեւական չկ՝ Անղլիոյ,
Գերմանիոյ,
Մ–
՝(,աՀւ"նէքներէւլ.
ել մ ուլ ոփ րւլ ւաի" ր
ուրիչ
երկիրներու
մկշ եղւոծին
Ոքկս։
Այո եր ֊
կիրներուն
մկշ ,
կաոա,իորոէ
թիւններր
իչխանութեան
՛ք
է՛" խ կք՛ ՚քնան
մկկ
քւն-
տրա
թե ն
կ
1՛
լքի
ւ
ս
քւ
Ր՛՛Ղ
ւղկ ս
չորս տարին անդամ
մր տեղի
կ՝։ւլնենայէ
187ԱՏ.
ի փեր
փորձր
ղ ոյղ
էոաած
կ , որ
0)
քւ
՛՛՛ն էէ էէէ
յի
էէ՚կշ չւաո կաքւճ կեւոնք
ունե -
ղ՚՚ւծ
են
կււասէւիորէէէ
թիւններր
:
Միւս
երկիրներու
ն մկշ
րնէք
Հէոնրւսոլկս
էք քիսաւ ււր երկու
կ
ո
ւ
սա
կ ղ ո ւ
իմ
ի ւննե ր կան :
Րնարա թեանղ
՛քկ
շ մ եծամ
ւո ւէնոլթ ի
լ
ն չւո^
Հււղ /քՈէ սա//ղւււթիլնր
քլր քքւււղմկ ւքէոէէա -
էիւսրութիւնր
, կոիմնուծ
իր
երեաիոխւււննե–
լաւ քակիչէ
ւիլաւ
ք
Ընւլ ւլ իմէող իրներր
րա ւա կւոնա չա
ւի
ձւոյն
չեն
ունենար
դ ւո՝, լիճր տասլւսլելոլ
Հա -
մոէրՀ
քքր
սոլասեն
չոր"
տարի
ւք ե րշ
ւոեղի\
ո
լնեն
ւոլիք
րնա ր
էէ
ւթե ան :
ւ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
մկշ
էլսւՀլիՏր
մինչեւ
որսչ\
աաեն
էքիէէէ
քն իչխան
ու թեէէէն
էլ լա խ
կք՛ •\
լք
՚նւս ք : իր
լք
եծ
"էւք
ասնւււ.թիւնր
կաէլմււղ
՚
խմ րակղ ութե անղ
՛ք
Հ շ "՚ Հ կամ
կանուխ
ծա քր 1լսււոա
՚1է
աւո րա կա լւծու թ իւ.ննե ր ր % էքլ
կ՛՛ւ՛լ ՚" ք "լու՝՛ մ՛ր ,
/. րր
" ՛ յ լ ե ւ ս
ւլ ործ էալ իր
եւ
օրկ նսւլ իր մա րմ իննե րլւ
I՛Ր՛՛՛Ր չեն
Հւոէւ1լ1ւալւ
կաս
ա
էիա
րււ
է
իմ իւ նր կարենա
լ կաո աւիս -
րելու
Համար
քաձախ
ւի ւլաա֊,
ա թ եւսն
խրն–
՛լիր կր
քարա ղէէ՚նկ
աւււեալ
Հուրղի մր
էսոթի,
: Ո՛
եթկ
էիոքրամասնութեան
մէշ
մնայ
, Հրամ արակէոնր
կր նե րկա
ք՚"ւլնկ
Հւոնրսււլլետու
թեան
նա
խաղ
"է՝, ին :
Գործէող
իր իչխանոէ թեան
կեանքր
եր–
կարաձղելու
եւ Ֆրանաոյի
եւս
մ՚նայուն
կւսոսէէիարու
թիւն
մր ւաղաՀաիելու
էամար
կ , որրարեփոիսոլեղան
ԱաՀմանաղրոլ
-
թեէէէն
կ՚՚՚ք՚դ
՛ք
ր
քՕ՚ք "՚ "՚ծնե քքքւ
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԷԼ
ՋԻՆԱԹԱՓՈԻԹԵԱՆ 1ԱՐՑԸ
1մ • ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՏԱԱ/յԱՆԸ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Ինչւղկս
ղրած
կինք, Ա՛ԱԿի րնդՀ,սնա
ր
քարաա
ղւոր
Հւսմրրչւ,լ,ո
կիրակիկն
ի ,թ,ր
կր
՚լ՚ո՝1ալի
Ա ոսկուա
:
հ) ք>ս ա կ ղ ո
լ
թ ի ւն մր
անեղած կ էորղկն
Խրուչչեէի
եւ
Արա,սքին
նէսիւարար
Կրոմիքոյի
Հեւո։
Ա՛ոսկուա
քկն
կր
էուղորլլ են թկ Համրրչոլա
մասնսւ, ո -
րւսսլկս ծանրաղւսծ կ «Մեծ»երոլ
մողաիիՆ
՚1ր՚"յ
I
որուն
շերմ
սլա չւոոլ աննե րկն
մկ -
կրն կ ..
Պսւչո՚՚ւնակւոն ոչմկկ էլեկոյւլ
Հրոարս -
րակուած կ
Համրրչոլտի
րանէս1լւյււլ -
թեանղ
մասին
: Ա Ակ ի քա լաւ ա ւլարն
ււլ
իալ՚էրղ
"է
յին
ղե1լաւԼար
չրշւէւնա կնե րր ո։
քէւ
ո՚՚լ՚ւ՛"
թեամր
ղարդ
յա յւ։ւա րա րո
լ
թ ի լննե ր
՚"է ւ^՛՛՛՛
ք
՚Ր՚՚՚ծ : Կք՛
սսքոէսու
ի որ
խորՀ
րր–
՚լ
՚՚՚հց՛"
թէ"
ններր
ւի
եր շանան՝
"՛ք՛՛ք
է՛նքր
իմ՛անա
լւււ էամար :
^աւէ րր չէէ լտ
ե րկուչարթ
ի Լւ,ն,ո,էն
ւէլիտի
երթէոյ
չ՚՚րս
ռրուան
ՀէԱէքար։
Այս
ձեւուի
՚Լ"՚րչ՚""քեէո
Աաքմիլրն եւԱրտաքին
նւս -•
խարար
Լոյա
ւղիաի
լսեն
իր աոաշին
ւոլէ–
ոլաւ ււրու թիւններր
. ալս էւլալ,ա,լան
ւրւ -
էունակա
թեսէմր
կլ, մէստնանչււլի
րլէիւոա–
նական
մամուլին
կողմէ :
Թէեւ
խ .
1քիութեան
Արէոաքին
նաիսա -
րէսրա
թիէ
նր Հերքեղ
կրոմիքոյի
ւիերա - .
ւլ րււ ւած
" ՛ յ ն
յւս յտա րա րութ իւնր՝
որուն
֊^Հ
»է
»մաձայն
հ1 • Մ ի՛" թի՛ն
րնւլ ունած է ար–
՛յէն
Արւոաթիյլ
Նու
ի,..,ր.՛.ր
՚,.ք.
ր..^
^քք
Լ ^
ծ
՝Տ
>ե րոէ
մ ո։ր։ւԼ ի
՝1ւ
էրաւ կ ր՛էւե րր
-
ա
քս
ոււլ -
ղւէէ.թեամր Հրատարակուած
ղեկւէյւլր կր
յւս քտնէ թկ քք ոսքլոլ ա յի
ւլ իրքր կր մնայ
այն
ինչ որ յ
՛էէ քւոոէ
րարա ած կ
Ա,րք՚՛ —
լք էէ լ
աքին
քէս
^ւձնոէ ած յ ո ւ 1 ա մ ա տ քւ ւս^ւն ք. լւո.՛
մէշ
I
Ա.րէաււքին նա իւա րւս ր^էե
րէէէ.
մ արէւի
Ալդ րիլին
եւ
« Ա
ք. ծ » ե րու
Հ անդ ի սլ ո
լ
մ
՝
Յունիսին)
:
Այնէէլկս
քլր քլա րհուի թէ
Հւսմ րր չո լա ի
Ա՚ոսկաա
այղեքութենէն
եաք Խ–
Մի"ւ ֊
թ իւնր
ղա ւրս կան
րնւլ
քթ
կ("ւղ եւ
ւքք,հւէ1 -
՛ւ՛ւ
՛՛ր
՛ւ
յ՛"
ք"""
րս՛ ր
՛՛ւթ
իւ^՚՚^՚ե
լ՛ ււլիաի
լ՚^՚կ :
Ա ինչ ա ք՛ւ մինչ
այն Ա իացեալ
Նս՚էանղ–
Կւհլաւ քյ.ր,ոաքին
ն,։ւ խա րա րա թ ի ւնր յա ք —
էուորարեց
իմկ իսորՀրղային
կաոաւիարոլ -
թիւնր
Աոէէկէււայի
էսմերիքլէէան
էլեսսլանին
քանձնէոհ է Մւ
՚էքէէո
ւիք, ց ի սւ ւք ե ր ի կ/, սւն ք՛՛ւ —
չում աւո եանին էղաասւսխանր
: էէ/որէ րւլ ո՛
քին
նւոմա
քլր
քլ րսկ թէ Աիացեալ
Ն՛"՝՝ "՚նւլն/տ —
լւ
՛ււ
քու չոէմ՝աէոեէ"նքւ
յուսա
իսա ր սլիւոի
չր—
նկ
Ր"լ
՛՛ք՛
էոնոնյէ՝ որ «Մեծ»ք,րւէւ
Հանւլ ի–
էւլումի
մր մկշ կլւ ւլտնեն
ներքքայ
քէէւրու
էէէծ
քրս ց ութ
է. ան մեղմաղումր
եւ ոլաւլ
սրէ՛ -
աե րաւլմ՛ ին
էիւոխճէսնր • ում երի/լե ան կա -
ուաիորոէթիւնր
կրփորձկ
րոլոր
Հ՚որցերր
րււծել
իր
ւո ե ս ան կ ի ւն կ՛ւ՛ :
էււււրՀրւլ ւս քին քլ՚սէւաւիէսլաւթիւնր
էումա–
ձայն չէ Ո ՚ ո չին
կ թ լւն ի ա յն
աեսակէաին՝
թէ
ս
ոսքլուէս
ւէրւս կարդ երո
ւ /լաղւքոէ
թ
/,ա1է
մկշ
Հւքեթէ1%յի
Հարց
կ՝ալւծսւրծ
է ք՛ւ մե -
նէ"չնորՀ՚եեր
քլ՝է1էւլկ
«Մեհ^երու
մ
ողովին
մէշ՛.
ք՛յ ո րէ րղ ա ւին
է՛է
քս
է
՛լ ա
էոէ
՚ա խ ւււ՛է։ ր
իրլ՚՚քր։։–
նւ։ւ իմե ւ։։ն
է1ւ՚1ւէ
ւււմա ււր՛ա։։։։ ս
իւաէ
1ւ
էլ ր ն/րաո—
ուի
է
Այս ձեւով
քւ) • Ո՝իութիւնր
անղամ՛ մր
ք.ւ ս 1լ՝անաք
.էէկ
Ա իացեալ
Ն՚՚՚Հ՚՚՚նղնե
լաւ
ճիղերր՝
մ՚ւդովի
րնթացքին
Արեւելեան
Ե ւ ր ՚ ՚ ՚ ղ ա յ ի
երկիրներու
քլա ց ութ իւ՛է՛ր
քրն–
նելա. Համար
: ՚իմուար կ ե րք– ւ ո՚կայե
լ
, -
քլ՝ր։։կ Ա ոսկ։ււ այի սլատա՛։ Լսան ր ,
որ
ա –
յ
մե րիկե ո։ն
կ աո ւս վ ս։ րա թ ի ւ ն ր
չ ։՛։ ն ղ ր ւո -
էլառնար թկ նման աոաշարքլ
մր էլաաա
~
պարտելի է Արեւելեան
երէլիրներու
եւ
Խ–
Միո՚թեան
կողմկ։
Նոյնիսկ
այս աոա -
շ,որկին
էքասին խւաիլ՝ կր նչանակկ
վ ա ր–
կարե կել
ի՛նւլ րոյ աոս՚րկա
յ
երկիրներր
Աքս
սրս յմաննե
րուն
մկշ՝
ղիւանւսղի ֊
տական
շրշս՚նակներր
կր սսլասէ.ն
Համրր
չոլտի
վերէողարձին
, հյ • Միութեսէն
րո՛ւն
նսլա՚ոակր
Հւո"1(նալու
Համար
յ
(ւՏՈԻՐ, - Կ Տ 0Ի8Ի
•Լեյւօհրս ոաւ1՚կավար - հնչակեան - 1սււ–՜
ւ1՚այ նա վ ս՛ր ք ո ւ ր յ ե ր ր խօ ս ք ր ւքէկ
ր րսւ ծ՜
կ՝սպաւ|ւսկէին թ է ՚Իտշնակցուրիւ նյւ « թ ր
քասէր է » , <(անցլեւ ամերիկհ ան ցււըծա -
կալ», «Թո ւրք ե ր ո ւ
եոլ աաչ»
,
եւ ն • :
Ան
շուշտ . նոյւու թի ւ ն չէ այս
պարագան .
երր նկատի աոնենք թ է ցաւքքած հո գ իո վ
այդ ա |1 արա ծներ ր ցետնաո յււ ծէն
սո ելի
արագ գ ս յն կը փո|սեն՝ հարուածելու,
հա
մար Դ՝աշնակցութիւնր •
անգամ՛ չեն
անդրադաոնար թ է ի՛նչ կ՛ր նեն եւ
ի՛՛՛չ
կ՚ըոեն : Այն սրււ1ւուն՝ երբ Խ • Մի ո ւ թի ւ ն ր
Թուրքերուն ի նպասա յ ա յ տ ա ր ա ր ո ւթիւն
ւքր կ ՚ ը ն է ՝ ւքանկլաւ իկներր |սօսք կ՛սա նեն
աիալեկտիկոէքի
մեթոտով
բացատրելու
համար
Դաշնակցա թեան քագաքական
•;։ահասութիւն»ր • • • Աւգրիլեան Սգատօ -
նին կացմակերպման ւքէջ : Երբ
դէսլքերր
կը փււիւսւին՛ կարւքբակտուց ւքեր «աղբա–
րիկներ»ուն հաւքար ՚ | ՚ ա շն ա կ ց ո ւթ իւ նր կր
դաոնւս) Բ՚ուրքին
եոլտաշ
.
թրք ա ս է ր :
Այս մարգին մէջ փոգ ու թմ բ ո ւ կ կր հրն–
չեցնեն նաեւ, երբ պատահական մէկը կը
յսւյտարարէ - • •
Գաչնակցակւսն
ուսանող–
նե ր թրքէ
՛է
քլան Համ ա
լ ս ւո ր ւսն՚է։ Լ րր
սլիտի
ղրկուին :>:>•> :
Չենք հետաքրքրու իբ :
Րայց հպանցիկ այս քանի մ՛ը մսւտնւս -
նշումնհրր ըրիՐւք՝ որովհեաեւ ընգ վ գ ե -
ցանք կ*սրդալով անգլիակւսն թ ե ր թ ի ւ1՜ր
մէջ՜՛'ք^^[^^111^»V1^«^••^II^«է» յ>^լրւ...ւ1ս,.ւ.,–|.^>..ւէ •ք4֊ է.^
Արդարեւ Կիւգրոլփ
Թ՚՚՚յմ Աֆ
Աայփրրս
թ-ելւթր Փետրուար
1 0 ի
իր թի ւ ի ն մէջ
կը
գրէ
Տկր եւ Տիէլին
ՇաՀկ
կկւղկնլեան
Ք՛՛քթէ
յլ մր տուին
ուրբաթ
՚քէչեր,
է
պաա
իլ.
թ ր ք։։ւէլ։։՚ն
։ք ամ ւււլի
նէ. րէրս յա
ցու -
ցիչներուն
: Պաաուոյ
Հիւրերն
կին ԱՀ֊
ՄԷՏ
ԷՄւ՚Ն ԵԱԼՄԱՆ\
թրքաէլան « վա ֊
թ։ւ։1։Դ/ ի՛^ ե ր թ ի ի՛մ րաւլ րէսււլե ա ր եւ
ՆԵՃԱ
-
ԹԻ
ԶԵՆՃԻք*՚ՐԸՐԱՆ
,
«Հի՚րիէթ»
թեր -
թէն :
Անք>(իատաււ թ ե ր թ ր ներկաներուն մէ ջ
կը յ ի շ է նաեւ թրքական գսւնագան թ ե ր -
թե րո ւ իոքքւագիրները՝ Ալի Րըգւս. ճեմալ
Թոկան . Ալի սաքիր ե ւ ն ՛ ։
ձարկ չ կ այ մանրամասնութիւններ աա–
լւււ՛ արգահաաելի Պ– Կէպէնլեանին
քոք–
իմէյւ\*^ւ
մասին :
(յահան Կէպէնլեան որգին է ոամկավար
վ եթեր ան Սեդրսւկ Կէւգէնլեանի. որ Պ է յ –
րոէ թի
Զ.՚"ր1մօնք\՝^ւ
հսսատաըիլք աշ|սա -
տսւկիցն է (չեմ գիտեր թ է
Զ"՚րթ<՚նքքւ
ալ
հրատարակա՞ծ է այս
ըն դ ո ւն ե լ ո ւթե ա ն
նկ ա ր ա գ րո ւթիւնը թ է ոչ • • .) ;
Չենք ըսեր թ է ռամկավարները Թո ւր–
քիՏ/
եոլտւսէ
են . գ է թ
- • • իրենց չնլքանհ–
|ու համ՛ար : Ո րու) հետեւ
գիտենք
թ է
ւքանկլաւիկ լքր միայն կ|ւնայ
քծնիլ պա
տահական Ալիներու առջեւ եւ հագարներ
ծա|սսել Ահմէտ էմին Եսւլլքաններր հիւ -
րասիրելու համար :
Կտուց - կտուցի կր սիրաբանի Թուր -
քին հետ–՛– առանց իէպնելու :
Պար(րւսւ|էս կ՛արգահւստինք Կէւգէնլեան–
ներու եւ իրենց նմաններուն վ րայ . ո -
րոնք « ա ռ իթ » չեն փաիւցներ
ԹուրքիՏ
առջեւ ձ ե ռ ք շփելու հաւէ՚ար :
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐԱՐԱԿԱ1Ն Ս Շ է ֊ Ս ՐՃՒՆ
ՄԷՋ
քւյ/)ՐՀՐԳԱՅԻՆ
ՓՈՐՋԱԳԷՏՆԵՐ
Աք)ԻքԳք13
ՄԷՋ
Արարիոյ,
Ակոււո
քմւալւաորր
լ՛ոյն ի -
րւսլսէոոլթիւններ
.ոուա։
իր եղրոր՝
Ֆկ յ ֊
""՚1 իչխանին
: քքվւտտի մ՛կշ աւալւաղ լաւ ՛ոծ
է՛ւ Հրասլարաքլուած
արքա քաէլան Հրամա -
նւսղիրի
մր Հէսմաձէոյն
Ֆէյսէ՚՚լ
իչիւուն
էլր
սաս՚նէոյ
վ^սէրչաւղեաի
աիաւլոս
«լիոէղոր–
։ւււ։ւծ
ււ։լււ
՚է
։։։քին
, նքւրքին
I,
ւ
Լլմէոաէլան
մարւլերուն
ւք կ շ որոչելոլ
Արարիոյ քա -
ւլա քաէլան
ութ իւն՛ր » : քքիւէէմ ամէււնա
էլ պա
չ–
լոսն ունի
էի
ե րա կաւլմ ա էլԼ րպե
էէւլ
էէ րէլրին
ւ/
ս։ ր չ
էII
քլան մեքե
ն ւսն :
3
Աէն
էլ
է"
ր հ
"է
էլ ո՛ ն ա
ք
ս
լի
ո վւ ո իսութ ի ւ ն ր
էլ ր
էի
էէրաւլ րուի
1։աիս լալ
ւսէ ՚քւէոս
րի
է
ւսմ
ւս
իւոէ —
ներուն
լաղթոէնէոկին
: Եթկ երկու
եղ -
բւս
յլ՛ն է՛ րր
է
ա
II
էրալ ո
էլ
ա.թ ք. ան
է, էլած
է
.ն
ւլ րւոէրս՚ւ։ չկ ղոքու թեան
եւ
ա լաւ լւա քրոն
միու իմեոէն էրււրքնաէլից
Ֆէ
ք
՛՛ալ
իշիւանին
թ է ղ ն է որ յւոէլթանաէլր
ւուււրած է
անոր
մ է շ ։
ԳէսՀիրկի եւ Գամոաէրաի
իմերթերր
ւլ
Ոէ Ոէ ՚1։
ւււ էրւ
է
թէւ աւք ր էլր
է
սւ ւլո րւլ էւն ու
քս
ււլւս—
0
""ք
ան էւ ղ ւ։։Լ քլ։ էլր Հիւսեն
էլսւ
է ւս
՛է աո ան֊
սին, որ այսուՀեէոել
Ար՚՚՚լ
՚ի
՚՚յ
՛լ ե լ։։։՛ ղ
էէ քն
Հ րսէէքսւնէստու ր ր սլիւոի
րլլ՛" յ Աէու ո։
թւս–
քղա լորին
ձւլ ելով
րարո յաէլան եւ էլրռնւո -
էրււն Հք,ւլինաէլա
թիւնր :
ԳաՀ իրկ ի
է
ամաձա
լն Ֆէ յ
՛՛՛՛՛ք
իչիւանու
-
թէւնր
իր
ձեոքին
մկշ
աոնԼքով
ո՛չ
մէկ
է
ա
է՛՛էնա
էքէոնու թ իւն
կքւ էէնա յ ւսքլեւււ որ
Ար՚"րի՚ո
յարի
իրաքե
լ
յորղ ունանեան
Ա՛ ի–
աղէ՚էսլ
ք՚է՝։սւլ աւ որու թեան
:
Այ՛՛
^ե
լուի
մինչեւ
իսէլ
ի՚ն՚լլ՚՚՚յ
աոո։րէլ։։։յ
էլրնայ
դ աոնալ
քիիւսաի տնտե սա էլա՛է։ օմ ։։ւնղ ա -
քլութ իւնր՝
Ամմանի
եւ
Պւ
"ղ"՚"""ի
Աարիոյ
մէշ կր չարա՚էւակեն
մեղ։ողրել
Աէուտ
թաղաւորր։
Ներքին
նախարար
Աւ՚՚րաճ
րնւլ անած կ Հնղիէլ
լ րաղ ր ալն
է. ր ե լ
էէլաաա" իսանե լուի անոնց
էլ՛" ր՛ք ՛էր Հուր ֊
ցոլմներէէւն՝
յայտարարած
է թէ
Աէուա
թաղոււորր
իրեն աուահ
էր մեծ
ղում։։՚ր
մր՝ որպէսէքի
էոկանս՚Հէորէ
Արարական
Հէսնրապեէոոէ
թե ան
էլւսդմ
ու
թի՛ նր : Ա ւո - ^
րւ՚էճ ստացած է ՚" ք՚չ ղումւսրր
եւ յանձ
—
նած
Հան րասլէ, աւււ թե՚սն
ւլ ա՚էւձ ին : քԼքնէււ–
էետէ,ւ
մ իա քն է. քէէ.ւ ւսն
Հ անւոծ կ
Ա կու
տի
լլկէք քրալմւոէլե րսլուած
մաէո՚էիորձր,
ո —
րան
էէ
"ւէաձէււքն
էին Ա իսււլէ՚ւսլ
Ն
՚՚՚է
՚ոնէլ
—
ներր : ^ ՝
Ա՛՛՛շԼ՛
" / ՚
՛ք՛ամ աււ էրւ ս էլաղին նաեւ
ք""ր —
Հրղային
51
փորձաղ
կ տնե ր՝ որոնք
սլիէոի
աչխաաին
իրւսղործել
էրորղ
մր ծր։"ղիր -
նէ,լ, : Փ"լ՚ձւալ
կ ա՛էւէ,րր ա նին երեք
Օղա -
էաււէւր, որււնք էլր ծւ"ուսյէ,ն
իրենց
տե -
ղ ու ւի
էէ
խ ութէ, ան ւլ :
X
ւ^իրանանի
էլաո
լւււթո
ր ու թ իւնր իր
միշնորղութիէնր
աոէոշարկած կ , լա ծ ե֊
լու
է Ոէէէ ւսր ֆրա՚ււքեւթունոլէլեան
թնՏու
—
էլր • Ա՛յս ուէլւլա թեամ ր Արասէքին
նա
խւ՚ւ–
րար
Շարլ
Ա՚՚ոլիք
նամ։։։էլներ
ւլրէլած է
յ
Տրլրսի,
կա յեաո ի եւ Պ" ւք՛ էքԼ՛՛՛ք՛"յԼ՛ : ք^ու–~ |
նււլւլ րնւչոլնած է լ Լւրւոնանէւսէն
ոււէ է
՚՚շ՚որ -
ԵՈք^ԿՈԱԼԱքՓՈՅ
մկշ էլիրակի
օր
տեղի
ունեց։,։ն
ե ր ե սվա իւանսւ կան
րնւորութիւն -
ներր. մոաե
չւ։։լ Թիթ՚> ձայնէ,րոլ
99 ՜Յ
աէլ
Հարիլրով
յո։ղթ..։ն։ոկր
չ։ոՀ,ոծ կ ֊.
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հա՚քայնա -
էի
՛որ է, ր Լ։։ոսասւ
րւլ նե րւ։ւ
։։լոէ չաօնա թե ր թ Լ՛ն
Լսէէ րէ՛՛ղ րաէրսն
էլ։։ււլւէին
անւլ ամնե րկ ն մկ -
էլլւ
Հյմոց
^^ւ
լւա աքս ուած է
՛ւի րրե ւ «սլա—
էոԼէապսւչա»
:
Պք)ՆԻ մկշ ս/րւան
Անղլիոյ
Պ՚ո՚ոերադմա–
էլոէն ՚եաիււսրար
Ակնասի եւ
Հ^թրւսոլսի
խորՀրէլադ
էլցւ։ւթիւննք,լ։լւ՝
պաչտւղանու -
թեան
Հարցին
չուրշ–. Գերմանացիք
էլ՝րսեն
թէ
Ֆր"։նս
։ս
Համ՚ւ՚էէլէւլւծ։"էլց
։։ւ
.թեւ։։ն
"՛ւէ,լի
մեծ
՛ւ
՛լ Լ։ մ ր ունի
քան
Անղլիա :
ԶԸՐՉԻԼԻ
աոողշակսւն
վիճակր
դարձ -
եալ
վէաոիմէոր
՚է
՚ցած է , ր՛"յց
ւէտաէողիչ
չէ
Համաձա
քն րմ իչէլներուն :
ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ
րացերան
մկշ
էլոր -
սււլ
ա ծ է լուն
ա
էլ։ս ն նաւ
մ ր
որ ւււն մէշ
էր՛՛ր
30
Հ՚՚՚քի •
՛Ա
՛քէ, րի քքե ։։ւն
եւ
յ։։ւն։ս -
էլան օղ անու
է
ք, ր ուվւնւոո
աււ
լքնէ, ր ր արղ
իւնք
չեն
ա ուսւծ՜ :
ՓԱՐԻԶԻ
Մի>ցէ աը լ՚Օմի
Հիմնաղիր
Փ՛՛ւ Ռի՚/կ
աոշԼւ օր մեոաւ
իր րնակարա ֊
նին
մկշ.
82
տէսրեէլան
էր։
