Ց Ա Ռ Ա Ջ
Մհ Տ Ք Եհ ԱՐՈհԵՍՏ
ժեՐԱՆԵԱՆԻ
ՑՈԻաՀԱՆԳԷՍԸ
Տ
—ւք մ թՆորւրսւ
ձ՛քւ՝ ց՛"– ց՚"Հ "՛էււք
Աք–
քքսՀիՆ
մկ9 : Աոա9ին
ւււ1քՆւււրկւււ1 կքւ Հսւէէ -
՛ւ ւ՛՛՛ւ
ւ՛նք
է՛՛՛ւ քւէւքսււք
"քէէ
, ՛ք
Լ՛ք իէէ Լւ
կսէքււքիք՛
էք "յՆԼք,ոլէւ
^ էւքւ"Նք
իքւԼէււք քԼ ք՛՛ք "՚քւս՚՚էէբ"
ք -
ս1է1էթԼ"ւմր
կ"ււք1"էւ
նԼ քւկ"՛ ք՚՚՚՚քէւԼ
չ
«
՝է,"ւ -
խւ"խէւէ"մ
1,1 թիէ
ն»քւ : Լ"
քԱքէ
կ
՝1՚շ1
"կ
է։կ"՚ք՚–
նԼքւ"լ
մԼձէ"մ"ւսէւ"ւ
թԼ՚՚՚էւ
՚1ք
"սյ
•
ժԼք""^՛՜–
Լսւն էւկէ"քէսէհ
կ
հ ուիսվւէ՚Լ ք՛ք՛ , կս՛մ
կւ՛՛ւ ~
մ իէէէոք՚կ ւաււնԼք՛ ,
՛՛լք՛
էւկէ"քւի*քւ
կք՛
՛ք "ք՛ -
ձ "էձ կ իքէ ս իքէսւհ կսւ ք՛մ էքւ
ւք է՛ քէ՛ք՛
ԺԼբէսնԼսէն
կքէ սէչ՚կ
լս յսն
՛ւ.
կսւլմկ ,
կքֆ րսէձՆուէ
սէլ՚եւԼլԼսէն
Լ ւ "է–
րԼւմսէԼսէէէ Լքէկոէ
մսէսԼքւէււ
Աք.Լ.ԼքԼ",է. քէէքՈ՚իէէ մկք կք.
Հ".ն,քի"քթ.ք
ձ
"ւէւքւ1
"է։կաքւէւԼ
ք1էււ
՝ էէք՚սէւք կքւ է՛նրկէսյա
-
ւքէէԼէէ Լիքւսէէէսնի
էէկէ՚՚ք՚աւքէքւլւ
; 1|ւս(1ա1ւ 1յյւ–
ււող մայւց ք1 .
իլււ՚՚սլ՚սչւո
ձԼւ
"ւ1
մր ներ
֊
կ՛էւ քսւ ւլ "I "էձ ՝ էր ք
"1քն
"է էք էւէէք՛ էքքւ էէ"էսէ"էւ—
՚-քԿ ՛ւ
("՛՛Ա՛ք
ւ՛է՛ :
Ա|)աթսւ1յա1ւ ււլւճւււ|սււհլւ ,
՛ւ՛ր
էւէ,րքք"է ք"էէլ
"1
"՛ծ
Լն էէէսր՚ո էէ՛՛ս էլ ՛ս ւլ ո էլէւԼ ր ,
մկկր
<է է1ք"1քէէՈ"1
էՍ
ծ
Լլ
էքէ՛ "1
ք է" էքթՍէէք
"է է։ է՛
Լրր
.
սէսէէքւ
Հսւէքէսր
կ
էէր
էէ
էէէէէէ
րէէ
է"
րսէՆ կ
էւէք
"էքէԼլ
կկս
Օքէէէէ
՚՚էէւ
"էօթէէ՛
,
յւէէձէ"էէ՝
էքքխէււ
"քք՛ -
էՍ"
յսէէէէ, ր
"լնԼէէ՚ս
լա.
ւքէէւէէէ :
V՛"
քնէ՛
քէէէւ
"է
-
ոս
՚սա
"ւթէւնր
էքր յէչեէլէ
՚կ
Ֆու||ւցւք
՚ք՚՚քր"
-
ցր , էէւրկկ
սւՆէլԱէձ–
Լէւ
րէւ
լւէ
ր
՛հ էքս
ր է շնԼ ր քէ :
Աս
՚էնց
էքէէւքրէն՝
սւ
•էէ՛էք
րէսէ է՛ն էր
նա -
թիւ֊ր ւ1՚117ւթ/,^^, ,
"րէէնւլ
էքկք
էսր"ւԼ"Աէէ"
-
՛քկ
՛Աք՛
՛ք
ր
՛՛՛հ– կ
էր
Հ
է" է՛էէւ է՛է է"
Հ
"է
էէ
"էքէ՛
լւք լ՛՝
կւսւրք "լթԼ
"էէէ
թկ
էք
ո քէէե
քէէէէ.
մկք
Ժ֊ք՛
ր
՚սնԼէ՚՚էէ
ււչ էքկէք էքէէքրւււլէ Հեւոէ.ւսէհ
կ ՚–
Յէսքէէ՚ք
էէ՛ք"
էք
ո
է էլէէէ
Հ էէէէ՛՛ք կս
քէ էէէքէէք
էէնքէէ կ էր
ւսէէ
Հէս
՛ո՛"
էքէէէն
"է
չէէ"՚էու"նքէն
:
3
" ւ մ է " Ո
է
)քւկն ,
ւոսւրէնԼքէ
շ է " ք է
" ւ ն " ւ է լ
ք1է1քն"ւհ
կ
էէէ
չէէէ
"է էՈ "է -
ն
"ցնէէ ք՛ու
մկք
Լ
ւ.
Հ
էւէն
քւ
ո ւ
թ
Լ
էէէն
կր
նէ
՛ր -
էքէսյւււն
էէէ ք
էէրրԼլ
Էրէէ՚էք1էւն նկէՍքւէէչ
մ ր :
ԼՎՄԱՍԵԱՆ
ԵՐՐԵԱԿԸ
կլձ՚սւսԼսէէէ
է.
րրԼէսէլէէ
կ
ւլ
ւսրձԼսէլ
,
էէքէ
Սալոն ա|ւ լ՚Անֆան»/
մկք կր
նէ.–րքլէսյ՚սւքնկ
Լէէրււէէէէէէնր՝ Փ
՚սրէ՚՚լէ՚ն
:
Զ "ք
՛ր
որ՛ք
"՛ն
՛ք՛՛՛՛է
լ
՛ք
քԱ՛
լէէէէ՝
կքմ
"էս
Լ
էէւնն
Լ
քէքէ
էքր
ձ՛
ւէէ
է՛ն՛"
էքց
էն
էէէ յէէ
ցուցէսՀ
՚սնէք
կսէէն
, ք
էւ րէ՛՛ն ՛՛ւն էւ
՛սէէ ղԼ՜"—
՚ղսէէւսէէոս
՚ն
էլն
ԱէՀ
"է
աս
էն
քէւն
ւէէ
րձ
"՛է՛էէէն"՛
ք
՛ւ՛է :
Տ՚ս
՚լւոււսրր
,
Ոքէս
էո
րաս
՛ուէ
ւս՛հ
/՛է՛՛՛նց
էսրէոա
ք՛ո
քս
՛է՛է
թԼէԱ՚էր
,
էէէ
՚չ
՚ո
էէէԼ՚լ՚՚էկան
՛ո՛ո
րս՚՚լնԼր
Աէէ
:
Հայ պա|ււււ| ւ)՚|ւ հւ– սլայաւ–
հ|ւ
մքէ , Լրէք
՚է՛
քէ՛
ալ Հէ"ր"՚ւլ""ոօրկէէ
ներ
֊
էքա
քէ
"ց
"է
"՛հ :
ւ^յսանական 14ա)ւտէց|1 ,
մ
է
"քէմ
աքէ
Լ
է" ք էսէ
էսւլանէէէէ ձ՛ր
էէ՛
րէքկ
ք՚՚՚֊է՚է՛
էքքէ
ցսւյւէէկ • չուլ՚քլ՛՝
հաէք էւ էքնե
քէ
: քքէսրէլա
֊
՚քԼէոէէէւն
էէ քէէէէ
յ
էէ
շ
էէ՛էէէն
է"
Հ
էէն
է.1
էէչէսէ"էւքւ
ումբէէ
՛ք
քէէէ էքն
I, քէէւ.
Հէէէմ
է
՛՛ր
Հ էէն
"էրքււէ յաէքան
էղարւոկէքնԼ
բ
՛էէ.
մ թնււ լւէ բ՛ոբ
:
Ուչս՚ղ րաւ
կ
ե|1ցահան(1 .
որ կոչւո
սլա–
էոԼբ
՚էւէ էէւէԱէէԼէէէ ք
էէր ս Լէէէւ
էէէ
էլ
էէէէ
էէկք էլբ նբ—
է֊աէք
կ
է
՛բ
Ոէէէ
Լ
ւլհ
էէէէլ
"քէհոէ֊թ
է՛ւ
ննէ,
րկն
մկ էլր
,
էէ
էէնչ
էէքէ քէ՛"
քէէ,
էքէ
՚՚մնԼբքէ
էքքէ
ձ
էէէ
Լէէ
,
էէ էէէէք
է"–
յէէն
ձ՛
թէէ ՛է քէէ քւա
էէն էէկք
էէԼքէացաձ
։ Հէ՛ն
՚ք
՚՚ր
՚ք.
մ
ք՛
եւ
չ
^՚է
՚քլ
մքէ, որ սքսէո
էքոէհ կ ՚էաուսքէէ"
-
նէէ՛
մ
օսէ
՚".1" Կ
՛՛է՛՛է "՛Հ՛՛՛ն
էէն
Հ՛՛՛ր
"էոո
է.–
թէէէնր
..
Աւելէէ լաւ. կ ու
իօէ՚՚ււն՝
սւ
յս
բէէլոբբ
էքէ
՚ոէէք տէ,էլ՚էէյն
էէրայ։
Ամրուլք
էքԼոէնք մր,
"Ր
սաԼ՚քհ
" 1 էէէհ
կ
մ
էէ
՛ն րէււն
էքէ"
բէէք, րաէ ,
էւք"է էէք
ր
էէ
էքէ՛է, ր
" ՛ է
:
ՏԻԿ– ԳԱԶԱՐԻ
ՑԱԻՑԱՀԱՆԳԷԱԸ
Տէ՛կէ՛ն
Ա՚եքէնկ Գ"շար
՚էարձէէէհ
կ նկաբ–
նԼբւռն
է""էք
էքէ,
քէէէքէէէ քւ "էէ՛ էէէ էէէ էէ էէէ ՛էէ
թէէւն
մր՝
՛էքէ
յս՚տու
էք կ էէէւայն այն
ն էք՛"
քւ
էւ չնե
րուն
էէ
ր "նք
էքբ ՛էէ
էէ
ր
էէ՛ "ք
եէոեն էորէք կ ն
էէ քէ
ե նց
"՚
ք՛–
"I է,"՚ոէն
: Աչէէէ
էէէ
էոե լէէւ
ն ս՛
է
՛՛է
՛էէ՛
էք սէն
էւր
I, -
փարէն
, պայման՛ս
է.
՛ւր չէ՛ն է չ
ք
՚քքա
ք
"՛ն :
Րայց
չէ՚նէչ
ք
՚քքսւքսէ.
Ոէւէկնկն
էք
քէէ՛է՛".
էէք՛
՛՛՛էք–
•ք՚սկր
աոէսբկէսյէոկան
րքլաքն
կ :
՚\,էքոքաս
Րկյէ
սէմբոէքք էոեսոէթէէնր
Հէմնսէէէէհ
կ
Հրամանէււաաբէէն
՚էաէէէէքէ
՚՚ո
՚էւթԼսէն
՛է
ք՛ո՛ ( •
Աո
էէ
՛է
1.1" ՛լն թկաէք
է
՛՛ն կ ա
քէք էէ
ա է
՛ւ
էքէէա էքէ, ՛լ ~
"էէէէհքբ
Հրէոմէէէնէսէոէսրէ մբ կողմկ
,
որ ո՛չ
մ էա
քն
էքէ
՚՚մէ
՚՚ւոր
էքեբ
՚ւք՚էէէ
էւ
՚ոանձն՚՚՚հ
կր
քէէ
էքէ" Աէէէն էքե կսւ
էէ
ւսր
էէէ թէէ
նքէ
,
է"
քլ
Լ
է
ւք
էւ -
ակքէ
էէքէ
՝, է"
ձ՛
սէ
ձ
՛՛է
քէէէ"
էք
"էէէէէէ, բ
՛է
՚. քսէէքթա —
թանաէքէ՚ն
՝,էւււէէ1էբ
էէր
է՛ "է էէէն
ձն
էս
հ աէէաքք,—
լութ
էււնր մեհ
՛ք
եր էլբ էսսէւլէէէբ : Ար
՛ք
"՛յ՛է
էք
էէէոո
՚էքց
ոէ.թ
է՛ւնր
էէէ
նէ,
ցէէ՛ք
Հ ր՛ոմ
էոն
՚էւսէէէւ
րէ
մբ
ւքէ
"չ"յնբ
ձեոք|ւն ւքէյ կը դուլայ
ւ
"մկ–
նկն ճակատաւլբաէքան
րւէպկէւն։
Եթկ
ք
՛ն -
ւլւէւնէէնք
է" ք"
՛էա էսէք
Աէէէ էէ
ւթ էէւնր
, էքէէէրեքէէ կ
բնաէքէսնէւէ ր
.էս
ր քէնղէէւնէէլ
ն՚սեւ
է՛՛՛է՛՛է՛
"՚-է^
էէա՚՚է՚էէ
թէէններ
,
էք՚էքէս
Հ քէէււմւսնսէէոա
քէքէ
կր
ղորհկ
քո
՛լա բէլե լ՛". Հէսմաբ
էէր
՛ւ՛ քս սւէքսւ—
բու
թէւնբ
: Րա
յւլ էլր էքէէւրհ էէնք
թ
կ ւսո ՛ւ
՛ւք
սլԼսէէէ
թ
է" ննԼ
քէքէ
էղկ
աք
կ
•»
է էէէէ"ւէէն
յսէոս՚էք
ա
՛էէ
էէ՛"քէէե
քէ՛էւ
էէրս
՚ք։
՚Հւէքոլաս
Րկք նէէէէս —
լ^ւա
բ ս ՚ հ կ ա բ
ս
ւԼ սաա
էլան
տուեէս լնէէ ր ւլէէ
թորււէնէլ
ե
է.
էէճոակէսն
էԱէ,սււէ.թէէւն մբ
I"—
ո՚Աքւսղրել
: Այ
՛ք
է՛ր է ր ս
՚ ւ
՚ ՚ ւ ն ք ն
կ , էէնչւղկս
նաեւ
մեր էբաւունքէէ
կ մտահել
ոբ
այգ
աբւ
՛լ
I։ էէա
ւոէքան
մ էքււղէէէ, րոէէ քլրնաբ ւոէէ էէե—
ղէէ
նե րէքա քացնէ, լ նէէյն
Ա
՛յ՛լ
՝, քէէսձ՛ էսնատ
՚Ա—
րբ էսւեքէէ էէ
էէք
ա
էէ էո էս
ւո բ լՈքսէ
մքէ նեքէքեւ
է
Օր է՛է՛ա էքէ Համ ար էոոնենք
նո
յն
ղ կ ՚ղքքւ
Հքէէէէէէ
էէւնս
՚էոա
ր ՛էքւ, էւր ՚քէսչւէքնբ
ձեոքէն
մ՛կք րոնէսհ
էքքւ էք ողա
ք
ճա էքա ՛ոա՛ք րա էք ՛սն
էէքաՀ ւււ մբ : « Պկաք կ մէ,ոդնել
ոքաՀակքւ
,
ա
՚՚քէէէ
թկ
ոչ աէէ րէւ՛քք
հ ր՛էէէք էէբնէէ ր
քէ
քուրբ
էք՝էւ քնան : Րա քց էնչոքկս
ձ՚եռղնել
ոքս՚Հաէլ
էէքէ էէր էէչ է՛՛՛կ Կէ՛
քք՚՚՚ոքք՚՚՚ծէէ
էէր էքլէէէսւե
։ք ա–
էէ՚քկն ։Ե
լ
^ րէէւէէէււնաւոա ր բ էքքէ
էէո
ք՛Հ բ՛ք սւհկ
է՛է՛քէ։ էր մկք :
Ան ալ մարւլ
կ , մ՛այր
ու
էէէւ , բնւուււնէք
ւէւնէ
,
էէւ
էլարելէէ կ
անուչէկ
էլւս է."է էքն է, ր • • • ,
էէ
՛՛էէ
չսլկս
էլ՚սրելէէ կ
էէքէ"—
ցարէէնէէւ
թէ։էէւմբ
ւլաչ"քնբ
մխրճել
անոր
կոնուկէն
մկք։ Ա՛չ– կբ ՚)՚ք՚"յ որ
պէաէ
չկ քէն՛ս յ էսյղ րունբ քէնել. ձեոքր
կր
ղողայ
. . . եւէոյքն»
:
Եթէ
Ն է ՚ ք ՚ ՚ ք ՛ " " Րկք աքս
ձեւ՛՛՛է
մաահեք
ւո՚սր
էբ Հերոսէէն,
՚է՚սւ
՚ոնս՚բսւբ
Հրամա
—
էէւէւէՈէոբ Պրկնաքէ եթկ
ոչ լաւ
ւլէէն ս ւ ո
քւ
էս էքսւ—
նէ՛
՚էԿէմ էոէքէւէւլ մարւլւււ
ձ՛բ ասքէԱւււբու —
թէւնէք՛ էքրնար
ձէլ ել մեբ ՛էբա
ք : Րա
յց
էնչ–
"քկս ր՛՛է՛ \ էէո՛ր՛ք աք մքէ էք՛՛՛ք էքուոքեր տսւ—
է՚ք՚՚՚քելոլ
: Գէււրուս
%,էէօաս՚ն» կ :
Գ՛ս լ՛էէէ
։լե ր է
՛է
էքա
՛ոա
րնե բուն՝
Ր է չա րտ
Պ է՛ ւր թ րն
է՛լ՛ ՛լ ուս
էէլ
էոա ՛լ՛ս րէլս ւթեամբբ
էլր
էք
ե բ՛ո էքէււէէ ւլէ
՚Րուրթ
Ե է՚ւրքքրն" ր որ անա
—
II
ք
է" III էւ էտ
քէ
II
է
մէք
մ ո լոր ուահ
ուր
ուս՛
էքան
էէ
էէ
քէ
էքե րպէ" րան
քքէ
ունէւ
: Րութ
Րօմ ան
չալ
կ էր աւելորղ
ղերէն
մկք։
ԱՌԼկՆ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
ղանակբ տէեքէ եւ^ս էլբ չեչաէ
իր անփոր
-
ձա թէւնբ
^ էնչւղկս
նաեւ
մէ"թէ"ւսկան
էր
ւիււբձեբր
: Կ՚ալուէ
ղէւյներււլէէ , ն"րււէ
թէւն
մբ
չենք կբնաբ
բսել,
եթէ
ոչ՝
կրկնսւ
-
թւ
՚՚ն
մր
ի,.
ԶԱԻԷՆ
Ֆ Ե ՄԻա - 57
(ՄԵՆՈԻԹԵԱՆ
ք՚ԱՈ-ՈԻՀԻՆ)
ինչպէս
ղբահ
էէնք
Ֆր՚սնսա
յէ
1957^
ցր՚՚՚կ՚՚՚ն
մքէցանակնԼրէէլն
չրքանր
սկսահ
կ :
1հեւ1լւնա
ձ
՚րցւԱնաէչչէ
արէււԼղաւ
՛Րբէ"
-
թէ՛՛՛ն ԱԼկբկէ
«Աեն".թեան
•Րառուղէէ՛^
՛էկ
պէն
:
Յ՛" քո
ք՛՛ք
արաքէ պէւա է
յտ
ք
աաբա
բուէն
նէսեւ
կոնքուըի. Թէոֆրաստ
Ռընոաոյի
ղւ
՚՚տաէքտն
էքաւքմերուն
"րոչ"ւմներք.
:
11(եմինւււ^/,
տիկիններուն
47/"/
մրցանա–
՚լրն
կ , որ աքս
անղամ
կբ
յատկացուի
՛Րրէ՛" թի՛՛՛է՛
Ա ե քլբէի
«.Մենսւ թեաէւ
քս՛ո ու–
՚է/՚ն»
՛է
կ՛՛քին
:
՝Րրէս թ
էէէէն
Աեկրկ
հնահ
է
Փ՚"րիղ։Ներ–
քքայէէս
յ>(1
տ՛ս քէե էքան
կ
եւ
Հ
քււո
տւււ
քւս՛
կահ
է
3 3
ւէ
կ՛՛ք
: քէ
՝""ո1,
բաէք ան
քբ
սնի կա՛լ էւր
եւ
՚էի
՚՚քասան
բլլ
՚՚՚լէ
աոաք փորձահ
է բագ
-
մ է՛՛թ
էւլ
սւրՀե "անԼ ր : Եբկ"՚ր
ճամ բոբղ
ու–
թէէններ
քւքւ"ւք)
կ 1
,1 էքրահ՝ էէքէ ասլ՚ուո
-
^1/11
թի՛ էւնէ,րլէ ;
« Աեէէէււ թեաէւ քաուււղէէն–»
ւղաամ
ութ
իւ–
նքէն է
՚ք
՚՚յ՚քի
մ քէ : ՚ք,որմաէւտէւի
էք
էւ՚քաէքեե–
րկն
մկէքոէն մկք , Պրուքլինի
\ Նիւ
Ե"րք)
նա է" էլէէն
լքւ
"էէք ր տւէ աճառ
սեւամ
"ք
՛թ
մ բ
Պր՛" աէէ
էքքէ
Հւււնէք իպի ռուս
աղք էլան
մր–՛
այ1՛
մէէքււցէէն՝
է– ր բ Գա ^ւաէք էւցնե րբ ցամա–
քսէՀանու
մ
էլքէ
էքատարկէէն
՛Ր քէ
էւս
թ էւաս էւս , ոսւււ
ա՚լքէւկբ
, տակաւ
է
՛ն
չ՛աո
է, բէււէէ
՚ւսւ"
րղ՝
ւէւաէսահ էբ
Ռ՚՚ւոիոյ
էէքէ ղ
է"
՛քկն
,
Հօրբ
բ՛ս
լ՛ էլւ՛
լ
թենկն ազատե
-
լու Համար
։ կ՝էէրթւսյ
քաւլաք
եւ էչապաս
֊
տան էէ Հօքււււքքւ"քքւ քւ
՛՛է
, ոքւ մեհ "՛Հա բու
սա
տէկէն
մքէն
կ
1
Տոսթոյեւսքէէ
՚էէսլեբէն
աոնուահ
Հե րււ սնե րուէ
լե ց՛՛՛ն
է ա յս
տ ո լ –
նքէ ; Լեւո՚սէքայէէն
էլքւ
ձերբակս՚քուի
,
կր
բսէնաա րէք ուէէ
(
"լատե րաէլմէէ
լնթացքին
)
եւ
էլռւ ղարէքա է «Ատլանտեանէէ
պաա»ին
չէւնութեան
մկք ս՛ չէ"
է"
ա
I,
լս
է :
Միւ"
կ
"՚ւմկ
, Պբ՚ոաէ
, սեւամորթբ,
էր
բաէոէոքէ կքէ էէւոքէձկբ
՚էւիւ
Ե՚՚բքի
ւէողոցէէք,՜–
րա
էէ մկք : Պ՚՚՚՚ոերաղմ քէ
էքւււղայ
՛ք"
^
բամէէեք այդ
էքեանքկն
եւ ւլինուս րաղ բե լոէէ
ւլա քէէ՝
Հ
էքքէ նեէոկ Ֆրանոա
;
Ա
քս
Աքայմ
անն եր՛" ն մէք,
ոպ
է
՛տա էք՛" -
էէէէքէթ ոոէս
ւէ"քք էէէքե ու սեււոմոբթ
ամե քէէ՛–
կս՚ցէէն
էքքէ
Հանդէպէն
էբէոբու
,
քսէնղ՚էւահ
էքասքէէ մր առքեւ
եւ էքր
"է՚րեն^դի^այււ^^
ղին՝
ե սէւ ու
Հերոսնեսո
ւր
երղ
րբ
դր
Հանէք էսքէէէէ էէբ՚ոբու,
ոչինչ
էլբ ւիոէսէ սա —
էքէ" քն
էէ
՚ն՚՚էւց
մենութետն
ւէկք– այս է ՛էէ՛ր—
քէ՛ն
էս՚՚րաւքէ՚բբ
եւ
եղրաէլտցութէւնբ
Անշ՚ււչ՚ո
ա քս "լատմու.թէւնբ
ւլբուահ
է
յուդէ՚չ
ոճուէ : Ամ ե բ է կեան
Լ լ
ո ուսա
կան
՚էէպէ՛
մբ թուրւլմ անութէէւնբ
ինչպկս
կբ
էքքէեն քննէոէք ատնե
քէքէ - Ա
՛յնքան
ււր Հւսրսւ
-
ղաա
եէւ եբէլոլ
աիէւլոէրնեբբ
:
Ա
էացւ՚ւահ
են , երէչու կաորներ
, որոնցմէ
ձ՚էկբ
պէաէ
ղրկր
Ա թ ււ՛ լ էէն ե ան
մբցս՚ն՚՚ւէլոէւ
ւէր մ
քւ
եւ
մէւլսքւ՝ ւ"ւքեբէկէ"ցէ
1|հսթ– Սե|լըըի
ղ րա
՛ք
է ա
մ բ
« Աէ,նա թեւււն քէսռա դին »
մքէցանւււէլր
չաՀեցաւ
մկէլ ձէ" քնէւ
տէս ր րէ, ր էէ ւ.թ եամր
%
ք-էԿր Ակնթ
Աոչէ՚նի
«Պենմս՚մէնէ
մաՀբ»
էէկէէքքէ է՛էոացւ՛ււ
չ ՚ ՚ ր " ձս՛ քն էէէւայն, ~,ակսւ -
ո "է քք ււքէ ւլ ին Հէէնւլ ձայնէէն
դկմ
:
« Պենձ ամկնէէ մւ"՝,ր՝» ր ո լււ քէ ււ էէէէն տար
~
բեր կ նաէս"բ՚ք.էէէ՛ նէւթկէւ
: Ֆրանսայէ
դա–
ւաոներկն
մկէքւււն մ՛կք,
՛ււր էքք՛ մե՚ւնէւ
յի–՛
սէէւննէէց մարէք մբ : ՀԼդինէոկր
էւր ՀԼրսս
-
նԼրւււն
մէքոցէսլ
ցոյց
էլուաայ
Հոդեբանա–
էչան էէէէճա էչչէ ան ոչ՛ ՝ ոչ՛ էղէւտէւ. մ Լ կէ՛է՛ ե
ւ
անոնց
լլբ էւչէէոէ ւէնան :
Հէւանդր
պւսռկսւհ
է իր անքքո՚լնէն
մկք,
կէւնր , ղաւա
էքն Լ բբ
ղէնքբ
էքքւ սէրէ,ն եւ էքբ
խնամ
է,էւ , ս է" էք՛ո քէէ էքբ էլղ ացա
էէ թէ մար —
՛ւ
՛ււ ՛ւ՛ բսւցաէլէս
յու թէւնբ
ար՛քէն
տեղ
էչւոահ
կ րնտ ան է քէն
մ էոքէէն մկք
, էնչպէ ս որ
կր
ղղա
յ նւոեւ. մ սւՀամ
Լ րձր
: Ըն թԼ
րց
ոէք քէ մա–
մր
մւսէէ էն
էլր Հեաեւէլ
պա յքարի
մբ
ոբ
էլր էլւաոարուէ
Հէւէււնդէէն
եւ մաՀուսէն
մ էւ—
քեւ
, Պենմամկն
ղէաէ
թկ ՚դէտէ
մեոնէ
,
սակայն
կքւ քէ՚չէ
է՛ր
՚ոքւձաէլուրղնեբբ
լեոներուն
ւէ րէ" ք , լէ՚ճբ,
էքեանքր
եէ.
կր
յուսայ
թէ Ոքէւոէէ բմչկւււէւ
, ւդէտէւ
էէէոքրէ
էքքէ էքին , էէէ՛ն չ
մ սւ՝, ր էլուէք ՛սյ
յամ ր ք՛՛՛յ -
լեբաէ
-..:
ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ
ԳԱՅԹԱԿՂՈԻԹԻԻՆ
ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
ՄԷԶ
Երքք՚՚՚բ
մ ամանւււէքկ
էւ ՚էեր
ել րուէքմա —
թէ՛ւ
էէրկիք՚նեբււլ
մկք , կէէլքւդ մ քէ դ քլաւք կա–
նեքէ ղորհեքէ ստո ք՛ա՛ք րե ՛լ էէն՝ որ ղրոէահ
է–
ին էրենց
«նե կբե բուն՝»
կո՚լմէ։
Լիըեըա -
թուընայա կացհթա
կր յայանկ ր ,
թկՄսւ–
"Ի
՛՛յ
ձ՚կք "՛լ
ղ ՛է ք՛" թէ"
էլ ունէէ էէ՛էյն
բս՚նր
եբէէէմշտսէնոցէն
մկք :
Մէ՛նչ
« Մոսկաայէ
թերթր
»
կքլ
Հեբքկ
է" քս դ ՛ս քթակդ
Ոէ
թէւնր
, որ
էքր
էէւէւ քէ էք՛"րե էքկ հանօթ
ե րամ չտաէքէանե բ :
Րէէւղւէաթ
է լ ուրէւ նե բու
կարղ էէէ՝
յէւչա
-
աաէլւէւահ
են Աարք
Ֆք՚աաքէն
, Ր՝ապաչ–
նէէքոէէ եւ էուտմէլա
Լէէատուէա
«Նեէլ —
րերր»,
մէսսնադ էաացսւհ
են
յա՚ոկապէս
երղ եքէու եւ չա րմ ան կու քէէէ ե՛ք աէւսւ էքնե րււէն
մկք– «էւրենց»
մե՛ք եէք էէնե րկն չաաեր
,
էլր
՛է րկ
1.|>1>եըայ>
111
ընայա կացեթ ա
բոքււրէ՚ն
չրթէ՚Լ
լ՛ուն՛ էէրան
են եւ յաճախ
կր
լրս–
ու էէն
է
Ե ր՛ոմ չտ աւք կտչւ նա խնա էլսւէւ դ էսէլէւէ–
էէւար
մ ր էչււլաա
ք եւ
ւււր է ^եր
( նե կրեք՚ր
)
մ"ւ
թ էէ մկք էքբ
քօր էնեն
երւլեր
աո՚լ
ւլ լ՛ -
լուէս էէճար
ում
"տէււնալււէէ : Թ՛երթր
էլլ՛
յ ի
չէ էյ,նէւնէլբաէ"ղէւ
է,րամչւոաւլկ
տէ
մբ
պա–
բաւլան
, ււբ Հրաւէրէււահ
կր
Մաւէլւէւայէ
սթ էււոէոնե րկն
մէէլուէւ Համար
նւ՚ւաւլա
—
ցոյց
մ բ ՛լրե լ • մուրդ բ Հեռաձա
յնահ
է է՛բ
« նե էլր էն
» , ււբ
սւոանձնահ
կ
՛լ որհ
էէն
1լ
"էբդ ա՛լ ր ՛ււթ էււնր : Նս
յն ի՛՛էլ՝
րս՚՚լմ
ութ
է՛ւ
ե րամ չաաւլ կտնե ր նաէսնական
հւսէէօթւււ
—
թէէւն մքէ էէւնէէն
մ էէս քնե րէսմ շաութեոէն
մա
սէն
: Այո ե րեւո յթնե քէքէ պէտք
կ էէե րքա
-
նան
ա յլեւս
, էչ եղբա կացնէ
«էէւ թերա
-
թուքէն՛"յա
կաղեթա»
: ք՚՞նչ պէտէ՛
բսէէք
եթկ
նէլաբէւչ
մբ նախնակ՚սն
ղ
հաւլլէոլթէււն
մբ
րնէր
եւ ուրէչի
մլւ րսէր–
Գ՚՚Դ
՚^ցԻԿ
դոքնեբոէէ պաարասաէ
այս
. դււրհբ •
քեդէւ
սլիտէ՛ էէճաբեմ
էււրաքանչիլր
սանթի
-
մեթր
ք՛ոռ .է Համար
ւ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
էքէէււ
քէ
րուրճբէւէցուլ
, ու ք1ւ է1՜ւււաէք1էա
կ
ոչ
ւէէւէքսէւոր ձ՚սւրդուն
, "՛յլ անրսւն
էէէնասւէւէւ–
ներէն
է լ
մեւլք
է
բանացնԼլր,
էստւոկ
է -
բում
կ ւււրէէէքէ , չէ.ս էլաբաք
շուէէչ ք՛" չե ք ՝•
Գկոքէւ
քլոր՚լ
, Ջէյրան
,
է՛նչ ես Հոդէէդ
տա–
լ
էւււ ,
ալ ս
ւււ ն ղ ա մէէէէ էէւս ր ւլ ե ց
մ ո
էււ
բադ
ս յ ն
եէլան
քլողքր
••
կ
է" րհե"
էւ րտ եղեե ր ր
Ա
"I
ր ա լբ
եւ
Ջէ
լրւււէէբ
Հ
՚" ս էլ՛սէ՛ ո ւ՛է կէ՛է՛ է՚ք""նց
աէ՛ —
լ՛՛՛ք
ն էլ՛"
"է՛է
էլ " լթ էէ լնն ե ր լւ եւ ւս
քնոլկ
ս էսէէ–
լո՛՛ւէ՛
քլք՛
ր՛՛լ" ՛է աան
ում
կ ԷԿ՛
՛լ որհբ
:
Րայւյ
ՀէսսօԿէ տ է՛սնե լո՛է , ես եր էլար դրադե
ցնում
եէէ Կւրան էէէէ
Հ
՚՚էրւլ
՚՚ւէէւսրձաէ
, աէլեց
էէԿւձ
ւ՚րսլկս
ասուձ՝
էէԿւ «է՛բ ՚էւ/"իցէ՛
" ""է
՛՛՛է՛էէլ» ,
եւ. աքս
մէոքո՚է
ս՚՚՚ս՚ց
.
Գ՛ււ
սէէր
՚՚ւմ
ե՛՛ս
, ՖարՀս
՚տ
, աո՛"
-
լօէոեւււն
էսէաբ
(ւէ է"
ր ս լկււլ ) ուաելբ
,
՛լ՛"
"րուէէ
Հէւ
՚ւէտր
լաւ
է ,
՛լնո՛ , ա լէ՛ էէէաոերէէ
ձ
՚էք
էէէէ քանէէ Հաա
թււ՚էլցրել
եմ , որ
սաոն
մնան,
էլտրկ
ու էլէ՛ ր
• էմէ
դէսնււ՚էլ
չէււնե",
ես էլր էոաձ՛ :
Ես
չէէորՀաքլտլութէէւն
տրեցէէ,
յա յտնե լաէ ,
թէ սաէ
ոբ
՛ււ
թէււն
չունեմ
անօթէէ
որեւէցէ
ձ է՛ր՛լ
"ւ
՚ո1,լ
,
է
,է.
էէԿէէսք բտ րէէէսւ սւսելաէ
,
֊• է,"
է"
ցայ
ու չէս
է"
տ՛ս՛ւկ
լ՛
մ շաէլէէլ
:
Կրկէ
՛ն
՚լէսրթեցան
էմ մէք Կ."ր
եւ
նոբ
մւոտհէէուԿէքԿէեր , երր ես
յիչեղի
Հս՚աւյի
էսօսքր
«լէէէւ
է
էէէչէսաաէ.
լ աոանց
էէէսստ՚ո–
ԿԻ ՝, Ք՛՛՛ն թէ
անէլ "քէհ մԿւէ
"ք.
անդոբհու
-
նկսւթէւԿւբ
մեոԼքէւերէն
է
Աքսւականում
»
1
Ես
այն ձէսէէանսւքլ չէբ" ր
ալա
ցէ" յ Հ"1"1լա
-
ն
՛՛՛լ,
է՛սէլ այձմ
Հասկանում
եմ ՛ոյս խօս
֊
" ձ ւ
ն մ,
էէն
է"
է,
ի–
ԱՇԽԱՏԱՆք–
ԵԻ
ՀՈՂ
Րէ" լց մէէթէ" էէւրէէլքաԿւ չէււբ ւէչ՛՛՛էք էլաքէէէք
է "րս"րդ
Ա
՚էոյի
որդին
լէ՛նել ել ՚լէնք
րտ–
նԼ էքէէէ, լ • • • է՛՞նչ
էլարւււլ է լէէնէ, լ այն է՛՛է՛՛լ ~
ճե լ՛է՛
ղ ր է՛լթ է՛ ւնր , ւէբ "Կէք էէէւ
֊, աււա բւ՛էէլ
գանաէլ
Լւ"
չունԼն
էբանց
էլ ր էւլաէէ" ւ ձ՛ :
ՀէԱէ՚օն
չ լ՛՛ք՛ ց է՛՛է Հ "է ր ղ՛ք ՛էւնքբ
եւ
Լո
մէւ"
"՚Կ՚ղ՚"մ
կրէքնեցէ , թէ քանէէ"
օր
"Լէէ
Կւա
էլւ" ր՛է՛լ է էէսւրել է բ արտր :
Եթկ
Տէրր
յւ"ք"դ"ւթէւէ՛
կր
աայ
,
էնչ
ւէեհ բ՛՛էէ՛ է նրա
՚է՚որեԱ՛
:
Գկ՚՚քէ՛
աք ,..Մաք""լ , ՛չ՛՛ւ
"՚յ՚՚օր
Հկնց թկ էսէ,քվէու–
մրղ
չես , " ՛ յ " ասելւ՚էէ
նա
բ՚քէ՚ց
էքէւէբմէր
եէքէսն քքո՚քքր •• Տես
«Գութւ"նբ
» այնտեէլ
կբ
էլանէլնահ
, ֊
֊ նա էր էէ՚"ր"ցւ"է
ց"յց
տր–
ւեց
երկինքր
,
իսասէկ
այնտեդ,
եբբ
ես
*յ (/
՛էւււ —
լհեցէ
"՚րօրբ–
Հիմէ" Աստուհոյ
օդ
թէւնաէ
, աեսնում
ես որքան
լէաբել
եմ ։
Վադոէ՚ոյ
դորհր
օրՀնահ
կ, թէ չկ , երբ
քԼբէէ էմաստր
: քԼչէււատւււթԷէւԿւր ,
էւբքան
եւ
անշսւՀաւկ
տ
լէ
՚նկ
լ՛
՛ք որհ
ալէ
՝,ւ"մ աբ
,
ւէա
դ թէ
ուչ էլա բո՛ւ կբ էէ՛"
լ
՛ձ "ւ էոբու
թ է
՛ւն
դանել
, օդւււէո
բէէրԼլ , նա ուԿ՚կլ՛ իր էիա -
ռսէէ "Ր ապս՚էլ էսն
: Իսէլ
՛սնւլ "լւհ"
ւնէ
ու
թէււ
նր , էէրաւ
"Ր
, էէ
ես.ե լու
թ էււն
է , նրա
սկիդ–
քւքէ եւ էէս՚խճււէԿ՚բ մ՛աՀ է
: Որքան
եւ
էւ
ղւ՛ւր
թսււէւսւ՚ււհ
լինկր
մչաէլէւ
քրաէ
՚նքր,
որքան
է,
լ. յւ՚ւսաՀաէուսէքաէէ
լինկր
նրա
դբութ
իւ
-
նքէ, դէէւլէձէ.էոլ նա
էլ են դ ան էէ մարղ
է,
նա
էք որհ ում կ , Կււււ "լու տէէ րաւլմ ում
է իր
ղ ո–
յոէ
թ
էէւնլւ
լլ չն չ էէ՛ցԿւ ալ
ղ
մ՜ ււէ.աբութիւնէնե
րի
Հէ,ւո - Կէբա մկք մեո ահ չէ ԷԿւ ապաՀ
ւղ
ս՛–
Կւ՛ււ թեւ՛էն
՛լօ բ ՛ւ լթ
էւ
լԿւ լլ
: Ե՛
"՛յ՛՛՝
էքէ
,"ւԿւքէ՛
է
,է մւսՀ
՚ււ
կռւււի
մէք^ Կւա իրւււԿւ պսւտբէաւ–
էՈ
՚էւ՚ք կ մ
է
օրս
ւուն
Հ՚ււմար
, երբ
էլլւ
՛ոէ՛ -
րէ
,ն
էւլէալոլԿւքբ
եւ արղարութէէւնբ,
երքէ
էք
ւ՛էէքաւո
ոլէ
էԱէքաԿւք, րէէ
Հ է"
ր
ս տ՚սՀ
ա
ր
Ո
ւ
թ է՛
է -
նէ
՛ց I Այն մամ ւսԿւտէլ էլբ էքա լ էէչաէչ
էէ
է" ք։ -
էքու սւրքւււ յւււթ ԷէէԿէքւ , "էքն ձ՛ա քէ
՛լ
ու ,
ոքէ
էք որհ էէւնէ
"՛լ՛՛լ
ս՛ր
եւ Հւէււատա
րէմ
բԿ՚ու–
թ է,
է՛՛Կ՛ Հետ , որ չկ մտահում
էլ՛
նման
էէա քէէք
է՛լ՛ի
Քէ
՛՛՛՛ին քէ
՛՛յ իր Համ ար ապրուսա
\
քամել
-
• • Հ
Աք՛է , "է
քՍ
ճ չմ՛"
լ
՚աոլթէւնն
աԿէՀասկա
-
նալի
էր ինձ է" յկլ մ ամ աԿւսւէլ
, է՛ս ,
ես
մ
է– ^
էէէ քԿէ կի "էնւլւէրհ արաբահքւ
այն բնդ ւււքւձս
՚էլ ^
սէաքւտհէ" թեան
մկք,
ուր
ամէն
ձ՛ար՛է ՝
դբադուահ
էր է՛ր աչխատաԿ՚քսւէ
: Ո՞՛է
դր–
ցեց
էէնձ
ա
յն մոքսւ թեան
մէք
, ""՛է
"
"ք"ւ Կւ
՛ւ,
ք
ւյ
էմ
մէք
ա
չէսէէէաասէրու թեան
եոան
-
դր։
Ե"
մաաբերեցէ
Հայր
Թօղիկի
՛էար–
գապեէէէու
թէւԿւքէ
, որ նա մեէքնուձ՛
կքէ
իր
ա չւս կե ր
ՍէԿէէէ
ր էէն իբ բուն
բաո
աղի
էւմ
աս
-
տոէէ,
«մարղր
պէաք
է
երէչնքի
թոչոլն
-
Կէերի
նման
ապրէ
, որոնք
սչ էէարւււմ
^Լկլ
,
ոչ ցանում
ԼԿ՛
եւ ոչ Հնձում
են ,
րայց
միչա
էլուչտ
են , եւ Աստուահ
ՀասցԿէուէէ
է նրաԿւց
կեբաէքուրքէ՝» : Այդ
էսօսքերր
նա
իբ
ղլէսից
չկր դուրս տալիս,
ղրսւնք
ղրր–
քից
տուոհ
իսօսքեբ
էին։
ՀէէմԿւու
է,
լաէ
յէւչ–
Լալ
րնա բանի
՛է
է՛ա յ ,
աէլ՛
- Հու քրբ քէն -
ղաբձաէքում
էլւ
այն միտքքէ, «թկ "քկտք
չէ
Հոգ աանել
այս
աչխարՀի
էքԼանքի
Հա
-
մար ,
Կ
՛տ
սւնայն
եէ
անցաւոր
կ ,
թկ
իլ–
րաքէսնչէէւր
մէսրդու
Համար
Աաոուէ
՚՚հ
նր–
չանաէլԼք
կ
Կ՛րա
օրաէլան
սլ
՚՚՚րկկ՚բ
(ապ
֊
բ
՛էէ
ստր)
մկկէ
՚ն
չատ
, ՚էէկէւն
քիչ ,
նսյնր
էքքէ
ՀաոցԿ
՚կ
ն՛ս ո՚նբնւլՀաւո
էք1
,քէոլոէէ
եւ
չի
թւ
՚դնի
աբաբահբ
քաղցահ
մԿւայ
յ
Մաբ
-
ղից,
իր՚՚՚նից
, ՛՛չինչ
էլա/սու
ահ
չկ , որ -
քաԿւ ել
քանք
ղորհ
դԿ՚էր,
՚ք
՚որձեալ
նա
չէ
կարւ
՛՛լ
մի
ձ՛
ա
՛լէ"
չա
՚ի
՛էէ
ւէ,
լացկւե
լ ,
էքամ
պա1քտսացԿէէ.ք
էսպրւէւււաի
՚"յն
չ
՚՚՚՚է՚է
՚ց
, որ
ԿւչսէԿ
՚ա էքե
ք
կ էէրա Հս՚մւոր
Աւււոււէ ահ
՛ՐաՀ ւսնա յէէ
էէ
ա րէլա ոլ
ե էՈ
ո
լ
թ
ի լԿւ
քւ
ել
Հա
սոյի
իսօսքբ
հն
՚՚՚ցիԿ՛
իմ մկք երէլու
մի ֊
մեանց ՀաէքՍէՈակ դս՛ ւլափա
լէէէ էէ
բ ՚
՚^էկր՝
ս՚նՀողութիւն
Լւ
յ ո յ ս ՛քնել Աստուհոյ
նա–
իւասաՀ
մ ա
Կ՚ութեաԿ՛
՚էրայ.
միւոր՝
,քոբ -
հռւնկութիւն
եւ
յոյս
դնել
իր
աչէսաաաչ
ձեռքերի
՚էրայ
՚–
ՐԱՖՖԻ
( է ս––)
Fonds A.R.A.M
