HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 451

ս
.Լս
...հ
կ. դԼո
սա)իՆ։
Այդ
թռականկն
• ՚ ՛ ՛ ™
ԳԱՂՈՒԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
1–"քր ք........
քական
ղկպքերր
ղաՀաւթ
Լ ֊
Հ"""\
."""".1
ցան
Լ. .,Լք
.մանական Փկնմանաի
հրթի–
\
^
^
2
ԿԱԼկԱթԱՑԻ
ՀԱՑ
ԳՊՐՈՑՆեՐԸ
նԼրու
մւաւսնաէա իաական
կԼորւ՚նր
սկսաւ
.
\–,
, Տ
,
ձ
Գ(ք.ՇՆԱԿՑԱԻԹԱԱՆ
ՕՐԸ ՊԱՐՏՈԱԻ
ՄԷԶ
°
.քսրձնական
րա,/Լր աոնե/
.
I. , Ա ,
շ
ռ ,
,
Շ
-/
իրասորձռեցան
Հրթիոներո.
«
կալկաթայի
Հայ .լա.լս
.թր կր րա.,կա ֊
շարքի
մր
շինռթխնր
Ա1 .
11
.1՛ . ԱՅ Ա4
՚^^^ք՛^^^^
՚ * Տ ^ ^ ՚ ՚ ^ ^ ջ ) ֊
Նոյեմրեր
֊.դն
,
Կր–
1՛"/՛^
–"՚Ժ^ \ Լայնաձաւալ
այդ
որակո..ռերո.ի
որոնց
.իերռնր
ոլիաի
՚,Կ
՚ակաԱներո.
սրաՀին մկք . Պորաոյե
քացա թ
մԱ
, րազմա.աղար
ո.
րա^^^
ոաոնռր
ն,անա.որ
Վ֊ձր
֊. հրր
որոաերա,,–
՚ , " " ք ո
՚ թ ր
աօնեց
Գա
շնա
կութ
ե
ան Արր
.
՚1է"՛^
մ
ռլով
ո.րղնե րո. խաոնարանին
մկշ,
մր
.քԼրջ
կր ցանկր
1
–ա/.>.,
րացմայարկ
կ՚՚պմ ակե
րս,.,.
թեամ ր
Հ.
Ա– Գ– Պորաոյի
ք"ՀքՐր
"՚յԿ՛
Հա
՛շ, ի լ,,.
^
լ կլ .
Հրթիոներր
իրականռթի.՛,.
կին այլեւս
ԱԱ
Օ
֊արաա
ի,ս.
մ
րին :
ցեցիինե.
V
"//՚՛..^՛./՛"՛
.՚"/–^
,
էր
՛՛ք"–֊
ե.
Ա1()
ո.նո
.ններո
.1..
Իսկ
պար,լ
Հրթիո ֊
Րք֊՚՚ք՛
ղարցարռաձ
կր Հայկական
ե.
է ՚ " ՚ ^ ք " ՚ ի ՛ ^
քե
րձ եոանղ
ո.
թ ե ամ ր
վաո կր
ներր,
որոնց արացռթիւնրերկվայրկեա.
ք
ք
՛՛՛՛մ՛՛ական
եո
աց
ոյնե ր ով
,
մարաակ՚՚՚ն
" ՚ 7
՚ ՚ լ
՚^^^/^.»
/
ն ֊
ք
ե ն ե Լ
նր
երքլո.
քիլոմեթր
կր րարձրացա..
2 7
կ"ւ""՚կց."
թ 1""՛.. զինանշանով
,
ինշոլկս
^^"11^^։^^՛^՛
՚^^^
՚ " ՛ " ^
՚ ^ ՚ ^ . , կ " ՚ կ ա ն
երկու
քիլոմեթրի
:
նաե. Հերոսներու
ե, Հ.սյքլաէլան ո.,լա.ո,ս–
՚է՚՚քՐ՚՚Յ՛
I՛ ՚
, ,
՚էարար
ներքլալացնոց
նէլարներով
:
•՝"^՞.՛/
Ա
ա րղ
աս
իրա քլան
ճեմարանը
Ալս
(...ոաքղ իմս. թիւնր մեձ
./"./"՚՛/՛
Րացռմր
քլ....սս.
ր ե ց ին Նոր
Աերնղա ֊
Հի՚քնուաձ
է
ձ^ին, Մնացական
Վար -
ներշնշեց
.ոիեցերքի
ն.սւա
ր
կո. թ
ե
...ն մ.....–
քր^ններր
«Մշ.սկ
րանուոր»ով՝
ներկանե ֊
՚ք
՚"՚՚՚ե՚ոնի
եւ
Ասաուաձաաուր
Աոլրաղեա–
նաղկ.ոներո.ն
: Առոնց
Հի.լկաքլ
...ն շար -
ր,,^ ^.անկայս
ս .նքլղ ր ութ
ե .սմր
, ղեքլա.ի..–
՝՚՚1՛
նոլիրաՆ
ղո
ւմ ա
րնե ր ..վ :
185
աարիէ հ
միշներու
իրաւլորհման
ս
.,լ.սսելու, էլարե–
րութեամր
Ար– Շ– ՝Ր կնաէ ր ե ո.ն
ի :
՚/^է՛
"ք"""
(""""՚աձ
է սերունդներ,
որււնք
լկ նէլաառեցաւ
մ
իթ
ոլ
ո րա կա յին ճամ ֊
Ընկեր Պեարոս
քՎնակրեան
րացաարեց
ք ՚ ՚ ք ՚ ^ Ր
՚ւ1
՚ք
՚քերու
Հաս...ձ են:
րորղռթիւնր
ր.ո.լմամաս
Հրթիոներու
,^ ՚՚լալպեց
օրուան
նշանակութ
իւնր
- 1
V
Կէ՛"է
՛՛է
է՛՝
Գաւիթեան
Օրի"1"ք"՚ց
ՀայթւոլթաՆ
ռմին
միիցաւ։
Օրինակ
Գ,ո շ
),ա
կց
ս
լ թ
եան
երե,ոլմր
ել
անոր
ղա–
՛ք "ք
ք "3 ք
^ ի՚ք>""^^
է բա
րե րա ր
Գաւի
թ
Գա -
Հի՛նղ յարկանի
Հրթիոի
մրմիքոցաւ
կարե–
ղափա
րո,էլս.ն Հմայքր
ռլԼլոլ
՚եց
երիաա ֊
վ
՚թե
՚սն
,
19։^2/–5. ,
իր...նձնակւսն
ծախսով
լի
կր ճամրոր
՚լել
մինշեւ
լուսին
(384
Հ"՚~
սարղոլթիլնր
, որլլլկս
քլա
ղմա
էլե ր ււլո, ահ
՚ "
է՛է՛ ""Կ
՛՛՛՛քէ
Հարսաութիւնր
Հիմնա -
ղար
քիլմ.)։
Ըս՚ո
երկրւոյին
րն՚սղիաա - , > Հնշեցնելոլ
Համար
Հայութեան
աե ֊
՛քէ՛""*՛ Րք
՚աձ
է, որուն
Հասոյթր
ապաՀո -
կ
.ոն ..րկնքներու
երէլրիս
ձղողաէլան
ու -
ս
,,,կկաներր
ե. ..լ
.սՀս
.նք1.երր։ Պ
՚ս
՚ոիւ
ղ ա–
7 ՛ " * ^
է՚քՐ"^^՛
յա
րաաե
լութ
իւնր :
մկն
ձեո րա՚լաաո. ելու
Համ.որ
Հրթիո մր ղռփարւոէլան
Հայ ե ր իւռս սա
րլլ
ու
թ
եան որ
^^^կն ի վեր երկու
ղպրոցներու
ղա ֊
պկաք
կ
ունէ.նւոյ ե րէլվւո յրէլեւսն ր \ \
.2
քի– ,;՛; ,^,,,^,ի
ի,ի,ր,,իսօրկն իր իսօսքր
րսաւ ,
«"՚ւ՚՚՚նղ
ութ
իւնր
միացուհ
է ։
Մար.լ
,սսի ֊
լոմեթրի
արացութիւն
մ ր : Ըսա երեւոյ ֊ ապրեցնելու
Համար
՛իւո շնաէլց
ու
թ
իւն ր ,
ք
՚""1 ՛ճեմարանր
ներէլայիս
ունի
125
՛ս ֊
թին
՜^•^քՀկն մինշեւ
11,2
աարբերութիւնր
Հ.,.յս,թեան
ւի
.ոոքն
ու պԼրձանքր
:
շակերա։
Աանէլւռղարակղի
րամինր
կեղ ֊
ոշինշ
կ
: Աաէլայն, ոլկաք
կ
ւլիանալ որ
ւո–
,
Ա.լնի. –Րինոսեան
արաասսւնեց
Ա.
Ր՚՚նացահ
կ
Գաւիթեան
Օրիոիղաց
ղպրո -
րւսղութիւնր
Հայթայթ..ղ
ուժերր
Հ
.սմե ֊
Հչ,...^անեւոնի ,<Մայր Հայ
...սաւսն»
ր , իսկ Յ
Բ՛ ՚^
^1 =
մ՚ո՚ո՚ոէլ՚սն
են
՛ոյղ
արա՚լութեան
քաոո. - Պ– Ա. հքանղկթեան՝
Ե՚լէշէ
Զ՚սրենցի
Գ՚ղրոցին
մկք էլ՚աւանւ, ուին
Հայերէն »
կուսիին։
Մի
էլողմէ
Հրթի՚՚ի
մր րւորձ ֊
Գովք
Հայ
,ոս.ո.լ
,նի»ն
։ Մեներղեցի՛ն
օլ՛–
*՛ ՚"^
ղ րւս կանո
լ թ
ի
լն
, Հ
՚ոյոց
պաամու -
ման
ւռսրողութիւ՚ււն
կ
միայն
աասր աո
ի..ր,^կ
,րՀոիփսիմկ եւ Արաքսի
Հալւււճ ֊
թէ՛^^
՚//՛"^ 1
•էք
՚արար,
անղլերկն
, րենղա–
Հարիւր։
Այսինքն՝
Հրթիո մր աասր քիլ.՛–
է^,^, ^
ղւոշնւոկի
րնէլե րաէլցո. թե.սմ
ր
Աք՛
է^՚Րհն
եւ
ութամեայ
ուսման
լրիւ
հրս, -
յի
ւլանղու
.սՆ
մր էլարենալ
րա րձլ՚ացնե
լու ^. ք.կնուկրեանի։
Ջութաքլով
նուաղեդ
՚էԻՐ ՚
Հ..ւմար ..լկաք
կ
կշոկ
Հարիւր
քիլօ։
Տ՚ոոր
քք
^ ^քօնէրեան :
՚
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
մէք մե՛.
ահ է
Տոքթ–
Ներ–
ՔէՍ
՚յէ՛՛՛ ՛է""" մնացեալ
հանրութեան
մեհ
Օրուան
րանաիւօս
րնկեր
Հ. Ր
֊ւսշճեան
-
մւսոր կ,ուլմելով
վւոոելանիւթր
: Արով
30
պաամաէլւսնր
րրաւ\ա)ական
օրերկն
մին–
քիլօ
կշոող
ւսրրանե.ոկ մր կրող եոա -
թուաքլւսնր։
Հայր
Ալիշանի քր-
"՚^^՚՚՚ան
խոյանքներով,
Պանք
Օթօման,
յ՚որկ
Հրթիոի
մր
հւսնրու
թիւնր
կ՝րքքայ
նւսրր՝
աւրսւռս շուն
չ ,
րմրոսա։
Խրիմե՜ան
Խանաոոր
, Հայ -
թաթարական
րնղՀա -
ա
\,նուա,լն
երեսուն
թոն։ իոկ իր.սրա ֊
Հ
.ոյրիկի
Աուսան՝
Հ
.ոյ վիշ.,.ն ո, ցւսսո, -
ք
՚"՚մներ,
Երլարղի
ոումրր,
կամալորա
֊
ղութիւնր՝
Յ X - ( = 8.1
քմ. երէլվր
: մր : Գ.սմ...ո - •Րւսթիլղ..., րանաս
,ոե
.լհ ր՝ Կ՛"^ ղունղեր ել այն րոլորին փաոապր ֊
ր .
I - ,յ, ՏԼ
I
Տ I
^ " ՚ ք ""քաաասրաէրոն
,.ս
,ւմման
։Հայ
յե– ""՛Կ՝
Ա՝"՚յի"
֊ 8 ։
Որպկո
մշակ
աքքօսեց
է>սէ.ււք
ա
ւոյո/ւ
֊. ո
Ս
իո1ւե
ս
ո
ւ
իւ րա յ՛ահ
շիւ ր
ւ
11
ւ
Հ. է
՝
* յ յ
. տ սւ ^ •
^
տ ^
ւ/՛.
տ/ /
,Լ I , 1
ոափոխութեան
մաւււրսոէ՝
ՐւսՖՖին
իր
՛ք Բ
՚"կ
՚"նութեան
–^այ
ան.լասաանր
, ան ~
բ
.սմ
ք՚նր
ունի իս %աոժհ*ր
եւ ւքաոեւա - I I է I
I է I ՝> • ք՛Ո
II
՛ ւ ւ է
ւ
ւ
ա
^,
I
^ 1
Հ<,
I. /
Հրե՚լկն
լե՚լուով
, րնովլրլւմի
եւ սաոումխ
՚՛ "՚ Բ " ք
" ՚ – > ե լ ո վ ք
^ուոաւորշի
կանթեղր
» է
սիւքժո ու
կո
ււոսՇէ
ւսնքաաւոո
՚սո : քշւ
կր
ւ ւ
՛ ւ ւ
ւ՛ււււ
ւ
.7
( ,,
* / / / * ք / – *
/ Հ /
/ / /V / /
«Խենթ»երււվ,
« կալհ»եր.՚վ
..ն... ցին Հա,
Այ
""քէ"
7"/՛*՛՛;^
Կէ՛ ՚քք^է
^ • " յ
՛ք՛՛՛Լ" ֊
ք՚աժՆո՛
քւ մէւաււհոււ
ււսոևե։։11ւ
ւքԼրւսսաո
-
ւ ւ ւ
– ւ ւ ւ
.ււ
/ ւ տ
• լ ՝ ո Տ I
՚
ւ ւ – ւ ւ ւ է ՚ ւ է ։
, ,
ր,,
ւ
.
ւււււոոի
աուժուս
աա
–>.սսո
Իայսակսոլ
է
լ , լ
I
\ լ
ա է ւ ւ .
1.
ո
քւ՛ւ՛". ՛ւ
՛ո
ր ՛է
Ո
ւքժ
քւ ւ 11
ո
%եւո–
է
՛՛՛ւո
ոէս &սսւո
ււււ
11
I
ււ
՚ ւ
նալով
Լրէլիր
Լ
ր
բ
ս "լաո
ի ի
ր վ
.սո
ե լան
ի ւ - ,/ ՚
. .
/
՚ /
՛
՚.
-
էմեւնր :
ք
11
,1
... I
՛եր՛՛ ես՛"կ
՛ո՛.
կ..ւս..ւկռու.քժքււ1ւր քԱււո
սա֊ա–
II 1֊
ք՚քI՛ ՝• (է.1'1 ուաո..ււ։..ւ ւքւււ ւաէ՚ւլււււ
՚արկՆ է
ոո
՚
՚ ՚
՚։ ււ . ւ
II
ւ
լ
ւ ւ ւ ւ
լ
/ ^
օ.^ . օ ^. ՚՛, ՚ ՚ ՚ ՛
մանւո՚իակ։
Հն
*.ոկԼան
կ
ուսա
կ ււո.
թ
իւնր՝
՚եպա իր
խօսքր
ոլւլղելով
երիաառսր
-
քարւէ մուն
՛է Հ V էւո
ւէ
անէ : 0՛ ո.ք.."ւէ՚. ւո՛ -
ւ ւ ~^
ւ
ւ
է
ւ-ւ լւ ւ֊
Ո
ւ
ւ տ •
լ I
՛ լ
11.
^ ՝՛
յ I» .(
՛
ք ւ •
լ \ ւ \ ւ ւ
*
ււ"ւ/ժո"ւ1ւ
ւ՚"Ա1. .
իա.ւ
.ս՚իա
ւ
։.սոաս
•էաւ
.
•\աւ1
ա
շրււոլ՚-֊ա՚ււ լրո երաւլսէւբուլ
աարուաօ^ , 1 1
է
՛ ւ ւ է ւ
շ
՛՛ք՛՛ք "՛ք
՛ո՛ր
ք
՛՛՛է
՛՛է՛ յ՛՛՛է՛ է է
՛է՛
՜
I I •, I
՚
I I Ղ
ու
տ
Լւ–/ւաա"ւ
.ւււո
ուԹ/էան
աոեւնո./ ո
ոուահ՜ ա–
որ
ւլեսւրո
շր
ւլւուսլ ՝է1Ա
լ
ր
րւս1լւսսւ.լթ եա1ւ
I է
է ւ ւ
11
ւ
II
Անշ՛" շ՛ո
է՛՛՛է՛՛ք՛
՛ւ
մ.՛ւա
լ՛" ւթիւ
ննէէ
րր էլր մ
էք :
Գե ր՛՛՛՛լ
" քն
"..ժ ի
մ
լւ անՀ րամ ե շաու -
՛լ
՛՛՛՛ուս
՛լ
րաէլան
պա ամ ո
ւ թ
ի
ւն
ր ձեղ
աւանդ
վԼրն
՚ոյին
Լւ
Հրթիոներու
հս՚նրութիւնր
թիւնր
՚լղալ1՛ կր Հ՚սմ ՛ո իսմ
բԼ
լու
Համար
ԿէԼ
արուի։
Գուրղուրանքով
պաՀեցէք
թէ,նքէրու
շկր
Հաոնկ
ր
Լ թկ
քլաբելի
Բք ք
՛՛՛ք՛
Ր"Է"Բ
մ ՛ուու
՛լ
ր
՛ս էլաննե
բն
ու
բաւլուէլի ա–
՛է՛" ^
՚ Նա
իսանձա
խնղի
բ եւ արթուն
դուք
Հիլլկաէլան
ումի
օւլ
ւոււււլ որհ
ւ՛. ւք
լ. է
իւո
յք,ւսն
՚1ւե
բ լւ՝
մկէլ
՛ք
ր*>շի աակ : Խ՚՚բՀր
՚է՛"
՚" ք
^^է՛ Կ
՚՚՚է՚՚էԻ^
..երաԼցէք
՚^՚՚՚յ յեղափո
յ./
տ Ր • /
ռւ
Տ
էսուէմ
եան
աւԼաաոս
՚նո
. որօան
ւսոպտէո
ւոր
,
֊էաււքէսւո,
աոս ա՛^
Լ բ
ր
՛ւ
րղ ութ
իւս
ր I ւ
( /.
1 ՝ք
1է ^ ՚^
Ր • ՚1Սէւքք
,ճք
՚1ե1է
..
լ I •>
լ
,՝ Լ
մեր աատմ
ւ՛ւ Թեւէւո եւ
ո ուս էւան ու
թիւնո
ք՛՛յ"
"՚բ
՚՚^՚ց
\ ք՛՛ք"
"վ՚՚՚՚՚ց
Հայոց
աշխաբՀր
ւ ւ ւ II ւ
ւ ւ ւ
(Մնսւցեալը յայՈ|1դով)
երիաա՚՚աբղ
ոլ՚տԼրուն
մէք։
Աւ
Հիմր
գբ՜
*^՛՛՛՛
երիտ՚ււսսւր՚լ
աւիւնո՚ի
պիտի
տոէլայ
ուեցալ
<Տ.Հ"ւ
լ Տէ՛ ՛լ
"՛՛ի՛" իոա էլաննե
րու
Գաշ–
^ ՚՜ ապրի
Հ,սւյկաւչա
ց
ցե՚լր
^ ^ ^ ^ Փ
նակց".թիւն»ր։
Գւուլա.
իւ՛՛րտ
էլւսն եւյեղա–
Ր
՚ ^ ՚ Ժ բ ձ մր
էլարղաց
լւնկԼբ
կ.
Տօնկր ֊
՚իոխտէլս՚ն
"՛րի -
ս
՛ր՛սնց
րանաէլլւ յաոա9
եա՛
ՉՀ1»ԱՏԱՐԱԿՈԻաք ՁԵՌԱԳ1՚Ր1|ԵՐԸ ՉԵ՝1,
րնթաց.սլ
, միշտ
րտրձր
ոլաՀելով
ա.լա -
Հանղէսր
փակուեցաւ
Ն
՛՛ր
Աեբունգի
ու
է
*
ու
է
դ
ւ՛, « Երեւան »
խմբերււռէ
,
ոԼէ
՚ավար
՚լլ
-
սլ
՛ս
շա ււլ
ւււո կևցսււ
կորւււլուլ
հւ իւսւս՚լաղտո
ւ
• •
՚ ՚ « ւ
Հաւ՚ոսւք՚ւվ : փոթ՚ւրէլԼց
Հա
յ սրւոԼրբ
իր
ՄԵՐ
ԳՊԻՐԸ
Գնաց
մէր
թա՛ւին
,
Հքավիլի
մ՚ստրան ,
վւս ստա էլա ւոբ
տիրացուն
Համբարձում
Յէշլ
՚ճե
"I
նլ՛ : Ան ւո էրն ու տ
ի
լւ ա էլանն
էր
մԼր
՚ի՚՚քրիկ
մւուոբան,
աոանց
սւնււբ ոչ
մ՛ոմ
քք՝ք՚քԼ"՚ք՚է "Հ սլւ՚՚տ՚սրա
՚լ
:
Ան էր որ կլւ բանար ու էլր ղ ՛՛ցկ
ք՛
՛է եր
ե կե ղեցին , որուն
Հիմնաղիլ՛ն
ալ կ ր "՛բ­
՛ւ
կն ՝։ումէ,ստօլ՚կն
:
\քանօթ էր րոլոբ
ւս րա
րո
ւլ՛ււ թի՛ւննե
լ
՛՛ււն
քաՀանա
լի մրշավ։ : Ամէն ինշ էլւ ան եէլե–
՛լե ցիին
՛լ
ուռնէ ն ներս եւ մ իշա տկ
լ
՛ր իր
ստանձնահ՜
՚լորհին
I
Ու
Հիմ
՛ս
Հան՚լշւսհ կ ւսն լաւ
իտե՚սն
էլսկիհր
սրտին : Ավւսոս որ շաեսո՚ւ իլ՛
այնքան
սիրւոհ
ԼէլԼւլեցիին
վերանորո
՚լ
-
ումր։
Ալի ւլիտկ
ինչ
սրտի
իս՚՚լւ
Հլ՚ճուան -
րո՛է սլիաի
Հաւլնկր
չ՚՚՚պի՚էլբ
եւ եր
՚լկբ
՛՛՛­
նո
լ,
օհմ
ւոն
առթիւ
^Առտքել՚ւյ
Աղաւ *•
նոյ>^ն :
ԶՀասալ
մԼհ
օբ՚ււ՚՚՚ն
: Աւիս"ս
ւ՛լւ իլ՛
"՛նչ"
ւնչ
մ ալ՚յ ինբ միա
յն
ՀաղշԼց..ււ սե -
՚լանին
առքեւ,
շուտո՚ի
ՀԼռանտլու.
Համար
իր
այնքան
սիրահ
Շ՛՛՛՛ի
՛լի
եէչեւլԼցիկն
, ււ–
լ
՛ուն
շին՚լլթեան
Հտմ..ւր այնքան
աշխւո -
աահ
էբ ել ուր ֊.իմ... ե րէլար աւոէ,ն
պիաի
՚Ի՚նտռեն իբ Հին
ւլսլիրի
նե
ՐԷ1
ՄԷՆ
- Ակ
սէս Պաղառյեան
, մեր Հին րնէլերնել՚կն ։
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՀԱՏՐԻԿԻ
մաՀոլ՚ոն
յիսն՚սմ–
Լո
՚էլր
ւոօն.՚ւահ է Նի՛֊ Եորքի մկք, Վ՛"" ~
սլուրակւսնի
Հայր
. Ա իութեան
նա
իւաձեռ–
նութեամ
բ : Նա խտւլաՀ ահ է ՝
Ընկե ր Ե •
Աս
՚ՀաէլԼան։
Իքօսահ են՝ Տիէլին Ա. Աե ֊
բորեան եւ Ա • Ալիխանեան : Տօն՚՚՚էլաա՚ս
-
լ
՚ռւթԼւսն
ներէլայ
եղահ ու խօսք աոահ է
ստեւ
Խորէն
Արք.է
ԿՐկՆԻԹ
ԱԻԹԻԻ մէք (Միացեալ
Նա -
Հան
՚լնԼր)
աեղի
ունեցահ է Տարօն
— ^ " ՚ ֊ —
բուբերանի
Հա
յր
. Մ իութեան
քառաս ~
նամեաէլբ : Խ " " ՚ " հ է Ա • ՇաՀնաղարետն
Հ
Ռ՛ ԶԱՐԳԱՐԵԱՆԻ
«Մարղր
շէր մեռ -
նէլ՛–» Հեքեաթին
արարերէն
թարւլմտնու
-
թիւնր
լոյս տեսահ է Պէյրութի
Ալ Սա -
ք ա ֆ է Ալ Վաթ֊ա1ւ|ւէ
գրական
ամստղրին
մէք։
ԿԻԻԼՊկՆԿԵԱՆ
Հիմնարկին
էլո
՚լմէ
Ր՚ոլրքիռ
յ Հա յ Համ ո՛ յնքին
բա
րենսլսւաաէլ
Հաստա առ
ւթե
անց
լա ա էլա ց ո ւահ
1(0
քիք
ոսէլիին
86
քԻէրն
Պ ՚ ՚ լ ի " փոիւաղրուահ
է :
ԶԱԼԿԱՐԱՑԻ
ՑԱՊԱ%ԱԾ
ԶէՋՈՒՄ
Կբ
մեււնի ւիատաՀամրալ
պարոն
Ամբա—
էլումլւ , ան
ռբուն
Հւս րստութենէն
ոշ
՚սղ՚լ
լ՛
կ՝*>Դ
աոլկ ր ՛լչ ՛ոլ րնտանիքր
:
Րա
յց
առատ
լի՛սրձատր՛ււ
թէ,ան մր լո լսո՚է ք՛" —
Հանան
էլլ՛ փաոաբտնէ ել
՚իա
՚ոտՀ
ւսմրալին
շ՛ւ
ւնե ցահ առ՛ս
քին
ութ
իլննե ր լւ երէլ ինք կբ
Հասցնկ :
(Լ յն աաեն
էչինր
մ Լ էլուս ի
ՀԼհէլլտալո՚ի
Ո^Հ , սիրեցԼալ
ամուսինո
, Լթէ
ղիանա
յի
այսքան
բ
՚սրեսէր
եւ
ա՚ւաքինի
լ՚լլալղ , շէի ւիւսվ։տքէ,ր որ այղքան
շուտ
մ
էէ
ռ նի
ս • • • :
«ՅԱԱ՚ԱՋ
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(51)
սաւլԼղ
"ԼՈ
ինէ.
րի
՛իրա յ , ոբոց՚է
ո՛ի Հովա -
նւուոլւէււահ կր Որ""լ"լի
տնա
էլբ , եւ "՚ ~
չ՛եւի
առաքվ՚ն ճաո ա՛լա յթներով
լուսա -
Հտւատայ
, ՅքարՀատ
, ողք ղիչերր
Լ^եցի
.
Հկնց ՛ղար էի ղալի՚ս Լւ թռչկոտում
••• :
Աիս
, ինչ լաւ կր այն՚լիչԼրբ՛
ափսոս
այն–
Ւ՛՛՛՛Ղ՛
Լլ՚ն
աի՚ոբմանօք
՚ռեղ
չէիր ,
ՖարՀ
Ով
՛էէ
լ՛՛
ա
լ
ո
րներբ
Տ5
ա ա ա
Փ^ճ
Տ^ճ
ԺԵ.
ՈՐԱՈՐԳԻ
ՏՆԱԿԸ
Ի
՛՛կ
ն՚՚լն
րռն
՛՛լ թք,"ւն
ուն
րւո խու
լլոՀն կ
մի
աղղ , որ փաղռց
կսրցրել կ իր Աու­
րք՛, "բի ՚քքքք
՛էա՛ւ՛"
;)
սոլանն՚ււէ՚լ
կ ա՛լ։" -
աութեան
եւ ինք1։.ո։։լւս շտպտնու
իժ է՛՛ոն " -
՛լին , "Բ իր ՛լ
է՛"
ի՛ր ամէ՚նա
ր.
Հն՚ւււլսւն -
ղւ.ւթէ,"ււէր
խ ոն։ո րՀ ք, ցնոլ
ւէ կ
.ււմ
կն
ւէի "՚–
նիրաւ
ձէ,.։քի
նե
րքո
լ • . • ;
ԺԶ–
ՄԻՐԱՀԱՐԻ
ԳԵՐԵԶՄԱՆԸ
Միւս օբր է", ՛լարթ ք՛ց՛" յ խիլւսւ
՚ " շ
ձ՚՚՚ն՚՚՚ոլա
ր՝՛ ի յո՚լնահ
ւ՛՛ թ իւնբ , որ .սո ա -
քին
."նղւ՚՚մն
կր իմ կէ՚ւ՚՚նք՚լւմ,
րաշխել կր
ինձ
՝,."նւլ իւււո ել Լ րքլա րատԼլ
քուն
;
Ըն —
քլէ^ րնէ,
լւիցս ւ՛չ մ կ էլլւ չէլար ա յնտէ, ՛լ , ես
մէ՚նաէլ կի մնս՚ցէ՚լ
քն
ւ՛ւ ր ւ..ն ո ւ մ :
իսէլ՚ւյն
Հա՛լն"՛
Լցւ՚ւ
յ է,ւ ւլւււրս
է՚էլայ, որ տեսնէ
՛՛ք
ո՚՝ւր են ՚լնւոցել
նլւո՚նք
գլ
ղեց
իէլ է բ լԼռնա
յին աո տ։ օտր .
ճնճ -
ղռլկնԼբր
տաէլ.". ին
չէլ չէլո ւմ կին՛իար -
քա
՛լ ՚.
լ.
մ
կ ի ն
ւլ
Լ
տն ից
Հո
ւ1։
տ ե բի
Հ
ա ւ
՛ւ
իէլ - •
նԼրր ,
որ ցլււ՚ււմ կր
Ասւբօն։
՛ւ՛ո։ րս
լլալւլվ
իմ
սք
,նէ,"՚էլիլլ
, Լս
առա­
քին
անւլամ
նէլւոտԼցի ,
լր Աւի ռ լի
տնաէլր
թկ իրչինո։ահք.ւվ
է.՛ թկ մաքր
.։ւթԼ
...մ ր
՝,ոււէ
ուրէ,ւ"
ւէ ի ււլո՚լ՚սւո կր
,
՛լիւ
՛լի
ւէիւս
իսրճիթնԼրի
ՀԼա
Համեմ.ս.ոելո.ի
% Նա
էլ
՚ոն՚լն
՚՚՚հ
կլ՛
՚լէւանի
մ ու էլէ. բ ե ւ ՛ւ
յ
թ ի ց րւս–
լաէլունին
ր՚՚՚րձբ.
՛՛լ՛ո լ՛ ո ւնա
էլ ոււէ էր իր
մկք մի քանի
՚ի՚՚քրիէլ
"էէն
է. աէլն
է,
լ՛ ,
նեւլ
պաւոու֊էաննէ,
լւ՛ւվ , ո. ր ւսսլաէլւլլ
վւոիււորկն
լու
լ
՛աւէ ՚ււսւէւէ, ր լ՛ պւոէսւսհ
կին
թ'էթ
'''1. ՚՝
Պուտէ՛ րր թկ նէ՚րււից
է,լ
թկ ղրսից
հէ,վւահ՝
էին
սոլիւոուէլ էլաւով ,
որււնք չաւո
էլլլէլէ,
լւււց
մի
ւոոո՚նձին
՚ի
՚՚՚յլ
կին "ո
՚ուցԼլ :
Խլ՚ճթի
մէէլ ւէասլւ րամանահ
ւոն
ու ո՛ւ
ւնն
է.
րի Հա -
մար,
այնաԼւլ
՚լԼտէ՚ւլոլ
ս՚հ կին՝ ախոոր ,
մ "I
րո՛ւլ բ ե I
" շխա րնէ, րի
ղ ււմ ր •
Ա՚ւորօն
ինձ ո՛է՛ սնէէ լով
, մօւո վ"ւղէ.ց եւ.
ՀԼղնո
՚էլւսն
ւէ ոլիտր
է՚րէ՚ււին ասաց
.
Տես
, նրանք
՛լնուցին
, քէ՛՛լ
ա
լստէգ՝
թողեցին.
ինչ ՛ս՛լ՛ոյ
Լս, ՚"
լսքան կլ
էլր
քիւէ/ն
. էլասէէՍ
թէ , չաա ճէսնապաբՀ է ե–
կել
, —մի
օր եւ
էլէս ,
այն էլձիով , —
՛էէ""
Հ ՚ " մ " ՚ ր
յ՚՚՚լնել
է ՚ . . : Ն՚՚յլ • — Ե"
ո –
տ"վ
մինշեւ
Րարթուղիմկոս
ղնացի,
ի՚նշ–
քան պապան
ասաց
, ձին չնստեցի
,
ուխտ
կի
ալւահ : Երր այնաեղ
Հասանք
, շե ս
Հէնց ահում էին, ահ՚ււմ
, « քան
ղիլլոլմ՛^
ասում
, ու խաղում
էին մինշեւ
լոյս՛.. :
Ո լ՛ք՛՛՛ն
ինձ ախորժէի
լի է ր լոել
Աարօից
նբա
՚լլխտաւլնացութե
ան
ու րտ խա
լի , մի
եւ
նոլն
մ՚ս՚էանակ
տնէլապ
սրռոմութիւ
նր , ա լսուաձ՚ենւս
լնիւ , Լս սւն՚էամբերռւ
թեամր նրա խօսքր
էլտրեցի
, Հարցնելուէ ,
թկ
ո՛ւր
՛լն..Iցին
տւլե րքր եւ ինչո"
ւ ինձ
իմ ւ՚՚լէ՚ցին :
Նա ասաց, թէ ա՚լեբքր
աԼսնԼլռի
, ես
ք1ւահ եմ , թուլԼցին
Հանղս՚ոանալ,
իլ՚աԱք
՛լնու ւլխն ո րսո րւլ՚՚ւթետն
, թկ նրանք
ւղա–
ո-ոէ իրԼցին Ա ար՛լ
յին
յայ՚ոնէյլ
ինձ՝ եթէ
Լ" ցանէլ՚ւ՛
թ էւ՛ն
էլ ւ՛ ւն է՛էւա յ ի
մասնաէլցիլ
որսոր՚լութէւսւնլւ
, էլտրո՚լ էի լլտնէ՚լ
նրտն՚լ
Խ՛՛՛նա ֊ Ա՛՛րի
ձոբի մէք :
կ՝ոլւլե՞ս
՚սսեմ , ՛ւլ՛ ԱրՀէն քո
ձիՏւ
թամքկ , Հ՚"բցր"՚էք
Ա՛՛՛րօն։
Գու ՛էի
բան
չե՞ս
ուտի , ճտնաոլաբՀբ
Հեռու
է , •,
մինշեւ
Խան՛ս
Ա՛՛բի
ձոբր, շատ Հեռու է,^
էլբ
քա՚լցես : Ե" Հիմա կաթր
տ՚՚՚ք՚՚ւցլւի
, \
ււե րր քէ՛ղ Համ ար պաՀ եցի : Կ^՚ււտԼ"
ս
բ'^֊.
,-
րեմ
:
« ՚ՐԼղ Համաբ
սլս՚ՀԼցի
. - ••^ " ՛ յ " խօս դէ՛–
րբ
ՀնշԼցին
իմ ականքին
, որ՚՚լէս
քր՚՚ք
իսօսքԼր
իրանց
բոլոբ
անուշաՀոտսլ
-
թեամբ : Նա ՛քեո մաեբիմ կր ինձ
Հե ո ,
որպկս առաք, երբ ղեո Լբեխայ կր, երր
իրաէւց տանից
էչԼլւակուր կլ՛ բերում
մ՛՛՛լ,
"լ՛ր
ր՛՛՛րի
Ոլ՚՚՚՚՚լ՚՚քբ
բտմանում
կր իր
ւ-՚ւլ—
վ՛տա
ւլլ՚ացու Հետ :
Րեր,
էլ ուտեմ , սլաաասխանեցի
ես
ինչո՛՞ւ
Հէնց
հլինձ
Հտմտրե
սեր՛ ,
Հ՚որցրի
յեաոյ
յ
^Լալ
է նոր սատանան
, քան ՝• ին
քա—
Հանան՛^ , ասաց նա հիհտղԼլռվ
: կա—
րօն
եւ
Ասլանն
է լ այնքան
երեսի
տե.լ
շ՚ււ–
նԼն
, Աաւլօն խօ ւլւս Հ լւս
լ է տանում
՚ է։/ւ
նրան
Համբե բէէ լ շէէմ էլալ՚ուլ \
Րա
լղ
մեւ՛ք
վաղուայ
րնկե բներ
ենք , ա լ՚լպէո
շէ՞ ,
Ձքս
՚րՀս՚տ ;
Ես
՚" յ՛լ ՛՛լկ ՚՛
չՀի
մ տ՚ոհում
, ե ս
մ տտ–
հ ում էի՝ երբ Ա արօն ինձ տեսնէ , էլւոււկ
ղ ու իմ բնկեբբ
շէ՛ս ,
՛լ "՚– ինձ հեհու՚է
է~–
իր , Լրր երեիսայ էի :
֊
ի՛՛նչ անենք, ես կլ Ա՚ւորիամին հե -
հում կի , մի օր է՚րեոլւ
ճւոնէլո տե ց ի , ո՛ -
րիւն
՚սեե.
Հիմ՛
ն բան
ոււլում
՛յ՛՛ք
եմ , այնքան
ուղռլմ եմ
որ
նր՚սն
ւոեսնեմ :
Նս՛ Հիմա
ինձ չի էլտնչի
Հբօչսւյ՝»
՚
ն
՛ռ
Հի­
մա
իսելօք՚սցել
է. չկ՞՛,
Օէս՚րՀատ :
Ալ
է
՛լի ք
՛՛՛ն Մ ՛Ա՛լ թաւլր : Րտ
յց
ո ու
Մ
՛ո
՛ւ
թ՛ո
՛ւին
չտտ կի՛ր սիլ՚ում :
Մ
աւլթաղր
իսէ
,ղճ Լրէ՚իռսյ կր , Ա .ո -
ր իւումր ղաղտն
կլ՛ • աի. ,
Աստ
ոււսհ ,
մկէլ
օբ չէր անցնի , որ մենք
մկէլ մէէլու պա -
աաՀելիս՝
չէլռուենք
ւ
ինչքան
յիմաբնեբ
էինք
մենք
• • • 1
՚ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450 452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,...608
Powered by FlippingBook