Յ Ա Ռ Ա Ջ
քԱՆՒ ՄԸ ՏՈՂ.Ո*Լ
ԼԵՀԱՍՏԱՆկՆ
երէլ՛"–
երի՚՚՚՚-ս՚ր
՚ւ
՚ւ՚եր
լ
-դաՆ
՚սւո
՚լ
վււսխ՚ս՚ն
եւ. ղսւցթ՛
Գ"ւնիւս
է
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ
Նւ
՚ք՚՚՚՚ք՚՚էլ
չ՛"–
ՆիՆ
Գ՚՚՚րունՀն
էււու
"9
արձս՚կեր՚ւ–
•սրւ՚ւեււ–
I
ւ՚՚էլ՚էւէ՛ էւրե՛նց սւրբւ
՚՚Նե
"՛կր ՝•
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
մկշ
4Տ
մ՚՚ւմուան
րն՚լՀա–
Նոլր
ւչորհւ
"՚ւ
՚".լ
\ ռ չ՛ս էլ՛ււե ց սւ ւ. : Կր
թ ՚ ՚ ւ ի
թէ
էրս՚ււսվս՛ րութիւնր
ի՛իսա
միշոցներու
պի
՛ոի
՚ւիմկ ։
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
Արաաքին
ն՚սէսարարոլ
֊
էժեան բանրերր
Հերքեց այն ՚ լ ր ո յ ց ր ո -
րոէ^,
Համ աձ՛ո յն
Հենաերորն
Լ^ուրքիոյ
մկշ
կորսնցուցս՚հ
կ պայուսաէլ
մր, որ կր
որո ր ո ւ՛ե՛ս
էքկ
ր կւորե՚որ
լ ի ւ ո ս ա ա
թ ուղթե ր ֊.
ԱԱՅԿԼՈլԻ
մկշ յւ՚՚շո ր՛լա րար
երեք մա~
Հաւէւ՚ւրձեր
էլա աս՛ րուե ցան
՛սմ ե
րիէլս՚ցի
՛լինու որներու
՚լկմ : Զ"՛^ էԿ"՛./ 1
ոաէլայն
ք՛՛՛նէ՛ մր լի է։ րաւ որներ
Հի՛ ււ՚ն՚լ՚ոնոց
ւէւ՚լ -
էս՚ս՚լլաւ
ււ
՚էէ
են
ՈԻՈՇԻՆԿԹքէՆԻ
մկշ ոէլւ՚ան
ԱրլրնՀս. -
ուրր - Մ ո՚քմիլրն
իոօսւո էլց
՛ւ ւ թ իէն՛նե ր ր ,
Տլ՚լր
" ի մո՛ ոն ա էլց էււթեամր 1
ԹՐԻՐք՝ԻՈՅ
մկշ մեոաքի ու թ՚ոէլոլահ
կ
ձ-՚էէնօթ
լ
/""՚1
բ՛՛՛լ
ՀԼ՚՚֊՚՚Է
քն
ճ
՚՚՚^Լ՚ա
Եալ -
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
մկշ Նոյեմբեր
եօթին պի–
աէէ
աօնուի
լե՚լոււիոիււււթեան
40/"Հ–
աարե—
ւլւււբձր , ւո լո աոէւ թ՚ււէ , արո ւէւ լլ աու էլան
միշոցէւե րուէ "Դք ՛՛լէ՛՛ո
է՛
բ՛՛է
րե լոէւու
ի
,
էլբ
Հու՚լորղկ
«Փրաւա՚Ա^
ք
Խ֊
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Փարի՚լի
՚լեսպանր Լե–
նէ՚է՚ի
չքանչւոնր
լանձնե ց Ա արսկլ
՚Րաշկ —
նի - արարոէլութեան
ներկայ կին
Թորկւլ
ել
Տ ի ՚ ֊ ք լ օ :
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ՈՒԽՏԻ
բնղՀ ան՛էւր
լոս
լ՛ ~
սէէւլէլար Ա փաաք
սլէւաէւ երթէս
յ Ամ
է,
լ՛ի էլւս
ել. Անւլլիա , խոբՀ բ ւլա
էլց
էւ լ թ իւննե ր էււնե–
նու լէէւ Հում ար պե ւոա
կէէէն
մարւլ
ււց Հեւո :
ՊՈԼԱՈՅ մկշ, Թոպ
՛քիոյ
էէաբչւսպեա
Ա՚՚ւնոէն
Մենէոեբկսի
էլինր լւնւորաէլան
մի -
թինկի մրմկշճառ խօսահ֊ աաեն. Կի՛ց -
րւէսի մասին
եւլէսհ
էլարւլ
մբՀարցոււՈէերէէլ
"լէէէէՈէէէէէէոէսնէէլուէ յու յւոէս րա րե ց , թկ ււչ
մկկ
ք՛է՜՛էւ րք կամ
մ ւոՀմ ե ւոա էլան
կիէղրւէսի
՚ ^ ^ է
.Ր՚՚-նական
իչէսէէէնոլթեան
աակ
ւ՚լիւոի
անցնէւ • • • :
,
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Հոէլա.
22)
Սոյլ
ոսկի՝
540-000.
ն՚ո՚իոլկոն
4020.
ղ"ւից–
8810 ,
անղլ.
4800,
քսան
աոլարնոց
19-160 ,
Դ Ա (;լԱ կ (5 ք| ի Թ Ե Ա լ 0 ր
ՓԱՐԻԶԻ Ս՜ԷՋ
3 ՚Օոյեւքբեր Կիրակի գիշեր, Միւ-թիւա–
լիթէի մեծ սրահին մէյ :
X
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հոկտեմբեր 31ին, հինգշաբթի երեկոյ,
4Լ|հաւքպրայի մէջ :
X
ՎՒկՆԻ
ՄԷՋ
Այո
կիրաէլի
էլկսօրկ
ւէելվ մամր
՛ձէ՛ն,
թա ւլու էէլե ւոա էլան
թու ալ՛ ոնին մկշ %
Ն՚սէոո՚ձեռնութես՚մ
բ Հ^Անէ՛։^ էլսմէէակէւ :
կր նաիւաղւսՀկ՝
րնկեր
Գ.
–ՐԻՐԷՃԵԱՆ
Կր
է՚էօսի՝
րնկ. ՛Լ.
ԻՇԽԱՆԵԱՆ
Գեղ
էէէր՛լ ւես տաէլան
էււնամ ուահ րաւէ ին :
X
ԿՐ1։ՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
Կիրակի, ՚Լյոյեմբեր 3. ժամր 16ին :
կր լլանաէսօսկ
րնկ
.
ժ
-
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Մ ՛էէնրամ ասնութ
իւննե ր ր յ "^^"^^ր
^ ՚
թւլթա՚լ
րւսմ
ղուղէ
էէ
լ ւ ւ
էսՀ
եռա
կ ա լ
–կ՚"յ)
սթերլին
1185,
՚ոոլաբ
461,
ղովց
11^
Հ^<) ,
ոլելմ.
8-00։
Այրի
Տիկէ՛ն
Հտմասւէէիւէւ
Ա՚լալղէսլեան
ԼԱմերիկէս),
Այրի
Տիէլին
Ե՚լիոարկթ
Տկր
յ^ուէլս՚սե
ան, Տկր
ե լ Տիէլին
ՄիՀր՚սն
Կա–
րւսոլեւոեան
, Տկր է,լ Տէ՛էլէ՛ն
Ա տ րտի
լ՛ոս
Ր էյն էլր
էէմ է՛լեան
եւ. ւլւէէ լ ա
է^էե ր ր , Տկ ր է՛՛–
Տէ՛կէ՛ն
Հայէլ Տկր
՚Լուէլ՚սսեան
, Տէր
ե լ
Տէ՛էլէ՛ն
կանանեան
, ել
ղա լ ա
էլն ե լ՛ ր
(Ամերիէլա)
, Տէր եւ Տիկին
Վաւլղէն Ա.լա–
սլալ1
,ան
է.լ ւլտւտէ^եբբ
(Ամերիէլէս)
, Պ–
Վ էւ
*կն
Տ կր
՚Լ՚՚՚-Կ
"՚ " ե "՛ն եւ ւլա
ւէէէ
էլէւ է, րլ՛ ,
Պ •
Թ՚՚՚՚լ
I
"Ր
Թաւլ
ւււ ր է,
էէւն
եւ
՛լէո
լէէւ
էլն ե րր
,
Տէր
է, լ Տ ք՛կ
ք՛ն Պետրէէս
Աբո
լան
էլէ։ է լէ, ւսն եւ
ղաւակր. Տէր եւ Տիէլին
ՎտՀրաւէ
ՏԿր .
*Հ՚ււէլասեան
եւ ՛լու լ.ա
էլ՛լ ւնք , Պ • Ն՚"–"(ար
՝•
Տէր
Ղ,ո ւկա
ս եան , Պ • ՎաՀաղն
կարապեա—
եան , Օր • ԱնաՀ իտ
կ ա բ ւս ււլե տ ե ւսն , Տօքթ
՚ ՝•
՚ԼւսՀսէն
Պ՚՚՚լասանեէսն
, Տէր
ե լ Տիէլին Ֆք՛—
տօն , Տէր եւ Տիէլք՚էւ
Պ"՚ր"նէէտրւլէ.էէէն
էյլ ՚։
ղա՛ աէլնե րր
(Ա օոլկօմ)
, Պ •
3
" ՚ 1
" " – թ է " – ն
Զար
լւ
՛ւլ ճեան , րաւլմ ա էւէէ՛ լ պտ րէէււլ անե
բր
եւ
բէս րե կաէէնե լւ ր իւոբոլնէլ
ցտլուէ
էլբ հ՜ա—
նէււցանեն մա^ր էւբենւլ
քրէ
՚շ,
մօրոէքլաշ,
քենիին
, մէ,հ՜
մօրտքր
՚ւշ
,
ղարմււլՀէ՛է՛ն
,
"՛՛լ՛ք աէլանուՀէ՛է՛ն
1
,լ
րարեկամուՀիք՛ն
ՏԻԿԻՆ ԳՈՀԱՐ
ՎՏԱՐԱՆԳԻԻ
\Հյէնէ,սւլ Ե "՚ քլ՛ո քո՛սն էէ ւււն ,
կաբնեցի,
տու
լ՛ե էլւււն , ա լլ՛ին րւոն
ւս էւէո
ե
էլհ՜
Արտմ Վբ-
տւսրանէլիի) :
ոբ աէէ1լի։ էէւնե՚քաւ
լէւա էքարճատել
Հիւան-
ղութեան,
Րչ. օր
21
Հոկտ. մամբ \
–՚ձ^)–
ին
,
Պիշա
Հիւանղանոցբ
:
3 ո Լէլ
էս րէլա լոր
էէ ւթի
ւնբ
տեւլի
սլիւոի ու -
նենայ այս չաբաթ
,
26
Հոէլտեմրեր,
կէս
օրէ
՚Լերշ,
մամր
՝\4։–Հ^ին,
Հայոց
եէլեւլե
ցին,
15 րիւ ժան կուժօն,
Փ՚սրիղ
, ուրէլէ
մտրմքէնր
ւղիտի
ամւիուիուի
Նուաղի
լր
Աէքի
լլերեղմանաէոունր
է
Մասնաւոր մահագդ գրկուած յրլլալով
կր իւՈդրուի ներկայս իբրեւ այդ նկատել։
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Րարձր
Հուքէււնտ
Լէւ բութ եամբ
Լ րաէլո լ ֊ \
տաէլ՚ոն
ՓԻքԻ
=
|
կ տւլւէտ էլէ, ր սլո ւահ– Հ՛ 3 • Գ •
Վւսլանսի
ւ
Շլ՚շ.
կ՚՚մք՚ակի
կռլմէ
:
\
Ա "՚սնաէլց՚ււ
թեամբ
կապոյտ
Խաչի
եւ \
Ն՛՛ր Աերունղի
I
Այո
Շարաթ
իրիկուն,
մամբ
2() –ււՕք՚ն ,|
(՛Րաւլ էսքապեւոա րան էէ թատրոնին
մկ9) •
կբ նախաղաՀԷ
րնկ. ՅԱԿ–
ԿՕՇԿԱԿԱՐԵԱՆ
Կր խօսխ
րնկ. Վ.
ԻՇԽԱՆԵԱՆ
քՍօսք էքա՚ւեեն
տէէէլւէէ
լււ
բն էլէէր ւէւււր ւ՛՛ էլան
ներկա
յսւցւււց
ի չնե
րր ՚.
Գեւլալ՚ու
եստւոէլան
ճոէս բամ
էէն , խրմ ֊
րէյրւլ ,
ւէ1
,է։երղ , եր՚լ
էլի թ ւււո
էւ
ւի ,
տրւոաէ1էս~֊
ն
՛լ լ թ էււն
Ն՛՛ր Ա է, ր՛ււն՛ք ին էլ՛ւ էլմ
կ
Ջ՚"–թ՚սէլա՝,ւ՚ւր
3
"՚էնան1
,ան
:
X
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
կկսօրկ
՛էե րշ , մամբ
Հ^ին ,
Հ. ՛Յ– Գ– Տան մկշ–.
կր
ի ՚ 0 " է ՛ րնկելւ
ժ.
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ն՚սԼ՚"ոձեռնութէ,ամբ
Հ • 3 • Գ ՚ «Վա -
լաւնղ
է, ան՝» էլ՚էմէ՛ակ
էւն եւ
մ աււնա կէլ ու —
թեամր
Հ. 3– Գ– Նոր Աերունղի
«Աէ՛ա -
մ ւոնթօֆ
էսում
բին եւ Ֆ • Կ • Խաչին :
Այո
Շաբաթ
, մամբ
20
•7,^ին
Գ. թա -
ղասլԼաարանէւ
ոբւսՀին
մկշ :
Կք. նախաէքէէէՀկ՝
րնէլեր ԹԱԳԻքէՐ ԱՅ -
ՎԱԶ.;ԱՆ։
կլ բանախօսկ
րնկ.
ժ՛
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
կ՝աոտասանէ,ն
Պ • Պ •
Վարուժան Սար–
գիսեան, Յակոբ ԶԷ1՝եան ,
Յսվհաննէս
Պէրպէրեան, Օր* Վարդսւհի
Նորոյեան
եւ Տիկին Ա • Սարրկարապետեան :
կ՝՝ել.ղեն
Օր֊ Ա– Պապայեան եւ Տիկին
Մ - կարապետեան :
կր
՛նու էէէ՛լ
է
Պ • Ալպէր
Այ անեան
(ա -
քորէոկոն) :
Յ Ո ^ x ^ ^ տ ե Տ Ր
ԼԻՈՆ
-
Հ . Ց . 7–. •/.
ւռր ան ւ^է, ւււն
կոմի
տէի ն րնէք Հ . ժ
Ոէք
էէ ՛էէլ կր Հ րէսէ.էէրկ էւր
րոլոբ
բն էլէ, րներր այս էէ ւլւ րաթ
էւ ր էւ էք ո լն
մ ամբ
8 –30^^ ,
3"
յնե բւււ սրաՀ ր
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ֊ քԱԼՈՄՊԻ
«Աք՚տմ »
ենթակ՚ւմէւսւկի
1,լ.
^Շ՛՛՛՛՛՛՛րշ
Ս իւէաքեսւն » ՚
խռլւէրի
մ ՚լլլ՚լւէբ
"է յ " 2"բեքշ"ւրթէ՛
Լ՛(՚ ի ՜
կուն մաւէ բ
՚՚շւք՚ն ,
լւն էքէ, ր՛էււ՛ րւո է ք էէէննե ր էէ լ
սրէոՀր
,
14Ասւիս.
Աւ1րնիւ ա՚Ս
.ր
<)անլ*էօյ ,
ոլա
Ր
տտ
ւո րի չ նե րէլա լու թ իւն
՚.
ՓԱՐԻԶ
Հ. 3– գ.
Ուսանողաէլէէէն
« Ո-ուրկն » Մ է"" թեան
րն՚չՀ
.
մւււլոէէբ
այս
Հիէպչւսրթի
, իրիէլուն,
17 րիւ տիւ
Պլէօ :
ՊԱՆԵԷՕ - քվԼՇԱՆԻ
«Աք՚հ^է"–»
ենթաէքէւ–
մ էւտկէէ մ "՛լ՛՛՛էր
"՚ ք"
^
Ի^՛
լ
՛ւ՛"
է՛թ
Ի
՚
՛է աւէ բ
20-30/՛*՛,
րնէքեբ Րարթէոմ
Պասմաճեէէէնի
բնաէլարանր,
<)5
Ա՚էրնիւ
Արիսթիա
Պ ր է ՛ ֊
ան։
Պո՛ ր՚ոաւո ր էէ շ նե ր էք ւււ քէէւթ էււն
ԻԱ1՛
.
Զաւա րեան
էլււ մէէ ակի
րն կ էէ ք։ ա ~
էլան մուլուէբ, այս ուրրո՚թ
, մ էէէ՛էր \)էւն ,
«Խ րիմեան՛»
ւս էլ՛ւ Լէէբք՛ն մկ
շ
,
պոէրաալորիչ
նե ք՛էք ՛էէ լութիւն
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Շլ
՚շ–
էլոմիտկն
ԽորՀրղ.
մ ո ՛լ "՛է է՛ էլլ՛
Հ ր ո՛ ՚ է՚լ՚Կ
ր՛՛լ
" /՚
/"
" ՚– մ րէէ ր ՛ւ ւ
էյն թւոէլ՚ւմ էւտ կնե ր՛ււ ւէա լ՛ չ՛՛
լ թ իւննէ, րր րա–
ցի
Մ ո ւլ՛ուտ եւ Գկ ոլ՛՛լ
Զ""ի
ուչ
էսո ււէ րե -
րկն, ալս չէէւբոէթ
է՛րիկ՛"–
ն մէսմր <)/,», , //.-
Հւսրոնեան
ւսէլ՚ւււէրր : կոէրեւ՚ւր
օրաէքաբ՚լ
՜.
Պ ՚" ք ՚ ՚ ո ա լ ռ լ՛ ի չ նե րէլտ յութէււն
:
ՄԻՋՄԱՄՆԱՃԻՒՀԱՅԻՆ
ԺՈ%ՈՎ
Ֆ՛Կ–
Խաչի
Շլ
՚շ–
՚էարչութիւնբ
մէ
,շ
մ Ոէ էէնա ճէւ ււլա յին
մ ուլուէի էլր Հ րէէւլիրէ Փա–՝՛
ք՛Լ՛՛լք՛ շՐլ՚՚՚նք՛
մ սէւէնտճի ււլէ, լ՛ բ , այս եքւէլու–
շ ՚ " բ թ ի մամր
շ՛ւ րսին , Ա աս "ւնիի
ճաշէս -
րտնի
ւիե քնա
յար
էլր ,
31
բէ"– ՚"՝Ա.լեքւ""ն
-
էոր, Փարի՛լ
(2),
մէթրօ
Ռկոմիլր
Ակ -
պտւոթսէւէւօք : Բլուրէ, ւ ււր
օրւոէլարւլ
ՀԱՄԱԽԱՐՐԵՐԳ
•
Միութետն
Լիոնի
մս՛ սնա ճէււ ղէէ լււն՚ք սււէա էք ւ՛է՛էւ ժ "ւքՈ՚է ր " ՛ յ "
ԿԼ՚է՚՚՚՚ԿԼ՛
"է ո ա ւօ տ ե ո՛ն մւոմքւ
\)էւն ,
կրւոն
Ր՚էէւֆկ տր Աաքս
սրաՀին
մէշ
,ա
Ա՚Լբնի՛^
տր Աէսքս , էքքւ էոնղ լ՛էէւ էէ
Հ ՛ս լ ր ենէէէ էքէէցնե րկն
"րոչէէէոլ
մ էւ՚ւէ ոէնւ ներէլալ
ղանէււէւլ
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԱԾ
ՇԱԻւ՚ԼԻ ՆՐԻՏ– ԵԿԵ՚ԼԵՑԱօէ՚Ս ՅԱՆՁ՚եԱԽՈՒՄՐԻ՚Ս ԿՈՂՄԷ
ք^արձր հովանաւորութեամբ Հայր– Պատուիրակ Տ– ՍԵՐՈՎՐԷ Եպիսկ-
ՄԱՆՈւ^ԿԵԱ՚նԻ
Կ ի ր ՚ ՚ ՚ կ ի ,
10
Ն՚՚յե՚էրեքւ
, մամքլ
ճէւչէք \ին , մինչեւ կէս ՚լիչեր,
Շ՚՚՚՚֊իլխ
քս՚ղաքապե
-
ոէաբէէէնի
սրէսՀին մէշ \
Ցոէ֊ցաղր՚ււթիւն
էքեէլեցիէք եւ ղոլնաւոր
ֆիլմ մբ Շ՚՚՚՚-իլէ՛
եկեղեցիին
չինութեան
՚էինչել
աւտբտումբ
:
ՄՄ(ք ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԵՄ Երիա– յանձնա1սումբի կոզմէ
Շէյք"փիրէն
(Հայերկն
թտրէլմանոլահ)
- «ԸԵՏ Ե ԼԱՑ Ո ք՚ԱԾ ՄԵԳԵ/՝ԱՆ
» ֊ ֊
8/՚1»
եէ լ՚ոպաէլան
՚ւլտրե ր
ղե կո՛ ւէւ" ր ո ւ թէէաւէ բ
ՕէՇհշտէւՇ ՚ք7Բ1գս6 1>01Վ ^011Տ1170
յ^սխ պիւֆէ
Սալ տէ 3)էթ–
Մուտք 300 ֆր՛
ձՈԳեձԱՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկէ՛ն
ՀամեստուՀի
Զի
լ ինէլի րեուն
է, է. էլէււ է
.էէ1
էլ՛էէէ, լւ լւ էլբ հ՜ ուէւ ո լց ա՛էւ է,էէ թկ Հլլւլե
—
Հ անղ սէոե սւն ոլա չտօն
ոլիաի
էլւոտէէէրոէ
ի՛
ու լււ էլիրւոէլէւ "ւռէւ՚է
.Օա
քետ
ււլա տ՛է՛ րաւլ
էւ
Ալֆոր՚էիլի
Ա. Պօ՚լոս Պետրոս
եէլեէլեցէւն ,
է։լ։է,է։ց
՚սմ՚՚լոնււլե
եւ Հօր
ՅԱԿՈՐ
ՋԻԼԻՆԿԻՐԵԱՆի
ւք՚ււէուէոէ՛ քառ ասոլնքէէն
առթէ՛ւ : կր Հ րւս—
՚ ի Ր՚՚՚-ին
քիչէէէտտկքէ
քէո բւլու^ե ր լւ :
ՑԱՒԱԿՑքԱՓԻՒՆ
Ֆ • Կ • Խ՚սչի
Լի՛՛նք՛ մասնաճք՚ւ՚լբ
րէէէլէ,–
բուՀի Տէր ել Տիէլին
ՊեբճուՀի
Ատմուր–
եան իէէ եւ ւէքէէէրւէէէքէէէնէէ րէււն ց ու լւս կց ռ ւթ ի
ւն
էքբ քէ" քանէ է՛րենց
մօրէէէլբօբ՝
Տ է՛՛ք ք""^՛
՛Ի
՛՛չ՛ւ
ո չեան
է։
էքՈ
էքհ ս՛ լի մա֊, ու ւսն առթէ". :
Ն՚՚յն՚՚լկ"
ցտ՚՚՚ւէքցու
էլէէ՛ւն էլր յ՚սյտնէ
Տկք՛
եւ
Տիէլէ՛ն
Մելքոն
Թ՚ո՚լ կոոեանի եւ էւլտ ֊
րաւլ անե ր՛է լ էէ , է՚րեէւց
ւ՛ւ՛էւ ե լւ ֊, է>լլ
Աաղ՚՚ւթկլ
Փ՛" ՛է"" ՛լե ան է՛
ցւո ւէէէլէլ մաՀ ոկան
՛սո թէււ :
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
.
ԳԻՆԵՋՕՆ
Աք՛՛ի՛՛՛ն - Կ՚"էէւաաո
երւլչտխումբի
10;>7—
19
»>Տ
շՐ^աէէ
էէ՛էէ
րւոցմէււէէ ւււո թէււ , ՚ " յ " կք՛–
րաէլի
մամր
4։էն 10ր , Աղղ.
Տ՚՚՚նր
թա ֊
՛ռ է, ր
էէէ
ս ր
ւս
֊. ր \
Կ
ր
Հ
րէէէ
լ ի րէէլ
քւն է, ր՛լ
չւս
ք՛ւ ւ՛լւէբք՛ն
րււ
լէ՛ք,
աէւ
էք
ււլ մն եր ր ,
րո՛ք՛
ե էլ՛է՛էէներբ ել
Փալէ տր
Օ ա յ ո յի
Յ՛՛՛լի"
Հիէքլին եկեէլեցական
Հււէ -
մէ,լէւլքէէէ
մէէէ
սէլ
էս
էլց ուլ
րէւլււր
երւլիչէէեբր
7&ԱԼԸՍՈ հ՛ տ
0–
հ, ՏքՅց. 37. Լօցէ է. Յա613ց63
նեՅսքք Շ6ոէ. քլ 9 ա, ա 49-98
ԵՐԱԺ-ՇՏՈԻԹԵԱՆ
ԳԱՄԵՐ
Կ– Ափրիկեան
տբւսմաէլիր է
երւռմչտու
թեան
ղասեր
ւուոլւ՚լ,
ել՚՚լի
,
ղաչէւաէլի ,
սօլֆէժի,
հարմօնիի , քոնթրըփուէնի ,
եւ՛ս
ււն \
ւթեանց
Համար
Հե ռա -
ԿԸ
ՓՆՏՌՈԻԻ
ՕՀ՚՚՚է՚նկս
իրւո՚ոեւ՚՚ն
, կիւրինցի,
<օրբ
էոէ՚՚ււ
նլ՛ կա բւէէ պեա
, մօր ւոն," նր Արուս -
է,Ոէէլ
1
Ննեալ
կ ո լււլ ինէ, Ոէէւ
)
էլր փն՚ո՛։ կ
ի ր
մււրտ.լ",\րր
Հ՛" յէլ՚՚՚է"։
լ չ
կ ո լ ,,լ ք,է,է, ա՛էւ որ Ա—
էէէ, լ՛ իէլ՛էէ
քէք քէէ,ք էլր էքէէէրՆ էէ ՛Հ՛ : Տ է՛էլե էլուցնե
լ ՝
3 ուք Հանն էս
իրսւաեէոնի՝
էք ր քոնւլրւէէ ի ամերիէլ՚սէտյ
թե րթե
րկ
ն
Ոէր ւէէէէէ
ււ՛ ՛՛լ էէ լ :
՛ յ ր
Մ ան րամս՛,էն
1,1
.1
ձաքնե,
\ՈՊ– 31-53,
մամբ Ակն
17-30։
17, Տս© 816Ա6, 17 - Բ ճ ա Տ (9«)
Կ՚ՈհԶՈՒ^ԻՆ
// ր Ի "I ՛ա՛
1է1
ր՛լ
էլ ւ՚լ՚ձ–ւ՚"
որ ուՀ
ինե ր
1
,ւ ղ ՛տր—
<1
ա
է
որ մր
X
49, նԱ6 հՅՏբՅն, ձ1ք0քէ7ն16
X
տ "ւնր
՛լ, չիէէւէէոուլ
ւլ ո լ, ձ՜ "է Լէէ ր ո ւՀ ինե ր
Շրմիգիէի
Համէէէր
յ
կր յանձնենք
Փ՚՚՚րիդէ՛
չրշւոկէռյքր
(մինշեւ
50
քիլոմեթր)
\
Գիմել՝
տւ. 35-17
Կ՛ս
էէ
փ
"՚ րք՛՛քի
Հ "՚
՛ ՛ ց է
ին՝
19,
ս.
ՏՅաէ–1>6ուՅ
Օ ւ օ տ
ւ ւ տ տ ս տ - լյւ ւ ^ ճ օ տ տ
ճ 6 ա ւ տ – Օ է օ տ
ՏէՌհՍտտտաշոէտ
ՃՇՏՕԸ11
6 7 ,
Օ Լ Ը 1 Հ 7 . Բ / ^Բ է 1 Տ –Չ ՛
յ ^ ւ . օըքց. 48-12
կր ղւոնէք
ամէն
կարղի
բբգե՚լէն
կերպա
սներ , երեք յտբկարամին
ճոխ տեսաէլներ , անմրցելի
ղիներով ,
(/՚«/«Տ,ււ/էք./."#^^՛՛ ւքանթոյի, րոպի , թայէօո/^
եւ
ժիւփ^
Համար
է
Րոլոբ
քօնֆէքսիօնէօո1,ձ,./,^1. .
եւ մեթրո՚ԷՆախող
առեւտրականներուն
մէկ այցելու
թի.նր ւէաճառատ.սնս
մէշ էլր բաւէ
մէ՛ո՛ յոէն յաճախոբղ
ղ առնա լու
Համ
աբ
Fonds A.R.A.M
